Page 1 Recto : 1
Je serai Lundi soir à Bruxelles, train du soir qui arrive à 10 heures 30. Si tu n’as rien de mieux à faire viens à la gare. Le lendemain mardi départ pour Anvers, Flessinghue & Middelbourg. Retour mercredi soir à Bruxelles. Départ pour Heyst avec Clairette. qui m’accompagne.
Dimanche matin, FilleauClapisson & Mme Clapisson comptent sur toi pour leur montrer Bruxelles. Je sais bien que cela te dérangera & je te connais assez pour savoir que tu tâcheras d’échapper à cette corvée ; seulement comme Filleau a toujours été fort gracieux pour toi & que tu as diné deux ou trois fois chez lui tu peux bien lui rendre cela en amabilité, – une fois n’est pas coutume.
– Je t’écrirai ce soir l’hôtel où ils sont logés & je donne à Filleau ton adresse.
Page 1 Verso : 2
Je n’ai pas reçu la lettre que je te demandais relativement à ton départ pour Heyst.
Je suppose qu’enfin tu as écrit la lettre à Conquet. C’est dur d’obtenir quelque chose de toi, décidément. Ton retard m’a été très préjudiciable. Pendant le temps que tu mettais à faire tes précieuses réflexions Conquet partait pour St Énogat où il est encore. Et c’est pour cela que je ne peux partir avec nos amis ce qui me contrarie beaucoup. –
À toi mon Vieux, j’espère que tu ne vas pas me rater à Heyst !
Fély
Je te porterai la liste des dessins.
Je « rouvre » ma lettre,
Filleau, Clapisson & sa femme partent Samedi de Paris pour Bruxelles – ils descendent à l’hotel de Flandre probablement. Dimanche comme je te l’ai dit ils veulent voir Bruxelles Sers leur de guide si tu peux & tâche de pouvoir. Ils t’attendront à neuf heures Hôtel de Flandre Neuf heures précises – Dimanche.