Léon Dommartin

  • Surnom

    Jean d'Ardenne

  • Naissance

    1839 , Belgique, Liège, Spa

  • Mort

    1919 , France, Paris

  • Sexe

    Masculin

28-03-2025

Présent dans 231 documents

Marginalia de Félicien Rops à [Octave?] [Uzanne?]. s.l., 1883/07/22. Province de Namur, musée Félicien Rops, 232bis/584

letter

0489

Page 1 Recto : 1CroquisAULTRE NE VEULX ESTREParis ce 22 juillet 1883.Mon Vieux Copaing.Je suis hanté depuis quelques jours du désir féroce de faire une danse macabre plus que macabre !! Une machine à la gloire de la mort « égalisatrice » & libératrice ». Cela m’a repris. Il y a dix ans que je rêve cela. À Thozée j’ai fait des tas d’esquisses de cette machine là, Je t’écris ce billet pour te dire que si par hasard tu allais voir Léon de le prier de te remettre les quelques croquis gaiement funèbres qui sont restés chez lui.Écris moi pandour !Ton fidèleFélyCroquisJUSTICIA/ Laissez passer la justice de Dieu !

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 1884/00/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 34117

letter

1585

Page 1 Recto : 1Mon VieuxVoici « l’ordre & la marche » du susdit bœuf : Départ demain matin Lundi pour Jouy en Josas. Montée aux étangs de Saclay. – Descente sur Bièvres. Saluer en passant « Les Roches » celebrées par Victor Hugo & la demeure abandonnée du peintre Rops. – Déjeuner à Bièvres. – Départ pour Palaiseau. Recherches à l’intention de la Pie Voleuse – Hommage à la mémoire de Childeberd & de Mme Sand qui ont leur Chastel de Palais-Eau. Assencion de la Butte-Chaumont. Départ pour Corbeil à la station de Champlan. – Arrivée à Corbeil Hôtel de la Belle-Image. – Départ pour l’Élysée Uzanne Mardi matin. Déjeuner chez Dunou, Tour par Saint Fargeau – retour par la route. Départ pour Paris.Évidemment comme tu es un chat fourré ayant peur de la pluie & du reste tu ne seras pas des nôtres : Cariès & Dom. mais si tu ne peux venir à Bièvres Lundi matin pourquoi ne serais-tu pas Lundi soir à la « Belle Image » ?? – Lundi et Mardi sont pour toi des jours libres. – Une bonne paire de bottines

Lettre de Félicien Rops à [Armand] Silvestre. s.l., 0000/00/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 67319

letter

1605

Page 1 Recto : 1mardiMon Cher Silvestre,Je tâcherai de partir Mercredi soir, sinon, Jeudi matin. Gouzien est parti je crois aujourdhui. Je ferai tout mon possible pour faire le voyage en votre bonne compagnie Mon Cher ami, mais depuis huit jours je suis le garde malade d'une chère petite amie que je ne peux me décider à quitter avant de la savoir tout à fait hors de danger.Vous à qui rien de ce qui est féminin n’est étranger, vous me comprendrez & vous excuserez ces retards.– Je ferai certainement des collaborateurs Nouveaux à la . Je verrai Bergerat demain. Dommartin voudrait faire une « correspondance Bruxelloise » avec votre première, vous causerez de cela là bàs.Laissez moi vous féliciter – au galop –Page 1 Verso : 3de l'excellent esprit dans lequel sont écrits vos articles d'art, vous avez une façon claire & jeune de dire les choses qui n'est qu'à vous. Vous avez jugé les Impressionnistes & vous les avez loués et blamés dans la juste mesure. Et tout cela n'est pas toujours facile

Lettre de Félicien Rops à [Henri ?] [Liesse ?]. [Paris], 1875/06/22. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68207/1

letter

1588

Page 1 Recto : 1le 22 juin 1875J'espère mon ami arriver à vous tirer de là dans quelques jours à la fin du mois. Il est nécessaire que cela soit & croyez bien que je vais m'y employer de toutes mes volontés, secondées de tous mes désirs.Oui mon ami j'ai bien failli priver l'art moderne d'un de ses futurs soutiens. Je n'écris pas encore bien vaillamment, le doigt du milieu, le « medium » – rien du père Dumortier! – est toujours gonflé & hors nature, il y a un diable de muscle qui ne veut pas rentrer en sa place accoutumée ce qui me gène fort, aussi gagne-je à cet accident une de ces écritures de chat en rut comme celle que j'ai l'heur de lire dans vos bonnes lettres. Car il faut écrire lisiblement si vous voulez être déshiéroglyphé quelque peu Cher Ami ! Cela devient effrayant ! J'ai passé votre aimable dernière à Mr Raoul Rochette, archéologue français, de l'Académie des Inscriptions, qui m’en fera passer la traduction littérale sous peu. Je ne comprends rien ! il faut que je relise de

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. Côtes de Terre-Neuve, 1887/09/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68663/3

letter

1618

Page 1 Recto : 1À bord de « la Bretagne »Côtes de Terre-NeuveSamedi.Mon Vieux,Assez bonne traversée ; nous arriverons demain soir à New-York si nous ne sommes pas coupés cette nuit par un bateau quelconque, car nous roulons dans la brume, & « la syrène » pousse ses hurlements plaintifs, sans cesse. Nous n’avons eu qu’un seul jour de réel mauvais temps, & une nuit de tempête.– Le monde & les habitudes du bord sur les transatlantiques valent réellement le voyage. C’est d’un « moderne » extrême, & d’un pittoresque tout à fait inattendu. Te raconterai tout cela. Pour l’instant je me borne à t’envoyer de nos bonnes nouvelles. DansPage 1 Verso : 2deux ou trois jours je t’écrirai de New-York. Je mets cette lettre à la boîte du navire. À l’arrivée, pendant que nous serons encore à nous débrouiller avec la douane, les médecins de quarantaine &c &c elles partiront pour le doux pays de France, où nous reviendrons bientôt.« Le retour fait aimer l’absence » Ah ! Mon Vieux nous avons voyagé avec des

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1884/02/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68663/4

letter

1619

Page 1 Recto : 1Spèce d’animal,Merci de ton article, tu racontes si bien mon « St Antoine » qu’il me semble que c’est toi qui lui as donné le jour. –Je sors de mon déménagement ! ça s’accroche tout doucement. Je suis mieux que rue Drouot. – l’atelier tout petit est excellent. – Les Diaboliques sont dans les mains de Lemerre, la Germinie Lacerteux est presque finie, & après je commence « La Maupin » pour Conquet. Louis Leloir la faisait pour cet estimable camelot, lui mort, il a trouvé qu’il n’y avait que moi pour le remplacer. C’est bien de l’honneur, mais cela lui coutera gros.N’importe tu es un simple « cochon » de gâcher un vrai talent comme le tien. – Quel cochon ! Voilà ce que je me dis quand je lis un tes articles. – T’imagines-tu que si tu étais Claretie, – la bonnePage 1 Verso : 2à tout faire, – j’aurais de ces exclamations rageuses ! –Mr Olin « ministre » a dit à Picard que j’étais « une des hontes du pays ». Voilà la couleur du ministère libéral en 1884, février. Étonnant.Com

Lettre de Félicien Rops à Octave [Uzanne]. s.l., 1883/05/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68663/5

letter

1620

Page 1 Recto : 1Voici pour commencer mon Cher Vieux frérot le tableau des heures de départ pour Bièvres avec la « mention » des minutes d’attente à Versailles :Matin(Gare Montparnasse – 1er Étage au départ des Grandes lignes.)Depart Paris 6h.50 8h.30 9.55 10,25Arrivée a Versailles 7h20. 8h.54 10 23 10,58Attente 13m. 21m 42m . 7 minutesArrivée à Bièvres 7,54 9.36 11,26 11,26Ces deux trains arrivent à la même heureAprès midiDepart de Paris 12,50 5.25 7.35 8.h.Arrivée à Versailles 1,17 5 56 8.14. 8.24Attente 23m. 6m. 13m. 3m.Arrivée à Bièvres 2.26 6.23 8,48 8,48 .Page 1 Verso : 3Tâche de venir pour déjeuner.Je ferai ce que tu voudras tu le sais bien, mon Cher Octave, tu peux compter absolument puisque tu le veux sur mon dessin du dix au quinze. Mais j’ai les 500 frs prêts si tu préférais les remettre à Quentin, car c’est bien laid ce dessin & si je ne l’ai pas détruit dix fois, c’est uniquement parce que tu aurais cru que je ne voulais pas l’achever.La situation d’esprit ou plutôt de sent

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Paris, 1884/10/14. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 69194

letter

1591

Page 1 Recto : 1Paris le 14 oct. 1884Mon Cher LéonAu reçu de celle ci veux-tu me faire le plaisir d’aller 13 Rue de la Madeleine chez Evely photograveur & de lui demander pourquoi il ne me répond pas & pourquoi il ne m’envoie pas mes cuivres. Il me doit des cuivres ce cochon et je ne peux les obtenir ! Et tout cela se passe sans réponse aux lettres avec cet endormement flandrieux qui vous crispe.CroquisAndrogynePage 1 Verso : 2Quand te nomme-t on Roi des Belges ? moi je suis « d’ores & d’avance » prefet de Sambre & Meuse. Je ferai bâtir à Coquelet ma préfecture et je ferai exporter les Namurois aux Iles Aléoutiennes les femelles pourront rester. Je ferai venir des mâles de Bourgogne & de Touraine pour changer le sang, & Forin l’impressionniste sera directeur de l’académie de peinture.– Quant à toi comme le royaume de Belgique sera la République Brabançonne on te permettra la simple présidence, à vie & à excès – tu pourras passer tes nuits au Berlaymont en payant cent sous à la Caisse d

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] [Demolder]. [Paris], 1890/02/02. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/10

letter

1542

Page 1 Recto : 1Dimanche En cause au clocher !!Mon Vieux Cousin,je re-trouve, de toi, une lettre perdue ! celle que tu m’écrivais en réponse à une première lettre, retour de Porquerolles, et dans laquelle tu me demandes « de demander à Dommartin » un article à propos de ton livre. Le Concierge du n°1 de la Place Boieldieu étant malade, – toujours cette garce d’Influenza !! – s’est fait remplacer, & le crétin qui me montait ma correspondance, fourrait mes lettres entre les feuillets non coupés du Harper’s magazine. Hier en voulant regarder les Illustrations de la Jamaica new and old, je trouva trois lettres y incluses ! n. de Dieu ! – Comme le Harpers’ magazine est toujours plein de réclames fourrées à l’américaine entre les feuillets, je n’ai pas fait attention au ventre de la livraison ! Il y a toujours des : « Liebig Company » des « Frys pur concentraded Cocoa » & des Rowlands macassor bil, entre les pages ! – Je vais écrire à Dom, – lire ton livre à queue reposée, et faire l’article

Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. Paris, 1890/02/27. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/12

letter

1544

Page 1 Recto : 127 fév 1890 Paris.Deux mots « au Galop »Mon Cher Eugène :Je reviens du Havre avec ma femme & ma fille. Maison fondée à New-York : 614 Broadway. Clairette est la coqueluche des New-Yorkaises. Elles la trouve plus américaine qu’elles-mêmes ! Fille extraordinaire je t’assure, tenant tête aux Yankees les plus entêtés, & prête à jouer du revolver si besoin était. Quel dommage que Paul soit son frère, sans avoir son sang ! mais voilà c’est l’enfant de l’amour.– Accordé, mon vieux en principe pour le frontispice. J’avais juré de n’en plus faire mais pour toi, je manquerai à ma parole. Ferai mes conditions après !!– T’envoie deux épreuves eaux fortes prises au hasard. Recevras tout, petit à petit. Veux vivre longtemps. En outre de ces deux eaux fortes, une photographie que je t’ai promise : Prends cette photographie, va aux XX, mets toi devant le jeune homme mélancolique qui regarde je ne sais quoi dans le parc d’Héverlé & dis-m’en des nouvelles ! Ah ! ce « Knopft » (jamais je

Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. Paris, 1890/04/29. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/15

letter

1547

Page 1 Recto : 1Paris le 29 avril 1890Mon Cher Eugène,Je t’écris quelques mots au petit galop de chasse : Je voulais depuis quelque temps te répondre, à la demande de frontispice pour ton Jésus en Flandre, d’abord, puis pour te dire, en dernier mot ce que je pense de ton projet de séjour à Paris. Dommartin est « un vieux » & l’a toujours été d’ailleurs. Les jeunes le troublent ; moi, je ne les trouve jamais assez jeune ! Paris est composé de vieux, & de jeunes ! – Daudet & Zola ont toujours été : « vieux ». Goncourt a toujours été jeune. Alex. Dumas père, Banville, Corot, Daubigny, ont toujours été jeunes, – Cabanel & Alex. Dumas fils et Bouguereau &c : vieux ! La question Parisienne pour toi est simple et tu peux la réduire a ceci, parlant à ta personne :1° J’ai du talent et le goût d’en avoir davantage.2° J’aime les Arts et la Littérature3° Je n’aime pas le droit.4° J’aime les culs rebondis, les larges nourritures etc etc5° Il me faut donc 3,000 frsPage 1 Verso : 2par an pour satisfa

Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. [Paris], 1890/06/03. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/16

letter

1548

Page 1 Recto : 1Paris le 3 juin 1890.3 heures.Mon Cher EugèneQuand tu recevras cette lettre, je ne sais trop si je continuerai a orner agréablement notre planète de sa présence. J’ai un duel demain matin, mes témoins et ceux de la partie adverse, sont en train gravement de discuter toutes sortes de choses bêtes qui ne serviront à rien. Ce qu’il y a de plus ridicule en cette affaire c’est que si les témoins décident que l’on ne se bat pas à Paris, il faudra que nous allions nous échanger un tas de balles à Bâle, sans calembour ! Et ce qui est encore plus bête, c’est que j’ai tort ! et que je serai forcé stupidement de servir de cible, d’abord, à un adversaire « digne » que j’ai insulté comme s’il était le bon Dieu. Il tire le premier et il tire juste. Vraiment & sans forfanterie ton cousin est bien, moralement. Somme toute cela ne serait pas une fin bête, si le mélodrame n’y avait part. Je représente le traître du cinquième acte qui reçoit le châtiment de ses crimes, après la scène à fa

Carte-Lettre de Félicien Rops à [Eugène] [Demolder]. [Bruxelles], 1890/10/02. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/18

letter_card

1550

Page 1 Recto : 1Monsieur Eugène Demolder (Avocat).61. Quai du Hainaut.Belgique –BruxellesPage 1 Verso : 2Mon Vieil,J’écrirai ce soir sans coulpe. Je rentre de Fontainebleau.À toi et à tout à l’heure.Ton jeune amiFélyJ’ai acheté une « baisiquette » comme Dom !Ah ! – s’il croit que je vais me laisser distancer !

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. [Paris], 1880/00/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72275

letter

1625

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux LiesseSi tu veux venir me prendre Mardi à 8 heures du soir nous ferons des fouilles pour tâcher de retrouver les traces de la bonne Venneman & d’Adeline Dudley & dans tous les cas nous passerons la soirée ensemble. Si tu préfères me donner à 8 heures un rendez-vous plus central, au Café Riche par exemple écris-moi un mot. Nous prendrons ensuite rendez vous pour ton oncle. Continue ta bonne chance, tâche d’avoir l’œil bien ouvert, prends des notes tout cela te servira.À bientôt Mon Vieux Liesse, nous dînerons avec Gouzien un de ces soirs.FélÿPresse Dom, tiens lui la plume dans les reins. Il faut qu’il se produise à nouveau ici.

Lettre de Félicien Rops à [Ernest] [Hermant]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis LE 004

letter

0304

Page 1 Recto : 1Cher VieuxPar retour du courrier expédie moi l’adresse de notre ami Evenepoel, je l’attends avec une impatience facile à comprendre puisque je n’ai que fort peu de jours à passer ici.Bon voyage, tu vas avoir un temps merveilleux, il fait splendide ici, les vieilles forêts deFrance sont les plus belles choses du monde par ces soleils d’automne, & rien ne vaut la Seine à six heures du soir fuyant sous les Saules comme Galathée :Fugit ad salizette !dit Virgiluis Nazo – le Dommartin du temps.Reviens nous vite ou plutôt reviens nous tard car quand on aime ses amis il vaut mieux leur souhaiter de ne rentrer jamais dans cette salle à douches froides qui s’appelle la Belgique :CroquisREFROIDISSEMENT / RALENTISSEMENTJe t’écrirai demain pour autre chose.à toiFélÿ

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Degeorge. Paris, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/51

letter

0349

Page 1 Recto : 1Paris LundiMon Cher Degeorge,Mon article de fin – m’a entrainé – ou n’a jamais fini ! Je le crois intéressant.Je me défie des typographes & je vous prie de faire attention à la page 6. À la sixième ligne de cette page il est écrit Francois Bonhommé – avec un accent aigu sur l’é final.À la même page :Mineurs sur la benne à chapeau c’est le nom d’un appareil employé par les mineurs.– Deux lignes plus bas :Ch-Arlequinspour Charles-Quint.il faut faire typographier :Ch-Arlequinsavec un s à la fin.Quant au prix des articles, Mon Cher Ami, comme me voici au bout de mon rouleau & que nous n’en avons pas parlé jusqu’à présent, je crois que je ne seraiPage 1 Verso : 3pas trop exigeant en vous demandant le même prix que vous donnez à Léon Dommartin : 25 centimes la ligne C’est le prix que l’on m’a offert partout pour mes chroniques. Je n’ai pas compté les lignes mais si cela se monte à plus de 250 francs, vous vous arrêterez à cette somme. Si vous trouvez cela trop cher, – ce qui

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. s.l., 1885/04/22. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/59

letter

0356

Page 1 Recto : 1Dimanche 3 heuresMon Cher VieuxImpossible mais de toute impossibilité d’etre avant Mercredi soir à Paris. C’est rageant. – Je reçois tes morilles délicieuses ! ! Toutes « mes dames » t’envoient des remercîments. – Mon Cher Ami, je suis forcé d’être à Montargis pour le mariage de Dommartin Lundi soir – ma femme vient de m’apporter le frac de rigueur c’est Mardi que ce bon pochard arrive. Je suis témoin !! ! – Témoin !! ! – Jeudi matin Paris me reverra & je t’attends !Impossible aussi de donner la « Clef » des Éroticités à personne. Seulement Seulement Seulement il faut que tu me repasses pièce parPage 1 Verso : 2pièce les croquis pour la retouche. –À toi Cher Ami, bien & encore merci.Ton embêtéFély

Copie non autographe de Félicien Rops à Alice Renaux [Renaud]. Sedan, 1872/10/06. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/84

non_autograph_copy

0381

Page 1 Recto : 1À Sedan. Chambre n° 16 ce jourd’hui dimanche, le 6 du mois octobre mil huit cent septante-deux.Cette chambre est nue et d’un aspect sévère : Le papier vert bouteille à bouquet indigo, sur un socle en bois, tout en or et sous verre ! L’empereur à cheval revient de Marengo…Et il y a du feu ! enfin je vais pouvoir écrire à Mignonne Alice. Que fait-elle maintenant ? Il me semble que je l’entends d’ici chanter notre chanson de Fortunio ou la valse des Roses. Vrai, j’entends votre voix d’argent, ma chère Alice, malgré les trompettes et les clairons bavarois qui sont en train de me sonner sous mes fenêtres je ne sais quelle bizarre et mélancolique fanfare d’outre-Rhin ; et je viens justement d’écrire au frère Carlier que je me laisserais traîner sur mon torse pendant vingt lieues, comme le grand saint Pantaléon si je pouvais vous entendre dire : « Fély » là, tout de suite.Ah ! quel drôle de voyage je fais ! je quitte, bien triste, mes petites sœurs lundi soir ; chez moi je tro

Lettre-enveloppe de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. [Paris], 1891/06/09. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/120

letter

0415

Page 1 Recto : 1MonsieurEugène Rodriguesavocat16. Rue MonceyParisPage 1 Verso : 2Mon Cher Rodrigues,L’exemplaire est retrouvé !! Comme je te le disais : au fond d’une Caisse ! – J’avais le vague souvenir de la caisse ! – et la certitude que rien ne se perd chez moi. J’ai de l’ordre dans mon désordre comme le Mercadet de Balzac.Seulement je te demande deux ou trois jours au plus pour terminer les deux croquis.Demain à 10 h. mon larbin ira prendre l’Enterrement dont je te remercie grandement.Je te serre bien la mainFélyJ’expédie trois E. Ramiro :à Paul Ropsà Léon Dommartin de la Chronique.à Rodenbach pour le Journal de Bruxelles.et j’en expédierai un 4e à la Jeune Belgique.

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. s.l., 1892/04/27. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/133

letter

0428

Page 1 Recto : 127 avril 1892.Excuse-moi Mon Vieux Copain, de te répondre dix ou douze jours trop tard ! C’est la faute aux autans ! La ½ Lune qui devait me rendre la santé s’est compliquée d’une autre Lune, mais rousse celle-là ! et j’en ai été victime. – Je me suis remis au lit avec toutes sortes de maladies plus insupportables les unes que les autres : bronchites, congestions nouvelles, poitrinasseries etc etc. Et ta lettre a attendu sa réponse : bien facile à faire cependant ! : Il fait trop froid la bàs, pour mettre le nez dehors ! Si tu peux l’y mettre : gagne le joli village de Monthermé, au confluent de la Meuse & de la Semoy, frète une calèche fermée, et remonte la Semoy jusqu’à Bouillon.– Entre chez un libraire de Charleville et achète : L’Ardenne par Léon Dommartin, c’est le modèle des Guides ; il te renseignera bien mieux que moi ! Mon amour pour la bécasse nous retenait dans les bois de la frontière, et me faisait oublier les grands paysages des environs de Mézières. Ah !

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1889/07/13. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27193/1

letter

0190

Page 1 Recto : 1VendrediMon Vieil,Absolument de ton avis : les médailles Belges ont fait rire ! Artan, Verwée & Stevens méritaient les trois médailles d’honneur. – On en a donné une à Courtens ! – a ce compte Stobbaerts qui est un excellent peintre, la méritait encore mieux ! Il y a eu là des tours de main extraordinaires de la part de ce jury bizarre. – Mon Vieux, il y a dans le machin que tu dois faire un écueil à éviter : c’est d’engueuler le ministère catholique. C’est l’ancien ministère libéral des Graux des olins des Bara, – tous anciens amis d’Université, qui n’a jamais voulu me reconnaître pour un artiste sérieux ! – J’avais tout fait pour rester en Belgique, j’avais fondé la Société Internationale des aquafortiste avec un tas de « grands Seigneurs » comme membres protecteurs & la Comtesse de Flandre (!) comme présidente d’honneur, – celle là n’a rien protégé du tout ; pas plus que « le tas de Seigneurs ». – Jamais le ministère libéral, que j’avais soutenu pendant six ans par d

Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. Paris, 1882/03/29. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27193/2

letter

0191

Page 1 Recto : 1Paris 29 mars 1882Mon Cher VieuxPlus de nouvelles de toi depuis que tu es rentré dans ton coin d’Ixelles ! Sale mutismeux que tu es ! – Que deviens-tu ? que fais-tu ? J’ai appris par raccroc que ton affaire Rosez ne se faisait pas. Si ton été est libre nous en profiterons, je compte d’abord aller en Juin à Heyst, puis revenir à Montigny quelques jours, puis Montlignon, & un coin de St Enogat ensuite. Je veux errer avec mon bazar de graveur partout où l’on peut graver & peindre. Si tu le veux nous passerons un bon été de travail vagabond. Nous sortons d’un hiver dur comme soirées ! Godebski a donné hier un grand dîner costumé, très amusant & très drôle. J’y étais en St Antoine « ex-tenté » & professeur « d’extase » un St Antoine séduit.– MmeGodebska en t’sigane. Godebski en paysan hongrois. Franz Servais en dame de Compagnie Anglaise. Le docteur Pofsi en Tunisien, Robert Mols en Arnaute, sa femme, fort jolie « en Japonaise, Silvestre en « rentier ». d’Hervilly en vieux m

Lettre de Félicien Rops à [Octave][Uzanne]. Heyst, 0000/09/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27193/8

letter

0197

Page 1 Recto : 1Dimanche,Mais j’arrive ici mon vieux, j’arrive ! Et depuis mes malles débouclées, il pleut & il vente à décorner Cocu lui même & tous les cocus de la bonne ville de Brugesès paÿs de Flandre ! – Je n’ai pu aller te donner la poignée de main de l’étrier, parce je suis parti plus tôt que je ne le croyais, avec Filleau & Clapisson. Je les ai conduits à Anvers à l’île de Walcheren à Domburg ; dans l’île de Zud-Beveland, jusqu’à Rotterdam ! Puis je suis revenu ici à Heyst-sur-mer avec ma fillette. J’attendais le doux soleil de septembre pour te faire signe. Voilà la marche projetée : Dom est dans les Ardennes jusqu’au douze septembre inclusivement. Le 13 il sera ici. Tu peux arriver directement ici par deux voies par Lille ou par Bruxelles. Je vais t’attendre à Bruges. Nous passons une soirée à Ostende, tu reviens loger ici. Nous traversons à pied le Cadzand un pays bizarre, un coin de Flandre inconnu, nous gagnons Braeskens, un petit port perdu, le bateau de Braeskens nous m

Lettre de Félicien Rops à [Octave][Uzanne]. Heyst, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27193/9

letter

0198

Page 1 Recto : 1Hôtel des BainsHeyst sur merMon Cher frérotnous t’avons maudit en latin, en wallon en français, en hébreu, en grec en voyou & en flamand, en six langues, – tu méritais cela comme linguiste. Si tu savais quel ragoût cantharidant qu’une petite flamande que le sable de mer fait croquer sous la dent ! Tu n’hésiterais pas & tu comprendrais Jean Steen d’emblée & tous les maîtres d’ici ! – C’est l’initiation ! – Enfin ! j’y renonce pour cette année. Mais l’an prochain tu me réserves ton mois de Septembre, car septembre est le mois lumineux & brumeux de la Flandre & de la Hollande. Et je veux te faire voir ce pays sans Kistemackers. Et dire que j’avais préparé pour toi une aimable petite Heystoise qui t’attendais entr’ouverte comme un tryptique !Autre chose ; il faut que tu me tires d’ici Mon Cher Vieux frérot en demandantPage 1 Verso : 2– par grande hâte – une passe aller & retour pour Paris-frontière.En demandant un passe pour Paris-frontière je peux revenir indiféremment par

Lettre de Félicien Rops à [François] Nys. s.l., 1875/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/15

letter

0232

Page 1 Recto : 1Mon Cher Nys,Vous pouvez être assuré de ma Collaboration. – Je vous ferai un frontispice non pas comme celui de Gaspard de la nuit, parce que je dessine différemment & qu’à six ans de distance on a changé son art ; mais je vous ferai une figure de frontispice. Seulement je voudrais avoir deux choses : 1° La dimension du papier en Centimètres ou plutôt une feuille de Papier (envoyée par la poste) de la dimension de votre album. – Je vous engage à prendre des dimensions « assez grandes » parce que je crois que pour les sonnets il vaudrait mieux les faire graver sur la planche même du dessin. –2° Les noms des Collaborateurs. N’y aura-t-il que des Belges ? ? – Demandez un sonnet de ma part à MMrsLiesse & à MrDommartinPage 1 Verso : 2MrLiesse demeure 15 petite rue Francart – MrDommartin 45 Rue d’Orléans. –Je crois Mon Cher Nys que vous feriez bien de vous entendre avec le journal l’Artiste de MrHannon pour l’engager à publier à chaque semestre un petit album d’eaux fortes so

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. [Anseremme], 1875/09/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/17

letter

0234

Page 1 Recto : 17bre 75. AnseremmeMon Cher VieuxAh tu nous a manqué et tu as par contre rudement manqué le coche ! – Tu viens de passer loin de notre Nid d’Anseremme les meilleurs huit jours de la Saison !Vendredi Soirée dansante chez Bricart Dimanche id chez Bricart. Lundi – Bal des Artistes à l’hotel de ville d’Anseremme les Bains ! Avec illuminations, verres de couleur, drapeaux sapins, décors, boissons, buffet, suisse à la porte ! – Très chic !! et ébouriffant ! on t’a télégraphié, attendu & on était certain de ton arrivée puisque tu avais promis d’être Lundi ici ! C’est bête ! La fête a été décidée Lundi à 9 heures ½ du matin, tout le monde s’est mis à l’œuvre avec un entrain du diable. J’avais retourné toutes les « mufleries » et entrainé mon monde, – C’est un de mes succès intimes ! – C’est le diable de faire bouger toutes ses épaisseurs à derme trop nourri ! Enfin on s’y est mis et Fontaine était le plus enragé !!Il nous était tombé la veille une ravissante petite femme : la sœ

Lettre de Félicien Rops à Edmond Inconnu. [Paris], 1875/11/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/18

letter

0235

Page 1 Recto : 19bre 75Mon Cher Edmond,Auré a du papier comme ses robes, elle adore décidément le rose, je t’écris sur un bout de sa grande table. J’ai oublié de te dire dans ma dernière lettre que Blanche doit, ou te payer, ou te rendre les deux dessins du Théatre Gaillard, – tu n’as qu’à lui dire que tu en as le placement à Paris ce qui est vrai d’ailleurs & s’il te les rend expédie les avec un morceau de Bristol, par la poste. Tu vas tenir une petite liste des déboursés que tu feras pour moi.Écris-moi à propos de tout cela.Surtout préviens moi huit jours avant ton départ de Bruxelles pour Paris & écris moi la date exacte de ce départ.Je crois que Dom ne t’accompagnera pas, il n’a pas le sou m’a-t-il écrit et puis nous sommes un peu en froid à la suite de mots échangés à propos de la drôlesse en question. Inutile de lui parler de cela ni d’y faire allusion, cela va sans dire.Rien de nouveau ici, Mes Chers Amis, jePage 1 Verso : 2travaille fort & vous verrez les résultats. Mais vous ê

Lettre de Félicien Rops à [Maurice] [Bonvoisin]. s.l., 1878/04/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/22

letter

0239

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux,Reçu ta lettre, – tu ne m’as pas du tout compris à propos de la suite d’es eaux fortes dont je t’ai parlé. Je t’ai dit que ces planches m’avaient été Commandéeset avaient été exécutées Sujets gaillards mais pas entièrement « décullotés. Le propriétaire des planches qui n’en a tiré que trois exemplaires numérotés sous le titre : Dix Croquis Gaillards, a l’intention d’en tirer cinquante exemplaires pas un de plus. Et de m’en donner (en échange d’un petit travail) deux exemplaires. Chaque exemplaire coutera 300 frs. Tous les exemplaires seront vendus d’avancePage 1 Verso : 2Il y aura un frontispice & un postface 12 planches à 25 frs. pièce. –Quand j’aurai mes épreuves, je te les montrerai. Ce sont des choses au trait coloré très fines & très drôles. Ce sont des croquis d’amours & de femmes nues, & des « Mythologismes »Cela sera introuvable absolument. Tu comprends que si les planches étaient anéanties & s’il n’y en avait que trois épreuves, je ne te proposer

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/30

letter

0245

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxComment tu files, sans crier gare, sans me prévenir. Et notre marche Domartinienne de Bièvres à Corbeil ? – Et abandonner Paris en temps de choléra ! Tu es perdu de réputation. On va te prendre pour un franc lâcheur ! – Tu me dois une réparation. Prie vite MrLeclaire de m’expédier par la poste son volume des Blasphêmes. Non seulement je vais lui faire des illustrations en marge, mais je lui ferai un « superbe » frontispice pour le même prix. J’ai déja « l’idée ».Prière de faire vite, je suis sans grand ouvrage & je poursuivrai la chose avec énergie.Amuse toi bien mon Vieil & À toi. & mes bonnes amitiés à MrLeclaire.Fely

Lettre de Félicien Rops à Octave Uzanne. s.l., 1881/08/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/43

letter

0257

Page 1 Recto : 1Dépêche TélégraphiqueOctave Uzanne72bis Rue Bonaparte ParisRetour Montigny. Dom parti après avoir été Rue Bonaparte où : porte close. – Jeudi prochain retour à Montigny pour dix jours. Irai Mardi deux heures chez bon Uzanne. – J’achève dessin Prunaire – Tiens toujours promesse – Jamais tout de suite. – Tout de suite : Adrien Marie. – Rops pas tout de suite – horreur tout de suite. – Tout de suite brutal, nouveau jeu Commis-voyageur. – Moi vieux jeu : paresseux & travailleur à mes heures. Dessin Prunaire fini Mardi matin. Après, billet de banque pressé, – frontispice Uzanne avec belle femme, – après frontispice Uzanne : Ex-libris Uzanne.– Nous voir, pour arranger cela & petite histoire de MmeP. – Bons Tétés MmeP. – Fin de compte partironsPage 1 Verso : 2pour Belgique 20 aout ? ?Cela va-t-il ? –À Mardi deux heures. Si empêchement à Mercredi même heure. –À toi & à bientôtTon bien amiFélyToi devoir venir un jour à Montigny, pas un Dimanche. Raisons très sérieuses te dirai

Lettre de Félicien Rops à Alfred [Verwée]. [Longwy], 1871/01/28. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/55

letter

0269

Page 1 Recto : 1Mon Cher AlfredNous sommes ici depuis le commencement du bombardement de Longwy – Nous sommes entrés avec les Prussiens dans la place. Dis à nos amis qui ont du temps de venir voir cela c’est très beau & très particulier comme specimen de bombardement – Et ce n’est qu’à un pas de la Belgique.J’ai passé toute la journée d’hier à dessiner l’intérieur des casemates où étaient relegués les blessés & les typhoïdes – Des caves éclairées par des lampes fumeuses, – une crypte des premiers chrétiens.À toi – À vousFelyDommartin se joint à moi.

