Léon Evely

  • Sexe

    Masculin

Présent dans 177 documents

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Paris, Fondation Custodia, 2003/A/1257

letter

3278

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely,Je vais vous envoyer dans quelques jours, – sous peu, tout un paquet de croquis, & le grand dessin : la peine de mort. Puis quelques clichés sur gélatine, à « renversement », je crois que c’est le terme n’est-ce pas ? – L’incident des Aquarellistes – Aquafortistes est terminé comme vs avez pu le voir. Je n’y comprends rien & cette insistance à me faire exposer & à dénigrer des eaux fortes non exposées est bien singulière. Solvay a joué là un rôle bizarre. J’aurais pu répondre à la note de la Gazette & faire un assez mauvais parti à son chroniqueur, mais j’ai appris, après ma première lettre, que ce chroniqueur était Solvay & je lui ai épargné ces déboires. – Les eaux fortes « peu importantes » & non vues indiquent un parti pris étrange de dénigrement.– Décidément ma belle patrie est assez « marâtre » à mon égard. Après HannonPage 1 Verso : 3qui de concert avec Tristemacaire, – (homme cocu jusques aux moëlles, & qui s’en fait six mille frs de rente comme c

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Paris, Fondation Custodia, 2003/A/1258

letter

3279

Page 1 Recto : 1LundiMon Cher EvelyVous recevrez Vendredi matin deux dessins à reproduire avec lettre. L’un vous sera payé 50 frs, – vous enverrez la planche à Mr Camuset à Dijon, l’autre me sera porté « en compte ». Nous allons nous remettre à l’ouvrage courageusement dans quelques jours & le premier dessin que vous recevrez sera la peine de mort, – pour vous avec d’autres machines intéressantes, vous allez avoir un crâne envoi dans quelques semaines. Patientez je ne veux pas vous faire un demi-plaisir. Vous serez récompensé de votre attente. Avez-vous recommencé le Faune ? Votre planche est absolument trop peu modelée pour que je puisse en tirer quelque chose. Si vous avez fait le bon Dieu de la Supérieure & la VisectionPage 1 Verso : 2envoyez moi je vous prie une épreuve de ces machines là en attendant les planches que vous m’enverrez aussitôt que vous aurez reçu vos croquis. Nous allons faire un bon été ! Rude ! apprêtez vous !Bien votreF. RopsN.B Le livre d’Hannon est un four ; &

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Paris, 1884/10/14. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 69194

letter

1591

Page 1 Recto : 1Paris le 14 oct. 1884Mon Cher LéonAu reçu de celle ci veux-tu me faire le plaisir d’aller 13 Rue de la Madeleine chez Evely photograveur & de lui demander pourquoi il ne me répond pas & pourquoi il ne m’envoie pas mes cuivres. Il me doit des cuivres ce cochon et je ne peux les obtenir ! Et tout cela se passe sans réponse aux lettres avec cet endormement flandrieux qui vous crispe.CroquisAndrogynePage 1 Verso : 2Quand te nomme-t on Roi des Belges ? moi je suis « d’ores & d’avance » prefet de Sambre & Meuse. Je ferai bâtir à Coquelet ma préfecture et je ferai exporter les Namurois aux Iles Aléoutiennes les femelles pourront rester. Je ferai venir des mâles de Bourgogne & de Touraine pour changer le sang, & Forin l’impressionniste sera directeur de l’académie de peinture.– Quant à toi comme le royaume de Belgique sera la République Brabançonne on te permettra la simple présidence, à vie & à excès – tu pourras passer tes nuits au Berlaymont en payant cent sous à la Caisse d

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p179

letter

2963

Page 179Mon cher EvelyJe ne fais que traverser Paris, au galop, j’y rester 48 heures. Je verrai ce soir le photograveur. Impossible de m’occuper de la machine de l’électricité. Je ne connais aucun journaliste scientifique. Tout cela s’est fait dans les journaux par des vieux à perruques de l’Institut. Puis où sont les journalistes en Août ? Partout, excepté ici ! Je ne connais pas plus d’Électricien que de membres du jury. Monde tout à fait en dehors du monde artiste et journalisteux dans lequel e vis, et en dehors des vrais mondes et des demi-mondes où je passe. En dehors de la Botanique, le monde savant me méprise – mais s’il est grave, je grave mieux que lui ! Merci du Meunier – Très bien, nous recauserons de cela à Bruxelles.Au galop à vousFélicien R

