Page 1 Recto : 1
Hôtel des Bains
Heist.
Mon Cher Vieux
Je t’écris pour me prier de me rendre un vrai service. Tu sais l’ahurissement où se trouve plongée une vieille française lorsqu’elle passe la frontière, ma belle-mère passe demain par Bruxelles pour retourner de Heyst à Paris. Elle arrivera au train qui arrive à Bruxelles à 9 heures 40 du matin. Mets la dans une voiture & accompagne la je te prie à la gare du Midi sans cela elle se perdra ! – On vit ici pour rien 5 frs & fort bien. Tu m’as promis ta 2e quinzaine de septembre, qui sera très belle au dire des astrologues.
Beaucoup de choses à te dire. Tous les Godebski sont ici & c’est assez joyeux.
Belles lames & bon bain ! –
Ma belle mère nous fait d’assez belle cuisine pour que nous la traitions avec tous les égards dû à cette bonne Ronsardienne. –