Lettre de Félicien Rops à Eugène Demolder. [Paris], 1890/02/04. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/84

letter

0294

Page 1 Recto : 1Mardi matin4 fév. 1890.Mon Cher amije reviens des champs, où j’ai été « planter »Passe encore de baisermais planter à cet âge !Au retour j’ai trouvé ton mot au crayon me demandant dans quel n° du Punch tu trouverais les figures pincées par Knopft – est ce enfin comme cela que s’écrit ce sale nom ! Mais mon vieux, il me faudrait dix heures d’affilée pour feuilleter page par page la collection du Punch de 1862 à 1882 !! ! Je l’ai cette collection, elle est à la Demi-Lune, à la campagne, mais il me faut des loisirs, et j’ai tellement flané, flanoché, fainéantisé depuis huit mois, qu’il me faut m’atteler à un tas de besognes qui ne me laissent plus le temps de pisser, et que je fais tout, même les choses les plus exquises « au galop » alors qu’on voudrait se délicieusement attarder !Si cela était égal à notre ami Brouez, je crois qu’il vaudrait mieux pour les articles de la Société Nouvelle que je garde mon ancien pseudonyme de l’Illustration Belge : Un Monsieur en habit no

Marginalia de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, GD/E835

letter

0494

Page 1 Recto : 1CroquisFélicien RopsÉtudes d'animaux : Celle qui ce soir sera pour les reporters : « Notre délicieuse Mme X » « la reine du fancy-fair » !!! ! !! ! !! !CroquisFRCroquisJ'ai tiré cela à la diable, moi-même, avec ma presse, cela donne plus – l'épreuve que je t'envoie est une épreuve d'état, ne pas oublier !J'envoie aussi la même épreuve à Dommartin qui réclame toujours.Vas-tu à Heyst cette année ? [effacé] en plus belle.– Envoie tes épreuves d'eaux fortes sous rouleaux, comme j'envoie celle-ci. Cela arrive intact Je ne peux résister Mon Cher [effacé] au désir de dessiner sur mes épreuves. Je trouve que rien ne vaut ce papier Japonais ou le Hollande qui a été mouillé par la presse. . . Puis quand le modèle est là !! Envoie moi les épreuves de ton livre, & de mon côté je continuerai mes envois. avec croquis si tu es plus qu'aimable.CroquisF.R / Japoniaiserie.– Tu as tort de trop te livrer au croquis « de chic » ! Vois-tu Mon Vieux [effacé] Il est toujours facile, – relative

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. s.l., 0000/01/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/452

letter

2081

Page 1 Recto : 1CroquisFélicien RopsBonne année Mon Vieux Dom – je t’embrasse. – Reconnais-tu la chantiste ?Page 1 Verso : 2Compliments à MmeDommartin & au frère – Je t’écrirai dès que j’aurai des nouvelles mais il n’y a pas moyen de joindre les bonshommes de la gazette.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/453

letter

2082

Page 1 Recto : 1Je t’envoie Mon Vieux Dom, la tête authentique de MrRosière président de l’Association Libérale de St Gérard, membre de la Commission pharmaceutique de la province de Namur ami & soutien moral « do pt’it Pochet » & pharmacien à Saint Gérard pardessus le marché. – Dans ma prochaine lettre je t’enverrai le portrait de son varlet : François Pisson, avec lequel j’ai de longues conversations à propos du comte de Chambord – de la meilleure façon de faire lever le Sainfoin d’Espagne & du nombre dePage 1 Verso : 2pintes qu’avale le curé de Mettet de Fosses à la première barrière de Scry. « C’ess one biess’ » dit il en parlant de son maître « il acht’reuve on bourrique sin le voïe ! » – le fait est : qu’acheter un baudet sans le voir constitue un acte de bonhomie formidable !Dans quelques jours je serai à Paris avec « mes tableaux » ce sont de grandes pancartes dont Artan pourra vite tirer parti & qui je l’espère l’aideront ou plutôt nous aideront à sortir de nos embarras, – car

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Montigny-sur-Loing, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/454

letter

2083

Page 1 Recto : 1Montigny sur Loing Dimanche matinMon « Cher Léon » & emmerdeur !!Je t’écris sur une page de mon album vis à vis de l’église dans une belle vieille chambre de paysan francais avec de superbes solives, le four « la may » les bottes pour la foire dans un coin, un bouquet de buis un bon lit bien blanc dans laquelle ma grosse Léon dort encore. Nous sommes depuis Vendredi Soir ici. Charras a trop de monde & nous a logés « chez le paysan » – Surpris de n’avoir pas reçu tes articles, il t’appelle « gascon » Charras, & il a raison. – Ce qui est plus grave, à ton endroit, c’est que MlleMarie Bonvalot attend, sur mon annonce, les susdits articles depuis douze jours, & ne manque jamais son entrée : MrRops je n’ai encore rien reçu de MrDommartin, il n’est ni pressé, ni empressé votre ami » – que veux-tu que je dise ! Tu as une malheureuse occasion d’etre aimable avec une femme & tu ne peux même pas l’être trois minutes, – car il faut trois minutes pour prendre six chroniques et y fl

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Mettet, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/455

letter

2084

Page 1 Recto : 1CroquisComment il advint que le bon tailleur d’imaiges se despartit de Brucelle en Brabant a seule fin de fuyr les maléficieuses enchanteries d’une belle gouge de gentille encoleure, à laquelle, pour très mignonnement s’accointer il eut donné sa part de paradys.Cher Vieux,Ci-dessus le monsieur embêté & gâteux c’est moi, le chien c’est Pan, le dessin c’est « le Secret de Polichinelle » – le crayon c’est « le spirituel crayon auquel nous devons etc etc &c. – Pan seul est intéressant ! Ah mon ami ! je vais partir plus loin ! – J’oubliais l’oie ! – l’oie apportée par lePage 1 Verso : 2Monsieur embêté pour lui rappeler que nous sommes tous mortels ! – Je vais aller plus loin te dis-je ! J’ai chaussé aujourd’hui ces vieilles jambières, qui, te rappelles-tu ? on vu l’an dernier en ta compagnie Cher Vieux tant d’endroits bizarres & fantastiques. – Je vais aller plus loin, plus loin, du côté de l’aurore ! – plus loin où « elle » ne sera pas, où elle sera cependant !Je t’écris du

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. [Bruxelles], 1871/07/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/457

letter

2087

Page 1 Recto : 1CroquisVandermeulen fecitCroquisNAMEUR / NEUFVE-VILLE / LA SAMBRE / Le Chasteau / LA MEUSE FL. / 1 / approche des Grenadiers de Mr de SoubiseJ’étais absent ! Ah ! – Voilà une bonne raison toujours prête Cher Vieux pour excuser les défaillances de la plume. Et ce qu’il y a de plus original c’est que c’est vrai. Je ne sais si cette lettre te trouvera dans ta baignoire. Je la confie aux Destins. Je reviens de Namur Mon Ami, que veux-tu on n’est pas parfait ! je vais à Namur comme tu retournes à Spa, pour revoir les vieux coins de maisons où étant gâmin on se flanquait de si belles tripotées avec le petit voisin, & où pour la première fois on a donné « une grosse baise » à la petite voisine ; et tout cela loin desPage 1 Verso : 2lunettes bleues de MrDevroye mon digne précepteur qui mâchonnait si bien le jardin des Racines Grecques :αγαθοςbon, brave à la guerre,ωνος– l’âne qui si bien chante !CroquisRemarque la coupe du revers de la houppelande. Je n’ai jamais retouvé la fin

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Corbeil-Essonnes, 1892/10/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/458

letter

2088

Page 1 Recto : 1CroquisFig 1 A / B / C / D / ECroquisF. Rops / Fig 2Fig. 1 Coupe ! – A : bras de ma conciergeB : main de id.C : Lettres & journaux qui ont « de la Chance »D Lettres & journaux qui manquent « de chance. »E : Sale tête de ma conciergeFig 2 face ! ma boîte vue de face avec les journaux & les lettres chançards & pas chançards!CroquisFig 3. fesse ! / Ma Concierge vue de fesse !Page 1 Verso : 224 oct. 1892Demi-LuneCroquisRIEN A DEMY ! / Rien a demy ! devise & armes de la Demi-LuneMon VieuxLes trois croquis ci-joint n’ont d’autre but que de t’expliquer par des traits graphiques (recommandés par le bonhomme Toppfer comme les plus faciles à comprendre par les jeunes gens,) pourquoi & comment je n’ai eu que le 21 octobre une lettre écrite par toi le cinq du même mois :J’ai dans la loge du n°1 de la place Boieldieu une boîte aux lettres & une concierge, en toute jouissance. La boîte est grande & profonde, la concierge est petite,et probablement profonde, cela ne me regarde, pas pl

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/459

letter

2089

Page 1 Recto : 1CroquisBon VieuxIl me semble qu’il serait utile & moral tout à la fois de placer sous les yeux des jeunes gens qui me font demain l’honneur de dîner chez moi, un exemple frappant qui soit de nature à les éloigner de l’ivrognerie & de l’inconduite.J’ai pensé à toi Viens donc demain Mardi à 5 ½ heures précises diner chez moi, – GouzienPage 1 Verso : 2en sera. Au devant tu montrera tes plaies, ça empêchera de trop manger.Fais moi – Nom de Dieu si tu ne viens pas le plaisir de m’envoyer un commissionnaire. Mais Viens, cela vaudra mieux.Du reste on compte sur toi.À toi Précipité mercuriel :Félicien Rops

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/460

letter

2090

Page 1 Recto : 1CroquisF RCher Vieux,Tu ne m’as pas répondu, tu n’es pas venu à Anseremme, mais je m’en fiche. J’ai à t’apprendre « des choses drôles » Regarde le petit bonhomme ci dessus : Ce n’est pas mon nom que tu devrais lire sur l’écorce des hêtres mais le tien ! J’ai surpris le secret des Déesses. Tu as enflammé un cœur polisson ! & ce n’est pas celui que tu croyais ! Une « des demoiselles de Dinant » te porte en sa senestre & je te dirai laquelle ! Viens Dimanche si tu peux – Tu es un veinard. Pas un mot à Edmond, Il – dérangerait les choses & serait indiscret commePage 1 Verso : 2d’habitude. Lui, on le déteste sur toute la ligne, – il a mis ses pieds dans tous les plats & orduré dans toutes les bottes.À toi vieuxFélyPage 1 Recto : 3Samedi soir Fontaine sera chez Hogen & compte t’y voir. N’y manque pas

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/461

letter

2091

Page 1 Recto : 1CroquisЕΦΗΣΣΘΟΒΥΛΩΝTragédie en 5 actes.–Personnages :–Еφησσθοβυλων– pitre lyriqueur. tient la grande lyre. confident.– amoureux d’Hélène.Page 1 Verso : 2Τερεβινθινεος– Elève d’Appelles et amoureux deΜελαιναΜελαινα– Belle fille de MillahΣταννι– Riche marchand des pires.Αλλω– Rhéteur, élève deΒεραρδοςhomme léger et dissolu.–La scène se passe à Nanos sur la place des Estrades.. Minuit moins douzeScène IЕφησσθοβυλων.Seul – Il chante en s’accompagnant Sur la grande lyre.Costume trop léger pour la saison.Profil camard rappelant le buste de Socrate.Sourire bienveillant.Vêtements cossus mais trop légers pour la saison.–Page 1 Verso : 3Chantant : – (du nez)Si tu voulais Chère HélèneTa cuisine serait pleineD’un ménage bien montéEt tu pourrais, photophore !Voir dans toutes les amphoresSe refleter ta beauté.(Parlé :)La rime féminine,Fait se fouiller ici la rime masculine,Dieux de l’Académie ! Si Siret le savaitSon prochain Numéro pour sur m’éreinterait !(Avec abandon & douceur :)Je

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/456/1

letter

2085

Page 1 Recto : 1CroquisPlus blanche que la neige d’épaules !Permets que je reprenne le cours des travaux qui m’ont été confiés par le Gouvernement ! –Et en attendant Mon Cher Léon viens – comme disait Henri IV à Sully après Ivry, – « viens mon amy que je t’embrasse des deux bras ! pour ta chasse à ce bizonard animal qui se dérobe sous toi. Mais je t’en supplie poursuis ! Tayaut ! Tayaut ! Volulest ! – Il le faut mon amy ! Il le faut !Et ce n’est pas tout ! Je te priePage 1 Verso : 2de remettre la carte « ci-incluse » à Madame Augustine Brohan & mets-toi à ses genoux pour qu'elle veuille bien octroyer son gracieux pardon à un infortuné qui s’est comporté à son égard comme le dernier des Académiciens. Ce pardon je le lui demande & j’irai le lui demander comme les anciens pénitents, en chemise & la corde au cou ;CroquisINGRES fuit ROMA. / ŒUVRES / A. HOUSSAYEEt pour oter à ce costume son caractère de symbole joyeux j’y ajouterai un tableau de Ingres, les œuvres d’Arsène Houssaye & les bot

Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. Bruxelles, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/456/2

letter

2086

Page 2 Recto : 5CroquisCÉANT / Lune / Niveau de la terre. / Niveau de la mer. / Niveau de la peinture de Gérôme.Expression de l’allégresse du bon peintre Félicien Rops en apprenant que le cocher 8875 n’est pas un idiot que Bizonard est un ange & Léon Dommartin un joli mouchard !!! Mais ce n’est pas tout Mon Cher ami il faut que tu interroges le fin portier quand tu passeras Rue de Lisbonne – car c’est cela :!: c’estPage 2 Verso : 6cela ! – c’est rue de Lisbonne ! j’avais entendu le mâle –homo–vir–mas– dire au cocher un nom de rue avec une terminaison en « onne » mais pas moyen de comprendre.Je rentrerai dans mes papiers !!!! mais sous quel nom se cache-t elle ???Porte-t elle le nom dumas–vir–homo? – ou garde-t elle son nom de jeune fille impudique ? Es-t elle mariée, veuve, puberte libre ou esclave ? – Roche, modeste aisance ? ou pauvre ? – Ne te presse pas, ami, mais tends moi la perche.Renseignements particuliers pour le nommé Dommartin Léon employé à la Sureté Publique N° 17480.L’ho

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/462/1

letter

2092

Page 1 Recto : 1Eté hier à Jean de Nivelle – très intéressant et une mise en scène très réussie.Aïda va être une merveille.Allez au pays de la ChineEt sur ma table apportezLe papier de paille finePlein de reflets argentés !Hé là bas ! Êtes vous morts ? Voyons donne signe de pulsations ! Gouzien ainsi que tu l’as vu est « Commissaire du Gouvernement près des Théâtres Subventionnés et Inspecteur des Beaux Arts » – Mince d’officiel ! 6.000 ronds ! et il peut embêter La Rounat ce qui en vaut bien autant. Je crois que je vais partir mardi pour Madrid J’ai besoin de danser la « Rota Araganese ». Cela n’est pas encore sûr, mais j’attends. – Voici Mai qui vient apprête toi à venir voir les bouleaux.À bientôt À toiAmitiés d’ici.Fély

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Corbeil-Essonnes, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/462/2

letter

2093

Page 1 Recto : 1Mon Vieux,Si tu es d’avis de faire un tour à la Roche-Claire je te propose ceci : ou Mercredi ou Vendredi : Départ à 7 h 50 de Paris, gare de Lyon pour Corbeil. À Corbeil prendre l’omnibus de Pont-Thierry qui te dépose devant ma porte ou celui de 9 h. 29. En ce cas j’irais t’attendre à Corbeil & nous arriverions à pied. Si tu veux mais c’est très tôt, celui de 7 h du matin te conduit à Moulin-Galand à coté de chez moi. –CroquisEntends-toi avec Émile Hermant descendu à l’hotel Berjaud Cité Bergère qui t’accompagnera dans ta petite excursion. Moi je vais Jeudi à Paris & et j’en reviens Vendredi matin, – voilà pourquoi je te propose Vendredi ou Mercredi. Enfin Viens quand tu veux un de ces deux jours. Bonnes amitiés à ta femme & à bientôt. Si tu viens Mercredi télégraphie-moi Mardi soir à la demi-Lune par Plessis Chênet.À toiFély

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Corbeil-Essonnes, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/462/3

letter

2094

Page 1 Recto : 1Mon VieuxCroquisTu te fâches ! cela me prouve une fois de plus que j’ai eu raison de t’écrire ce que je t’ai écrit. – Quant au sujet que tu me défends d’aborder, je ne demande pas mieux que de ne pas y toucher Mon Vieux ! Seulement j’en ai entendu parler par tous ceux que tu vois pour journellement & en termes que je t’épargnerai de répéter. – Si tu crois qu’on se gêne labàs pour qualifier ces choses là tu te trompes. Mais cela ne me regarde plus ; libre à toi de te réencanailler, Mon pauvre Léon, il n’y a plus que toi qui en porteras la peine, Nous en Souffrirons pour notre part parce que nous garderons notre amitié pour toi à travers tout. Maintenant N’en parlons plus.À toiFély– Dors en paix sur le sein de Lisotte comme disait ce brave Désaugiers. – Ce qui a de plus drôle c’est que tu trouves les mêmes mots qu’Artan dans sa lettre à Dubois ! – Ce que c’est que nous ! – Vu Tardieu qui attend toujours tes excellents articles d’ailleurs. – Et ne vois pas encore « un repr

Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/463/1

letter

2095

Page 1 Recto : 1CroquisGEEFS / FECIT / 1842.Leon Dommartin pitre littérateur & journalier, forçat libéré, grinche & tireur de laine est prévenu qu’on l’attend Samedi à son repaire d’Anseremme les Bains. Un bal sera donnéLe complice Rops l’attendra à la Station de Namur et partira de Namur pour Dinant par le convoi qui arrive en cette ville à 7 heures du soir.Il se fait une honte de voyager en l’infecte compagnie du nommé Dommartin.SANS FAUTE !

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/463/3

letter

2096

Page 1 Recto : 1CroquisRoffiaen. 1817.Mon Cher VieuxEs-tu revenu du Sommet des Monts ??Si oui & tu dois en être revenu à moins que séduit par tes qualités rhinoplastiques éminentes le Conseil Fédéral de la République ne t’ai fait des offres avantageuses pour doubler le Mont Rose. Tu as dû gagner des ors en le louant aux Anglais pour dominer les points de vue. Avoue & écris moi. J’use des plumes & mes belles imaginations à t’écrire des pages depuis des mois, & tu laisses toutes les lettres sans réponses comme si c’étaient des confidents de tragédie ! Veux-tu me répondre un peu Saltimbanque ! Et je te prie d’aller chez >Taelemans26. R. de la Chancellerie pour y voir une peinture du bon Fély qui représente un « Attrapage » & qui a obtenu un succès assez tapageur dans le monde des « Expressionnistes » école dont j’ai l’honneur d’être un des caporaux.À toi Vieux & à bientôtFélyCroquisLe bain du Lakiste !CroquisMt Blanc / Mt Rose / St Gothard.

Carte-Correspondance de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Bruxelles], 1875/10/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/464/2

letter

2098

Page 1 Recto : 1CroquisMonsieur Léon Dommartin (Jean d’Ardenne) 108 Boulevard du NordBruxellesPage 1 Verso : 2Mon Cher LéonEs-tu revenu ? Voici la marche du bœuf gras : Demain matin Mercredi je déjeune chez Carter à Midi – de l’après midi je vais à Louvain ? – Tâche de venir déjeuner chez Carter parce que je voudrais te parler avant de partir.Jeudi ? Je suis dans tous les cas chez Pierard dis moi si tu es à Bruxelles !!! Je repartirais très probablement Vendredi Soir pour Anseremme.À toiFelyCroquis

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Bièvres, 1883/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/464/3

letter

2099

Page 1 Recto : 1Hé bien que deviens-tu ? Voilà dix jours (tu avais dit que le cinq 7bre tu repassais par Paris,) que je t’attends. – Voyons, viens-tu avec ta fillette prendre une bonne gorgée d’air de merquelque temps qu’il fasse, comme il y a deux ans ? – Tu sais la mer sapide des premiers froids avec les belles « réactions ». – Écris moi un mot ici à Bièvres j’y suis jusque Jeudi matin. Es-tu lâcheur donc ! – Gouzien a été en Belgique, sans vouloir te voir. Il trouve qu’il vaut bien une des visites que tu prodiguais à de Roddaz dit le rempart de Chatou & il s’est laissé pousser une dent que j’ai essayé d’extraire. – Avoue qu’il a un peu raison & que Capelle dit l’aimable a un esprit plus moderne mais moins littéraire. Enfin rancune de vieux amis un peu jaloux comme moi, mais qui s’apaisera naturellement. – Bièvres est charmant, je reviens des étangs de Saclay, une des belles choses des environs de Paris ; puis le bois de Verrières a pris feu, de Nuit, cela valait le voyage 40 hectare

Carte de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/464/4

letter

2100

Page 1 Recto : 1BelgiqueMonsieur Léon Dommartin Rue d’OrléansIxelles BruxellesBelgiqueEn cas d’absence, aux Bureaux de la Chronique (galeries St Hubert)Page 1 Verso : 2Croquis

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/464/9

letter

2101

Page 1 Recto : 1CroquisMon Cher DomN’oublie pas Meulan& Seraincourt, !!! ou tu ne le porteras pas en enfer !!!!!! Je ne bouge pas de ma turne « de la journée ». – (Belgicisme)À toiFélyPage 1 Verso : 2Croquis

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/465/1

proof_letter

2102

Page 1 Recto : 1CroquisMENU / CUISINE DOSIMETRIQUE /EXTRACTUM CAMPESTRI/ TRUFFATE DE DINDONITEMonsieur & VéroléAvez vous écrit à Madame mon Épouse ? Je vous mande que vous ne me donnez mie de vos nouvelles ! Sur ce Dieu vous garde de la maréchaussée.F. RopsGraveur de Sa Majesté le Roy en la rüe Richelieu proche la Bourse des Marchands à l’enseigne des Trois Belles, proche aussi le Bordel de la Feuillen.P.S. Respondez vitement si tel est vostre playsir, je dois prochainement me despartyr au duché de Bretagne. Monsieur Gouzien secrétaire de Monseigneur l’Intendant des Beaux Arts & des Menus – Playsirs, y séjourne en ce moment avec Mademoiselle Gouzien, sa femme. Mon devoir me tient à l’aller rejoindre, pour désigner les vües & Perspectives de ce Païs, dont Monsieur Charton a intention de tirer proffit en les mettant en lumière au quay des Grands-Augustins.

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/465/2

proof_letter

2103

Page 1 Recto : 2Croquis« La Republique Aimable » ! pour MmeAlice Lockroy.lettrine.Neufs, – les cuivres taillés en écusson hein ? – mais cela ne fait pas jubiler les imprimeurs ! – Salmon dit : Rops un de ces jours nous fera imprimer le cul en l’air ! – Je ferai encore mieux d’une autre fois.Autre chose : quand je ne signe pas une gravure & que tu fais une réclame, soit à Gay (va donc prendre chez lui les œuvres de Grécourt & fais un article là dessus !, c’est un beau volume de quinze frs qui vaudra cent dans un an, cela vaut la peine de se déranger,) – soit au fort Kistemaecker, – défie-toi : c’est que je ne veux pas que mon nom soit connu & que j’ai des raisons pour cela, cela n’a pas d’importance pour le Vatican, Au contraire, je suis enchanté de l’article – mais cela entre nous. Je ne veux pas que ces fabricants de livres, très canailles au fond, comme Gay, ou Kistemaeckers, battent monnaie sur mon nom, sans qu’il en résute aucun avantage pécuniaire pour moi. Donc règle générale : f

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Bruxelles, 1870/05/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/465/4

proof_letter

2104

Page 1 Recto : 1CroquisAULTRE NE VEULX ESTREPage 1 Verso : 2Monsieur le Directeur de l’Établissement de Charenton est prié de faire réintégrer dans son cabanon (– salle N° 3 Incurables.) le nommé Dommartin – Léon se disant homme de lettres, né à Spa en 1812. – Dangereux.Bruxelles24 mai 1870De NodyProcureur du Roi.Signalement :Front : – aquilinYeux : – aquilinsBouche : – aquilineMenton : aquilinTaille : aquiline.