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/11/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p270 et 8808/t2/p271

letter

2964

Page 270(novembre 1883)Mon Cher EvelyReçu les cuivres – Le Chat – Mysanthropie et la Foire aux amours sont venus – les quatre autres Curiosité, Seule (celle-ci), la Buée & trop mordues. Votre grand défaut à mon avis, est que vos morsures sont, toutes semblables, quelque soit la grossièreté ou la finesse de votre cliché. Il est évident qu’un cliché qui vous donne la grossière image ci-dessus ne doit pas donner sur le cuivre une forte morsure ou l’on a le résultat que voilà & qui, avouez le, est peu flatteur. – Sur le cuivre, du reste, c’est un vrai bas-relief & il n’y a la dessus pas de retouche possible parce que ce ne sont que des ravines : un vrai bas relief ! comme le 1er pas. Supposez ceci mordu légèrement, ma pointe, ma roulette & la pointe-sèche peuvent jouer, & sauver la lourdeur de la chose ; ‒ mais ici il faudrait avant tout que je fasse baisser partout le cuivre au marteau & les cuivres galvaniques ne se baissent pas régulièrement au marteau ! sans compter que le moindre bais

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/11/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p272 et 8808/t2/p273

letter

2965

Page 272(fin Novembre 1883)Mon Cher Evely,Je suis désolé d’apprendre que vous ne pouvez me graver mes grands dessins pour le 20. Faites au moins ces deux ci. – Je compte bien sur tous les autres. Si vous mettez un mois ½ ou deux mois pour me livrer dles planches, nous ne pourrons plus nous entendre, Mon Cher Ami. Vous comprenez que je ne peux avec l’énorme travail que je dois faire sur vos planches, subordonner la livraison de ces planches à vos loisirs. Si vous ne travaillez pas pour moi lorsque vous aurez d’autres ouvrages à faire, je serai en plan à chaque instant. Nous voici fin novembre & j’attends les planches en retard avec impatience. ─Je ne comprends rien (dans votre compte) relativement à la planche de la Foire aux Amours. Vous comptez I croquis, mais malheureux ! c’est une planche de la dimension du modèle que je vous avais demandé, une planche dà 5 croquis. Vous me glacez de terreur. Je ne discute pas vos prix, quaoique, vu l’hésitation du résultat, je trouve effectivement

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p274

letter

2966

Page 274Mon Cher Evely,Je vous envoie votre mousseline, il faudra bien que vous attendiez q.q jours & même une quinzaine l’envoi des dessins, Mon Cher Ami. Je suis toujours dans les nuages avec mes 6 malles vidées & douze malles non vidées. Il y a pour I5 jours de travaux ici à réparer le toit etc etc etc – Puis je veux vous faire un bel envoi & arrêter notre compte. Établissez le de votre côté, Mon Cher Ami, pour voir si nous marchons toujours d’accord. – Alors je vous enverrai : la Peine de Mort & les Diaboliques, mais il faut que j’aie fini les dessins des Diaboliques pour cela. Je vous enverrai donc la chose en trois fois.1°Croquis variés2°’La Guillotine3° Les Diaboliques.N.B. J’ai tout envoyé – ce boulon avec broche a toujours manqué à la Presse, même du temps de Nys, c’est lui qui me l’a dit. Je ne comprends pas ce que vous voulez dire avec le reste. Tout Tout a été emballé soigneusement, Nys a vendu telle quelle la presse à Bonvoisin, ─ Bonvoisin me l’a revendue telle qu’elle es

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p275

letter

2967

Page 275MercrediJe n’ai plus de papier à lettre & je vous écris au galop de course sur des chiffons de papiers, Mon Cher Evely. Je mets à la poste aux colis postaux 7 clichés sur gelatine. Gravez moi vite vite cela. Il y a deux de ces clichés qui ont un peu collé sur le papier blanc dans lequel le photographe me les a expédiés. Accusez moi réception & dites moi si cela se gravera bien ‒Adressez votre lettre aux Jolinets Maison Leclercq à Bièvres (Seine & Oise). Expédiez les cuivres : 17 Rue Drouot s.v.p. Je compte sur vous pour le 2 octobre sans faute ou il n’y aura pas moyen de nous entendre. Votre procédé est déjà bien lent ! Si vous le ralentissez encore nous n’y sommes plus ! ‒Je vous donnerai 25 croquis pour les 7 planches cela vous va-t-il ? ‒ ? – Mais vous me pousserez les planches autant que vous pourrez les pousser ! ______ Du reste toutes les planches qui ne sont pas à la plume doivent être poussées le plus que vous pouvez. Allons, en marche, songez que j’ai un portefeulle de