Carte postale de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 1880/06/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/467/4

postcard

2106

Page 1 Recto : 1BelgiqueMonsieur Léon Dommartin47 Rue d’OrléansIxelles – BruxellesBelgique.CroquisPage 1 Verso : 2MrLéon Dommartin, pituiteux & ancien menin du Roy Charles X est prévenu que l’Exposition fermera bientôt, & que MrÉmile Hermant, son ex-collègue du Palais se propose de partir Vendredi ou Samedi pour Paris à seule fin d’assister au grand Prix de Paris lequel se tire Dimanche prochain suivant l’us & coutume –N.B. Prendre son cornet acoustique pour lire cette carte – invention moderne bon vieux !CroquisFélicien RopsHomme plein de talent mais forcé de le dire lui mêmeJe « rouvre » ma carte pour te dire que je reçois ta lettre à l’instant elle croise presque cette épreuve.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/1

letter

2107

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxNe vas pas chez ma femme & ne lui parle pas avant que je ne te voieTon vieuxFély

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1879/11/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/2

letter

2108

Page 1 Recto : 1Comprends pas du tout !! Il faut que le bât te blesse rudement pour pousser ces cris de paon ! – Tu me reproches un défaut ou pour mieux dire une faiblesse qui me cause un grand préjudice et je te reproche – avec les mêmes droits une faiblesse égale qui te cause à toi un grand, – un bien plus grand préjudice que ma paresse ne m’en cause ! J’ai dit mot à mot ceci effectivement : « J’ai trouvé bon de ne rien faire à Anseremme c’est un tort, – tu trouves bon de te promener dans la ville de Bruxelles avec des demoiselles agées & entretenues c’est un tort plus grand » Mais si un ami de mon âge & de mes chevrons n’avait pas le droit de dire cela où seraient nos relations depuis longtemps ? – Je n’ai qu’à affirmer ce que j’ai dit et si tu entendais Mon pauvre Vieux la façon nettehonteuse pour toi et un peu pour moi par conséquent, car notre vieille amitié nous faisait je le croyais un peu solidaires, et quand les gens les plus indulgents, les moinsPage 1 Verso : 2bégueules, le

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/3

letter

2109

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxAu moment où je mettais ta lettre d’hier à la poste Liesse venait chez moi. Il m’a dit que il n’était pas probable que tu fusses encore avec la petite Maria ; – Il n’est pas plus probable que – dans ces circonstances – naturellement – tu gardes l’atelier de la rue des Petits-Carmes. En avril je serai à Bruxelles & nous arrangerons cela.Liesse m’a lu la première partie de son roman c’est très bien, très vivant, très spirituel & sans imitation absolue. Ce sera un succès que Sabine Catalan.Il m’a paru refroidi à l’égard d’Edmond & de la Belgique. L’a-t-on mal reçu ? Pourquoi ? On connait les défauts de Liesse & ses qualités. – Celles-ci ont toujours fait passer ceux là.Quant à toi j’espère que tu vasPage 1 Verso : 2travailler de façon à devenir quelqu’un & que Le Brocquy et aultres muffles n’accapareront plus les cordes graves de ton intelligence & que la Causerie de la Chronique ne mangera plus les bonnes et les plus sérieuses heures de ta vie.Carpe Diem ! –

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 0000/00/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/4

letter

2110

Page 1 Recto : 1Dimanche 23.Mon Cher Léonj’ai oublié encore quelque chose dans ma lettre qui vient de partir, voici : si tu as quelque grief contre la petite Maria – ce que je ne sais pas, car Liesse ne m’a dit uniquement que ceci : « La petite Maria a été très sage à Hastière pendant l’absence de Dom en Russie, cependant je ne crois pas qu’il est encore avec elle. » Ne manifeste pas ces griefs aux époux Jacob-Ottevaere. Ils pourraient m’en vouloir et je tiens à rester en très bons termes avec eux.Autre chose : Comme je sais que tu t’intéresses à ce que je fais, autant que je m’intéresse à tes faits et gestes je te prie d’aller chez le bon Taelemans rue Rogier 277 voir un dessin de moi intitulé Pornocratie.Je ne t’embêterai plus pour te faire travailler, te faire reprendre langue et position parmi tes pairs, et décoller tes ripatons du bitume Bruxellois. Cela aurait l’air d’une scie. Je rage et je continuerai à rager du reste en mon particulier, à ton endroit, à me foutre de la Chroniq

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1878/11/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/5

letter

2111

Page 1 Recto : 1Paris le 20 Novembre 1878Mon Cher Vieux,je dois t’avouer que ta lettre m’a surpris sur toute la ligne & sur toutes ses lignes.L’histoire de Maurice était prévue, – « Tout arrive » en fait de femmes ! Anseremme est de plus en plus perdu, & il faudra chercher d’autres cieux. J’avais eu à Nieuport de longues conversations avec ce très intelligent garçon qui s’appelle Théodore Hannon, & qui m’a raconté, par le menu toute son histoire amoureuse de 1875-76. Il a fait tout ce qu’on pouvait attendre de la petite oie & rien de la grande. Il s’est tenu, où ce pauvre Maurice a lâché pied. Tout cela est aussi bête que malheureux. – Le père Hagemans est un vieux queue-rouge de l’ancien répertoire, incapable de bien & de mal, ce qui est le rôle le plus sot qui soit au monde.Quant au « tit chien », tes doléances sont enfantines. Je ne t’ai pas dit, - jamais – que diable !!! – de te charger d’âme ou de corps !Je t’ai dit : « Voici une fillette jeune, jolie pas trop bête, capable d’aime

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1881/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/6

letter

2112

Page 1 Recto : 1Mon Cher Léon,À la bonne heure au moins, j’y vois clair & je suis de ton côté. C’est que tes lettres, ni tes conversations ne disaient rien de tout ce que tu m’as dit, & je jugeais les choses du haut du monticule que tu m’avais désigné comme dominant le panorama. Or de là, je ne voyais rien, il y avait un sacré brouillard qui voilait tout & sur lequel tu ne te pressais pas de souffler. – Ça y est maintenant & je t’approuve. Je partais de ceci : que tu refusais « à notre âge » une jolie & surtout bonne fille, honnête, dont tu pouvais faire tout ce que tu voulais & par conséquent te rendre heureux. Les parents n’existent pas, ils sont toujours ce que l’on veut quand on domine une femme. Puis je croyais d’après sa démarche, à un entrainement réciproque. Entrainement de sa part qui ne m’étonnait en rien. Car si nous sommes décatis physiquement, nous avons pour plaire encore heureusement d’autres qualités ; & il était très simple & très naturel qu’une femme intelligente t’ai

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1881/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/7

letter

2114

Page 1 Recto : 13e lettre.Mon VieuxJe crois que j’ai oublié de te dire que j’allais sans faute à Heyst du 20 au 25. Je ne peux – (tuile arrivée) partir avant cette date.Auré que j’ai vu aujourdhui, m’a dit que Marie Bonvalot allait t’écrire & que si elle ne l’a pas fait jusqu’à présent c’est qu’elle était fort ennuyée du manque absolu d’affection (ou du moins de marques même les plus légères d’affection) que tu manifestais. – Tu vois que je ne me trompe pas. – Je ne t’écris pas tout cela pour t’embeter sacredié ! & cela m’embête assez à écrire. Du reste je ne veux plus du tout & absolument, me mêler de cela. Tu es trop fantasque & inexplicable. Je craindrais trop que tu ne sois pas heureux ou que cette petite Marie qui mérite plus d’affection, ne soit pas heureuse. – C’est dit. – Arrange toi, tout cela te regarde, je t’ai éclairé sur la situation sur tes allures de toqué fatigué & rêveur. Tout cela ne s’accorde pas du tout avec la netteté, l’absolu clair, la volonté vive d’une femme co

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/8

letter

2113

Page 1 Recto : 1Mercredi –Mon Cher VieuxTu es probablement rentré à Bruxelles de ta tournée en Namurois & païs d’Ardenne. Plus de nouvelles de toi ? Qu’a dit Popp & la famille de tes résolutions in extremis ? – Comme je te l’ai dit, la raison de non pension est à mes yeux la seule sérieuse. Je crois que tu as à côté de cela exagéré les ennuis bourgeois dont tu me parles. Tu emportais ta femme à Paris & quand le diable y eut été, elle était toi & elle loin de toute influence, & à l’abri de tout embêtement. Je trouve que tu es assez cocasse, vrai. Tu as l’extrême & rare chance d’être aimé par une belle fille jeune, à un âge où cela n’arrive plus guère, & tu renifles avec un peu bien de la désinvolture, m’est avis ; – car la question d’argent ne me paraît pas être la seule en jeu, & tu me sembles bien être « tombé » sous le coup des arguments d’Edmond – qui n’a jamais vu très clair ni pour lui ni pour les autres en ces matières. Car tu seras de mon côté en ceci : qu’il n’est pas bien sûr

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/9

letter

2115

Page 1 Recto : 1Mon Vieux,Comme tu le dis, il faudrait un fort volume pour expliquer ton cas. Quant à la douche d’eau froide que tu prétends avoir reçu de Mlle Bonvalot tu me fais l’effet d’être fort sensible de ce côté, – je lui ai parlé de cela, elle a voulu me prendre, malgré moi, pour arbitre & ma lu une des lettres qu’elle t’a envoyées et j’avoue qu’elle m’a paru d’un extrême bon sens & d’une raison parfaite. Comme je te le dis tu es, – comme tous les êtres personnels, – très sensible aux douches que tu reçois, mais fort insensible aux douches que tu donnes. J’ai été témoin de celle que recevait Marie Bonvalot à Montlignon, et j’avoue qu’à sa place, devant non seulement ton manque de galanterie, mais même de politesse élémentaire, j’aurais prié mon aimable fiancé de « prendre sa canne » !! On n’affecte pas plus complètement l’absence d’attention & de prévenances vis à vis d’une femme que tu l’as fait pendant deux ou trois jours. Cela en était grotesque & Léontine en était justemen

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/10

letter

2116

Page 1 Recto : 1VendrediMon Vieux,Ta lettre m’a fait grand plaisir & je ne veux pas attendre pour te le dire. Je te tiendrai au courant de tout.Tout ce que je t’ai dit de la jeune fille est vrai. Je l’épouserais si je n’étais pas marié. – Les parents sont vulgaires mais très honnêtes. – Il y a arrangement à tout.Seulement ! – Seulement ! Le gros de l’affaire, ce n’est pas même le Mr – que l’on peut dégotter j’en suis certain, mais c’est de l’emporter, – elle-même, – la petite femme ! C’est une fille qui se garde rude ! Le Mr en question a cru arriver avec des airs Louis XIV offrant sa main à la bouquetière des Innocents, & la bouquetière se fiche de lui, jusqu’à présent ! Aujourdhui puis que tu le veux, je lui tirerai dans les quilles, – Mlle Bonvalot doit venir embrasser Léontine qui revient de Londres. Je n’aurai qu’un mot à dire pour la faire partir : Hé bien Mlle Marie, ce Mr qui a une si belle tête vous fait-il l’honneur de vous mettre au tabouret de son comptoir ? – Elle va rager

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Montmignon, 0000/06/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/11

letter

2117

Page 1 Recto : 1Montmignon 3 juin.Je vais rester ici très probablement jusqu’en Aout ou à peu près, En juillet tu reviendras & nous retournerons ensemble à Heyst. Viens en juillet comme c’est convenu avec ta fillette, retire-la de son pensionnat un peu avant les vacances, de cette façon tout s’arrangera pour le mieux. Je t’écris quelques mots, n’ayant pu guère te parler dans notre dernière soirée. – J’ai vu hier matin Marie Bonvalot & positivement, je te l’avoue à mon grand étonnement (connaissant le caractère de la jeune fille), – tu ne t’es pas trompé, elle est presqu’éprise, ma foi et il y a la un effet d’atômes crochus assez bizarre. Tu tiens donc ton bonheur dans les pattes, c’est à toi à ne pas le laisser cheoir. Il est assez rare qu’un Monsieur de notre âge fasse un mariage d’amour avec une fillette de vingt ans, pour ne pas gâter ce précédent. – Il n’y a qu’une chose qui chiffonne Auré c’est le souvenir de tes brutalités avec Mélanie racontées ici un jour, soit par Edmond soit

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1879/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/12

letter

2118

Page 1 Recto : 1Ci-joint ma vieille branche la lettre pour Conquet. Uzanne est de jeu. Cela presseécris tout de suite & vas-y de tes cinq sous !J’ajoute une grande tartine écrite au galop sur la « situation » – Je te dis crûment ce que je pense & je ne relis pas, je n’ai pas le temps ! – Je te dirai le reste à Heyst.Auré résume « la situation » ainsi :Dom fait la cour à Marie comme un Monsieur qui l’aurait séduite il a cinq ans et qui « réparerait » avec ennui et répugnance.C’est très très juste & c’est bien « ton allure ».Enfin ce n’est pas parce qu’on a 40 ans qu’on doit jouer au refroidi, cela m’humilie moi ! Je compte sur toi pour la lettre à Conquet. Vite je te prie.

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/13

letter

2119

Page 1 Recto : 1(Je viens de recevoir ta lettre aujourdhui seulement)Mon Cher Léon,Écris toujours à Conquet tout de suite je te prie, envoie lui mot pour mot la lettre que je t’ai écrite, je t’en prie !! Tu recevras la liste des principales pièces. Tu me fais perdre un temps précieux.Écris-moi à Montlignon.J’ai vu hier Mlle Bonvalot, j’ai diné avec elle. Gouzien l’a vue & la trouve charmante. Je ne sais pas ce qui se passe & je ne veux pas le savoir, mais Auré m’a dit :« – Dommartin agit comme un vieux gamin qui ne connaît pas les femmes et il va faire rater une chose qui traitée par un homme aimant & sérieux pourrait faire son bonheur.Je crois qu’au fond Émile Hermant & Dommartin se ressemblent beaucoup. C’est toujours l’égoïsme du vieux garçon qui ne voudraient se déranger en rien, & qu’on les adore pour cela ; – il finira comme Émile HermantPage 1 Verso : 2en grognant dans sa solitude, et il ne l’aura pas volé »Je t’envoie cela comme note. Je n’en sais pas plus & je ne veux pas plus

Lettre de Félicien Rops à [Leon] [Dommartin]. Bièvres, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/14

letter

2120

Page 1 Recto : 1Bièvres en Josas.Mon Cher Vieux,– Tu auras probablement reçu ma suite-lettre que j’ai expédiée à Bruxelles, & je te donne des détails sur Roche-Claire, & les Hauts Vignons. C’est une lettre d’un cartologue à un cartographe & après celle-là tu seras venu avec moi à Roche-Claire, – il est toujours amusant de faire voir à ses amis les pays que l’on visite, quand on sait que ses amis ont « l’œil des lieux ». Pas se tromper : il y en a très peu ! – l’œil est rare.Tu as tort, tu le sais bien à propos de ce que tu dis d’Auré & de Léon. Elles ont toujours été pour toi les meilleures des amies, & cette amitié n’a été rompue que par ta conduite, tu le sais aussi, tout à fait inqualifiable. Tout le monde est, & a été de cet avis, – je parle du monde de nos amis à qui tu avais parlé de tes projets. – Tu sais très bien que ce n’est pas « parce que tu n’as pas voulu épouser Mademoiselle Bonvalot » que cette amitié a cessé. Il est même enfantin de répéter cela, & peu délicat, cela te

Lettre de Félicien Rops à [Leon] [Dommartin]. Montlignon, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/15

letter

2121

Page 1 Recto : 1Montlignon – MardiMon Cher Vieux,Au galop je t’écris quelques lignes car je suis très très pressé, je suis en plein coup de feu, je dois avoir fini je ne sais combien de dessins pour Samedi. Tu me dis que tout ce que je t’ai écrit : c’est des avocasseries et que tu te fais fort au besoin de prouver le contraire. Enfin que je réponds à des objections que tu n’as pas faites.Il n’y a pas d’avocasseries du tout dans ce que je t’ai écrit. Il y a la vérité vraie et je voudrais bien te voir soutenir, & surtout prouver le contraire de ce que je t’ai avancé. – Si je t’ai écrit en réponse aux objections non faites, c’est qu’il y a plusieurs façons de faire des objections. Le Mr qui se met à table, ne mange que du bout des lèvres & a l’air dégouté de tout, puis se sauve au dessert, fait « des objections » au dîner, sans dire qu’il le trouve mauvais !– J’ai été étonné de « ton allure » je n’ai pu l’attribuer qu’à une chose : que tu trouvais le dîner matrimonial mauvais, & j’ai étab

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Bièvres, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/17

letter

2123

Page 1 Recto : 1Les JolinetsBièvres en Josas. (S. & O.)Mon VieuxQue deviens-tu ? J’ai passé dix-huit jours à Londres avec un tas de peintres français : Gervex Damoye, Roll, Robert& le jeune Ary Renan fils du Christhographe. Nous avons été visiter les « bas fonds » Bermonthsey dans le genre est un chef-d’œuvre. Tiens moi au courant de tes projets balnéaires. Ne t’engage pas trop pour Heyst, si nous pouvions y aller une quinzaine en juillet, nous ne serons pas embêtés par les cohues de bourgeois Bruxellois. Dans tous les cas nous ferons ensemble « la mer » cette année comme l’an dernier. Je te retiens. Je prendrai Clairette, & cela fera à ta fille de nouvelles pattes & une vraie santé pour l’hiver.À propos d’hiver j’ai vu les bonshommes de Chatou. Ils comptent sur toi & ils paraissent certains de ton arrivée. Il me semble que je le saurais !! Ils ont des journaux ; peut être ne retrouveras-tu plus cette occasion. Réfléchis à ce que tu veux faire, mais songe que si tu réfléchis dix ans no

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/18

letter

2124

Page 1 Recto : 1Jeudi 15Mon VieuxJe n’y comprends rien. Je t’ai écrit Dimanche. Lundi matin Léontine est partie et a mis a ta lettre à la poste à la gare de l’Ouest en arrivant à Paris à 8 heures du matin.Je suis revenu aujourdhui pour prendre des crayons & je retourne dans quelques minutes à Montlignon. Auré & Léon sont à Londres depuis Lundi soir. Mlle Marie Bonvalot & Marie Duluc tiennent la maison & sont bousculées de travail. Elles m’ont mis à la porte, j’ai mange au restaurant & je refile. Mlle Marie m’a dit qu’elle avait reçu une lettre de toi. Je ne sais pas ce que tu as pu lui dire, mais elle n’avait l’air content que tout juste en me disant cela. Comme elle est toujours fermée à son petit verrou, je n’ai pas questionné. Enfin tout cela « sont tes affaires & les siennes ». Débrouille-toi, tu as la partie belle, tant pis si tu la gâtes & si tu perds tes atouts. Cette poste franco-belge est décidément idiote !Page 1 Verso : 2Qu’est ce que tu as bien pu dire à Marie Bonvalot pour

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1881/06/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/19

letter

2125

Page 1 Recto : 1Que veux-tu que je te dise, Mon Vieux ?, – je crois que maintenant il n’est guère effectivement utile que tu viennes à Paris ! L’Exposition ferme Lundi. Je t’ai attendu de fin mai au 15 Juin, au lieu de cela tu es allé à Londres pour les courses d’Epsom, que tu peux voir tous les ans !!! Dupont n’est pas à Londres pour une saison ! et puis quand même !! À ta place je serais venu à Paris & j’aurais télégraphié à Dupont :« Irai an prochain, affaire urgente, présence Paris »Tu as dans la tête, ou dans la vie une disposition à rater les femmes, & à trouver que cela doit être ainsi ! L’affaire urgente : c’était que je t’avais préparé un terrain, où tu n’avais qu’à semer pour recueillir, & cette question de mariage, étant d’après ce que tu m’as dit inséparable de ton retour à Paris, je croyais que tu allais t’en occuper, & que dans ta pensée elle avait bien l’importance des Courses de labàs & de ton Guide – même !!! de ton Guide – même !!!!– Comme je crois qu’en ces matières

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1882/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/20

letter

2126

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux,J’allais t’écrire « que je ne t’écrivais pas » parceque après avoir relu attentivement ta lettre j’ai trouvé qu’il n’y avait rien à repondre à cette manifestation de désirs enfantins ornées d’objections plus enfantines encore. Je t’avais d’ailleurs dit dans ma lettre que je connaissais d’avance la vieille & antique série de ces objections & de toutes les puissantes raisons que tu invoques d’habitude, quand tu as envie de prendre l’air : « besoin moral » « souffrances physiques » etc etc. – Je me suis trouvé sot au premier chef de te parler : « âge mûr » « vide & sottise de ta vie » & je commence à croire d’ailleurs avec le bon de Roddaz que ce vide & cette sottise font tes délices, & que tu mourras rédacteur de la Chronique dans quelque logis du boulevard du Hainaut, après avoir roulotté comme le premier venu, en Italie ou en Espagne, sans aucun résultatPage 1 Verso : 3tangible. Tu me dis que tu vis en marge, – on ne vit pas en marge, des gens que l’on vo

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1882/12/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/21

letter

2127

Page 1 Recto : 1Paris 2 Déc 1882Mon Cher VieuxJe dois t’écrire depuis une dizaine de jours d’abord : pour te prévenir que tu ne viennes pas à Paris – comme tu devais y venir, – avant le 25 Décembre parce que le quinze Décembre, Uzanne & moi nous partons pour Douvres & pour Canterbury Nous allons reprendre Clairette la bàs. Ses grandes vacances d’hiver commencent. Enfin je voulais t’écrire à propos de la « question Bonvalot ».– Cette « question » est restée de ta part en suspens d’une façon que tu trouves « très originale » mais dont les conséquences retombent fatalement sur Aurélie, sur Léontine & sur moi.Il est très simple puisque tu nous a mis presque de force (– rappelle-toi que je ne voulais pas demander à Léontine ni à Aurélie de s’occuper de cette histoire, ni de servir d’intermédiaire entre toi & Mlle Bonvalot, – & qu’elles ne l’on fait que sur tes absolues supplications) dans cette affaire, que tu as traitée comme tu traites toutes les affaires de ce genre, avec une légèreté de

Lettre de Félicien Rops à [Leon] [Dommartin]. Paris, 1882/12/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/22

letter

2128

Page 1 Recto : 1Paris 23 Déc. 1882.Mon Cher VieuxJe t’écris directement au fond de cette vieille Engadine. Je ne m’explique pas trop l’Engadine en cette saison. Vevey est plus doux. Il faut absolument que tu soignes la santé de la mignonne Émilie. Si tu ne veux pas que tout cela tourne à mal. Il n’est que temps que tu la gardes près de toi & auprès de toi. Tu ne peux rester dans cette position bizarre d’homme sans foyer avec une jambe & une fille en l’air. À ton retour – si j’étais à ta place, – j’en finirais & j’aurais une bonne fois, une simple explication avec ma mère. – Elle ne veut pas vivre avec ta fille c’est très bien, mais tu dois toi, vivre avec elle & ne la plus quitter. Tu as assez vécu en garçon & tu dois à cette enfant le sacrifice de ta liberté, naturellement, comme tous les pères ! Je travaille, moi, jusqu’à minuit souvent, pour pouvoir donner à ma fille une éducation comme je la veux. – Évidemment je m’amuserais mieux au théâtre, mais si j’étais au théâtre je ne serais

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1883/01/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/23

letter

2129

Page 1 Recto : 1Paris 26 Janvier 1883,Mon VieuxNous t’attendons avec Uzanne depuis le quinze. C’est dommage on a beaucoup festoyé ce mois-ci & ballé itou. À ta place c’est Hermant Émile qui est venu. Je t’écris pour te dire que Mlle Marie Bonvalot te prie d’avoir l’extrême bonté & l’extrême politesse d’écrire un mot soit à elle soit à ses parents. Simple & élémentaire formalité qui faite plus tôt nous eût épargné à tous des ennuis sérieux. Tu avais dit « que tu allais le faire » te connaissant toi & ton activité, on a attendu. – Faut-il que Marie Bonvalot t’écrive ? Elle le fera.On attend donc ta lettre.Finis-en pour l’amour du diable ! c’est crispant ces machines-là. Es-tu encore un homme ou un morceau de vache ? – Je vais en février à Bruxelles. – Émile Hermant m’a dit que tu avais été rienfairer chez la mère Popp une dizaine de jours, & que tu avais été presque galant avec Nelly. Je n’ai plus de conseil à te donner mais pourquoi n’épouserais-tu pas Nelly & ne reprendrais-tu pas lePa

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. [Paris], 1878/11/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/24

letter

2130

Page 1 Recto : 1Longue lettre ! Mais lis-là c’est bien la dernière sur ces sujets là !Mon Vieux,Je suis heureux de te savoir encore mi-vibrant. – Mais je n’ai jamais entendu raisonner avec un aussi complet manque de logique !! Tu me dis très justement que tu manques d’initiative & qu’il est bon que ceux qui t’aiment, en ayent pour toi, seulement tu oublies que lorsqu’on en a pour toi tu es absolument résistant & rechignant – ce qui fait que tu n’as d’initiative qu’en sens inverse. Tu sais si j’en ai eu, pour la petite Marie ! parce que c’était à mon avis une femme inespérée étant donné ta situation. Tu viens, je vous abouche, tu la vois, tu vis deux jours avec elle, je te mets au courant de tout, tu étais sympathique à la jeune fille, tu avais pour l’ouvrière parisienne le prestige d’être bon garçon dans les paysages, puis d’être « un auteur » c’était fait. Tu repars : plus signe de vie !! même pas de galanterie ordinaire, – il a fallu que je te scie pour lui envoyer un feuilleton, pen

Fragment de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. [Paris], 1883/01/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/25

fragment

2131

Page 1 Recto : 1Mon Vieux,Le voyage du 15 novembre est remis pour cause « d’Hérodiate » au 15 Décembre sans faute. Gouzien sera des nôtres. Uzanne ne veut pas partir avant cette date. Tout le Paris musicant y sera. Nous ne pouvons manquer cela. Si tu viens à Paris en Décembre, je serais assez tenté d’aller avec toi en Morvan, mais ton itinéraire me paraît à refaire sérieusement : Il faut aller à Clamecy par Sens Joigny & Auxerre Sous Clamecy on gagne la station de Corbigny. puis on va à Montsauche une des belles parties du Morvan, de Montsauche à Chateau-Chinon. Voilà le Morvan des Morvandiots, le vrai, car il y a deux ou trois Morvans comme il y a deux ou trois Ardennes. Et il me semble que dans ton excursion le Morvan doit être le but principal.Envoie moi l’adresse d’Edmond s’il est encore à Dijon.Camuset va se fixer à Dijon. IlPage 1 Verso : 3a épousé la très honnête fille avec laquelle il vivait depuis dix ans, & dont il avait deux enfants & il reprend une « oculisterie » de labàs

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/26

letter

2132

Page 1 Recto : 1Paris, 17, Rue Drouot MardiMon Cher LéonJ’ai une besogne d’enragé, mais moi j’adore « les coups de feu » tu le sais & je ne travaille même bien que dans ces coups là ! Samedi je pars pour Douvres où je vais installer Mlle Clairon chez les Dlles Ismay, qui m’ont donné toutes les références désirables. Samedi dernier, Filleau a réouvert ses salons par une étourdissante soirée : on a quitté la place de la République à 5 heures du matin ! Après demain c’est rue Richelieu 76 : on met en salmis Tourangeau quelques oiseaux du Phase que l’on arrose avec du Piccolo de Blois envoyé par le frère Filleau. J’ai été hier Lundi « ouvrir » les Soupers-Rodrigues – tas de jolies femmes ! Rodrigues est un singulier type qui te plaira ! Tu vois que la saison recommence d’un bel élan. Il me fallait cela ! – J’adore passer du calme réconfortant & tonique de Heyst à la fièvre d’ici. – Les Simon sont rentrés, mais ils sont repartis pour Lille & ils ne reviennent définitivement que dans huit ou

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/27

letter

2133

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxJe t’ai écrit il y a quelques jours une lettre adressée 47 R. d’orléans. Il se peut que tu sois dans quelque village « archéologique », & comme tu ne te fais pas suivre par ta correspondance, parcequ’il paraît que c’est très difficile, (ce qui est bien agréable pour tes amis) il se peut que tu ne l’aies pas reçue. – Il se peut encore que tu n’accordes pas à cette lettre l’importance qu’elle a pour ceux & celles qu’il t’a plu de mêler à tes boutades, à tes essais, & à tes tentatives matrimoniales. Elle en a beaucoup je t’assure pour nous tous. – Léontine & Aurélie se sont montrées depuis de longues années de trop bonnes amies pour toi, pour que tu ne leur fasses pas « l’énorme » « l’extraordinaire » concession de terminer une affaire à laquelle elles n’ont été mêlées que sur tes supplications, – autrement que comme un simple polisson l’a terminerait.Tu avoueras que tu dois bien cela à leur amitié passée, & à la mienne – présente.À toi – réponds moi un mot à

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/29

letter

2135

Page 1 Recto : 1Je t’ai écrit ceci dans un premier moment de colère en voyant que tu n’avais pas même l’intuition de la « cochonnerie », il n’y a pas d’autre mot que tu me faisais & que tu continuais à me faire avec une candeur idéale mais le fonds reste si la forme est trop brutale & je ne retranche rien à ce fonds. À toi quand même & je te le dis si tu m’avais demandé d’écrire à un Mr quelconque & sans raison : Mr vous êtes un cochon – j’eusse écrit la lettre sans demander tes raisons jugeant que tu devais en avoir. Voilà tout & voilà commentPage 1 Verso : 2je comprends l’amitie. Si nos amis ne doivent pas agir vis à vis de nous autrement que Mr Schyeven mon notaire de Bruxelles alors ils ne sont pas nos amisVoilà tout.Bonnes amitiés à fille. Si ton mariage ne se fait pas ce que j’ignore d’ailleurs, je le regrette pour elle, pas pour toi, – tu as l’archéologie cela te suffitMon Cher Vieux

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/30

letter

2136

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxIl me tombe un travail à faire ce soir. Cela ne m’empêchera pas d’aller à 3 heures te serrer la main.Ton fidèleFélyBonnes amitiés à ta femme

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1886/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/31

letter

2137

Page 1 Recto : 1Mon Vieil amiUne tuile : Pradelle & un éditeur de Marseille vont arriver le 15. Et il faut que je sois ici le 15 ! Ta lettre dérange mes petits plans mais je te suivrai où tu iras. Herbeumont m’avait souri ! En 1857 – pas d’hier, j’y avais passé quatre jours & je me faisais une fête de revoir cela avec toi, et puis la Semoy ! – J’ai écrit tout à l’heure, à Paul, de la Demi-Lune en lui donnant rendez-vous à Herbeumont. Je lui télégraphie mon départ aujourdhui. Il va venir me rejoindre labàs. De Thozée, je ne sais par où il va passer ! Puis mon imprimeur va m’envoyer des épreuves là bas. Paul Chandon d’Épernay (un Collectionneur de Rops) qui connait Herbeumont commePage 1 Verso : 2son pater me dit que les Dlles Vasseur ont une voiture & qu’en télégraphiant elles vont m’envoyer une voiture à Sachy ligne de Sedan à Carignan.Il paraît que c’est le plus court chemin en venant de Paris. Je me risque. Si j’arrive à Herbeumont, je t’écris au débotté Tu auras Dimanche ma lettre,

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1887/04/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/32

letter

2138

Page 1 Recto : 1Mon Cher Léon,Je ne sais où tu es, je t’ai écrit à Bruxelles, – pas de réponse ! – Je t’écris à tous hasards à Herbeumont & si tu es autre part, ma nièce Émilie ouvrira cette lettre & me dira sous quelle latitude tu erres pour l’instant. Je suis obligé après excès de travail de prendre quinze jours de congé, forcés. Pour l’instant, je gambade aux environs de la Roche-Claire mais dans une semaine ou deux je vais en Ardenne. Je crois que je pousserai jusqu’à Herbeumont, peut être dans une dizaine de jours ; – écris-moi poste restante Paris. Je fais adresser mes lettres poste restante quand je suis en voyage, parce que lorsque je ne fais pas cela, on les mêlePage 1 Verso : 2avec les lettres de commerce & je ne les retrouve jamais !! que trois mois après, & je fais des scènes à la caissière, à la coursière à l’interprète à toutes les femmes ! – Donc écris-moi poste restante pour l’instant. – Mirbeau enchanté de ton livre il trouve cela très condensé & juste ce qu’il faut po

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Herbeumont, 1887/05/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/33

letter

2139

Page 1 Recto : 1Herbeumont SamediMon Cher Vieux,Me voici à Herbeumont. J’y ai trouvé Émilie, mieux physiquement que tu me l’avais dit, mais le moral me parait en mauvais état. J’en ai été attristé, tu sais que j’ai toujours considéré ta fille, un peu comme si elle était une grande sœur de Claire. Je l’ai questionnée doucement, & avec des larmes dans les yeux elle m’a raconté sa petite histoire, que tu connais m’a t-elle dit. Que veux-tu ? avec son caractère doux & aimant ta fillette devait fatalement aimer quelqu’un ! C’est l’éternelle loi ! Il n’y a pas grand malheur jusqu’à présent, mais il y a urgence ce me semble de s’occuper de cela, & toi de remplir ton devoir de père. Va trouver le Monsieur & juge de quoi il retourne. Émilie & une enfant, absolument, sans force & sans résistance contre la vie, Mon Vieux, il faut que tu lui remonte un peu le moral. Elle t’adore, & c’est à toi à agir. Je te dirai ce que je pense de tout cela. Vois si le Monsieur peut ou veut être un mari sérieux &

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Herbeumont, 1887/05/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/34

letter

2140

Page 1 Recto : 1Herbeumont. Dimanche.Mon Cher LéonCertes, j’ai eu tort de venir à Herbeumont, puisque cela te cause de l’ennui, (je me creuse la cervelle & je me demande pourquoi ?) – Mais puisque tu ne désirais pas ma présence à l’hotel Vasseur, pourquoi m’engager à y venir avec toi ? & pourquoi surtout, ne pas me dire tout simplement, le plus simplement du monde : je désire que tu n’ailles pas » « à Herbeumont » ! Je serais allé à Bouillon à Florenville ou en autre coin d’Ardenne. Au lieu de cela tu me propose d’aller retrouver Edmond je ne sais où, & admirer les pommiers de la Meuse ! – Je suis venu à Herbeumont en 1862, j’y suis resté huit heures. Herbeumont depuis devenu un village célèbre comme villégiature & dont tout le monde parle, m’intriguait & il est tout naturel d’y venir, puisque je voulais faire avec toi un tour d’Ardenne & non pas de Meuse ! Tu as un trop bon œil de peintre pour confondre. Je n’ai rien compris donc à ton désir subit d’aller te promener le long de la Meu

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. [Namur], 1887/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/35

letter

2141

Page 1 Recto : 1Mon Cher LéonJe suis à Namur. Je vais à Thozée. Je pars Vendredi pour Dinant par le premier train celui qui arrive à Dinant par le 1er t vers 9 heures du matin. Liesse m’attendra. Si tu prenais le premier train pour Namur Vendredi, nous passerions ensemble la journée. (Puisque tu devais aller sur la Meuse, cela me paraîtrait naturel.)Je n’ose l’espérer. Mes deux jours d’Herbeumont m’ont fait savoir la cause de tes ennuis, que je partage bien, crois-le.Tu sembles craindre qu’on ne sache mon séjour à Herbeumont (je flaire les causes de tout cela, – il y a la dessous quelqu’infamie belge.) Je n’en dirai donc pour te plaire, mot à personne.À toi bienÀ vousFélyJe t’écrirai de ParisJ’espère que tout cela va s’arranger par le mariage.