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Georges?] [Camuset?]. s.l., 1884/03/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8812/t6/p63, 8812/t6/p64 et 8812/t6/p65

letter

3032

Page 63Mars, 1884.Mon cher vieux,je ferai la Médecine légale, mais je ne peux absolument pas faire une « crasserie » à…. Tu as voulu…, il sera tiré et il faut le boire. Tu vois ce qu’il penserait de moi après cela ! Lui avoir fait dire textuellement que j’étais heureux de collaborer avec lui ! Moi, à sa place, si un artiste se permettait une pareille inconvenance, j’irais lui donner du pied au cul ! Tu serais coupable et moi aussi, tous les torts seraient de notre côté. Encore plus du mien que du tien !Non……. Impossible !!!Je veux bien te faire une eau-forte en plus ; si cela te va, pour te prouver que ce n’est pas la peur du travail qui m’empêche de faire un frontispice.Mais un grand regret des « droit acquis ».Allons, on se met à l’ouvrage !Je ne montre pas ton livre, c’est tout a fait élémentaires, cela !Et ne flâne pas pour le frontispice ?Evely demande – comme Goupil – un mois pour donner une planche. C’est le même procédé. Si tu veux que je le retouche, il faut employer ce procéd

Lettre de Félicien Rops à [Edgar] Baes. Paris, 1885/01/12. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LE/043

letter

3431

Page 1 Recto : 1Paris le 12 janvier 1885.Bonne année & bon succès mon Cher Monsieur Baes, à vous & à la Société des Aqua-fortistes Belges. – Vous allez commencer par me pardonner ce long silence, bien involontaire ; je reviens de Monte Carlo. J’ai dès que Novembre arrive la nostalgie de la lumière, & le besoin de m’étendre à l’ombre de mes vieux amis les oliviers & les caroubiers, auprès desquels j’ai vécu si longtemps.Certes je serai des vôtres, mais il faudra que vous m’expliquiez bien ce qu’est votre exposition, & ce qu’il vous convient de recevoir. – Parlons vernis-mou : Le vernis-mou est un procédé ancien que Marvy & Decamps ont employé avec succès. C’est simple, & très compliqué quand on veut le pousser à bout. – Vous prenez une boule de vernis noir ordinaire, vous y ajouter un tiers de bon suif passé à l’étamine pour qu’il n’y reste pas d’impuretés, vous « fondez » vous mêlez avec soin comme dit la Cuisinière Bourgeoise, le tout au bain Marie, – quand cela est liquide vous verse

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. s.l., 1885/06/18. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/58

letter

0355

Page 1 Recto : 1JeudiMon Cher ami Rodriguesje suis désolé de t’avoir manqué ce matin. Je voulais te prier de vouloir bien écrire un mot à Nys, pour lui demander de tâcher d’avoir tes dessins promis pour la fin du mois au plus tard. Je voudrais que l’envoi à Evely puisse être fait pour cette date afin d’avoir mes planches pour fin Juillet. Jeudi prochain je te remettrai la dame au Pantin finie, puis je dégagerai les deux croquis de la boutique du photographe, enfin je vais « liquider » !! – Ah ! Je paie mes dettes !! – c’est honteux, mais c’est ainsi, il faut que vieillesse se passe !– Mais insiste je te prie pour avoir les croquis envoyés à Bruxelles, car ils sont à Bruxelles.À toi & au galop.Fély Rops

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. s.l., 1886/12/28. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/87

letter

0384

Page 1 Recto : 1Mardi soirAu galop deux mots Mon Cher Rodrigues.Je te prie de demander de ma part à ce bon Picard s’il n’y aurait pas moyen de vendre pour deux mille frs une collection aux Estampes, – c’est une honte pour la Belgique de ne point avoir une collection de Rops ! – puis deux mille francs me feraient plaisir ! très plaisir ! – Tu pourrais aller toi-même aux Estampes, demander le Conservateur Mr Hymans, Henri Hymans qui est un peu de mes camarades & lui proposer l’affaire, mais il ne faut pas que les Belges apprennent que cette collection vient de moi, je les connais il feraient tout rater, car ils me détestent au fond, – j’ai deux ans de journal satyrique sur la conscience, & il n’est guère un de ces animaux que je n’ai houspillé.Enfin Chante mes louanges & tu peux hardiment leur dire que je suis tout simplement le premier dessinateur de Paris & de Navarre. – Profite de laPage 1 Verso : 2vente Noilly pour montrer à ce Conservateur qu’il ferait une affaire d’or en me donnant

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] [Rodrigues]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/138

letter

0433

Page 1 Recto : 1Jeudi.Mon VieuxAccepté, mais attends : D’abord tu enverras tous les dessins que tu as de moi & tu en as bien plus de huit !! !! – venant de moi ! Puis tu enverras aussi la femme qui se chatouille en laissant tomber le roman – à couverture « jaune ! » que tu as achetée à Conquet. – Enfin tout ce que tu as de moi excepté le dessin tiré de la Maupin. Pour la location d’iceux dessins je te donnerai un joli croquis que tu choisiras, ou les deux dessins des frontispices du volume de Haraucourt. – Quant à la dame au cochon, je veux bien te la finir à la condition que tu me la rapporteras un jour pour la parfaire, car elle n’est & ne peut être terminée à moins de trois jours de travail. or. j’ai deux dessins à faire & je pars mardi !! Juge toi-même ! . Tu dois avoir unePage 1 Verso : 2vingtaine de dessins à moi. Si j’insiste mon Vieux Rod c’est que c’est pour moi une affaire d’argent « pour tout l’hiver » ! – J’ai là dans tout cela une demi collection prête. Note que tu n’es pa

Lettre de Félicien Rops à [Eugène] [Rodrigues]. s.l., 1884/03/25. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/139

letter

0434

Page 1 Recto : 1Que le « diable te patafiole »Fiche moi la paix !! Je t’enverrai fin avril toute ta mercerie. Mais je me laisserais plutôt couper les cors aux pieds, que de rien t’envoyer avant qu’il n’y ait rien à changer, tu trouverais des poils de cul à oter & j’adore ça dans mes potages ! J’ai écrit à Uzanne pour le charger de la « chose Leclaire » Je crois bien que Mr Leclaire n’a pas été surpris du prix ! C’est une affaire superbe qu’il fera. J’ai mis la collection à 900 francs par ce que j’ai doublé le nombre des pièces, sans doubler le prix. Polisson ! à quelle prix crois-tu donc que se vendent mes eaux fortes ? (Je ne parle pas de celles de Gay & Doucé, celles là la malheureuse Doucé les a épuisées comme des michets (ou michés ?) celles dites « de Collection » Les Cythéréennes ou les Sataniques. Jamais moins d’un louis pièce, les plus petites. Et Conquet seul en possède. Seulement je ne veux pas vendre à Conquet de collection à ce prix là, & cela me fera plaisir d’avoir une co

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. s.l., 1878/11/00. Collection privée, CPE/1

letter

3395

Page 1 Recto : 1Jeudi Nov 78.CroquisMon Cher Théo.Enfin me voilà ! – ce n’est pas sans peine ! Mais que veux-tu il y a quinze jours que « je trime ». – J’ai reçu tout comme je te l’ai dit : Tes éventails qui sont lestement & gentîment enlevés, (c’est tout ce qu’il me faut) et dont je te remercie grandement ; et les essais d’Evely. Voici mon opinion sur ces essais. – Je trouve le résultat très satisfaisant, & je crois que cela marchera ; mais il me faut tout de suite les deux plaques afin que je les fasse tirer ici & alors je te donnerai une réponse définitive.J’ai été chez Gillot deux fois sans pouvoir lui parler. Demain j’y retournerai. J’ai été chez Lemercier & dans quelques jours j’aurai des prix & des explications relativement aux chromo-lithographies.Je vais écrire à Huysmans demain, & SamediPage 1 Verso : 3je lui porterai le volume, nous causerons & tu recevras vite de nos nouvelles.Je compte faire les petits croquis & les petits culs de lampe, par le Gillot, pour le reste nous a