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Paris, 1887/05/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/36

letter

2142

Page 1 Recto : 1Paris.Samedi.Mon Vieux Léon,décidément le guignon a été le plus fort, & moi qui me faisais une fête de ces huit jours passés dans les montagnes avec toi, me voilà rentré, un peu attristé, & j’ai déja le nez collé sur une planche de cuivre ! – Que veux-tu ? – Jamais un ensemble d’évènements auquel je ne pouvais m’attendre, & encore bien moins deviner, n’a été combiné par la fatalité pour contrarier mes projets, – & les tiens, avec plus de soin. – Tout y a été ! – Et de ces huit jours je n’ai pas eu un jour de tranquillité morale, ni à Herbeumont, ni à Namur, ni à Thozée, ni à Dinant. Je suis parti embêté & attristé comme je viens de te le dire. Ta bonne lettre reçue à Thozée m’avait un peu consolé de ces déboires. Écris moi un peu Mon Vieil, tu sais que tes chagrins sont les miens. – La question du mariage s’arrangera-t-elle ? Si elle ne s’arrange pas il faut à tout prix qu’E. ne revoie pas cet être là, ou il arrivera malheur, c’est certain. – Je sais beaucoupPage 1 Vers

Lettre de Félicien Rops à [Emilie] [Dommartin]. s.l., 1887/04/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/37

letter

2143

Page 1 Recto : 1Vendredi 29 avril 1887Ma Chère petite Nièce,Je serai certainement à Herbeumont Jeudi soir ou Vendredi matin. Au plus tard Samedi. Inutile d’écrire à ton père, parce que je lui télégraphierai le jour de mon arrivée ainsi qu’à toi. – Il ne faut pas le déranger inutilement. – Je l’attendrai patiemment chez ces Demoiselles Vasseur où l’on dit que l’on est si bien, & qui ont une réputation d’amabilité & de bonne hospitalité si bien établie.À Bientôt donc : cette semaine sans faute.Clairette t’embrasse fort & regrette bien de ne pouvoir se mettre dans ma boîte à couleurs. – Car j’emporte maPage 1 Verso : 2boîte, & je te donnerai une leçon ! – Donc inutile de déranger Léon avant mon arrivée. On sait quand on part, on ne sait pas quand on arrive !Je t’embrasse & je te donne ma bénédiction.Ton oncle qui t’embrasse.Félicien RopsÉcris moi un petit mot afin de savoir si tu n’as pas l’intention de quitter Herbeumont. Je retourne à la Campagne pour un jour. Toujours même adresse. –

Fragment de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/38a

fragment

2144

Page 1 Recto : 1P.S.Je tiens surtout à ce que nous ne reparlions plus de l’incident Bonvalot. Quand je te dis qu’Auré & elle, pensent que tu as eu peur – sachant que la jeune fille ne voulait pas – ce qui était une preuve de belle honnêteté, se dérober aux charges de sa famille charges momentanées, (et la preuve c’est que le jeune Bonvalot excellent sujet, a maintenant une bourse, & que les parents ont leur position sauve,) elles ne croient pas sottement que c’est seulement la peur de la misère apparente mais la peur d’assumer trop de responsabilités, responsabilités qui n’existaient pas réellement, mais qui paraissaient exister, dont tu as eu peur. Voilà tout. Car ce ne sont pas les lettres pleines de bon sens que la petite Marie t’a écrites qui ayent pu te donner motif à rupture, à moins d’être un sot. – Au fond il y a de tout cela, évidemment, mais il y a surtout ce qu’il y a eu toujours éternellement chez toi : ne pas savoir prendre une résolution et l’éternelle peur d’être moins b

Fragment de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/38b

fragment

2146

Page 1 Recto : 1lorsque j’ai été forcé d’accepter une de ces machines à bourgeois ; comme chez Ritter & chez Boch l’an dernier. Le quinze j’étais donc prêt, je t’écris : pas de réponse. Il n’y avait plus de grandes manœuvres, donc je te croyais naïvement prêt à une tournée quelconque. Je t’avais à Bruxelles, donné rendez vous à ton passage à Paris, ne te soupçonnant pas assez inconscient dans tes muffleries Belges, pour passer par Paris et pour aller à Chatou sans me prévenir comme si Bièvres n’était pas Paris & si Chatou n’était pas Paris ! – Je t’écris donc : pas de réponse, ce n’est qu’au bout de neuf jours que après avoir écrit une deuxième lettre que tu me réponds que tu es à Anseremme « jusqu’à la fin du mois » c'est à dire aujourdhui. Comme j’avais juste, quinze bons jours libres, tu partais juste lorsque je devais revenir ! Quand j’ai vu que le temps s’écoulait sans réponse, j’ai été sur le point de partir afin d’aller au moins à Amsterdam (c’est pour cela & dans ce moment là q

Fragment de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/38c

fragment

2147

Page 1 Recto : 1Toutes tes raisons sur ton tempérament particulier qui t’empêche de faire certaines choses sont de bonnes blagues. Depuis que je te connais tu fais ce que tu n’as pas envie de faire & les choses les plus contraires à ton tempérament. Il y a 600 articles sur mille qui t’ont fortement embêté à faire ! or je trouve que ce que l’on fait par intérêt de vie ou de position, on peut très bien le faire pour être aimable aux camarades. Ceci est d’une logique foudroyante tout simplement. Quand on vit avec Fontaine comme tu vis & avec d’autres & que les susdits ont besoin d’un « coup de main » journalistique, on le leur donne sans invoquer son tempérament, – qui n’est jamais si tracassier que cela, – à preuve ce que tu as fait depuis dix ans ! Et on fait cela comme on leur tend la perche pour sauter d’un bateau dans un autre. Quest ce que le tempérament a à fiche dans tout cela ! Tu l’as bien arrangé à d’autres sauces ton tempérament ! – & tu as eu raison Envoie à Marie Bonvalot he

Fragment de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/39

fragment

2145

Page 1 Recto : 1Comme je te le disais : j’ai été très peiné des aventures où s’est lancée cette pauvre Émilie. Elle en pâtira évidemment. Ton trop grand amour de la liberté & du vagabondage t’a souvent fait négliger un peu l’enfant, & tu la « déposais » trop facilement chez des amis quelconques. C’est ce qui l’a perdue. Si tu te juges équitablement comme tu la juges, elle, tu dois aussi, Mon Vieux, reconnaître tes torts. – Quand on a une fille, vois-tu il faut lorsqu’elle n’a plus de mère tout sacrifier pour elle jusqu’à son mariage. Il n’y a pas à tortiller : c’est souvent embêtant, mais on n’est pas seulement né pour s’amuser, regarder les couchers de soleil & canoter. J’ai été souvent moi très embêté de devoir être pendant de longs mois de vacances le cornac de ma fille, mais je ne l’ai jamais laissée seule une minute. Rien ne t’empêchait d’en faire autant.Évidemment il y avait la des prédispositions physiques particulières qui ont aidé à son malheur. Mais lorsqu’on est étroitement

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6922/1

letter

1871

Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse,a midi.Au Globe place Royale, Dommartin n’étant pas chez lui. Je vous attendrai dans ce bazar.À VousF. Rops

Lettre de Félicien Rops à Adolphe [Popp]. [Portrieux], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6922/5

letter

1874

Page 1 Recto : 1Mon Cher Adolphe,Je n’ai pu me rendre à Blankenberghe au jour promis, – les tramways ne correspondaient pas avec le départ du train. J’ai deux choses à te demander & une 3e en plus :1° de faire le plus tôt possible parvenir cette lettre à ton aimable gendre Léon Dommartin2° de m’envoyer l’adresse de Mme Bardin, que j’ai égarée.3° de me dire comment tout ton monde charmant se porteJe compte aller à Heyst & je t’en aviserai. – En attendant je fais des études de nu dans un coin charmant de Bretagne que les peintres ont découvert & qui jusqu’à présent n’est pas trop envahi par les Philistins, cela s’appelle :Portrieux(Cotes du Nord)écris moi chez MadamePage 1 Verso : 2PommeretGd Hotel du TalusPortrieux (Côtes du Nord)À bientôt Mon Vieux Compagnon d’antan, rappelle moi au bon souvenir de toute ta famille je te prie, & ne manque pas de faire parvenir cette lettre à Dom. Je n’ai pu le voir à mon passage en Belgique il était à Londres.Je te serre bien la main de vieille amitié,

Lettre de Félicien Rops à Adolphe [Popp]. Paris, 1888/04/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6922/6

letter

1875

Page 1 Recto : 1Paris13 AvrilVendredi !!Mon Cher Adolphe,Faire admettre « quand même » un tableau refusé, c’est ce que Mr Carnot n’aurait pas le pouvoir de faire, crois-le bien. Les Choses ne se passent pas ici comme dans notre bon petit pays. Si ces messieurs ont été refusés, c’est qu’ils ont exposé de mauvais tableaux, tout simplement ! Il n’y a pas à aller chercher midi à quarante heures !! Pour une autre année prie Mr Passenbronder de me prévenir un mois à l’avance, s’il veut que je recommande ses protégés & que j’use de ma petite influence auprès de mes amis du Jury. L’an dernier sur la recommandation de Ritter j’ai fait recevoir & bien placer MrGondry de Gand. Mais son tableau était : un bon tableau. Ici on est impitoyable pour les mauvais tableaux, & malheureusement laPage 1 Verso : 3Belgique en général, & la ville d’Anvers en particulier, sont des foyers d’infection picturale. Les mauvais tableaux qui figurent de droit à l’Exposition de Paris, & il y en a pas mal, sont les tabl

Lettre de Félicien Rops à Adolphe Popp. Bruxelles, 1871/02/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6922/8

letter

1877

Page 1 Recto : 1Mon Cher AdolpheMa femme regrette beaucoup de ne pouvoir accepter ton aimable invitation, Paul est un peu plus indisposé & elle désire ne pas le quitter. Je te prie d’être son interprète auprès de Madame Popp & de lui faire accepter ses excuses ; – Elle se rappelle en même temps à son bon souvenir.Quant au nommé Dommartin Léon bon auteur francoys, & à Félicien Rops bon tailleur d’imaiges & colorieur de choses saintes, ils iront en grande joye en la bonne ville de Brugge à seule fin de s’esbaudir en taPage 1 Verso : 2bonne compagnie & ils arriveront Lundi en trois bateaux.J’apporte mes patins !Présente tous nos compliments les plus affectueux à Madame Popp & à ta chère famille.À toi & à bientôt.Félicien RopsBruxelles en BrabantLe 2e mois de l’an de grâce 1871 en la rue de la Loi près la Maladrerie des Soudards. – Que Bacchus Momus & aultres Dieux bombanciers te tiennent en liesse & belle santé !

Lettre au verso d'un imprimé de Félicien Rops à [Jules] Destrée. Liège, 1893/07/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6945/1

letter

1878

Page 1 Recto : 1Liége 15 juillet 1893.Mon Cher Destrée,je ne peux quitter la bonne Wallonie sans vous remercier encore de votre exquise hospitalité, & sans vous dire tous mes regrets de ne pouvoir m’attarder plus longtemps à ces joies & à ces rares intimités. Oh mon Cher Ami ! la douce & charmante maison que la vôtre ! bonne à l’esprit & aux yeux, & à toutes les délicates sensitivités ; – et jamais je n’oublierai ce joli dîner à quatre, où il me semblait que le simple artiste que véritablement je suis, n’était plus « l’infâme Fély » des Légendes Conquérantes & grotesques, mais se sentait, – laissez-moi à jamais ces chères illusions ! – un peu aimé pour lui-même ; aussi en ai-je profité pour donner cours immédiatement à mes défauts, & à bavarder comme toutes les pies borgnes des bois de Sambre & meuse !J’admire beaucoup, & j’envie même un peu, la précieuse pondération de votre Vous, qui, tout en vous gardant écrivain & très artiste, vous a permis de fonder tous ces bonheurs vrais. La st

Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. s.l., 1897/10/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/184b

letter

1855

Page 1 Recto : 1Mon Cher RassenfosseJe voulais t’écrire mais je lis la lettre de Léon et comme elle exprime tout ce que je ressens j’approuve et je t’embrasse ainsi que ta chère femme et très enfants Écris-moi souventTon vieill amiFélicien Rops

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. Mettet, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/11

letter

2158

Page 1 Recto : 1Je ne réponds plus à rien qu’ils aillent se faire pendre, – ce qui arrivera probablement si Stany voyage en Angleterre !Mon Cher Armand,Léon m’écrit une lettre fort longue & fort embrouillée que je t’adresse puisque je t’ai adressé les autres. Je n’ai pas plus à y répondre que je n’ai répondu à la première, pour les mêmes raisons. – Les faits restent les mêmes. – Léon ne sait plus du tout ce qu’il écrit, ni ce qu’il m’a écrit. Il nie dans cette dernière lettre m’avoir accusé de montrer ces lettres, – lorsque c’est uniquement devant cette accusation, la seule que renfermait sa lettre, d’ailleurs, & pour me disculper de cet idiotisme que j’ai envoyé des témoins à Mr Kind’t. – Encore une fois je n’ai que ceci à dire : Je suis resté à Bruxelles vingt quatre heures depuis six mois, pour affaires j’ai vu « pour affaires » Hallaux & ni le nom de Léon, ni celui de Mélanie n’ont été prononcés. À personne je n’ai parlé d’eux & je n’ai aucune indélicatesse ni aucune indiscrétion à

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. Mettet, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/12

letter

2159

Page 1 Recto : 1Thozée Dimanche.Pardonne moi Cher Vieux d’avoir tardé à te donner de mes nouvelles, mais l’affaire trainait en longueur, mes témoins Victor Hallaux & Félix Coveliers n’avaient pas d’abord trouvé chez lui le Chevalier Kindt. Enfin cela vient d’avoir sa solution. Mr Kindt’ de Roodembeecke comme tu le verras par la lettre ci-jointe a donné toutes les explications désirables. Le procès verbal constate que Mr Kindt nie le propos que MMrs Stany & Dommartin ex-equo l’accusent d’avoir tenus.Tu verras qu’il est question là dedans « d’un des fils Servais » – Je crois pour éviter de nouvelles complications & de nouveaux tripotages de le mettre jusqu’à nouvel ordre hors cause, – il est donc inutile d’en parler à Dommartin.Quant à rendre mon amitié à Léon, je le voudrais mon Cher Armand, mais c’est choses là, comme l’amour sont, ou ne sont pas ou ne sont plus. Et « cela n’est plus ». – Si tu crois que nous pouvons lui être utile dans la triste passe qu’il est en train de traverser,

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. Mettet, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/13

letter

2160

Page 1 Recto : 1Thozée.Je me lève mon Cher Vieux, voilà quatre jours que je suis malade ; comme la vigne ! – J’ai passé dix jours en mer sur un schooner d’ami, – une mer dont je ne veux pas attaquer la réputation mais qui était grosse ! – & une seule femme pour cinq – Hoquets & baisers mêlés – tout ce qu’on avait dans le cœur & sur le cœur ; – une femme ange & renard. Charmante cette petite excursion – Et les Hollandaises ! je t’en parlerai plus tard ! Ce cochon de Goupil vient de m’envoyer une photographie ! entends tu une photographie ! de la Buveuse d’Absinthe– Nous sommes convenus de faire la reproduction d’après le procédé nouveau que Goupil vient d’acheter & il m’envoie une photographie ! Dis lui qu’il me faut ma reproduction d’après le procédé ou je lui fais un procès.Dans ta prochaine lettre écris-moi ceci : « Gerlier (GERLIER) sa dame & sa demoiselle te font des compliments. »J’ai besoin de cela.Je t’écrirai une longue lettre la prochaine fois.Melles Aurélie & Léontine Duluc d

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. Mettet, 0000/00/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/14

letter

2161

Page 1 Recto : 1Thozée 20.Rassure-toi mon Cher Armand, je ne suis pas si bête que mes actions en ont l’air & je suis à l’ouvrage, quand tu viendras le 1er octobre tu emporteras quatre pierres avec toi, car la douane m’a refusé tout arrangement & l’envoi par chemin de fer est impossible. Tu m’en enverras d’autres à Bruxelles & le 1er novembre l’Album de Guerre fera son apparition. Espérons que le 1er Décembre La Vie Moderne sera & il faut qu’elle soit. Tous ces trimballements de Gand, – l’affaire stupide de Godebski ont jeté des tripotages ennuyeux dans le mois qui vient de s’écouler mais rien n’est perdu. J’ai porté à Bruxelles les deux pierres que j’avais ratées & me revoici devant elles plein de courage & de bon vouloir. – Godebski a été assez plat devant Agneessens & Dom que j’avais chargés des explications à demander à ce marbrier russe. – Il a prétendu qu’il ne m’avait attaqué que « comme artiste » ce qui n’est pas vrai, mais ce qui n’est pas moins bête & indélicat. – L’affaire en

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/20

letter

2168

Page 1 Recto : 1Mon Cher ArmandLa lettre que Léon vient de m'écrire & que je t'envoie, a trop blessé l'amitié de frère que je lui portais pour que je puisse y répondre. Je crains de me laisser emporter à des paroles de colère & de mépris qui ne doivent jamais être prononcées entre ceux qui se sont aimés, ne fut ce que par respect pour le sentiment qui les ont unis si longtemps. Puisque ce malheureux en est arrivé à croire à la parole des escrocs & des filles & sur cette parole a douter de ma loyauté & de mon affection, je ne lui dois plus rien – pas même l'honneur d'une réponse. C'est pour moi & pour toi cher frère, le seul qui me reste, que j'ai fait hier « les démarches nécessaires » afin de jeter un peu de lumière dans ce dédale d'ignominies ; – où l'on trouve des choses si bouffonnes qu'elles me feraient pouffer de rire pendant vingt ans, si je n'avais pas aussi envie d’en pleurer un peu & si l'un de nous n'était pas en train d'y laisser tout ce qui pouvait exister d'honnête & de s

Fragment de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. Mettet, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/24

fragment

2172

Page 1 Recto : 1P.S. Il n'y a plus de papier à Thozée, je suis forcé de t'écrire sur les parchemins d'Albert II dit l'heureux de la maison de Dampierre.Fais moi le plaisir & le grand plaisir de m'acheter un n° le 1er quand tu pourras de tous les journaux nouveaux & brochures périodiques qui paraissent un n – pour ma collection de Journaux. – Expédie moi cela ici. Le dessin de Castel est bien – dis lui que je lui en ferai un second « l'année prochaine ».Et surtout tiens bon pour la Vie moderne. –Je t'écrirai d'ici à quelques jours pour une autre affaire.Je t'embrasse & amitiés à Dommartin.Dommartin trompe la mort comme le duc de Bourgogne. Je voudrais pouvoir te raconter Blankenberghe ! –L'an prochain il faut que nous y allions ensemble.hé nez né dis donc dis de à Dommartin

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/33

letter

2181

Page 1 Recto : 1Garde les lettres que tu recevras pour moi.Cher Vieux frère,Je serai ou plutôt je passerai à Paris à la fin de la Semaine, Vendredi probablement. Je suis venu ici pour voir l’émigration dans les campagnes alsaciennes et lorraines. – Triste mon ami – triste, mais très pictural ! J’avais en outre à aller à Gravelotte pour revoir « mes fonds ». Je travaille et je ne pense qu’à une chose : produire et vendre à la maison Gouzien & Cie. Tu verras que je ne lâche pas. & que malgré nos retards & nos ennuis nous allons nous en tirer.Je ne reste qu’un jour à Paris, nous dînerons ensemble avec Dom. –À bientôt je t’embrasse en attendantTon vraiFélyIl a bien fallu pardonner à Dom ! et son atteinte d’érection mentale !

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/35

letter

2183

Page 1 Recto : 1Cher Vieux.Tu vois bien que je n’ai guère de chance même dans les petites choses d’où dépendent les grandes ; – Tu m’écris de t’expédier des « œuvres » pour que tu puisses les porter à Nice, – ta lettre reçue deux jours après ! je me hâte d’expédier, – le paquet arrive trop tard ! – Je réexpédie à Nice un second paquet, tout cela rate, – ce second paquet arrivera à Nice après ton départ de là bas ! – Enfin ! fais revenir à Paris tout cela, car il y a làdedans des exemplaires rares, s’ils n’ont d’autres mérites.Et cependant j’ai bien besoin de voir clair devant moi & je serais disposé à tout faire pour me produire et travailler. – Enfin si tout cela arrive à quelque résultat écris-moi et alors peut-être le nommé Guignon voudra-t-il bien cesser ses visites en la rue de la Loi 115.Du reste je vais changer de maison.Cela ma portera peut être bonheur.Et le pauvre Léon qui perd son fils, et qui rompt son mariage.Gai tout cela !Ah j’ai bien besoin de bonnes nouvelles, – Il me

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/37

letter

2185

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxTu recevras deux petits tableaux, seulement avant de te les envoyer, je dois savoir si tu es encore là Mardi 18 juillet, car il me sera impossible de te les envoyer avant le Lundi 17 ou Mardi 18 L’Emballage, l’achèvement, le voyage tout cela fait que cela sera en retard. Demande à Mr Claës comment il faut que j’expédie cela, pour que cela soit vendu le plus vite possible. Je voudrais expédier par l’agence Lemy Glineur rue des Paroissiens, – Cela je suis certain de la rapidité de l’exécution mais cela n’arrive qu’à Bruxelles. Enfin je tâcherais d’arranger de façon à ce que cela t’arrive le plus tôt possible. Je demande 600 francs des deux petits tableaux, c’est pour rien. Inutile de te dire que l’on ne doit soupçonner « en aucun endroit », que je désire vendre. Dis que ces tableaux sont destinés à Dirko rue de l’Association un marchand de tableaux en chambre auquel tu dois les remettre et que tu devais les remettre toi-même en lui faisant des observations &

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/38

letter

2186

Page 1 Recto : 1LundiMon Cher VieuxJe pars aujourd’hui pour Bruxelles afin de trouver la chose nécessaire, si je ne la trouve pas à Bruxelles, j’irai à Liège je t’écrirai de là où en sont mes affaires.Traite avec Paris-Caprice en m’attendant ce que tu feras sera bien fait et ne te laisse pas couper l’herbe sous le pied par Grevin ou par d’autres. – Je serai pour Dimanche au plus tard à Paris avec tous mes ustensiles et j’y resterai la fin du mois je m’installerai dans la chambre de Dom & nous piocherons rude & sur place ce qui vaut mieux.Je dis Dimanche parce que je ne suis pas sûr de trouver mon affaire de suite & qu’il pourrait y avoir encore du tirage. Ma femme va un peu mieux.Moi je ne suis pas encore remoralisé – tant s’en faut mais il faut que je me remonte. –Traite avec Paris-Caprice je suis sûr que c’est une bonne affaire.À toiFély

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/39

letter

2187

Page 1 Recto : 1Mon cher Armand,Que c’est moi ! –À demain –Je passerai vers midi 11 Rue de Provence, si tu sors laisse pour moi une lettre chez le Concierge. –S’il arrive au bureau du Gaulois une lettre – ou une dépêche télégraphique pour moi, – je suis logé momentanément 124 Rue de Miromesnil chez MMmes Duluc auxquelles je donne des leçons de littérature wallonne... J’oubliais ! – Si tu m’adresses une lettre ou une commission en la rue Miromesnil adresse simplement à Mme Duluc le concierge de cette estimable maison doit ignorer mon étiquette & je voyage incognito.À toi & à demain à midi.Rassemble Dommartin !Je le pitonne !Fély Rops

Lettre (avec partie déchirée) de Félicien Rops à [Armand ] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/50

letter

2198

Page 1 Recto : 1Prete moi [...] secondes le morceau de cartilage auriculaire qui a échappé aux phénomènes tertiaires, avance ce détritus acoustique & tâche de comprendre ! – si toutefois « les belles de Frascati » qui faisaient ton tourment vers 1812, à l’époque où tu enlevas cette petite Thierret à Chodruc Duclos, – t’ont laissé une lueur d’intelligence.Mr Gaston Bérardi – est ce que je parle assez haut ! – Mr GastonPage 1 Verso : 1de la chose, & que tu lui donnerais une idée de combinaisons sur lesquelles nous basions notre succès ; – que je ne pouvais m’engager avec lui, si je m’engageais, sans que tu me rendisses ma parole.Il est donc très probable que tu recevras sa visite, – dis lui ce que tu voudras sans lui parler du titre.Pour ta gouverne : je lui ai dit que notre affaire n’était que suspendue, que tu avais ou plutôt que nous avions déjà quelques actionnaires mais pas en nombrePage 1 Verso : 3suffisant pour commencer le journal. Fais-moi le plaisir de tâcher d’obtenir quelques

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/51

letter

2199

Page 1 Recto : 1Cher Vieux,Dommartin a perdu son fils. Inutile de te dire combien ce nouveau coup est terrible pour lui ! Décidément nous n’avons pas de chance. – Il faut que nous nous entêtions et que malgré tout nous fassions tourner cela. Quant à moi j’y suis décidé et il me plaît de réussir. – Tu vas recevoir le rouleau de dessins qui a dû arriver à Paris par la messagerie express en même temps que tu partais. Je viens d’écrire à ton concierge de t’expédier à l’instant ce rouleau : Hôtel Chauvin à Nice. grande vitesse.Pour plus de sûreté, je vais t’en expédier un second qui partira d’ici demain matin Lundi. –Dans les deux rouleaux tu peux disposer de :les deux exemplaires de l’Enterrement au Pays wallondes Buveuses d’Absinthe.des Départ pour Trouville.Page 1 Verso : 2Quant aux autres dessins garde tout car ce sont les seuls exemplaires qui me restent et j’en ai besoin, j’y tiens énormément.Prends pour ton frère Louis, le plus bel exemplaire de la Buveuse & de l’Enterrement.– Tu voi

Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/55

letter

2203

Page 1 Recto : 1Mon Cher LéonIl faut que tu retournes chez l‘imprimeur Liénart, rue St Jacques ; – tu dois encore avoir le n°, du reste le Bottin te l’indiquera au chapitre des Imprimeurs en taille douce.Tu dois lui demander, de ma part, s’il lui reste assez de papier, comme celui dont il t’a donné une feuille-spécimen pour faire un tirage assez considérable. – Qu’il te dise s’il en a une rame ou deux ou plus. Et làdessus je ferai mon calcul pour savoir si cela pourrait nous convenir. – Dis lui de te donner – en payant, une seconde feuille que tu m’expédieras par la poste en la pliant en quatre ou en huit afin que je voie ce que nous perdons. Mon marchand de papier a gardé la première que tu m’avais envoyée & que je lui avais remise comme spécimen de fabrication. –– Avant de m’expédier cette feuille tu te rendras chez Méret 18. Rue Dauphine. c’est un grand dépot de papiers à la main & autres. Tu diras à Méret de te donner une feuille échantillon des papiers qui se rapprocheraient de ce

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. Heyst, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/57

letter

2205

Page 1 Recto : 1Heÿst sur merHôtel des Bains. (Flandre occidentale Belgique)Mon Cher VieuxVoilà bien longtemps que je dois t’écrire ! & je remettais toujours comptant partir pour Paris d’un jour à l’autre.Il faut que en me faisant obtenir une passe jusqu’à Paris-frontière aller & retour tu aides à me rapatrier mon vieux frérot sans cela la France va compter un Français de moins ! Je suis à sec comme les phoques que je vois d’ici échoués sur les bancs de sable !!Et la chose est grave ! car il s’agit de Clairette. Je veux la mettre en pension à Douvres. J’ai échangé une foule de longues lettres avec le Consul français de là bas, car comme je suis décidé à me faire naturaliser, je me déclare français & je reprends ma nationalité. Je te dirai tout à l’heure pourquoi. Le pensionnat est choisi, on m’attend avec ma fillette. Tu sais comme je soigne l’éducation de la mignonne, je fais pour cela de grands Sacrifices, mais je considère cela comme un devoir primordial. Seulement tout cela coûte t

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/59

letter

2207

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieuxje t’écris au galop il me reste une ½ minute pour t’écrire & te dire ce que j’ai à te dire : Dom est resté à Paris moi je suis à Thozée, où il y a pour toi un lit & tout ce qu’il faut pour vivre en attendant la fin de ces choses intéressantes. – Inutile de te dire que je suis de plus en plus pour la Commune & que je les trouve tièdes. – Je vomirai les tièdes ! a dit J.C. – Non, c’est l’Évanlige. Enfin comme ni l’un ni l’autre n’ont jamais rien dit du tout, cela m’est égal.Ci-joint 50 frs pour le 17 de la rue Monier. J’ai une frayeur terrible que nos chers petits amis de là bas ne manquent de tout & ne m’en disent rien. – Tu dois avoir ou tu auras n’importe quelle relation avec Paris, – fais porterPage 1 Verso : 2cet argent « cette somme » soit à Dommartin avec un mot soit directement 17 Rue Mosnier17 Rue Mosnier.À toi Écrirai demainJe t’embrasse.FAmitiés à Augustine

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/62

letter

2210

Page 1 Recto : 1Cher Vieux,Encore une lettre de trois mots, mettons de six ! : Je t’écrirai une lettre demain aujourd’hui. Il faut que nous sortions de cette dèche mutuelle, il le faut de la façon la plus sérieuse & la plus formelle. Je vais aller à Paris & sacrifier les dessins 150 frs qui me restent à aller en parler avec toi & nous entendre. C’est trop bête ! c’est trop bête ! – Je suis somme toute sans en avoir l’air, un travailleur. Je me fais l’effet d’un bon laboureur qui a une bonne charrue en pleine poigne & qui ne sait de quel côté commencer son sillon !Ah il faut que cela finisse nom de Dieu & comme tu dis le temps passe. – Nous allons fonder la maison Gouzien & Cie & quand le diable y aurait il faut que cela marche !À demain & à bientôt. –Mignonne Alice t’embrasse ainsi que le tas de femelles subséquentes. – Elle est bienPage 1 Verso : 2charmante cette enfin et cela m’écrit des lettres à suspendre en ex-voto aux chapelles de la Ste Vierge. –Mais frère Gouzien y est terrible

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/63

letter

2211

Page 1 Recto : 1Mon cher Armand,Les croquis viendront !! c’est je l’espère la dernière lettre « à cheval » que je t’écris, – Dis à Liénart que nous ferons tirer chez lui & que par conséquent il nous réserve son papier. – Dis lui la chose tout de suite. c’est important, il recevra les cuivres le 1er . Le prix de 30 frs me semble très raisonnable & très acceptable pour lui. Traite sur ce prix.Tu seras probablement rentré en possession de mon cuivre égaré, – fais en tirer six épreuves une pour Malassis, – deux pour toi & trois pour moi. Tu garderas chez toi les épreuves à moi destinées. – Cela fait, tu emballeras le cuivre précieusement, tu l’expédieras à l’adresse ci-jointe :À Mr Camille LemonnierAu journal l’Art Universel79 & 80 Galerie du CommerceBruxelles.Expéditeur : Félicien Rops.Page 1 Verso : 2Rien à payer.Fais ces choses ponctuellement je te prie. c’est important.Dom est établi il déménage en ce moment Chaussée de Charleroy 132. Dans une gentille petite maison fort gaie & pas tro

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/67

letter

2215

Page 1 Recto : 1Mon cher ArmandMa femme a été assez bien malade en route ; nous avons du coucher à Noyon. En arrivant ici elle s’est mise au lit et y est restée deux jours. Maintenant elle est bien. C’était la réaction de la fatigue parisienne.Elle me charge de te remercier Cher Vieux, & je te remercie moi même des corvées que tu as eu à subir. C’est dans ton rôle, tu ne peux plus y échapper.Me voici réinstallé & bien au travail. Pourvu que je fasse du bon ! Je ne lâcherai pas mon Album de Guerre ! Va chez Malassis demande lui aussi conseil pour le titre de cet album. Je crois queLA HIDEUSE GUERREne fera pas mal.Malassis demeure 41 Rue Mazarine.Léon va très bien la bàs !Page 1 Verso : 2Voici probablement les sujets que je ferai1 Campement de fuyards près de bois de Bouillon2 Fuyards près d’Aubange.3 La veillée de la morte4 Morts et blessés dans une bergerie5 Morts dans une cour de ferme6 Le bois de la Garenne le 2 septembre.7 l’alerte.8 Femmes cherchant à reconnaître les morts.9 La Par

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/71

letter

2219

Page 1 Recto : 1Le nommé Rops Félicien bon peintre est « descendu dans tes murs » il voyage incognito sous le titre de Prince de Joinville, il occupe aux Tuileries le pavillon de l’hôtel d’Espagne rue Tronchet. Il te donne audience dans le caboulot de tes rêves, – Parle si tu l’oses ! folenculaire !Passe ce papier à ton co-accusé Dommartin & que cela finisse.Je serai à midi en l’hostel d’Espaigne.J’ai été chez toi, voleur !

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/75

letter

2223

Page 1 Recto : 1Mon Cher Armand,As-tu été chez Malassis ? Rien de nouveau. Je travaille au « Campement de fuyards » – mais je suis embêté. J’espère me faire remplacer à Gand sinon je suis pris de nouveau du 27 août au 12 sept ! Que le diable tous les gouvernants ! mais j’ai demandé au ministre mon remplacement. Seulement il m’objecte que cela n’est guère possible parce que j’ai été nommé par les artistes & qu’il faudrait faire une nouvelle élection, qu’il n’a pas le droit de me faire remplacer – qu’on n’a plus lePage 1 Verso : 2temps etc etc – J’ai envie de me dire malade, 15 jours de pris & 15 autres déjà dépensés pour ces MMrs cela me fait un mois de retard. Et je travaille lentement parce que je ne me contente pas facilement moi ! – & je ne suis même jamais content !Je saurai le 27 si je peux être remplacé à Gand.Et puis ce n’est pas amusant d’entendre perpétuellement la grosse Ninette chanter « qu’elle est la première feuille bonjour ! bonjour !ici le geste :CroquisPage 1 Verso : 3

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/77

letter

2225

Page 1 Recto : 1Mon Cher Armand,J’ai été absent, & j’attendais ton retour à Paris pour te répondre. J’ai commencé l’Album & les pierres sont arrivées. J’ai été il y a une quinzaine de jours appelé par le Directeur des Beaux-Arts à Bruxelles pour me faire entrer dans le jury de placement & de récompense de l’Exposition de Gand. Une forte corvée dont j’ai tâché de me débarrasser, – pas moyen, on ne peut pas refuser ces choses là sans abdiquer toute influence personnelle & j’ai trop besoin de cette influence pour ce que nous voulons faire. – Je vais faire d’abord les six premiers dessins sur papier, le premier est fait. Il va aller à Gand. – Les dessins faitsPage 1 Verso : 2je les mets sur pierre & j’expédie au courant du crayon.Je travaille rassure-toi – l’affaire de Gand m’a fait perdre une dizaine de jours de courses très embêtantes – J’ai dû aller à Ghand ! – (les de Lotte t’embrassent) Je te jure sur la tête de la mère Popp que je n’ai pas mis le pied à Ostende ni à Blankenberghe ! p

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/79

letter

2227

Page 1 Recto : 1Drôle de lettre – le facteur attendait, il est parti pendant que je t’écrivais « le centre » & j’ai continué après son départ à garnir les bords.Et Camille Blanc est lui-même fort embêté, il vient de perdre beaucoup d’argent aux courses.Herman est mieux dans ses affaires & j’espère arriver à une solution. Mais je suis bien embêté bien embêté !!!!Si tu vends la vieille porte tout de suite la Commission – l’argent ! – rue Mosnier chez Léon il a mes instructions pour le payement de mes billets, mais je crois que tu feras bien de ne la lâcher qu’à 800 frs au tout dernier moment car 1000 frs c’est peu déjà.Enfin !Page 1 Verso : 2Croquis

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/83

letter

2231

Page 1 Recto : 1CroquisDessin de Castel ! / Dessin de Castel ! / Dessin de Castel !Mon cher Vieux,Examine ces croquis où l’Art dans une juste mesure s’unit à la Nature & tu verras que le « dessin de Castel » est « sur le chevalet ! » – Cela suffit ! je ne t’en écris pas davantage.Je continue à vaguer avec les plantes de mauvaise vie, je trousse les noiresPage 1 Verso : 2jusquiamus (Hyoscyamus Niger ! Solanées ! Calice campanulé corolle infundibuliforme ! capsule biloculaire fleurs en grappes scorpoïdes ! Ah !) & je fesse les mandragores dans les coins ombreux. – Je bois le lait des chèvres & le soir je danse en rond à moi tout seul à la douce voix de Polemon qui chante la femme à barbe – barbata ! & Marie-Josèphe fugit ad salizette ! Demain Orts, Herman & sa dame flanqués de Franz Servais & de Mme Melot – notaresse aimable, – viennent dîner au castel di Thozée, – nous allons déterrer les 42 qui font rêver ! Comme c’est bête que tu ne sois pas là avec ce tuberculeux de Dommartin ! À pro

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/90

letter

2237

Page 1 Recto : 1Cher Vieux,Je viens bavarder longuement, bien longuement avec toi, je ne te dégoiserai qu’un morceau des bavardages que j’ai en stock réservant le reste pour la bonne bouche du revoir prochain. – D’abord il ne s’agit – hélas ! ni de damoiselle brune blonde ou rousse, – malheureusement ! car cela serait une diversion à mes embêtements & cela jetterait quelques gaietés folâtres sur le fond neutre de la Ville de Bruxelles en Brabant ; mais bien des plus stupides & des plus ennuyeuses questions d’argent. Tu sais, je crois te l’avoir dit, – non je ne te l’ai pas dit ! puisque je n’ai appris cela que le lendemain de ton mariage, & que je n’ai pas eu le courage à Lembecq, de te jérémier ma litanie, – tu ne sais donc pas que j’ai perdu vingt deux mille francs, (à moi appartenant du chef de ma mère,) dans une faillite de banque ; non seulement perdus ces vingt deux mille francs, mais en partie non payés puisqu’ils étaient représentés par des actions souscrites mais acquittées se

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/91

letter

2238

Page 1 Recto : 1Mon cher Armand,J’ai le dessin de Castel !le dessin de Castel !le dessin de Castel !(Je reprends mon crayon parce que j’écris plus vite & que ce diable de facteur attend dans la cuisine) le dessin n’est pas trop mal, mais où faut-il te l’expédier, tu n’as plus donné signe de vie & tu ne m’as pas envoyé ton adresse définitive. – Comme je te l’ai déjà écrit, j’ai eu ici la visite de Orts de Mme Orts de Melle Orts d’Herman & de sa femme. Orts consent à prendre la Gérance de la Vie Moderne aux conditions suivantes, – sine qua non : – Il n’y aura qu’une administration qui sera à Bruxelles Orts traitera avec les actionnaires paiera et recevra, seul puisqu’il est responsable de toutes les opérations financières du journal, il veut en être le maître seul. Donc : bureau d’administration à Bruxelles – bureau de rédaction : à Paris. – Quant aux frais de rédaction, voici : les rédacteurs auxquels tu auras demandés des articles recevront de toi un bon sur la caisse du journal, que O

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. Mettet, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/93

letter

2240

Page 1 Recto : 1En steeple chase !Thozée, Lundi midiMon Cher Copin,Tu vois que je tiens ma promesse de ne pas lâcher prise & que je m’occupe de l’enfant. Je viens te faire quelques observations très importantes : d’abord celle de garder les lettres que je t’écris : – rapides mais bonnes, & d’en suçer les moëlles, on peut oublier certaines choses & il faut que nous arrivions à ne rien oublier.Le format la question du format ! Tu m’as dit : nous irons chez le papetier & il nous montrera des formats, mais horrible ménétrier c’est très bon cela pour les saltimbanques qui font des journaux sans images de luxe. Un format de dessin est une chose qui doit être très-très étudiée, Gavarni a créé deux formats restés célèbres & Mouilleron a créé celui des Artistes Anciens & Modernes qui est classique : c’est le petit in-folio artistique. Je l’ai retrouvé & je te l’expédie sans bande ainsi que le prospectus des Ardennes Illustrées qui a été choisi par Montagnac & qui est exactement le petit in foli

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. [Bruxelles], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/95

letter

2242

Page 1 Recto : 1C’est dit : je vais t’expédier les paperasses par la poste de Bruxelles, mais je t’ai déjà dit, polisson oublieux à ton tour, que la poste de Bruxelles ne voulait pas de rouleaux de bois, qu’elle ne tolérait que le rouleau de carton (ouvert par les deux bouts & dans lequel on glisse les épreuves). Le rouleau de bois paie comme petit paquet en Belgique.Où as-tu rêvé que je voulais changer de papier ? Comment veux tu que je t’expédie 2 feuilles de notre papier choisi puisque ce n’est qu’à grand peine que nous avons pu nous en procurer une feuille de modèle (chez l’imprimeur Liénart) feuille dont Dom t’a laissé un huitième comme spécimen. – La question du format (de la feuille de papier) ne signifie rien puisque l’on commande le format que l’on désire. – L’échantillon de papier que tu as en main n’est que le spécimen de la pâte, de la couleur, du grain de l’épaisseur & du collage. JePage 1 Verso : 2me fiche du format puisqu’on vend au kilo. Je t’ai envoyé la dimension exac

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/98

letter

2245

Page 1 Recto : 1Mon cher ArmandEnfin j’ai ici dix belles épreuves de la Buveuse d’Absinthe, mais : il faut les retoucher car toutes ont quelques imperfections. Je te les expédierai d’ici, dans deux ou trois jours. – Faut-il mettre quelques dédicaces en dessous ? – Dans ce cas écris-moi les noms & ce qu’il faut mettre. Je ne les expédierai pas avant d’avoir reçu ta réponse. Dès que j’aurai reçu ta réponse les exemplaires partiront. Je suis ici en bonne voie de travail & l’esprit bien disposé, – et l’idée fixe d’arriver. J’en oublie tout : les femmes & le reste.Mais je suis embêté Cher Vieux par le résultat du dessin de l’Ondine que j’avais fait graver pour voir ce que « cela donnerait » comme gravure pour la Vie Moderne & cela donne épouvantablement mal. Quel est le mystère ? Est-ce la faute du tirage belge ? de la mise en train ?, – de l’encre ? – J’en fiche ma langue à Veuillot ? Pourquoi ? par quel abracadabra un dessin lithographié sans soin de Grevin vient-il mieux & d’une façon ch

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/101

letter

2248

Page 1 Recto : 1Mon Cher Armand,Au reçu de cette lettre colle un timbre poste de 10 centimes sur la lettre « ci-incluse » et flanque la à la poste. –Ci-joint un mot de Malassis pour toi. –Le sort de la Vie Moderne sera décidé cette semaine avec Orts. Lundi j’aurai son acceptation ou sa renonciation. – Tu as appris l’affaire Herman, – très triste ! – Dans tous les cas, il est décidé que d’une façon ou de l’autre, nous paraissons le premier janvier le quinze novembre j’irai à Paris & tu reviendras avec moi. – Nous ferons la chose par actions si Orts ne s’en mêle pas, – il commence à m’embêter cet animal-là.Page 1 Verso : 2Et puis tu tiendras bon à Lembecq. Du reste je ne sais pas encore s’il ne vaudra pas mieux que tu viennes le 1er Novembre & que nous retournions ensemble à Paris.À toi de cœur ainsi que DommartinFélyThozéeIl me plaît de faire cela : La Vie moderne. –Y aurait-il pas moyen de trouver le sou à Paris ?

Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/106

letter

2253

Page 1 Recto : 1Mon Cher ArmandUne tuile : un foutu imbécile fait paraître ici un journal intitulé La Vie Moderne !Est-ce embêtant & c’est volé à l’un de nous toi ou moi par Lesclide.– Dom est ici & il me supplie de t’écrire, ce que j’allais faire d’ailleurs que tu dois de suite et tout de suite sans perdre une minute déposer le titre à Paris ce que ceux-ci auront probablement oublié de faire. sans perdre une minute. On dépose le titre avec la demande de faire paraître le journal que tu peux faire à l’instant. Pas une minute à perdre parce que ce titre vois-tu c’est la moitié de notre journalPage 1 Verso : 2Nom de Dieu ! – J’ai déjà entendu depuis que celui ci est à la montre des libraires, plus de vingt fois : le joli titre ! Ah ! le joli titre ! & cela me faisait rager ! – à en crever !Donc vite à l’œuvre hein ? Et s’il le faut fais imprimer deux prospectus.À toi & dans deux ou trois jours ou huit jours à Paris.La Dame au pantin est chez le photographe.À toiFély

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/107

letter

2254

Page 1 Recto : 1Tu crois sans doute Mon Cher Vieux, que j’ai abandonné « La Vie Moderne » – ; & cependant ce ne sont pas les ennuis qui me manquent, – Orts me lanterne – rien de Rochefort ! depuis deux mois d’une façon idiote ; il doit venir après demain à Thozée me dire oui ou non s’il accepte. Es-tu toujours ainsi que Dommartin dans les mêmes dispositions. Si oui & si Orts refuse ce qui maintenant me paraît probable je pars le 15 novembre pour Paris, je te ramène avec moi & le 1er Décembre tout sera baclé d’une façon ou de l’autre. – En principeDans tous les casJe fais un journal pour le 1er Janvier 1869.Veux-tu toujours t’y associer, & crois-tu pouvoir t’y donner corps & âme en dehors de ton Gaulois & ton Mirliton ?J’en veux à Orts il nous a fait perdre du temps.Tu as appris la déconfiture de ce pauvre Herman ; – encore un pavé qui nous tombe sur la tête. – Que de choses déjà depuis ton départ ! – Frantz Servais est à Rome, Godebski a perdu saPage 1 Verso : 2petite fille, tout cela

Fragment de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/112

fragment

2259

Page 1 Recto : 1MardiJe commence aujourd’hui des cartes gravées pour annoncer le journal chez les libraires je ferai demain les vignettes de papier & je commencerai de suite le frontispice que je vais parachever finement comme nous en sommes convenus, je le dessinerai sur papier & tu le feras héliographier par Durant. Je ferai aussi par le même procédé une partie des culs de lampe, pour le reste je compte employer le Glllot. À propos de Gillot dis-moi de suite si Gillot « comme je te l’ai demandé peut reproduire des cuivres aussi bien que des lithographies.J’ai écrit un mot à Malassis pour avoir le droit de reprendre mon coq, simple histoire de politesse.J’ai reçu aujourd’hui ta lettre et j’y réponds :1° Je tiendrais beaucoup à avoir Saba – Dis donc à Régamey de s’occuper de trouver son adresse.2° – Quant à Virgo – Vierge, fais moi le plaisir de m’envoyer de suite quelques uns de ses dessins – je ne le connais pas bien, mais je crois me rappeler que cela ressemblait à Morin. Je crois q

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/115

letter

2262

Page 1 Recto : 1Je t’écris cette lettre qui partira à peu près en même temps que l’autre pour t’assurer encore une fois Cher Vieux que si je ne pars pas c’est que je ne peux pas partir avec ma femme dans cet état et six mille francs à payer Jeudi matin. Je trouverai les six mille francs & je sais où les trouver mais encore faut-il faire les courses nécessaires chez le notaires, les banquiers etc. Je croyais qu’Herman m’aurait facilité tout cela & ces ennuis m’auraient été épargnés. Je comptais que pour le 1er Juillet cela aurait été terminé & au dernier moment tout a raté. Je suis prêt à partir après demain mais je ne pourrai rester que deux jours il vaut mieux attendre quelques jours & rester la bàs autant que tu auras besoin de moi. J’emporterais avec moi mon bagage d’aqua-fortiste & de lithographe & je m’installerais dans la chambre de Dom. – Sinon Cher Vieux, prends un dessinateur qui me remplace, & fais l’affaire seul ; je suis tellement démoralisé – moi qui ne me démoralise pas f

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/117

letter

2264

Page 1 Recto : 1MonsieurEn réponse à votre déshonorée du 13 courant j’ai le déplaisir de vous mander :S1 Je serai en la belle Lutèce quand il plaira à la douce amie qui me tient en doux servage de me lâcher d’un cran.S2 Que vous m’obligeriez beaucoup si vous vouliez bien Cher Monsieur & Ami me ficher la paix un peu proprement.S3 : Quant au reste je vous en écrirai demain s’il plaît à Dieu & aux dames.S4. Enfin Cher Monsieur & Ami ayant revêtu mon uniforme de Clarinettiste Wurtembergeois J’ai l’honneur de prévenirPage 1 Verso : 2l’Armée Française que si elle fiche le pied sur le sol sacré de ma patrie je l’empoignerai moi même au col, devant les dames, & je la mettrai en lieu sûr.Quand à l’Empereur, je suis décidé à y mettre le feu à le raser de fond en comble & à faire passer la charrue sur ses ruines fumantes.Qu’il se le dise.S5 Il est temps ! plus que temps !! de faire un exemple & d’anéantir ce peuple français qui jusqu’à présent n’a fourni à l’Europe charmée que des musiciens breto

Lettre de Félicien Rops à [Caroline] Popp. Mettet, 1868/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7005/1

letter

1117

Page 1 Recto : 1Chère Madame,Permettez moi de continuer à me vautrer dans mon inconvenance & dans mon incivilité natives. Comme la Lesbos de Baudelaire « je tire mon pardon de l’excès de mes fautes » je rougis comme l’églantine, mais cette preuve d’une candeur hors d’âge n’excuse rien.Vous avez autorisé ma grossièreté, Chère Madame, – je la connais, elle n’en prendra que plus à son aise, et elle vient déjà, sans prendre vent, frapper à votre porte, & renouveler ses obsessions ridiculement déplacées.Tout ce verbiage pour arriver à vous présenter mon bien cher ami Léon Dommartin rédacteur au Gaulois tout comme Armand Gouzien. – Il a tous les vices de l’autre, plus les miens pardessus le marché, & il n’en rougit pas, – le traitre ! – Je vous dirai Chère Madame qu’il est un peuPage 1 Verso : 2mon frère & beaucoup mon ami ; je ne sais guère pourquoi je l’aime, mais cette amitié lui servira à quelque chose puisque c’est grâce à elle que je vous prie d’avoir pour lui toute l’indulgence que vo

Lettre de Félicien Rops à Ernest [Scaron]. [Mettet], 1870/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/2

letter

1121

Page 1 Recto : 1Mon Cher ErnestCi-joint une lettre pour Gillens.Je m’embête – il neige Dommartin a mal aux dents J’ai manqué une bécasse, Paris est assiégé & je suis amoureux – amoureux – amoureux – pour la première fois de ma vie.Cela n’est pas gai – tout ça. – J’oubliais : Tobÿ mon jeune chien vient de crever et j’ai cassé la tige du Rhaponticum Cynaroïdes que je cultivais depuis trois ans.Que le diable m’emporte.À toi.Fély

Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier]. Paris, 1878/06/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/5

letter

1124

Page 1 Recto : 1Paris 5 juin 17 R. Mosnier.Réponds moi vite Mon Cher Edmond, ceci est de première importance. Où se trouvent aujourd’hui 5 juin nos amis Liesse & Dom ? J’ai absolument besoin de Savoir où ils sont & voici pourquoi : J’ai fait lire – presque de force, au Père Dalloz le roman de Liesse. Gouzien et moi nous lui avions échauffé le ventre avant tout. Il était préparé. Il le trouve bien & il a l’envie de le publier dans la Revue de France. Ce serait merveilleux comme entrée à Paris pour Liesse. Je lui ai fait lire la lettre de Daudet. Il demande comme condition d’acceptation que cette lettre de Daudet serve de préface – d’entrée en matière. Je crois que ni Daudet ni Liesse ne trouveront à redire à cela ! – Mais tout cela presse ! & il me faut tout de suite une réponse. Tu vas voir que cet étourneau de Liesse va perdre tout le fruit de son travail c’est bête comme tout. Quelle idée d’aller à Naples pour l’instant ! À quoi cela rime-t-il ? – il fait un livre, il dépense beaucou

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/11

letter

1130

Page 1 Recto : 1Mardi.Mon Vieux LiesseLe billet est payé, j’ai fait 130 frs, Jouve 70 et nous sommes arrivés à faire face à nos affaires ! Le billet de 73 francs ne sera qu’une plaisanterie à payer en mai. –Je vais demander des places pour l’Éden, il y a telle affluence que j’ai dû retarder ma demande. on fait le maximum par soirée, & le directeur m’a prié « d’attendre un peu ».Travaille pour avancer ton roman, sans cela tu ne pourras le publier qu’en octobre & cela te retarde encore d’un an. Carpe diem!Saisis le jour !Ah mon ami l’argent est rare & l’on vend peu ! Enfin cela ne nous empêchera pas de passer un bon mois d’avril & de faire la cure au lait ! J’y tiens ! –Page 1 Verso : 2À bientôt Mon Vieux, viens me voir en tes sorties.Uzanne est à Bruxelles. – Dom se marie de plus en plus, défiant les DieuxÀ toi & amitiés à ton aimable femme.Fély.Nous prendrons aussi le bon Schopenhauer à Corbeil ! – & Henri Heine qu’il faut relire. –

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/17

letter

1136

Page 1 Recto : 1Paris mardi.Mon Cher Vieux Liesse,Tu peux venir quand tu veux, la chambre, (mais je te l’ai dit ! : Nue comme le crâne de Dommartin) est prête. Que les Dieux te soient propices ! La mer est grosse, prends ta ceinture de natation ! – Carlier quitte Paris, et repique vers Chooz. Je crois qu’il n’a pas tort : il aime les champs et c’est encore le vrai, quand on n’est pas né pour être roulé, de se mettre à l’abri du roulis ! – Mais toi, tu dois savoir ce que tu fais !Je travaille à cou, & à nerfs tendus : besogne énorme, dettes, le train de derrière du diable ! Heureusement que je passe aux champs la moitié de ma vie, mais à la table de travail & non à vaguer. Que veux-tu ? C’est une période encore à passer, – dure à vrai dire.À propos : je ne connais pas assez Otlet pour rien lui demander. Puis je me suis juré de ne jamais recommander personne, ma belle âme en a assez. Cela prend trop de temps. Je n’ai plus le loisir d’exercer des vertus, même celles qui ne coûtent rien. M

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1870/07/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7036/6 et II/7036/23

letter

1166

Page 1 Recto : 1Jeudi soir.juillet 1870.Mon Cher Vieux,Je ne reçois pas de lettre ni de nouvelles de toi. que deviens-tu ? Que fais-tu ? Gouzien est parti hier pour la Belgique & pour Lembecq. – Quand tu le verras fais lui lire cette lettre, il pourrait peut être voir ma femme & il faut qu’il soit renseigné sur ce qu’il doit lui dire de ma part. D’abord je ne t’ai pas écrit parceque j’étais atrocement agacé & ennuyé, le travail trop menu des planches de Musset m’a irrité les yeux, & j’ai frisé une ophtalmie très sérieuse. Lemerre a compris que ce travail à la loupe était impossible & il a consenti à changer mes contrats. Je ne vais plus graver de petites planches, je les donnerai à graver. Cela va me faire moins de rémunération de mon travail, mais il faut bien que je passe par là. Venons en à la question de mon ménage. Si je n’ai pas depuis un an, bientôt deux essayé de me rapprocher avec plus d’insistance de ma femme, c’est que je ne voulais pas que l’on attribuât à mes démarches un

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1875/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7036/7

letter

1167

Page 1 Recto : 1J’aime mieux cela Mon Cher Vieux,j’aime mieux savoir à quoi m’en tenir. Mais je ne comprends pas plus !! – voilà pourquoi nous t’avons blessé & cela ne me serait pas arrivé si j’avais pu soupconner un seul instant ce qui est, ou ce que tu crois être.Tu ne resteras pas seul vieille bête, pas plus que je ne te laisserais seul si tus avais la petite vérole noire ! Nous ne parlerons plus de ces choses. Ni moi ni Gouzien nous ne les comprendrons jamais. – Le monde Mon Cher Léon est méchant & bête mais plus je deviens vieux et plus je vois qu’il rend à chacun justice selon ses œuvres. – Il ne se trompe jamais tant que cela. C’est nous qui nous trompons, & qui sommes trompés, – toujours. Notre cœur & notre imagination sont nos jolis complices. J’ai fait quoique tu en dises, le tour des douleurs humaines & comme les ouvriers qui faisaient le tour de France j’y ai gagné ma maîtrise. Chacun croit toujours souffrir plus que les autres,Page 1 Verso : 2de même que chacun croit ne pa