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/160

letter

2740

Page 1 Recto : 1Mon Cher Dom,Il n’y a pas un mot qui tient dans ta lettre. C’est un idéal de non-compréhension des faits & de belle imagination dans le vide. Voilà !Il ne s’agit & ne s’est jamais agit de savoir si j’ai eu raison de faire ou de ne pas faire les dessins, « à temps ». Ils étaient « à temps » puisqu’ils étaient prêts le Dimanche soir à être mis dans la caisse. Tu vois comme tu es à coté ! Non, – malgré « tes objurgations » je ne suis pas pressé, pas plus pressé que je ne me presserais encore !– Nous sommes comme cela 5,000 ici. C’est regrettable mais c’est ainsi. Tu es par trop Prudhommesque de croire qu’à mon âge on change ses défauts, défauts inhérents à vos nerfs & à votre organisme ! C’est par trop naïf réellement & pour un « psychologue » tu m’étonnes, tu m’étonnes !– La caisse a été mise Jeudivis-à-vis d’Uzanne qui peut en témoigner, donc parfaitement à temps, – tu l’as mise dis-tu tout de suite, – je te crois, – elle est arrivée non pas le Dimanche soir mais le Lund

Lettre de Félicien Rops à [Joséphin] Péladan. [Paris], 1884/06/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/24

letter

1200

Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur PéladanEvely me promet, m’assure la planche pour Lundi 23. Vous savez que c’est une planche galvanique. Il a du il y a deux jours recommencer son bain. La planche n’avait pas assez mordu. Celle-ci sera bien il me l’assure.Envoyez moi je vous prie l’adresse de l’éditeur. Mon élève Leiris passera chez lui toucher ses douze frs pour le décalque & la mise sur papier du Sphinx de la marqueJe vous engage à attendre Lundi, non que vous me désobligeriez en n’attendant pas, – une planche faite est toujours une planche faite, mais je crois qu’elle peut aider à la vente.À bientôt Mon Cher Monsieur Péladan, je vous serre la main très amicalement & ne m’oubliez pas auprès de MmeMaillat je vous prieF. Rops

Carte-Télégramme de Félicien Rops à [Joséphin] Péladan. Paris, 1884/09/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/52

telegram_card

1228

Page 1 Recto : 1Monsieur Péladan2 Rue des Beaux-ArtsPage 1 Verso : 2Je reçois à l’instant vos lettres qui m’avaient été mises à Bièvres où je n’étais plus. – Excusez ma réponse tardive.Mon Cher Monsieur Péladan,Passez vite par chez moi, tout sera prêt. Le dessin vous attend. Nous causerons au galop & vous le porterez chez l’héliog. – Vous vous chargerez de la petite gravure, moi de la grande, que je fais exécuter à Bruxelles & qui fera comme réclame un effet énorme. Nous la mettrons avenue de l’opéra chez Jullien, car je romprai avec Conquet qui publie toujours en cave.Bon courage, Bonne chance cela marchera. Préface très belle. Je suis heureux pour vous de cette belle « sortie de pages » que vous allez avoir. Ne m’en voulez pas trop, j’ai été en proie aux démons des males chances depuis six mois. Je vais les exorciser !À vous bienF.R& mes respects amicaux à Mmemaillat

Lettre de Félicien Rops à [Joséphin] Péladan. Bièvres, 1884/07/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/71

letter

1247

Page 1 Recto : 1Bièvres-en-Josas.Vendredi 18 juillet 1884Mon Cher Monsieur PéladanVendredi – c’est à dire dans huit jours je reviendrai de Bruxelles avec la planche que cet imbécile d’Evely ne m’a pas envoyé parce qu’il prétend que je lui dois encore 250 frs. Notez que ces 250 frs ce n’est pas moi du tout qui les dois, à Evely, c’est un Monsieur qui s’est présenté chez lui de ma part, & qui n’a pas payé les travaux qu’il ont été exécutés pour lui. Je pourrais, à Evely, envoyer un huissier & le sommer de me rendre la planche & le dessin de modèle, mais comme je vais demain à Bruxelles, j’aime mieux aller arranger cette affaire là moi même.– Notez qu’il y a un mois, si pas davantage que je devrais avoir cette planche ! Dans tous les cas Samedi prochain 26 juillet, je vous prometsPage 1 Verso : 2de vous envoyer une épreuve à Nîmes. –Je vous écrirai demain de Paris un mot, je confie cette lettre à ma belle-soeur  qui retourne à Paris, elle partira de cette façon ce soir même pour le pays d