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1870/09/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7036/13

letter

1173

Page 1 Recto : 1J’espère qu’à l’heure où je t’écris Cher Vieux tu as des nouvelles de ta mère ; – dis-moi ce qui en est. – J’ai commencé à dessiner à aquareller & à peindre, enfin à mettre sur leurs jambes mes notes et mes croquis de guerre que je compte exposer en novembre à la Société Libre. Pour donner une plus grande valeur, – « dans l’ordre moral comme dans l’ordre physique » à cette great exhibition, je te somme de dire à tous les êtres que tu rencontreras que j’ai suivi l’armée Française & que j’ai rapporté de cette tournée en pays perdu les dessins « les plus étonnants.Tu comprends l’effet de cette bourde légère sur les masses, – les moindres croquis gagneront aux yeux des imbéciles la valeur de document.J’ai été en outre obsédé avant mon départ de demandes de « correspondances, j’ai promis « la chair est faible » à MmePopp pour le Journal de Bruges à Bardin pour le Phare de Blankenberghe (!) à Siret pour le Journal des Beaux Arts (!!) à Van Camp pour le Précurseur, à Victor Ha

Lettre de Félicien Rops à [Joséphin] Péladan. [Paris], 1885/01/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/59

letter

1235

Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur PéladanPourriez vous me prêter pour un jour la planche du Vice Suprême ??Avez vous eu l’article que « le Patriote de Bruxelles fait en réponse à Dommartin ?Et la Revue des Livres & des Estampes ?Merci à la princesse Dinska qui a fait un tour de force de virtuosité-express.Mais trop cher !! Trop cher !!!!Cela ne se vendra pas du tout malheureusement.Puis comme aspect : c’est un recueil de polkas pour fillettes !– Avec moins de frais on pouvait donner de l’aspect à cela.Je vous serre la main bien –F. Rops,

Lettre de Félicien Rops à [Mélanie] [P]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/86

letter

1261

Page 1 Recto : 1Chère Madame,Je regrette de ne pouvoir vous porter aujourd’hui mes esquisses : elles ne sèchent pas ! Je crois que la nuit je les arrose de mes pleurs, – que sera-ce donc quand je peindrai de grandes toiles ? Je n’aurai pas assez de mes larmes, j’y mêlerai celles des autres, cela nous fera quelqu’averse !Dites s’il vous plaît à ma chère petite Marie combien je regrette mes maladresses d’hier soir ; – pour quelqu’un qui m’aime un peu, quand tout le monde ne m’aime pas du tout, il faut que je lui fasse peine, j’ai décidément de la mâle chance ! –Entre nous c’est la présence de Kirsch qui me troublait, son nom me porte à la tête, il a cinquante ans de bouteille ! – Je remplace les esquisses fantastiques par des fleurs, cela vaut mieux : elles sont peintes par le nommé Jésus, bon peintre, peut être à l’inspiration de Marie Madeleine ! C’est si bêtes ces rapins de l’azur !Page 1 Verso : 2J’en connais un, – de l’azur ! – qui se raconte des choses comme cela :Si j’avais pour a

Lettre de Félicien Rops à [Victor] Coco [Hallaux]. Paris, 1890/05/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/91

letter

1264

Page 1 Recto : 1Paris le 22 mai 1890.Mon Cher Vieux Coco,il faut que tu m’excuse : Voilà huit jours que je vogue avec mon sac au dos en forêt de Sénart. J’ai été fumer & dormir d’après nature, pour mettre en joie les « balouches ». Je tiens ta lettre. Kistemaekers est un :Croquisqui n’a jamais su ce que c’était qu'un livre, ni qu’un bibliophile !Un livre de bibliophilie n’a jamais eu de reproduction en relief, qui est toujours hideuse. Le cuivre & le bois sont seuls admis. Je suis prêt à te faire (pour la fin juin) une planche dans le genre de celle que j’ai faite à Dom. Un joli cuivre qui sera tiré chez moi, sur Japon ou sur beau Hollande, au prix de douze francs le cent, prix de je paie à Nys qui est actuellement le premier tireur de Paris. Je reste naturellement propriétaire de la planche, mais je m’engage à ne pas tirer d’épreuves de cette planche avant deux ans, hormis mes épreuves d’état.Il n’y a pas moyen d’avoir un bon tirage artistique d’une planche à Paris, à moins de 12 frs

Lettre de Félicien Rops à [Victor] [Coco] [Hallaux]. s.l., 1890/11/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/92

letter

1265

Page 1 Recto : 129 nov. 1890Mais Mon Vieux Copain, je donnerais ma fesse gauche, voire même la droite, dont je n’ai jamais tiré d’ailleurs aucune jouissance, n’étant ni pédérasteur ni péderasté, – ce qui doit bien étonner le ministre Mélot ! et ce que je regrette d’ailleurs : – pour te faire plaisir ! Mais je t’aurais écrit hier si j’avais pu voir le Curel en question, le Dentu d’aujourdhui. Il était revenu, mais il n’avait pas paru à son bureau !! Libraire fin de siècle !! L’ombre du père Dentu doit faire une jolie gueule dans les Champs-Élysées.– Ce n’est pas lui qui chassait et qui courait les agenouillées du Moulin-Rouge ! (le père Rops ni le père Hallaux non plus par exemple !) Il allait à son bureau, lui, le Père Dentu, et jusqu’à cinq heures quinze, il était là dans son fauteuil en moleskine, en ce bureau qui avait bien un mêtre cinquante de largeur, et où cela sentait les lieux, tâchant de carotter les dessinateurs & les écrivains de son temps, et n’ayant jamais eu que deux idé

Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. Namur, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/95a, II/7043/95b, II/7043/95c et II/7043/95d

letter

1267

Page 1 Recto : 1Hôtel du Rocher de CancaleNamur2 heures.Sauvé monDieu ! –chez Adèle Coste!CroquisAULTRE NE VEULX ESTREFélicien Rops bon tailleur d’imaiges à Léon Dommartin bon auteur françoys demeurant au parvys Saincte Gudule proche la marchande de guimpes.J’ai le plaisir de t’annoncer Cher toi que tu as failli perdre cette nuit ton ami le plus cher. J’ai été à un millimêtre de la congestion cérébrale. Je n’ai pas de chance, pour une fois qu’on a l’occasion de s’amuser dans cette vie & d’en sortir en même temps, – je la manque ! Ah c’était bien ! – quelle belle nuit mon amy ! D’abord tu sais que le voyage projeté n’a pas eu lieu, j’ai passé tout simplement le journée chez « Elle » – Le résultat de ces bonheurs très inoffensifs a été joli : (cela m’ennuie d’écrire au crayon, je trouve une plume bizarre avec laquelle l’aimable enfant qui fait ma joie ce sera probablement peignée, & je m’en emparePage 1 Verso : 2oui ce résultat a été joli joli : Je ne sais pas comment je suis rentré chez

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7051/2

letter

1277

Page 1 Recto : 1Lamartine homéopathique !Je ne peux bouger j’attends un imbécile, deux imbéciles ! – & ils se font attendre comme des gens d’esprit, – on ne sait plus à qui se fier. – Toi qui n’en connais pas, passe par ici & viens si le cœur t’en dit manger avec moi à 5 heures – Je te remettrai des sommes à faire rougir Cora Pearl.À toi cornemuseux de rencontre ! Dommartin m’écrit & à besoin de toi –Poignées :FelyNous choisirons ton format.

Lettre de Félicien Rops à [Octave] Uzanne. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1802/3

letter

1088

Page 1 Recto : 1Mercredi.Mon Cher Monsieur Uzanne,Impossible la Gare du Nord aujourdhui. Je vous envoie trois lettres unepour Mr Picard-Olin avocat en cas d’absence de Mr demander Mme une amie à moi pas jolie mais fort aimable & coquette.une pour de Roddaz aimable garçon qui dirige labàs la confection & la mise sur pattes d’un gros livre : l’Art Ancien.Connait très bien les endroits gais. Très Lupanardeux.une pour Léon Dommartin auteur francoys, excellent garçon idem. – Tête des jeux de Massacre des foires de banlieue mais bon lettré & aimant les livres itou. Rédacteur à la Chronique & à votre Illustration Belge. Va venir habiter Paris. Il finit son temps de Belgique.Prière de lui remettre le petit cuivre qui est joint à cette lettrePage 1 Verso : 2s’il vous plait. Vous trouverez toujours Dommartin chez lui vers dix heures du matin de 9 à 10 47 Rue d’Orléans – Prendre une voiture ou le tramway du Bois de la Cambre. Se faire arreter par le conducteur vis à vis de la rue d’Orléans. Cela

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1881/03/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1802/9

letter

1094

Page 1 Recto : 1Mon Cher LéonJe te présente Mr Octave Uzanne, sois pour lui l’aimable garçon que tu es pour moiÀ toiFélyIl a bien voulu se charger de te remettre la petite planche pour Mme Élise. Fais-moi le plaisir d’accompagner Mr Uzanne chez de Roddaz car il faut bien lupanarder un brin !!

Lettre de Félicien Rops à Adolphe [Popp]. Paris, 1887/01/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1898/66

letter

1099

Page 1 Recto : 1Paris 25 janv. 1887.Mon Cher Adolphe,Je te remercie de ta bonne lettre. Le frontispice de Léon est presque fini, – il n’y a plus que quelques retouches à faire ; & dès que ces derniers travaux seront terminés, la planche sera mise à l’impression. Le livre pourra arriver pour la date fixée par l’éditeur.Je crois que ce frontispice, ne sera pas des plus mauvais. Je comptais avoir tout terminé pour le 25, pour aujourdhui même. Mais avec les nouveaux procédés que j’emploie, on ne sait jamais où l’on va !Tu as raison d’agir en beau père, & de me recommander les intérêts de ton gendre, mais ce gendre là étant mon plus vieil ami, n’a guère besoin de m’être recommandé je t’assure. Ce frontispice a eu toutes sortes de mauvaises chances, & je l’ai recommencéPage 1 Recto : 2deux fois ce qui ne m’arrive jamais. La composition du premier dessin ne me plaisait pas, & le second cuivre a été brulé à la morsure. Il a fallu encore recommencer. Bref à la troisième fois cette planche endia

Lettre de Félicien Rops à Victor [Hallaux]. Paris, 1890/12/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/11/38

letter

1038

Page 1 Recto : 1Paris 2 Décembre 1890.Mon Vieux,Il en sera comme tu voudras, et je me tiens à ta disposition entière pour ta deuxième « machinette » comme tu dis. Seulement, j’espère que tu n’as pas fait graver une vieille peinture de moi (comme le vieux croquis en couleur de la Chronique dont tu avais parlé à Liesse.) Je ne te le pardonnais pas. Je sais Kistemaecker ou plutôt « Tristemacaire » comme on l’appelle ici, assez Jean foutre pour te conseiller de me jouer un mauvais tour, avec un certain plaisir. Il faut que je te dise qu’un jour cet ancien commis de je ne sais quel bourdeau d’Anvers est venu me demander pour Cladel un cuivre que je lui ai fait gratis. Il m’en a récompensé en le faisant servir une 2e fois en tête des Poésies de Théodore Hannon avec une ineptie anversoise, (de l’esprit d’Anvers !!) sous la planche en épigraphe. Ici, c’est un bonhomme tout à fait « exécuté » : – Il a été pris la main dans le sac, faisant faire des tirages supplémentaires, au tirage qu’il annon

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. s.l., 1877/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/2/22

letter

0575

Page 1 Recto : 1Cher Vieux,Tu vois que je ne te fais pas attendre une réponse. Bonne lettre que la tienne & qui m’a remis en contentement, je ne veux pas différer à te le dire. Pas plus que le vif plaisir, je crois même que c’est quelquechose comme du bonheur, que m’a fait éprouver la nouvelle de « ta rupture » – définitive & sans remise à neuf – hein ? – Enfin je n’étais à la désespérance. – Cela va si vite & si loin ces choses là. Et il n’y a rien à y faire !N’ai-je pas eu moi aussi ma brûlure au talon, moi l’amiantifère ? Et si je n’avais pas veillé sur ma vieille gale de cœur comme comme on surveille un ami qui va de temps à autre se piquer le nez en ville, & qui risque de se briser la caboche à chaque saut de trottoir, je t’assure que j’aurais recommencé les bêtises d’antan ici comme ailleurs ! Mais minute ! je l’œil ouvert. – Ce qui ne m’empêche pas d’être très amoureux à fleur de peau.Puisque tu es en train de poser des barricades chezPage 1 Verso : 2toi & de dépaver je vais moë

Carte-Télégramme de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 0000/00/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/2/25a

telegram_card

0578

Page 1 Recto : 1Monsieur Léon DommartinHôtel de Cinq Phares chez Braibent coin [ illisible: barré ] du boulevard Montmartre & de la rue du faubourg de ce nom.Page 1 Verso : 2Ce soir je serai chez moi jusqu à 7 heures.LundiMa vieille branche,je ne sais si je pars ou si je ne pars pas, cela tient à Léontîne qui est à Londres.– Il y a là un tas d’affaires en train. Viens me prendre demain mardi (si je ne suis pas parti Calino) Nous irons salonner de midi à 4 heures (si c’est ouvert !! Calino). De Roddaz nous accompagnera avec ses lumières, si cela lui va. – À 4 heures je te quitterai Il faut absolument que tu sois Dimanche à Montlignon. – Si les lits sont pris, il y en a à l’albergerie de l’Espérance, sans puces pour les peintres, avec puces pour les gens riches.À toi Mon VieuxFély

Carte-Correspondance de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. Bruxelles, 1874/12/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/2/25b

letter

0579

Page 1 Recto : 1Monsieur Dommartin132 Chaussée de CharleroyPage 1 Verso : 2Passe par l’atelierJe n’en bouge pas de l’après midi jusqu’à 6 heures.À toiF.

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/19

letter

0602

Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse,Les « Grelots du Carnaval » ont « cessé de tinter » Nous voici en carême, aurai-je l’heur de recevoir une lettre de toi ? – Pourquoi ne pas me répondre ? J’attends toujours ta lettre de réception de l’argent envoyé. Rien de nouveau à nous deux Taelemans nous nous reposons sur nos lauriers des jours gras, lesquels lauriers sont des Myrthes ! – Le Violon de Strauss s’est envolé vers Vienne avec le Danube Bleu ! Plus rien que le Boulevard qui poudroie & Albert Wolfqui verdoie !J’attends des nouvelles de tes joursRéponds Misérable, ou dis pourquoi tu mutîsmes !FélyJ’ai écrit une longue lettre à Dom pour l’engager à venir ici – il est encore temps. Il y a un grand remouvement littéraire & il y trouverait sa place. Je suis désolé & navré de voir un homme de sa valeur pourrir à la Chronique. –Rosa Venneman et Adeline Dudley te font de grands Compliments.

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Paris, 1877/01/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/23

letter

0606

Page 1 Recto : 19. Passage Ste MarieRue du Bac3. janv. 1877.Réponds moi vite –Mon Cher LiesseMe voici retour de Monaco & de Gènes, – nous n’avons fait : qu’aller & venir, – le temps de voir les toilettes d’Été, d’aller en yacth jusqu’à la Villa Doria, de cueillir un gros bouquet d’héliotropes dans les jardins de Monte-Carlo & de l’apporter galamment à une belle dame qui a les cheveux blonds comme les ors du Père Blanc. Gouzien & Godebski m’ont accompagné dans ce fantastique voyage qui avait l’air d’une gageure. Que veux-tu ? Je ne sais plus passer l’hiver ici, au premier nez rouge de Novembre j’ai l’envie de filer comme l’hirondelle de Mme de Sévigné ; – il me pousse une vraie nostalgie d’olivierades de palmiers & d’orangers, & je n’ai plus dans la bouche que le cri de Ruckaert : des aîles ! des aîles ! – Que c’est beau ! beau ! beau ! Trop beau comme je te l’écrivais un jour ; mais ces pays là vous gâtent les autres. Paris me parait très très froid, – que serait-ce de Bruxelles ! Je s

Lettre de Félicien Rops à Inconnu [Uzanne ?] [Joseph?] ou [Octave?]. Corbeil-Essonnes, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/4/17

letter

0649

Page 1 Recto : 1Mercredi ½CroquisMon Vieil,Voilà le programme :– Samedi : je vais prendre les Filleau à onze heures, gare de Corbeil. Ils passent la journée avec nous & partent après le dîner.Il y a un lit pour toi dans la « belle chambre »Dimanche : Alice et deux bonnes petites filles laides de la maison, – plus « Jeanne » Haraucourt et un vélocipède ! Maintenant il fait un temps de rêve tu as besoin de te distraire, & vraiment tu deviens misanthrope et misogame.Allons ! tu en travailleras mieux Lundi après une bouffée de soleil, et si tu veux Lundi nous ferons une thébaïde ici à nous deux.À toiFélyHaraucourt a une bicyclette comme Dom !

Lettre de Félicien Rops à Octave [Uzanne]. s.l., 1884/02/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/4/19

letter

0651

Page 1 Recto : 1Mon Cher Octavefais-moi le plaisir de me donner pour Conquet le reçu suivantReçu de Monsieur Conquet pour Mr Léon Dommartin la somme de mille francs prix d’une collectionetc etcparce que c’est toi qui dois faire le reçu d’après la lettre de Dom :Dînons nous ensemble demain Mercredi.C’est mon imbécile de portière du 19 qui est cause de ton abstention d’hier ! J’ai été au fondPage 1 Verso : 2des choses !!À toi – Si oui demain à 6 ½ précises ou viens me prendre à 5 heures, nous flânerons un brin. – Il me semble qu’il y a huit mois que je ne t’ai vu !Fély

Lettre de Félicien Rops à [Octave?] [Uzanne?]. Corbeil-Essonnes, 1886/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/4/22

letter

0654

Page 1 Recto : 1La Rops-ClaireLundi.Es-tu rentré ? – Je ne bougerai pas de mon pigeonnier de la Semaine crois-je.C’est le repos, le Paraclet sans les souvenirs de Fulbert . As-tu trouvé le coin de mer où nous irons finir les jours que ce sale Paris voudra bien nous laisser ??À toi vieux de déja vieille amitié.FélyQuand viens-tu ? ne manque pas Samedi dans tous les cas, la Seine est verte & limpide comme l’eau dans laquelle se baignent les filles du RhinPage 1 Verso : 2dans l’Anneau des Niebelungen , que le bon Dom est en train d’applaudir à Bayreuth en ce moment.Donc écris moi ici puisque n’en bouge mie.L’An prochain si tu veux nous irons Bayreuther un brin aussi, – par curiosité, cela me rappellera mes souvenirs de 1874 !! Douze ans !!

Télégramme de Félicien Rops à Octave Uzanne. [Paris], 1883/01/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/5

telegram

0687

Page 1 Recto : 1Monsieur Octave Uzanne72bis Rue BonaparteParisPage 1 Verso : 2Mon Cher Vieux,depuis que je t’ai quitté ou à peu près, je suis la proie d’une « fièvre maligne » comme eut dit Mr Despréaux, qui consume comme mal d’amour. Congestion Cérébrale en diminutif. – On m’a posé des sinapismes aux jambes, & aux poignets, & cela va un peu mieux. Je me suis levé aujourdhui tout grand, & je me traîne jusqu’à la Bourse & je t’écris ceci devant une imitation de bas-relief de Mr Abel de Pujol dans laquelle il y a un lion qui ressemble à Dommartin qui écrase un Serpent de l’Envie qui ressemble à Albert Wolf.– La Dame au Pantin est belle comme tout ! Si belle que Rodrigues veut accaparer le croquis. Je ne lui ai pas dit pour qui c’était la machine, les bibliophiles sont bavards jusqu’à cent & vingt ans comme le bon Lacroix. – Il faudra que nous allions ensemble à la première de Villiers dit de l’Isle-Adam, je vais demander des places à cette bonne fessière de Doucét – Pour notre Madame au

Télégramme de Félicien Rops à Octave Uzanne. s.l., 1881/07/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/7

telegram

0689

Page 1 Recto : 1Monsieur Octave Uzanne72bis Rue BonapartePARISPage 1 Verso : 2Cher UzanneSi tu peux venir aujourdhui à cinq heures Gare St Lazare nous irons canoter une heure chez Fournaise & manger des empoisonnements empoissonnés avec Dommartin qui vient d’arriver & qui t’envoie ses amitiés.À toiTon vieux & ancien camaradeFély

Télégramme de Félicien Rops à Octave Uzanne. [Paris], 0000/07/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/18

telegram

0700

Page 1 Recto : 1Mr Octave Uzanne72bis Rue BonaparteParisPage 1 Verso : 2Mon Cher OctaveJe reviens de la Morlaye près Chantilly où j’ai été passer quelques jours avec ma petite amie malade chez un vieux camarade. La petite amie va mieux voilà l’essentiel. Je m’embête fort & je pars le 20 pour la Belgique très probablement. Je retourne à la Morlaye jusqu’à Lundi ou Mardi. Dommartin vient pour prendre la Bastille. Je suis en plus embêté de ne pas passer une soirée avec vous deux Filleau ou avec toi tout seul à parler de l’éternel féminin. Enfin Mardi cela sera fini ! Si je ne te vois pas avant Jeudi, je serai certainement Jeudi à 1 heure 72 Rue Bonaparte avec ou sans Dommartin. Reçu lettre de Mme Picard qui nous réinvite. – Nous n’y manquerons pas.À toi de très vieille amitié & à bientôt.l’ExiléFély Rops

Carte-Télégramme de Félicien Rops à Octave Uzanne. [Paris], 1885/01/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/24

telegram_card

0706

Page 1 Recto : 1Monsieur Octave Uzanne72bis Rue BonapartePage 1 Verso : 2Mon Vieil.Impossible aujourdhui Mardi. Demain Mercredi je suis ton homme de cinq à 8. Viens à 5 heures au Café Cardinal : – Cinq h. précises ! nous prendrons le classique Vermouth en jabotant, nous dînerons ensemble à l’italienne, puis nous nous en irons « au diable », mais nous aurons passé trois bonnes heures ensemble, car tu m’as horriblement lâché pour le prône polonais. – Vu ton buste ressemblant déjà, mais rapetissé. Manque d’ampleur, de hauteur de largeur. Je ne te vois pas ainsi. Cela manque de vie bourguignonne qui est ta caractéristique.– Tas de choses à te dire. – Affaire de Corbeil entièrement terminée et signée Dimanche, par devant maître Biais notaire national. – Étonnant ce nom prédestiné, – et la tête ! – à culotter.– Enfin c’est fait. Te voilà donc toi Coudraysien & moi Essonnien en Mars. – L’affaire est bonne à ce que disent les vilains. Il fallait y apporter de l’entêtement & mon coté flamand m’

Lettre de Félicien Rops à [Alfred] Prunaire. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/7/14

letter

0816

Page 1 Recto : 1Mon Cher Prunaire.N’ai-je pas oublié de vous demander si vous vouliez bien vous informer si on veut me prendre à l’hotel de Valvins pour huit francs par jour ? – Il y aura beaucoup de choses à ajouter sur le bois. Nous le ferons scier en trois morceaux & pendant que vous graverez un morceau j’acheverai l’autre. J’irai à l’hôtel & je pourrais dessiner dans votre atelier si cela ne vous gène pas & si cela ne dérange pas Mme Prunaire. Dites à l’hôtel que je suis une bête de retour ! & que je ferai à l’auberge de Valvins une réclame dans le guide de l’Excursioniste [illisible: barré] Environs de Paris que je publie avec Léon Dommartin –À Vous & mes Compliments à Madame Prunaire Cher amiFélÿ Rops’magyar honoraire !

Lettre de Félicien Rops à [Armand?] [Dandoy?]. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/13

letter

0853

Page 1 Recto : 1Dimanche matin.Mon VieuxJe t’en veux un peu d’avoir raté cette fête d’hier. Fête Inouïe qui va faire décorer Gouzien, – (regarde le Monde Illustré de cette semaine !) – Une de ces fêtes comme on ne peut en donner qu’ici ! 1200 actrices tenant, décolletées jusqu’au pubis, les deux ou trois cents boutiques d’un Fancy-Fair monstre. Chevaux de bois sur la scène, six orchestres plantés dans la salle, dans les deux foyers, dans les Pas Perdus ! Six mille Tététs de nos sœurs de France émergeant de la folie des toilettes parisiennes. Et au milieu de la foule des habits noirs les cent filles du premier ballet du monde, ayant en tête les « tambourinaires & les galoubetteurs d’Avignon » les « gens de la Cigale » se roulant dans une colossale farandole qui serpentait à travers tout cela comme un grand serpent joyeux ! – Inoubliable Mon Vieux ! cette fete ! Et je t’aurais – à l’œil – trouvé une entrée à 100 frs ! Car les places de loges se payaient 100 frs ! – Voilà ce qui fait Pari

Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. [Anseremme], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/24

letter

0864

Page 1 Recto : 1Mon Cher ArmandCette semaine est la dernière que je passe à Anseremme. Tu n’es pas venu me voir malgré ta promesse. Si tu veux venir faire une étude viens demain ou après demain. Cela n’est pas une bien fameuse besogne de prendre sa boite à couleurs & de venir. Les beaux jours sont rares à cette saison & ta maison puisque tu as un opérateur peut rester un jour seule. J’ai en outre à te parler & longuement de mes affaires de ménage & a te faire quelques recommandations. Je pars pour un long voyage. Je vais à Tunis très probablement. Un Monsieur m’y offre des travaux importants – relativement. Mais enfin cela me fera partir & c’est ce que je veux puisque rien ne s’arrange.Viens donc. Nous ne sommes pas à six lieues l’un de l’autre & on dirait qu’il y en a cent.Liesse Dom. Carlier tous sont partis je suis absolument seul à cette table quePage 1 Verso : 2tu as vue si bruyante & cela est peu gai. – Viens un jour, tu retourneras le lendemain il y a deux lits dans ma chambre.B

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1875/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/3

letter

0002

Page 1 Recto : 11875FRCroquisEUROPE / AFRIQUE / PETITS BONHEURSÀ Mlle Jeanne de Donéa j’envoie pour sa bien venue tous les plus jolis petits bonheurs du monde par ma sainte patronne la Fantaisie.Page 1 Verso : 3Impossible ! Mon cher Léon ! je pars Mercredi Soir pour Paris, il y a l’Exposition Fortuny Jeudi ! et l’autre, la grande ouvre Samedi ! Il y aura du bruit dans le Landernau des peintres ! – et Lundi la première représentation du Printemps, théâtre de la Foret de St Germain, décors du Bon Dieu, paroles du poete Cupido, musique du maestro Philomela ! et je veux être à ma stalle pour le lever du soleil ! que dirait Mlle la Rosée si je n’y étais ! – Que veux-tu mes yeux rassasiés de la neige des pôles Nord, et la neige d’épaules de Monaco, ont besoin de se mettre au vert. – Et voilà mes guêtres bouclées comme aux grands jours de voyage, et la boite à couleurs est prete et les pinceaux à leur poste ! Les anémones nemoroses et les corydales roses ont déja fleuri sans moi et cela a fai

Feuillet de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. s.l., 1880/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/8

letter

0006

Page 1 Recto : 1Ton livre est en résumé un livre de jeunesse écrit avec l’observation courte du « piqueur de notes » employée gentiment aux besoins de l’œuvre par un esprit alerte, amusant & vivant. Langue faible, rebelle au mot propre, – on voit que tu ignores les radicales de beaucoup de mots & cela fait du « bavardage » dans beaucoup d’endroits. Sans philosophie sans grandes lignes. – Érasme est le meilleur type et le plus soutenu. – Il y a de l’esprit dans l’œuvre, en beaucoup d’endroits & même un esprit plus fin que celui que tu avais en ta première jeunesse. Là grand progrès. Je ne parle pas de l’esprit des mots seulement Tu es un esprit réceptif. Et cela n’est pas mauvais. Tu n’es pas un paysagier, tu es un aquarelliste & tu croqueras gentiment tes figures de genre. – Or pour « réceptions » quand on a beaucoup à apprendre il faut voir les hommes qui en savent long, & ont de ces forts esprits ouverts comme de grandes fontaines où l’on vient boire. Ces hommes ne se trouvent pas à

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Bruxelles, 1880/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/20

letter

0018

Page 1 Recto : 1Petite rue Francart 15De Venusberg.Mon Cher LiesseIl se passe comme toujours ici des choses extravagantes que je te raconterai gaiement Je t’expédie une lettre & un compte rendu assez creux de Lemonnier sur le Roman d’Hier & assez à côté. Enfin cela ne peut que « faire du bien » malgré la sottise de la Chose. Il y avait mieux à dire.Dans quelques jours je serai à Paris & je te préviendrai. Bon courage & bon travail.À toi de bon cœur.FélyEdmond & Dom vaguent dans les Ardennes

Fragment de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. s.l., 1874/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/26

fragment

0023

Page 1 Recto : 1Les n°s de l’Artiste d’Hannon. Mon Dieu évidemment, cela n’est pas écrit du tout, mais cela est aussi bon qu’une foule de choses que nous avons faites à l’âge de ce garçon là. – Et puis ce n’est pas son métier & si tous les peintres savaient en faire autant, on ferait en Belgique une peinture moins bête & aussi bonne que celle qu’on y fait. – Maintenant il est toujours utile de publier même de mauvais vers ! – Les dessins sont aussi mauvais d’ailleurs, cela s’encadre bien. Tâche d’avoir Dom avec toi à Jodoigne & si tu peux le marier je te tresserai des couronnes de myrte ! – J’avais écrit : myrte, avec un h ! Mais je me suis rappelé :« par les ombres myrteux je prendrai mon repos » !– Je n’ai pas encore pu envoyer à Dom les dessins de la Tombola, tellement je suis pressé d’ouvrage, mais cela ne tardera pas ! –Et bonnes amitiés aux Jodoignoises !! Dis à MlleBaude que je lui remplirai son album de croquis à mon retour de Monaco.À Bientôt – Fichu Vieux Fainéantiseur,– Je

Lettre de Félicien Rops à Henri [Liesse]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/29

letter

0026

Page 1 Recto : 1Mon Cher HenriCi-joint l’argent demandé & promis.– Nous réglerons nos comptes à Bruxelles & nous signerons de « nombreux papiers ».– J’arriverai Jeudi. Je te donne rendez vous Jeudi prochain à six heures chez toi – six heures du soir ! !Inutile de dire à quelqu’un que j’arrive.Ni à quelqu’une, autres que Léon Dommartin.Dubois est ici il boit des bocks d’après nature. Je l’ai trouvé lourd empaté, vieillot & « rubicond » comme un homme qui n’ose jamais le passer ?À Vous Cher & Silence !Bien votreFely RopsJ’ai loué un bel atelier & l’on me construit un hotel en attendant qu’on m’en érige !