Lettre de Félicien Rops à [Joséphin] Péladan. Louvain, 1884/07/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/72

letter

1248

Page 1 Recto : 1Louvain en Brabantde l’Université de Juste Lipse.29 Juillet 1884.Mon Cher Monsieur Péladanje vais revenir à Paris vers le cinq ou le six de ce mois & aussitôt de retour je tire une épreuve de la planche que je vais prendre en repassant par Bruxelles. – (J’ai vu Evely en passant. C’est convenu.)– Vous aurez dans votre premier n° à rendre compte (ou dans le 2e) des Sonnets du Docteur de Camuset.Je vous fournirai un bout de texte – qui ne sera pas de moi ! – si cela vous est égal.Puis il y aura à faire une Revue des gravures, vous aurez encore tous les renseignements pour cela.Je vous fournirai ici un correspondant Belge, fort raide.À bientôt la planche, les annonces &cAu galop. Bien à vous d’amitiéMes Compliments aux Vôtres.Fély Ropsvous savez queJe serai rentre le 6 ou le 7 du 5 au 7.Page 1 Verso : 2nous sommes ici en pleine autorité catholique. On a flanqué hors de leurs niches ces horribles caniches libéraux qui sautaient pour le Roi, pour la liberté pour ce qu’on voul

Lettre de Félicien Rops à [Charles] Vos. s.l., 1895/04/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7109/8

letter

1290

Page 1 Recto : 17 avril 1895.Mon Cher VosTrès Important ! Nouvelle tuile de grandeur : Ne venez pas avant le 25 avril. Je suis forcé de partir pour la Bretagne affaire très importante qui rend ma présence obligatoire le 25 je serai de retour, je prend de l’ouvrage avec moi & vous aurez une jolie farde à reporter dont vous serez enchanté. Mais l’affaire qui m’appelle là bas est trop importante pour que je n’y aille pas tout de suite. Il s’agit de l’achat fort avantageux de toute la propriété de la Guymorais.– Je vous écrirai demainsans faute pour Evely et pour s’arranger avec lui, une longue lettre.Ne vous ennuyez pas de ce retard d’une quinzaine vous en serez dédommagé par la farde du 25.Bons Compliments :Félicien Rops

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., entre [1884/06/17] et [1884/10/01]. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/1

letter

0952

Page 1 Recto : 1Vendredi soirComme je vous l’avais dit hier Mon Cher Evely, je vous ai envoyé un colis renfermant1° La Guillotine, j’ai dû l’ôter de son passe-partout qui était trop grand. Faites attention à ce dessin je vous prie Mon Cher Evely j’y tiens beaucoup, je ne le referais pas. Il y a comme cela des choses de pure impression qui vous échappent après la venue de la chose.2° Le Retour Imprévu – croquis d’époque3° Le sphinx frontispice des Diaboliques : – votre « garantie »4° Deux dessins des Diaboliques à reproduire.J’espère les 8 cuivres demain Samedi. Faites l’impossible pour m’envoyer cela tout de suite, si cela n’est pas déja parti. – Je ne suppose pas Staquet assez niaisement défiant pour ne pas mePage 1 Verso : 2confier ces cuivres deux ou trois jours.Après le 15 je serai un peu plus calme & je vais vous accabler de mes croquis, je veux être en avance avec quelques grands dessins, que je vous destine. Votre collection ne doit pas seulement se composer de croquis. Il vous

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/2

letter

0953

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyN’ayez donc Pas peur !!! Je prends tout sur moi & il n’y en aura pas l’occasion d’ailleurs ; mais c’est entendu « ce sont des planches que je vous avais donné à garder & que vous m’expédiez. » Il n’y a pas de censure ici !!! Il faut être un habitant des grottes de l’âge du renne comme Bauwens pour se ficher cela sous l’os frontal, – même cet os frontal étant encore à l’état mucilagineux comme chez deux millions ½ de Belges.Il ne faut rien inscrire de particulier sur l’adresse, sans cela cela éveille l’attention des douaniers, & ils feraient des manières ; quoique je sois libre de me faire expédier, une vulve de belle dame poils compris et nature si cela me plaît !!! Le gouvernement peut s’érecter, Mais voilà tout !– Il est six heures & je n’ai encore rien reçu.Page 1 Verso : 2Les Cuivres sont arrivés dormez sur vos deux oreilles.À vousF.R