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Heyst, 1881/09/21. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/30

letter

0027

Page 1 Recto : 1Heyst sur mer 21 sept. 1881Mon Cher LiesseJe t’envoie la moitié de ce qu’on vient de m’envoyer de Paris à l’instant. Je n’ai que cela & je ne peux bouger d’ici faute de fonds. Si « Gay & Doucé » les éditeurs de Bruxelles m’avaient payé je ne serais pas resté ici par l’horrible temps qu’il fait, & j’aurais commencé par t’envoyer de l’argent, comme je commencerai toujours par là quand j’en aurai qui ne sera pas dévoré d’avance !Heyst n’est pas gai : des Allemands qui dînent en barbottant dans leurs assiettes comme des pourceaux à l’auge, avec des femmes qui n’ont pas la pudeur des laideurs & qui les font lécher par les vagues inconscientes. Pour moi cependant les souvenirs reviennent en foule, des souvenirs doux & voilés de première jeunesse où les voix de femmes dominent comme dans les chœurs des pensionnats de demoiselles. J’ai retrouvé engraissée & engrossoyée la petite Stéphanie Barwoest de l’hôtel des Écluses, celle qui vous donnait de si jolis baisers mêlés aux verr

Lettre de Félicien Rops à Henri [Liesse]. s.l., 1872/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/34

letter

0031

Page 1 Recto : 1Mon Cher HenriAvons nous réellement joué la Comédie revêtus de costumes bizarres & mal séants ? Cela me paraît perdu dans la nuit des temps ! – Tout cela est un rêve ! Un rêve, ma barbiche ! un rêve Madame de Beauséant lippue & « disant juste » – un rêve ta cravate ! un rêve tes manches jaunes & noires ! un rêve le collier de Rosine, un rêve Rosine elle même ! – J’ai dû partir sans te voir. N’oublie pas de porter la lettre en question & sois adroit comme tu l’es quand tu ne t’abreuves pas d’absinthe de miel & de trappistine. – Car j’ai découvert que tu étais un épouvantable rinçeur de grands et de petits verres, & que ton nez se piquait d’honneur comme aux beaux jours de Blankenberghe ! – Enfin notre séance de Jeudi dernier a somme toute bien marché & je défie les tréfileurs de toutes les nations d’en faire autant. – Maintenant entre ces jours gras d’hiver & les jours gras d’été, travaillons ! ton livre d’abord ! – Ton livre ! je m’en occupePage 1 Verso : 2ici & dès que

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1885/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/36

letter

0033

Page 1 Recto : 1Jeudi soir.Mon Cher LiesseVoici ce dont il s’agit : Dommartin vient avec moi tout à l’heure, mais je ne veux causer aucun dérangement à MmeDuluc. Donc à l’arrivée de MrLegrand (Louis !) mon élève, tu diras à MmeDuluc que Léon Dommartin (qui va passer la journée chez Uzanne,) va passer par la Roche Claire pour lui dire bonjour, à elle, MmeDuluc avec sa femme, puis que nous descendrons déjeuner chez Uzanne. – Voilà.Page 1 Verso : 2Toi, au reçu de ce mot tu descendras chez le père Dunac tu le prieras de faire un déjeuner très chic pour 5 personnes avec poisson si l’on peut & le tour sera joué Ceci fait, nous tu nous attendra, & nous arriverons par l’omnibus à 10 heures. – Viens nous attendre vis à vis du chemin qui mène à la gare de Moulin Galant. Donc Rassure ma belle mère aimable.À toiFély

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/06/05. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/44

letter

0041

Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse5 juinDeuxième lettre !!Excellente nouvelle ! Dalloz  a qui nous avons fait lire le Roman d’hier – à nous deux Gouzien – lequel Gouzien le trouve « très bien » par parenthèse est presque décidé à publier ton livre dans la Revue de France. – Affaire superbe ! – Entrée superbe ! – Mais il veut la lettre de Daudet comme préface, il y tient ! Il veut donc 1° Ton autorisation pour publier le Roman 2° La lettre de Daudet. 3° l’autorisation de Daudet de publier sa lettre. 4° Ton prix minimum à la ligne. Il n’y a pas à hésiter & n’hésite pas. Réponds moi tout de suite & marque bien dans cette lettre les étapes par où vous devez passer afin que je sache toujours où je peux t’écrire, te trouver te télégraphier au besoin. – Fichu voyage quelque charmant qu’il soit que ce voyage pour toi dans ce moment Ton roman parut, tu devais abouler ici & ne t’occuper que de ton livre. Les voyages on les fait toujours ! & Naples ne changera pas de position. C’est toi qui doit en

Lettre de Félicien Rops à [Henri et Edmond] [Liesse et Carlier]. Paris, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/53

letter

0050

Page 1 Recto : 1Mes Chers Amis,Voilà une lettre qui vous était adressée il y a quinze jours ou trois semaines de là bas, – alors de jour en jour j’ai dû partir & je ne mettais pas ma lettre à la poste puisque je me disais que « j’arriverais en même temps qu’elle ! » & de jour en jour je suis resté « sans avoir d’autre pourquoi que l’indolence que vous verse dans les veines ce pays mancenillier.Vous voyez que, contre toutes les apparences qui étaient contre moi je ne vous ai pas oubliés. Le besoin d’avoir de mes vrais compagnons de Belgique ici se faisait fortement sentir. Je dis : ici, c’est labàs que je devrais dire puisque je vous écris de Paris.Envoie cette lettre à Edmond Mon Cher Liesse, tenez cette lettre pour vous trois Dommartin ou plutôt pour vous deux, puisque j’ai écrit au vieux Léon, – Inutile d’en parler, parce que je suis en retard de bien des lettres.Dans huit jours Mercredi ou Jeudi prochain je serai à Bruxelles.Je t’enverrai demain Mon Cher Liesse cent francs sur notre

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. [Venise], 1880/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/62

letter

0059

Page 1 Recto : 1Cher VieuxJ’avais fort envie de te gronder & de te faire un fort discours, mais que veux-tu ? on ne peut forcer les gens à devenir millionnaires malgré eux !! Pour ta gouverne & pour te dire à quel point le million est en main depuis trois mois c’est à dire depuis la mort du grand père je te dirai que le fils, le frère, est en train de faire « bâtir un hôtel ici à Paris, – le million de la sœur est là et c’est enrageant d’avoir affaire à des andouilles de Belges comme toi. – Il y a beau jusqu’un Français serait dans les bottines de la petite !! Enfin tu rates le coche et cela ne se retrouve pas ces choses là. Il n’y a pas comme cela « des masses, de petites demoiselles qui attendent un Monsieur la main gauche sur leur petite virginité, et la droite avec cinquante mille frs de rentes dedans. Tu t’es laissé Endommartiniser !! – Ah quel air flemmeux et bêtement flemmeux on respire dans le pays d’où nous sommes ! – C’est désagrégeant n. de D ! Pour ta regouverne : Jeudi nou

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1879/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/63

letter

0060

Page 1 Recto : 3JeudiMon Cher Vieux LiesseD’abord dans huit jours tu auras le dessin. Nous allons en causer tout à l’heure.Je suis sur pied, je suis sorti pour la première fois aujourd’hui. Je guibolotte encore un peu. je ne suis pas bien sûr « sur mes orpions » mais enfin ça ira. Quelle drôle de chose ! Il y a des machines auxquelles on ne s’attend vraiment pas & qui vous tombent sur le nez comme une brique. C’est ça qui prouve combien il est dangereux d’être homme !! Enfin grâce à un bon camarade d’antan qui est en même temps un bon médecin je m’en suis tiré & le typhus a été évité ; – mais il paraît que cela y était en plein.J’ai reçu de Perron un billet de 200 frs à l’acceptation. Je l’ai accepté & je l’ai renvoyé à la Banque. C’est une affaire entendue le 30 novembre je serai prêt pour l’échéance & le 30 janvier pour l’autre, – le deuxième billet est fin janvier.Je vais me mettre au dessin, ou plutôt je vais en demander un à Gouzien. Il est en Bretagne  & sera à Paris dans quelque

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1881/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/64

letter

0061

Page 1 Recto : 1Mon Vieux LiessePour la question d’argent elle est simple : fais établir ton compte par ton oncle, j’ai pleine confiance en toi & en lui. Je te compléterai la somme en billets à la suite des autres & je ferai tout mon possible pour te les payer régulièrement. Ils te seront toujours payés dans le courant du mois certainement. Lorsqu’il y a de forts payements à faire le 1er ou le 15 je ne peux répondre de te les payer à date fixe, mais je peux toujours répondre du payement dans le courant du mois. Le quinze mai je peux reprendre le cours des payements à cent francs & je ferai mon possible d’ici à la fin de l’année pour l’indemniser des cinq billets en retard. Tu sais que je n’aime pas à geindre mais j’ai passé un mois ½ atroce ! depuis que nous nous sommes vus. J’ai cru perdre la vue. En gravant, je me suis flanqué du bi-chromate de potasse dans l’œil & sans Camus et je crois que je devenais aveugle comme Homère car je ne voyais plus ni de l’un ni de l’autre œil ce qui me

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1873/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/65

letter

0062

Page 1 Recto : 1MardiAu grand galop !Reçu ta lettre, Mon Cher Liesse, – Répondre à MrPierron, j’attendais ta réponse pour le faire. Tout cela va s’arranger & tu recevras 100 frs la semaine prochaine.Bon Courage pour le roman. – Titre intéressant ! avec ton tempérament & ta facilité tu peux faire une bonne chose même pour les lecteurs de l’office de Publicité. Je regrette pour ma part la non publication des « Contes du pays Wallon ». Au fond Lebègue est un sot d’un âge avancé, mais il paie, ce qui fait passer par dessus sa sottise. Ici la littérature active est en plein réalisme : Zola, Goncourt & Flaubert sont les Dieux ; – Daudet suit en troisième ligne, Malot en cinquième. La maison Charpentier (qui l’eut cru !!) est un quise, & si tu avais en tête un roman de mœurs très naturaliste, je peux quand tu le voudras te faire ouvrir les portes de la maison. Connais-tu pas Huÿsmans l’auteur de Marthe c’est un franco-Belge-Hollandais qui habite ici, et a réellement du talent. Son roman a par

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1875/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/69

letter

0066

Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse,Je vous envoie une lettre pour Herman, prenez le train & poussez jusqu’à Buysingen. – S’il n’y est pas demandez l’adresse de Mercier au bureau à Buysingen & là on vous dira où vous pouvez trouver Herman.Il me doit encore de l’argent je le prie de vous remettre 200 francs.C’est lui Mon Cher Liesse qui est la cause de tout. Il avait promis de me payer & il me traîne, vous en ressentez le contre coup. – De plus la maladie de Malassis a retardé de trois mois l’exécution du contrat ce qui m’a retardé moi de « 1 800 frs ! » J’aurais pu l’obliger au termes de nos conventions signées de me payer à partir du 1er mai mais il était malade, il y avait force majeure & l’on ne peut se conduire de cette façon avec des amis que l’on estime. – Je romprai même mon contrat si sa maladie continue ce que je crois malheureusement ; pécuniairement je ne m’en inquiète guère puisque Lemerre & Jouaust m’offrent de le reprendre & seraient enchantés de le faire. – On voit mal de Br

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. s.l., 1885/03/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/79

proof_letter

0076

Page 1 Recto : 1Lundi –Mon Cher Vieux,Veux-tu m’envoyer l’adresse du bon Jouve ? – Ah ! comme il y a une éternité que je ne t’ai vu & que Mercredi prochain on fait chez moi un tout petit dîner d’amis très intimes, on compte sur toi. – C’est simplement pour manger les crêpes que l’on n’a pu manger au Mardi gras, – voilà tout. Tu m’inquiètes, tu m’inquiètes véritablement avec ta façon de travailler qui n’appartient qu’à toi ! Entasser & ne rien publier, mais alors tu seras voué à un perpétuel recommencement ! Nous voici en mars ! le temps de publier va être passé jusqu’en octobre !! Que de temps je ne dis pas perdu, mais gaché ! N’oublie pas qu’on ne voit jamais une œuvre que publiée &– en volume !! On n’est jamais juge dans sa propre cause !! – à Mercredi, je compte sur toi, voilà bien des jours que je ne t’ai vu ! – les dames réclament !Plus de nouvelles d’Edmond ? – Dom épouse joyeusement la belle fille d’Adolph Popp. Eh ma foi il a raison ! – Lemonnier a un succès avec Hystérique. Ce

Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Carlier]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/81

letter

0078

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux,Je ne t’ai vu nulle part ni à Bruxelles, ni à Mons à ce fameux passage de train où l’on ne te voit jamais. Tu me disait de te télégraphier si je restais, mais je ne t’ai pas télégraphié puisque je ne restais pas. – Notre dernier déjeuner a donc raté. Quant à Dom. endormi dans les pesanteurs comateuses qui suivent les excès de la maturité ! Ah mon Cher Edmond quand on revient ici on dirait que l’on quitte le terrain nu d’un cimetière pour les dalles chaudes & moites de la serre aux orchidées ! – Sauve toi de ce Bruxelles coûteux, embêtant, & refroidi & canaille à travers tout cela. Les Mignonnes étaient à la gare, souriantes & vibrantes, les Gainsborought bleus en tête, & si jolies que le bon d’Aspremont-Lynden en était féru. Jeudi on part pour Vendôme avec Gouzien & FilleauPage 1 Verso : 2deux jours de la vallée du Loir. En es-tu ? Voyons un bon mouvement ! Ne compte plus sur Dom, – c’est un succédané d’Artan dans un autre genre. Te voilà seul, tourne toi

Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/82

letter

0079

Page 1 Recto : 1Mon Cher Edmond,Deux mots au galop : Édouard m’écrit que l’argent de la traite de Daniette envoyé par Dommartin qui avait la lettre avec lui en partant est arrivé un jour trop tard & que la traite est retournée à Bordeaux. Que faut-il faire ? – Préviens Daniette. Comment se fait-il que de l’argent envoyé Jeudi n’arrive que Samedi ? Dom n’a donc pas mis la lettre tout de suite à Dinant ? ? –Écris vite. –J’ai été ennuyé de ne pas avoir pu escompter pour toi la traite d’Herman qui n’est escomptable qu’en Belgique puisque je prenais sur moi les ennuis du remboursement Édouard Rops, tu pouvais insister à ce propos auprès de ton père, & me rendre service pour service.Bien À toi Mon VieuxFelyLe gig est à l’eau – au fond. J’ai cherché hier quelqu’un pour le vider & le faire transporter au hangar & je n’ai trouvé personne de disponible & de prêt à se salir, c’était Dimanche. Aujourdhui j’espère être plus heureux avec Marneffe. Cela vous coûtera deux francs de pourboire. Il s’est

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/185

letter

0145

Page 1 Recto : 1Croquis9 Passage Ste MarieRue duBacFg St GermainParisAu reçu de la présente prends un bon crayon & dessine moi, & expédie moi tes armoiries, – joints-y l’indication des Couleurs. – Vite par retour du courrier ! Je dois partir pour Monaco, – où l’on chasse & l’on déchasse, – dans une huitaine de jours & de là je m’embarque pour les pays les plus extravagants.Croquisqui sait où nous pousseLe Vent de la Mer ?qui sait si le mousseSera Rouge ou Vert !! !Page 2 Recto : 2Je ne veux pas partir – on ne sait jamais si l’on revient ! sans m’acquitter en partie de tout ce que je dois à Madame Claire de Donéa – en partie, car on ne s’acquitte jamais avec elle ; elle a une façon d’être bonne & charmante qui lui est propre & que je n’ai rencontrée chez aucune autre, & l’on se plaît à rester son débiteur à perpétuité. Je vais lui faire en attendant un éventail « moyen âge » « de mon mieux » cela ne sera pas considérable, mais il me faut tes armes, cela fera bien dans le coin.Dis à Junb

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Dalécarlie, 1874/08/25. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/187

letter

0146

Page 1 Recto : 1CroquisAu Lac Siljan25 Aout 74.63e degré de latitude Nord.Mon Cher Léon,J’arrive comme Don César de Bazan « des pays les plus extravagants » – . je trouve ta lettre aujourdhui Samedi. Je m’empresse (!) d’y répondre & j’accepte avec grand plaisir ta bonne invitation.Présente toutes mes excuses à Mmede Donéa & prie la de m’accorder mon pardon – il y a un an que je dois lui porter un éventail (!! !)Elle me pardonnera : la clémence & la grâce sont synonymes & sœurs.Je me mets à ses pieds.Ton vieux compliceFélÿAteliers : 68 Rue Lefrancq. Bruxelles.Je t’envoie le portrait de mon hôtesse au lac Siljan. –

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Bruxelles, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/192

letter

0148

Page 1 Recto : 1CroquisMon Cher Léon.Vrai je n’ai pas de chance, chaque fois que tu me fais la gracieuseté de m’inviter à passer un bout de soirée chez toi, Saint Guignon – le patron des bossus, m’envoie au diable vert peindre je ne sais quoi. – Je trouve ta lettre en revenant d’Anvers où j’ai été, dans le costume gracieux ci-dessus mentionné, faire le portrait d’une foule de petits bateaux qui n’avaient rien fait pour cela, les pauvrets ! – Ah mon ami ! il faut avoir la muse au corps, pour peindre par un temps pareil ! J’avais le nez sans connaissance & j’ai trouvé un phoque dans mon huile de lin ! – J’ai du mettre un cache-nez àPage 1 Verso : 2mon bleu de Cobalt & si je n’avais pas fumé comme un staemer on m’aurait rapporté à Bruxelles à la cuillère : vanille & framboise !! Deux degrés de plus ! & je n’étais plus le peintre le plus intéressant de la jeune Belgique. – (il y a un prospectus pour les dames en dessous de trente-neuf ans & les Vénus en uniforme.) je passais à l’état de si

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1885/01/17. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/219

letter

0160

Page 1 Recto : 1Paris 17 janvier 1885Mon Cher Vieux,Je ne t’envoyais pas la chose parce que je croyais à la disparition de la petite Doucé.– On m’avait assuré qu’elle était à Anvers.Du moment où elle parle d’aller te prendre la chose. Je te l’envoie, cela partira aujourd’hui sans faute.Tache d’avoir l’adresse de cette aimable puberte, c’est nécessaire. Tu la préviendrais par une carte postale de l’arrivée du susdit colis.Tu as bien raison de dire une bonne fois leur fait à ces litterateuriots qui encombrent non seulement Bruxelles, mais Paris de leur vanité, de leurs potins, de leurs querelles de moutards morveux, de toute cette « beaudrucherie » agaçante qui nous rendent ridicules, & font à la Belgique un renouveau de réputation bête.À toi vieux & à bientôt.Félymon vieux je veux bien verser unPage 1 Verso : 2pleur sur la tombe de ton futur oncle posthume Isaac, mais je ne peux voir ce que tu y perds. C’était un gros garçon nul & quelconque, parfaitement insignifiant à tout, quand il n

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. [Montlignon], 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/220

letter

0161

Page 1 Recto : 1LundiMon Cher VieuxJe crois que tu tombes en gâtisme quand tu me dis que « tu veux Savoir où tu vas, et « ta responsabilité vis à vis d’un homme que tu ne connais pas » et patati et patata et un tas de bêtises fantastiques à propos d’une machine aussi simple que la lettre de Conquet ! Je t’ai écrit je t’enverrai la liste écris toujours nom de Dieu c’est simple. Si je te demandes cela c’est que c’est nécessaire et si tu n’avais cette sotte peur d’être toujours compromis par n’importe quoi, ces choses là n’arriveraient pas ! Trois fois Gouzien employé des Beaux-Arts et facile à compromettre plus qu’un rédacteur de la Chronique m’a rendu ce service là et sans faire la moindre observation & en trois secondes ! – et tout de suite (Et un plus important !) – Oui c’est parce que tu n’as pas écrit à Conquet que je n’ai pu partir avec nos amis Et que je je pars le Mardi – un cerveau de fœtus comprendrait que l’on ne trouve pas d’argent le Samedi & qu’on en trouve le Mardi, quand

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1872/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/221

letter

0162

Page 1 Recto : 1Mon Cher LéonJ’allais justement, au moment où j’ai reçu ta lettre écrire à Gouzien de ne pas te laisser trop seul ; qu’il n’était pas sain pour toi de rester seul, loin de tes amis dans la passe difficile que tu étais, à tes grands risques & périls, en train de franchir.Je suis heureux d’apprendre que « tout est rompu », je crois que tu as une fière chance, voilà ma simple opinion sur la situation.Tu es superbe mon pauvre vieux, ma parole d’honneur, de t’étonner de ce que l’on a dit, de ce que l’on dit & de ce que l’on dira. – Comment ! Tu enlèves – ou à peu près la femme Stany, – ne récrimines pas : « tu l’enlèves » – c’était un vrai secret de Polichinelle, tu te promènes à Paris partout avec elle, dix Bruxellois vous rencontrent au théatre, au café, que sais-je ? – partout ; – Elle revient à Bruxelles se montrer à la senestre de Stany & se retrimballer dans les caboulos ; – Stany va à Paris & vous êtes de nouveau rencontrés vous baladant à trois. Voilà tout. Et quelle

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/222

letter

0163

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxTa lettre m’a trouvé d’assez bonne humeur & elle y a ajouté quelque chose. Je t’assure que tu as fait un simple chef-d’œuvre inconsciemment comme toutes les belles œuvres. Je vais te la détailler pour ton amusement personnel.Tu commences par me reprocher le rendez vous manqué comme si je t’avais fait courir au bout du Champ de Mars m’attendre dans un cabaret borgne. Nous n’en sommes pas et nous n’en serons jamais au premier rendez vous manqué ! Il ne faut qu’un retard de chemin de fer ou une chemise envoyée à blanchir & qui ne rentre pas, pour faire manquer un rendez vous donné de Bruxelles à Anseremme, & vice versa. Puis tu m’as dit que presque toujours on te trouvait avant Midi. Donc pas grand dommage pour crier si fort. Je t’avais en outre dit je crois que je déjeunais à midi chez Carter, afin que tu ne m’attends pas trop.Passons : Je n’ai pu me rendre chez toi parce que Lambrichs faisait mon déménagement et m’avait prié d’aller chez lui. –J’y ai passé

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. [Mettet], 1872/08/04. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/224

letter

0165

Page 1 Recto : 1Mais je n’ai rien à te dire, ni à t’écrire Mon Cher Léon, – Je ne te demande ni t’ai demandé aucune explication. Pourquoi ? Je savais que tu me répondrais : J’étais fou – affolé, sensible « ne sachant pas ce que je faisais » – Je connaissais cette réponse : Tu me l’avais faite il y a un an lorsque je te reprochais – sous mon toit – d’avoir trahi bêtement notre amitié, niaisement, – toujours par pleurnicherie de sentimentalité – en divulguant à ma femme ma vie galante, en te complaisant en tes récits, en en exagérant les détails. – Ne dis pas non : J’ai su à un demi mot près tout, entièrement tout ce que tu lui avais dit. – Mon amitié pour toi, avait été fort ébranlée & avait reçu un rude coup.Néanmoins : je t’ai pardonné, ce que je n’avais pas fait précédemment envers un autre ami pour une indiscrétion bien plus légère. – Tu avais rendu impossible tout rapprochement entre moi & ma femme & tu as ruiné pour toujours son repos. Les conséquences de ce crime de lèse amitié o

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. [Paris], 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/234

letter

0167

Page 1 Recto : 1Il est trop tard ! je suis dans vos murs ! Inutile de résister ! J’emporte demain les restes de ton armée dans ma malle ! Viens-tu dîner avec Dom. ce soir à 7 heures en la rue Miromenil Ce sont mes conditions de paix, sans cela je te charge de fers, Polisson & j’emmèneGeorges sera mon otage.Je te-vous attends.Réponds au 124 de la rue Miromenil – Canaille !

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Dommartin?]. s.l., 1886/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/235

letter

0168

Page 1 Recto : 1Embrasse pour moi de tout cœur ta femme & ta fille. Je te souhaite un garçon, malandrin ! puisque tu as fait des sottises il faut que tu les paies ! À ton âge ! Quel polisson tu fais ! Enfin ! Je lui donnerai de bons exemples !À toi Vieux & fais bien attention à ce que je t’écrisFély

Carte postale de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 1886/04/06. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/236

postcard

0169

Page 1 Recto : 1Monsieur Léon Dommartin46 Rue d’OrléansBruxellesBelgiquePage 1 Verso : 2Toi bon toqué, moi toqué itou, T’écrirai Mardi ferai tout ce que tu voudras pour fin avril. Embrasse ta femme ta fille & ton fils pour moi. Dis lui de ressembler à sa mère physiquement & à moi moralement. Je lui passerai mes vertus & l’art de s’en servir. –

Lettre de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. Paris, 1886/05/19. Namur, musée Félicien Rops, LEpr/272

letter

0469

Page 1 Recto : 1Paris Mercredi 19 mai !Mon Vieux– Deux mots au galop. J’ai reçu tes lettres, bonnes, & qui indiquent une santé morale en bonne voie de repos. Travaille mais pas comme tu le fais depuis six ans. Travaille de la Copie & rien que de la copie. Ne prends pas de « notes » sur les paysans, tu en as trop ; ce sont des brutes partout & toujours. Puis les paysans foisonnent depuis trois ans dans la littérature ! Voilà Zola qui fait paraître dans trois mois son nouveau roman : La Terre ! « Les notes » c’est ta perte. Tu as, & cela je l’ai observé de près très souvent chez toi ce que j’appellerai « l’imagination de l’œil moral » qui te fait prendre pour intéressantes, au point de vue littéraire, des mots ou des choses de la vie courante qui n’ont aucune portée rendues par la plume. C’est un défaut que beaucoup de peintres ont a un fort degré. Une promenade au Salon vous confirme dans ce que j’avance.Page 1 Verso : 3Défie-toi de cela ! Dans ses conversations Flaubert n’est jamais vr

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Dinant], 1876/10/27. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0010

letter

1893

Page 1 Recto : 1Mon Cher Théo,Impossible de faire transporter sur pierre l’En-tête de la Chrysalide. Quand j’aurai une planche drôle je la donnerai en prime à l’artiste sous un nom quelconque que nous dévoilerons en 1887. – L’En-tête de la Chrysalide était amusant, suffisamment ; – mais j’ai fait la bêtise de « laisser faire mordre » la planche par un bon garçon qui apprend ici l’eau-forte sous ma direction fraternelle & qui s’appelle Rovel comme le roman de Cherbuliez. Il a fait des trous dans le cuivre à y mettre le nez de Dommartin. J’ai dû retaper la chose, & cela lui a ôté son duvet naturellement. Vite la planche Cadart. – Je vais envoyer la mienne à Nys.Je te serre la main au vol.FélyJe t’autorise à faire tirer par Nys une épreuve de la « Cuisine Wallonne » tu y mettras tes vers à côté.Mille Compliments à MmeHannon

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1878/01/19. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0020

letter

1902

Page 1 Recto : 1Paris17 R. Mosnier.19 janvier 1878Mon Cher Théo,Impossible de faire quelquechose avant le cinq février 1878. J’ai failli devenir aveugle, comme Tobie ; (le fondateur de l’école d’Anvers), – tout simplement. Voici les propres paroles de mon oculiste (en voilà un mot sale !) « Vous passerez quinze jours sur des hauteurs, à tâcher d’apercevoir les choses les plus éloignées de vous » ! Je passe ma vie sur les hauteurs, je vais de la colonne Vendôme aux feuilletons de Mr de Biéville, & « je tâche d’apercevoir les choses les plus éloignées de moi : Cabanel, la virginité de Croizette, le milliard de Rostchild le talent de MrLegouvé ! – Les jours de congé on me permet les monuments de second ordre : St Sulpice, la probité du seize mai, le muscle grand fessier de Paola marié ; – Tout cela, vu l’absence du nez de Dommartin enlevé par les Belges aux Parisiens pour rivaliser avec l’obélisque de Louqsor. – Comme j’utiliserais notre amitié s’il était encore ici ! – Donc si les Chrysa

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1879/03/21. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0037

letter

1919

Page 1 Recto : 121 Mars 1879.Mon Cher Vieux Théo,Attends pour ton livre ! Me voici revenu à Paris. Je t'écrirai une longue lettre demain, aujourdhui je ne veux pas manquer le courrier. J'ai été très très pincé du foie. J'ai trop usé du fouet de la Satire ! Il faudra aller à Vichy. Plains-moi ! Nous allons parler de ton livre, & j'ai le temps maintenant de le faire !! Pourquoi ne pas le faire comme nous le voulions ?. –J'attends une réponse d’Evely, je lui ai écrit hier pour les prix. J’attends sa réponse. Que veux-tu mon vieux Théo, ce n'est pas très precisément ma faute. Il y a deux mois , brusquement, en revenant d’une petite soirée « intime » j'ai été pris de douleurs au foie tellement violentes que j'ai cru devoir, parPage 1 Verso : 3politesse recommander mon âme au diable. C'était une belle inflammation du foie qui commençait. Et les rages et les colères au milieu de cela ! Puis l'exil à la campagne en février-mars ! Et obligé de se promener sans pouvoir boucler mon pantalon ce qu