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/3

letter

0954

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyDeux mots en express : Je vous en prie n’oubliez pas mes 3 dessins ! Envoyez les moi avec les honneurs dûs à leur rang & les precautions surtout. Tout à l’heure je vous écrirai une plus longue lettre Je vous enverrai rien avant demain. Je comptais vous envoyer les photog. retouchées mais cela a été le diable à faire ! Il a fallu tout faire ; j’aurais eu presqu’autant d’avantages à les refaire !! Ce ne sont plus des photographies ce sont presque des dessins originaux Je n’aurai pas fini avant demain et voilà six jours que j’y travaille Mais je crois qu’ainsi traitées vous pourrez en obtenir de bons & singuliers résultats si vous les voulez, je vous les céderai pour 6 croquis les quatre. Notez Mon Cher Evely que je tiens à ce que vous fassiez comme Bonvoisin, que vous me collectionniezPage 1 Verso : 3entièrement c’est à dire l’œuvre Entière : Bois, lithographies etc etc & & – Ces photographies ont été tirées à deux épreuves.Bonvoisin, – « naturellement » les

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/4

letter

0955

Page 1 Recto : 1Dimanche matinMon Cher EvelyRien reçu ! – ni lettre, ni cuivre, ni envoi de rien. Êtes-vous mort ? Vous auriez dû m’envoyer une lettre de faire part.Je vous en supplie Mon Cher Ami ne plaisantons pas & envoyez vite de façon à ce que Mardi au plus tard je sois en possession de tout cela, – j’en ai le plus grand besoin.À VousFély

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1884/02/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/6

letter

0957

Page 1 Recto : 221 Rue de Grammont, Mardi –Mon Cher Evely,Je viens de rentrer au logis après avoir fait le terrible démenagement. Je vous envoie tout d’abord les langes que j’ai eu l’amabilité de faire plonger dans l’eau chaude, pour les laver, (c’est la seule façon de laver les langes <& sans savon !!>). Je viens donc de vous faire un paquet composé de4 grands langes lavés4 petits langes sur petites planches2 petits langes neufs dits « de figure »(c’est le lange que l’on met en dernier lorsque l’on a besoin de foulage)Ne vous effrayez pas de l’aspect hirsuté des langes lavés, un coup de presse & ils ressemblent aux autres. Je regrette un peu ma grande presse, celle de Nys a moins d’ouverture & je ne peux tirer faire des planches aussi grandes qu’avec l’autre.Mon Cher Evely, si je n’ai pas d’épreuve de l’agrandissement demain, je n’en ai plus besoin, je n’en ferais rien. J’en avais besoinPage 1 Verso : 4tout de suite. Je croyais trouver cela ici. – après demain dites à votre photograph

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Corbeil-Essonnes, entre [1884]/00/00 et [1889]/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/7

letter

0958

Page 1 Recto : 1La Roche-Claire par Moulin Galant (seine & oise).Dimanche.Mon Cher Evelyje vous remercie beaucoup de l’envoi des deux planches, l’une : le Massage est bonne, l’autre : le frontispice du Vice Suprême est malheureusement fort « rayé » il y a de larges zébrures foncées qui vont de l’Est à l’ouest de la planche & seront assez difficiles à ôter. Je vous porterai les autres dessins des Diaboliques à la fin de cette semaine & nous prendrons arrangement pour ce que je vous dois. – Ce n’est pas ma faute Mon Vieux Evely si je ne vous envoie pas les dessins primitifs en noir des Démoniaques & les neuf dessins primitifs des Diaboliques. Le Monsieur qui veut les échanger contre des dessins moins légers, ne les échangera que contre des dessins de même valeur & de mêmes dimensions. C’est là le « hic » J’ai dans mes portefeuilles, sans exagération, quelque chose comme cinq cents croquis, mais pas un de ces croquis ne rentre dans le programme de mon amateur. LesPage 1 Verso : 3uns sont