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1879/05/27. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0039

letter

1921

Page 1 Recto : 117 Rue Mosnier.27 mai 1879Mon Cher Théo,Mais ce n’est pas moi qui te retarde dans la publication & la mise en lumière de nos Rimes de Joie ! C’est ce diable de bon garçon traînard d’Evely ! Voilà six grandes semaines que je lui ai donné six petits croquis à graver, croquis dont j’ai absolument besoin de voir le résultat avant de faire ton frontispice & il n’y a pas moyen de les avoir. – Il me raconte des histoires de « bains détraqués » de « travail à recommencer » mais avec tout cela nous n’avançons pas ! Je suis prêt à faire tout ce que tu voudras, & à ton entière disposition. – Écris lui un mot pour le prier de se hâter. – Dis-moi si le format reste celui que nous avons choisi avec Huysmans. – Je suis revenu ici depuis deux jours & voilà trois mois que j’ai quitté Paris pour Vichy et pour Monaco, – Je n’y ai fait que des apparitions fugitives. Aujourdhui j’y rentre et je n’en partirai que fin juillet. Le Bailly a raconté aux Bruxellois que tu faisais le plus bel orne

Carte postale avec épreuve de Félicien Rops à [Théo] Hannon. [Paris], 1880/06/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0051

proof_postcard

1933

Page 1 Recto : 1BelgiqueMrTh. Hannon Suffète27 Rue de la VanneIxelles Bruxelles.BelgiquePage 1 Verso : 2Recommandations & mandements à Hannon suffète.Prière de donner « réponse Sembach » & de dire ce qu’il pense faire des eaux fortes expédiées. Prévenir de son arrivée – Parler à Taelemans pour l’Hôtel de Bordeaux de la rue Jacob 17. Faire tout cela vite– Voir Dommartin qui doit venir aussi à Paris – lui dire que l’Exposition ferme bientôt. – le 15, – & Ne pas chanter « la Brabançonne » mauvaise musique !! Chanter : « Je n’ai pas encore quinze ans » cela embête les Académiciens à fronts oeuf d’autrichiens.FélyNe jamais parler de Ingres! Cela fait venir des boutons à la bouche et cela fait tourner le lait dans les vaches. N.B. On peut parler de Slingeneyer mais en plein air – quand on fume. ou sur le palier.Omnium Embêtandi Gallorum Sunt BelgaJulius Cæsar.(qu’on m’enterre. )

Lettre de Félicien Rops à Théo Hannon. [Paris], 1881/03/08. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0106

letter

1986

Page 1 Recto : 1Mon Cher ThéoJ’allais t’écrire lorsque ta lettre est arrivée. Oui, les Rimes de Joie n’ont pas de chance & nous allons leur en donner malgré tout. Il ne reste rien à faire aux planches une misère & ce rien je n’ai pu trouver une heure pour le faire c’est tout à fait enrageant. En deux jours j’aurais mis les planches sur pied. Il m’est tombé tuiles sur tuiles. Et une rude : J’avais par complaisance endossé pour 3.800 frs de billets pour un « ami » que je croyais très honnête & très sûr & il m’a fallu payer à l’échéance !! D’où les retards de tes cuivres. J’ai dû « laver » un tas de choses & pour mettre ce « tas de choses » en état de lavage, il fallait retoucher, dessiner &c &c Tout s’est bien vendu d’ailleurs. – Puis Dommartin est venu me voir, il vient habiter Paris dans quelques mois. Il a assez de la Belgique & des Belges & il veut respirer un autre air qui ne sente pas « le renfermé ». Tu ne trouves pas que la Belgique sent le renfermé ?? Je voudrais bien te voir pl

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1881/05/28. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0116

letter

1996

Page 1 Recto : 1Mon Cher Théo,Il faut prendre avec Lefebvre tels arrangements, qu’ils ne t’ennuient pas, & organiser tes payements de trois en trois mois. Ton volume n’est pas cher. Pour Delâtre cela ne sera pas une Somme bien importante & si un billet était en souffrance, en le prévenant d’avance cela pourrait s’arranger. J’ai vu hier le tirage du frontispice, il est très bien réellement. Cela est d’une difficulté inouïe à tirer ces vernis mous !! Il a fallu employer un papier spécial. C’est Bauwens qui aurait fait une tête !Je ne peux t’envoyer avant quelques jours des épreuves de la femme à la fourrure c’est mordu d’une façon si spéciale que j’ai peur qu’en en tirant une seconde épreuve avant l’aciérageavant l’aciérage, il n’y en a eu qu’une de tirée, certains travaux ne s’enlèvent sous le chiffon. Tu sais du reste que dans les travaux de photogravure de Goupil, on acière pendant le travail pour que les épreuves d’essai n’altèrent pas les premières morsures. Et on « désacière » à ch

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1881/07/12. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0119

letter

1999

Page 1 Recto : 1Mon Cher ThéoVeux-tu bien mettre ces lettres à la poste pour Paris ? – Je te solderai cela en épreuves. J’étais allé – car je tiens à constater & à faire constater par Dommartin qui sera ici demain que l’atelier Delâtre est fermé, depuis aujourd’hui mardi matin sous prétexte de « fête nationale ! » J’ai trouvé Delâtre fumant sa cigarette dans son jardin et regardant si ces pêches grossissent ! – Il m’a dit : « il n’y a pas moyen de travailler dans ma baraque par cette chaleur (l’atelier est dans une baraque en planches dans le jardin), puis il n’est venu que deux imprimeurs, le petit apprenti, & Victor qui était déja un peu poivré, j’ai préféré lâcher tout pour la semaine, demain c’est la veille de la fête, ils vont aller voir « les préparatifs » Jeudi c’est la fête, Vendredi ils seront malades comme des cochons, Samedi ils arriveront à onze heures me demander de l’argent, je ne leur en donneraiPage 1 Verso : 2que juste ce qu’il faudra pour qu’ils ne crèvent pas la faim

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Paris], 1881/07/21. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0120

letter

2000

Page 1 Recto : 1Mardi.Mon Cher VieuxVoici ce qui s’est passé : J’ai dû absolument – « comme secrétaire de Mr l’inspecteur des Beaux-Arts Armand Gouzien partir à l’instant pour Angers & Nantes, sous peine de perdre ma place ! – quatre jours d’absence puis le 13 & 14 juillet il n’y a eu moyen de rien faire somme toute six jours pour le frontispice. Je vais t’en envoyer une première épreuve j’y travaille depuis ce matin : j’y retravaille !Demande à Gay s’il veut faire cette affaire par dizains. – Il paiera 1 200 francs le dizain avec le Frontispice et ne paiera qu’a réception du dizain. Il faut absolument que tu ailles voir Dommartin qui t’attend pour parler de cela. Écris lui une carte postale (47 Avenue d’Orléans) fixe lui un rendez vous la veille par carte postale. Il y aurait à voir Kistemackers avec lui. Appuyer sur le caractère peu indécent de la chose : Des Femmes nues voilà tout. Cette affaire là est autant pour moi que pour toi une chose intéressante à faire. –À bientôt & bien à

Carte postale de Félicien Rops à Théo Hannon. Paris, 1881/11/24. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0133

postcard

2013

Page 1 Recto : 1BelgiqueMr Théodore Hannon27 Rue de la VanneIxelles Bruxelles(Province de Brabant !)Page 1 Verso : 2Mon Cher ThéoIl est probable que tu écrivais ta lettre en même temps que j’écrivais la mienne. Elles se sont croisées. – Je t’envoie cinq cartons. Enlève cela de chez Gay & expédie viteÀ toi Cher Ami & bonnes amitiés chez toi.Si tu apprends que Dom vient à Paris remets lui mes deux exemplaires des Rimes. un sur Japon & un sur Vergé.À toi Vieux & bonnes amitiés chez toiFélyExposes-tu à Paris ? Ce serait bon. Tâche d’avoir l’éditeur Charpente. Mais encore une fois je t’aimerais mieux avec autre chose qu’avec des Bruxelloiseries tu pourrais faire un coup plus sérieux – Bruxelles ici c’est toujours un peu Nivelles.Je t’enverrai vite aussi des épreuves nouvelles

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Paris], 1882/01/26. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0140

letter

2020

Page 1 Recto : 1Mon Vieux Copaing,Je ne reçois nulles nouvelles !?? Que devient donc ta nouvelle édition des Rimes de Joie ?Il faut que tout de suite tu me le dises par retour de courrier ! Voici pourquoi : Uzanne (Octave-Jean) me scie les lombes pour avoir la planche de la lecture du Grimoire, « a prêter » pour en faire un tirage dans le journal « Le Livre » avec une réclame. Vaut-il mieux attendre la 2e Édition pour se livrer à cette merveilleuse réclame ?Réponds Misérable !!Vois comme je m’occupe de ta gloire : Ta vue d’Ostende s’épanouit dans un cadre de deux cents francs chez une belle & honneste dame amante des arts & des artistes. J’y ai ajouté des « personnages » (Tu m’autorises à ajouter des personnages à tes œuvres n’est-ce pas ?)Page 1 Verso : 2Mais il me faut pour le 4 février au matin. – Il faut expédier le 2 mon étude de femme ! Enlève moi cela c’est promis, c’est sa fête. Elle s’appelle Gilberte !J’ai un tas de belles imaginations à ton service pour tes livres.Mais Gilbe

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Paris], 1882/04/05. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0146

letter

2026

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxJe n’y puis rien comprendre, mais je ne comprends pas d’avantage que ne recevant pas ces cuivres, tu ne m’aies pas écrit Lundi matin un mot pour me dire que les planches n’étaient pas arrivées & que tu allais t’informer, voyant par ma lettre combien je comptaîs la dessus, quelle était l’urgence de la chose & d’autant plus que je te disais que je les mettais aux messageries.D’un autre coté Dommartin me télégraphie hier que : il s’est présenté chez toi & que ta maison est fermée. Tu devais donc te douter d’après ma lettre que l’on se présenterait chez toi & laisser des ordres en conséquence ou aller toi au chemin de fer. Je sais que tout cela est fort embêtant à faire mais tu sais qu’entre nous, c’est à charge de revanche. Donc voilà ce qu’il y a à faire tout de suite : Faire une réclamation immédiate disant que tu n’as pas reçu le colis postal mis à Paris-Nord le Vendredi 31 marsPage 1 Verso : 2à 5 h. du soir & qu’il te le faut.À toi Mon VieuxJe compte sur

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Montlignon, 1882/09/25. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0152

letter

2032

Page 1 Recto : 1Montlignon (Mons lignis !)(Seine & Oise)(Villa des Artistes)25 sept. 1882Mon Cher ThéoTa lettre vient me retrouver sous les grands arbres de la Villa des Artistes, une machine drôle, en pleine forêt de Montmorency où Mme d’Epinay retrouvait ce pied plat de Jean Jacques Rousseau. Je ne retourne en Belgique que le 17 octobre. Un de mes Vieux amis de Séville le peintre Araugo est ici, & tous les deux jours je vais le cornaquer dans Paris, – qui est si séduisant par ses blondeurs d’automne, & son bavardage vif & charmant de « la rentrée ». Pourquoi n’es-tu pas revenu à Heyst ? Nous avions besoin d’avoir à nous deux une longue conversation. Tu parais, pour « voir l’Exposition, puis tu ne reparais plus ! Moi, j’étais avec ma fillette & je ne pouvais guère bouger !! Je t’aurais dit une foule de choses difficiles à écrire & à expliquer par lettre & faciles à dire. Lorsque je t’ai dit que nous illustrerions de concert le « Au pays de Manneken-Piss » je t’ai recommandé Kistemaeck

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1883/05/09. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0164

letter

2044

Page 1 Recto : 1Mon Cher Théo,As-tu reçu les Sataniques ? J’ai remis pour toi à Armand Dandoy photographe & peintre à Namur rue Matthieu un « cartable » contenant six photographies à t’expédier par chemin de fer de Namur. As-tu reçu ? Un mot je te prie. Viens-tu à l’Exposition de Paris ? Je t’attends avec mon stock d’eaux fortes. – Réponds moi un mot, & envoie ce mot ci-joint à Dandoy si pas reçu les photos.Ces « Sataniques n’ont été tirées photographiquement qu’à six collections. Donc conserve les précieusement, – à cause de leur extrême rareté : Elles seront gravées d’ailleurs.À bientôt j’espère.Fély RopsEn arrivant au Salon j’ouvre le cataloguePage 2 Recto : 2espérant y rencontrer ton nom – rien ! – Tu me disais que tu envoyais ? – Pourquoi ne pas venir au moins voir ? Voilà trois ans que tu n’es venu, bientôt. C’est navrant ! Le rayon visuel n’est pas le même de là bas crois moi. Labàs on est si vite « grand homme »! Je le sais bien je l’ai été !! – Quand on l’est ici crois-moi c’e

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1878/07/28. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0183

letter

2063

Page 1 Recto : 1Paris 17 Rue Mosniermidi.Mon Cher Théo,Me revoici à Paris, & déja occupé à te demander – (à charge de revanche !) un service embêtant pour toi, mais que je ne peux demander à un autre, ce bêta de Dom étant à Anseremme les Bains & Carlier à Mons.– Tu sais que j’ai loué l’hôtel de l’Avenue, & que comme le nouveau locataire voulait occuper immédiatement « l’immeuble » j’ai dû filer très vite, & déménager à la hâte. Je voulais garder, pour le petit appartement que je veux conserver à Bruxelles quelques meubles, les plus simples & les plus indispensables. En attendant que j’aie trouvé ce petit appartement susdit, j’ai fourré ces meubles chez tous les camarades ; des caisses de livres chez Taelemans, des armoires chez Dom &c &c. Cet Animal de Fontaine – si je peux m’exprimer ainsi, – m’avait offert son atelier de la rue Capouillet & j’y avais envoyé un lit démonté, une paillasse à ressort une table de nuit & je crois une caisse de livres. – Hier, juste au moment où je montais

Fragment de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. Paris, 1876/06/20. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/02073/0007

fragment

1361

Page 1 Recto : 1Paris 20 juin jour de la fermeture du Salon ! –Rectuis vives Licini neque altumSemper urgendo neque, dum procellasCautus horrescis, nimium premendoLittus iniquum!Tu vivras plus heureux Liessus, si tu ne vas pas au loin sillonner la haute mer, & si, par une crainte excessive des tempêtes, tu ne rases pas de trop près les écueils du rivage !Horaceodes.Cher VieuxUne des choses qui me consolait de ton départ était le plaisir de te tenir ici & de te faire fête pendant une dizaine de jours. Ainsi tu pars ! je n’ai pas le courage de t’en blâmer, moi qui « pars toujours » mais cela me fait peine de ne pas passer un fort bout d’été avec toi. – Tu me donnes bien peu de renseignements sur ton départ & sur ton voyage. Gardes-tu ton « mobilier artistique » ? Gardes-tu ta chambre ? Comptes-tu te fixer la bàs pour quelque temps ? Comptes-tu revenir à Bruxelles ? Pour combien de temps pars-tu ? Je ne t’ai pas répondu 1° parce que j’ai dû d’abord remettre la Fantaisie aux Champs à mor

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Dommartin?]. Monaco, 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03091/0001

letter

1382

Page 1 Recto : 1Monte Carlo – Vendredi.Je suis heureux de savoir que le frontispice t’a plu. J’y avais mis tous mes soins & taché de faire « de mon mieux. Le désagrément c’est la petitesse du format. Je travaille au Don Paëz que je t’expédierai dans quelques jours, avec un musicien jouant de la flûte & une norvégienne (pour les Aqua-Fortistes.) Tu recevras presqu’en même temps que cette lettre une épreuve tirée à la diable de mon Affuteur que j’ai gravé pour Cadart & sur lequel Banville a fait dans le National un joli bout d’article. Je viens de terminer pour la future princesse Radzywill, – MlleLouise Blanc, sœur de Camille, un éventail, à l’aquarelle sur velin, qui représente des beaux seigneurs & belles dames se faisant la cour, à travers des papillons & une pluie de violettes de Monaco, (la violette de Parme simple ;) c’est je crois une chose réussie. J’expédie à l’exposition du Cercle Artistique : Une vue de Monaco, & le Cap Martin qui est peint dans la chambre à manger d’Anseremm

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03091/0003

letter

1384

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux Dom,Je dois t’écrire depuis la nouvelle année ; Nous avons reçu tes vers, – très amusants, & très lestement enlevés, – & nous les avons lus à nous deux Gouzien, au coin du feu du 9 du la Passage Ste marie ! Tu as attendu longtemps tes deux cents francs, j’en ai été très embêté ; – je vais enfin pouvoir te les rendre. Je te les expédierai de Monaco dans quelques jours.– L’Hiver a été dur à passer, mais enfin je m’en suis tiré c’est le principal. J’ai fait le travail du duc de Baños, – la première partie : les quatre premières feuilles, – j’ai jusqu’au 15 juillet pour les quatre autres. C’est assez embêtant à faire mais je crois que j’ai réussi la chose : Il y avait à orner d’emblèmes « d’amour & de guerre » les marges de ses titres de noblesse. Je m’en suis tenu à une espèce d’imitation des vieux parchemins, – fonds d’or, d’argent, de bronze teintes claires, feuillages bizarres &c &c tu vois cela d’ici. Il a été enchanté & je crois que je ferai un éventail

Fragment de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. Paris, 1878/12/16. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03091/0004

fragment

1385

Page 1 Recto : 1Paris 16 Déc 1878.Mon Cher Vieux,Je t’écris au galop, j’ai été pris d’une envie folle de voir, Marlotte la Gorge aux Loups et la mare aux fées par la neige, & me voilà. –Je garde mon opinion à propos de l’affaire et puisqu’il n’y a encore rien de fait, tâche que cela se fasse comme je te le conseille. Je vais dîner demain, Mardi, chez l’oncle Durrand, nous arrangerons nos comptes le mieux possible, & nous causerons un peu littérature !! – À propos de littérature c’est le 8 janvier que l’Assommoir de Zola passe à l’Ambigu. C’est Gil Naza qui fait Coupeau, Helène Petit : Gervaise, et l’excellent Charly, l’agent de police. Bonne distribution.– Naza a été Coupeau de quinze à 25 ans – il se rappellera. – Tu vois que « tu n’es plus dans la note » à Bruxelles ! – Bonne note pour toi de n’y être plus !! – À part nos vieux amis, tout cela est inerte, endormi et qui pris est improductif, non pas comme quantité, mais comme qualité. Et les meilleurs n’y voient plus. N’ai-je pas su

Fragment de Félicien Rops à Edmond [Carlier ?]. Paris, 1879/06/24. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03091/0005

fragment

1386

Page 1 Recto : 1Lettre importanteParis le 24 juin 1879.Mon Cher Edmond,Merci de la recette. Tu vois que tout le monde ne sait pas cela puisqu’ici toutes les recettes ont pour base le bois de Panama. Ce que tu me dis de Montjoie me ravit. 4 frs par jour ! Mais nous irons ! – Puisque tu ne viens pas mais peut être après avoir lu, te décideras-tu à venir. Je le crois. à Paris pour le moment & que tu es amoureux – ce qui est un bien ! – réserve-toi pour cet été & viens avec ce ramolli de Dom, passer quinze jour à Carol où nous irons probablement. À une lieue de St Pair dont nous parlait toujours Rane, vis à vis le mont St Michel ! on y vit pour rien & le voyage ne coûte pas très Cher. – Il parait que Carol est exquis, – je te dirai cela. N’oublie pas mon volume des Environs de Paris !! ni les tableaux de MlleBrankaërt !! –Émile Hermant est au camp ! Et je t’assure que l’intimité avec elle a des douceurs « spéciales ».– Ne parle-t-on pas du tout français à Montjoie ? Étrange. C’est un ancie

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1887/03/20. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0012

letter

1442

Page 1 Recto : 120 mars 1877.Mon Cher Liesse,J’étais avant hier pour La la Mi-Carême à la Roche-Claire & tout en regardant bourgeonner mes marronniers malgré les frimas, je songeais à toi & je te voyais, – il y a deux ans, deux ans !! arriver avec ton roman « peau de chagrin », à la Roche-Claire me disant : J’en ai pour deux mois, dans deux mois mon « livre sera fini ! Ces deux mois ont duré deux ans ! – Et je gage que tu en es encore à me dire : Mon livre sera fini dans deux mois ! Tu ne réfléchis donc pas au temps ? Tu te vois, comme nous tous, devenir vieux & chenu s’ans t’émouvoir ? Quelle étrange destinée fait à certaines gens le dada littéraire mal enfourché ! Mon brave ami, tu inquiète véritablement tous ceux qui t’aiment encore. As-tu espoir de finir enfin ce malheureux bouquin ? ou vas-tu passer tes derniers jours, collé à ces pages comme les mouches après l’hiver,Page 1 Verso : 3sont collées, à demi dessèchées, aux tapisseries gluantes des cabarets de village ? Ta vie va-t-el

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1886/09/15. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0013

letter

1443

Page 1 Recto : 115 sept 1886.Mon Vieux LiesseJ’écrivais à Dom lorsque t’a lettre m’est arrivée, – me disant qu’il était à Chooz. Je la lui adresse là bas. Je lui narre mes infortunes : abscès & opération au pied, indispositions, maladie de Clairette, &c &c. Lis la lettre de Dom, elle te mettra au courant de tous ces ennuis, ennuyeux aussi à raconter. C’est assez de les écrire une fois, cela servira pour vous deux.Je serai très probablement en Belgique, si la maladie de Clairette tourne du bon côté, dans le courant de la semaine prochaine. – Je passerai par Chooz. S’il fait beau je vais finir la saison à Ostende, dans un petit hotel très modeste que je connais. S’il fait laid, je ferai un tour de Belgique & je reviendrai à Chooz en repassant. Voilà un bout de programme.Quant à toi j’ai bien envie de te dire des injures, tu en trouveras trace dans la lettre de Dom, d’ailleurs. Comment ! tu es depuis le commencement de l’Été dans un coin, & ton roman n’est pas fini ! non seulement fini,Pa

Lettre de Félicien Rops à [Maurice] [Bonvoisin]. s.l., 1879/07/15. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0019

letter

1449

Page 1 Recto : 1Samedi 15 juillet 1879Mon Cher VieuxGrand Merci de l’envoi. C’est bien imprimé & c’est arrangé avec gout & intelligence. Pas trop d’erreurs (quelques unes cependant) & peu de fautes. – Mais où peut-on se procurer deux exemplaires de la chose ? – Je voudrais en avoir un pour Olin & un pour Noilly. – Je ferais au besoin un échange avec toi de quelques états rares des Menus & de En prenant le Thé. –Comment n’as-tu rien reçu ? Voyons j’ai mis sous enveloppe un petit Menu Le Cuisinier au Paon État rarissime. & un état de En prenant le ThéUne femme assise dont tu dois avoir. (donttu as le croquis)CroquisRéclame à la poste. – Ces postes de Paris sont ignobles. Il y a troisPage 1 Verso : 2mois j’envoie à Dom une lettre non chargée avec un bon sur la poste d’Ixelles – Cela n’est pas arrivé – heureusement j’avais le reçu, mais l’argent n’est pas encore revenu.La lettre a dû être mise entre le 25 & le 30 juin à la poste à Paris – Bd des Batignolles me dit le concierge.Heureusement

Lettre de Félicien Rops à Inconnus. Paris, 1875/08/12. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0030

letter

1459

Page 1 Recto : 1Mes Chers AmisDimanche sans aucune remise, je débarquerai à Dinant escorté de Dommartin publiciste belge. Que Vict…r Fntaine – (j’ecris Fontaine sans O !!) & les chevaliers compagnons de Φ, se mettent à la diète afin de faire suffisamment place au « .. Flux mystérieux des mets transfigurés » !À Dimanche marmiteux & mâles de gueuses ! – que Bacchus Momus et les Dieux Bombanciers vous tiennent en relâchement, sans nulle constipation précaire, & vous fassent pisser chauld comme il est d’usage ës païs de Sambre & Meuse, où les bachelles ont cent mille puces en leurs cottes, et fourrent plus volontiers la main des bonsPage 1 Verso : 2braguards en leurs tétins que scapulaires ou imaiges saintes.Mouille ! Mouille ! la langue me pèle ! apprêtez bonnes dames jeannes pleines de belle purée septembrale venue en bons coteaux du duché de Bourgoigne haulte en couleur, violette & irisée comme Sarrau d’évêque ; et où trouverons beaux entretiens et joyeux discours, à faire peter la beda

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. [Paris], 1875/06/15. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0031

letter

1460

Page 1 Recto : 1le 15 juin 1875.Mais Vous comprenez bien, Mon Cher Ami que si je ne vous ai pas envoyé tout de suite 200 frs c’est que je me trouvais moi-même dans une de ces pannes épiques que chantent les poêtes mais qui ne les enchantent pas. (Ce mot plairait à Siret.) Je vais vous envoyer deux petites peintures, vous en ferez des sols. Je ne peux faire que cela pour l’instant ! me doit 800 frs & il n’y a pas moyen de soutirer un traitre liard de cet « important industriel ».Cela me vexe pour vous & pour moi.Voulez vous que j’écrive un mot, – (comme Meslay – lui ayant versé des sommes,) à MmeWatelet afin qu’elle patiente ?Il y a deux marchands de tableaux près desquels vous pourriez vous présenter pour vendre les Cigognes :1° Hollander rue des Croisades.2° Baugniée, qui a déja acheté la femme bleue – Bleuette – de Dubois.Avez vous parlé à Olin ?Vous pouvez aller chez Hollander de ma part. Chez Baugniée de la part de Dubois.Vous pourriez aussi demander conseil à Louis Dubois lui-mêm

Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0041

letter

1470

Page 1 Recto : 1Mon Cher EdmondTu es prévenu que Dimanche on donne à Anseremme un bal en ton honneur & « au celui » de Leon Dommartin dit – Pif de Bog – . J’ai tant de choses à te dire que je n’ai pas de place pour te les écrire.À Bientôt & à toiFélyMme Or….t’attend ! vieille vacheque tu es.Ne manque pas le coche – ni la cochonne. –

Lettre de Félicien Rops à Armand [Dandoy]. Paris, 1887/03/26. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03718/0007

letter

1518

Page 1 Recto : 1Paris 26 mars 1887Mon Vieux comme tu le verras par la lettre ci-jointe, lettre du chef de Gare de Moulin-Galant, je t’avais il y a quelques douze jours, adressé un colis de rosiers, & par malheur, j’avais oublié de joindre à cet envoi un certificat constatant 1° qu’il n’y avait pas de Philloxera dans mon carton, 2° que les plantes étaient envoyées les racines nues &c &c enfin un tas de stupidités que les Belges, les Suisses & les Français ont décrété d’obligation au Congrès de Berne. Tu vois quel soin la Belgique a de son vignoble de Mariensberg ! Bref mon vieux, je t’envoyais quelques rosiers rares en Belgique, je doute fort qu’ils ayent pu arriver à bon port, & que ce long séjour dans les gares n’ait pas tari en eux tout espoir de reprise. Je t’écrirai Lundi toutes sortes de renseignements sur ces rosiersPage 1 Verso : 3sur leur emplacement, sur leur aspect, sur leur culture. Garde bien les étiquettes surtout ! – S’ils ne reprennent pas, je te les remplacerai en Novem

Lettre de Félicien Rops à [Charles] Archbold[-Aspol]. Paris, 1890/01/14. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/04483/0002

letter

1524

Page 1 Recto : 1Paris le 14 janvier 1890.Il y a réellement, Mon Cher Monsieur Archbold des coïncidences bien extraordinaires. Hier en sortant de mon atelier je trouvais votre lettre, juste au moment où j’allais prendre une voiture pour me rendre à Passy, chez un de mes collectionneurs, dans le but de lui faire une proposition relative à l’affaire dont je voulais vous entretenir, et pour laquelle je voulais vous prier de passer par mon atelier, avant votre départ, afin d’en causer longuement, & tout à fait à notre aise. – Après avoir lu votre lettre & toutes réflexions faites, j’ai remis ma visite, & j’en reviens à ma première idée de vous en parler d’abord, avant de m’adresser à d’autres. J’aime mieux cela.Donc puisque vous le voulez nous allons en parler et très longuement, comme si nous étions déja de vieux amis, ce qui viendra je l’espère. – Ce sera long, parceque ce que j’ai à vous dire est long à expliquer, & beaucoup de choses faciles à dire de vive voix sont difficiles à expliqu

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1870/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, S/IV/23580

letter

1334

Page 1 Recto : 1Mon Cher LéonFais moi le plaisir de m'écrire à ton retour de ViandenÀ toiRien de nouveauSub SoleÀ toiFélyCroquisMontmédy / Au chemin de fer. / 1870.

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, S/IV/24443

letter

1335

Page 1 Recto : 1CroquisPage 1 Verso : 2J’arrache un feuillet de mon album – ta lettre-télégramme vient me trouver en rase campagne par un temps à ne pas mettre son tuteur à la porte. – Ah tu as de la chance ! il faut que j’accompagne ma femme à Bioulx Vendredi & Samedi mais viens Dimanche, viens Lundi viens Mardi, viens Mercredi, viens Jeudi ce gâteux de Dommartin sera ici, – Je me joindrai à cet abrutissement cela sera sinistre !Écris moi Dimanche ou Samedi ou demain ou après demain.Présente mes amitiés à MrParis quant à toi si tu ne viens pas je te maudirai jusqu’à la 6e génération – mâle.À toiFélÿ

Dédicace de Félicien Rops à [Léon] Dommartin, s.l., 0000/00/00. Paris, Galerie Aittouares, inv. GalAit001

letter_card

3582

Page 1 Recto : 1Mon Cher Vieux DomIl a les yeux rouges ! Conserve cette épreuve ...A toiTon vieux Fély