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/8

letter

0959

Page 1 Recto : 1JeudiMon Cher EvelyJe reviens de Pourville près de Dieppe où je suis depuis trois semaines & j’en reviens à peu près guéri. Mon médecin m’a défendu de m’occuper d’art ou de littérature ou même de conversation artistique ! pendant deux mois. Cela c’est à peu près impossible. Je ne peux pas ne pas travailler. (!!!) Si les Belges savaient cela ! Vous connaissez comme moi ce terrible entrainement du travail. Il n’y a pas moyen d’y échapper, j’ai failli « en claquer » comme un simple journaliste. Enfin me revoici remis à neuf. J’irai en septembre passer quelques semaines à Heyst & cela me recollera tout à fait.Je vais vous envoyer un tas de choses : il y a des croquis à reproduire que vous garderez, d’autres que vous reproduirez & que vous me renverrez. – Une de ces reproductions est des plus importantes parceque c’est là dessus que Camuset se décidera. Il s’agit d’un dessin à reproduire il faut que la gravure soit des plus pâles & cependant que les teintes laissées par l’es

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/9

letter

0960

Page 1 Recto : 1Parfait Mon Cher EvelyIl est entendu que vous mettrez en train toutes les reproductions que je vais vous demander pendant ce mois & que dans un mois jour pour jour vous recevrez un fort envoi de croquis. Si la Guillotine n’est pas sortie des mains des graveurs de Monnier & et les Diaboliques des mains des massacreurs de Lemerre, je vous en enverrai d’autres (croquis) en les attendant.Le cuivre de Camuset doit être envoyé à Dijon contre remboursement de 50 frs :À Mr Camuset docteur2 Rue de Lamonnoÿeà DijonLe dessin de Clairin doit m’être réexpédié à Paris 2 rue de Grammont. Ayez en bien soin car Clairin est un rageur. Vous me le renverrez avec le dessin du Roman d’une nuit que je vais vous envoyer, & qui doit me revenir Samedi. VousPage 1 Verso : 3n’aurez que le temps de le déballer, de le pincer & de le réemballer !! Je dois le remettre le 31 Mars à son propriétaire !! un rageur aussi Mr Thévenet !Je suis content Mon Cher Evely que vous ne vous soyez pas entêté dans une

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Bièvres, entre [1883]/00/00 et [1883/08]/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/10

letter

0961

Page 1 Recto : 1Bièvres en-Josas (Seine & Oise)DimancheMon Cher EvelyLa dame de l’hôtel « du Cercle Namurois ne m’avait pas remis sur l’heure vos planches. C’est à cause de cela que je vous écrivais « que j’irais les prendre chez vous » en vous envoyant les dessins d’Hannon ; (À ce propos le commissionnaire je l’espère ne s’est pas fait payer par vous, – je ne me rappelle pas du tout, si c’est moi qui l’ai payé ou si j’ai laissé ce soin à l’hôtelier ;) – J’espère que les deux cadres d’Hannon vous sont bien parvenus.Établissons nos « petites affaires, Mon Cher Evely, car cette fois, cela va brûler, sérieusement & je crois bien que dans un an, vous aurez deux forts albums & une collection très sérieuse d’eaux fortes du bon Félicien Rops.Voici ce que je vous propose doncPage 1 Verso : 3Mon Cher Evely, – pour les croquis que je vous donne en échange de vos reproductions car pour les reproductions elles-mêmes nous en restons aux termes de notre première convention & des offres que vous m’av

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/11

letter

0962

Page 1 Recto : 1Au galop,Un mot Mon Cher MrEvely. – J’ai égaré la lettre par laquelle vous me parliez des papiers. Je suis obligé de faire une série de croquis sur le papier légèrement teinté sur lequel je vous envoie ce croquis. Votre gravure pourra-t elle rendre ces croquis ? – Un mot de réponse s’il vous plaît & en même temps je vous prie de m’accuser réception des 50 frs que je vous ai fait parvenir. – Avez-vous renvoyé les croquis des menus 98. Rue de Louvain ? Sinon vous pouvez les remettre à Hannon qui me les fera parvenir, – Quant à celui qui est dans cette lettre, si vous voulezPage 1 Verso : 2me faire l’essai de la gravure. Je vous enverrai en échange un joli bout d’étude comme souvenir & comme compensation de votre travail. – Je tiendrais à être fixé sur le résultat que l’on peut obtenir sur ce papierLes amateurs de dessins et de croquis exècrent les dessins sur parchemin ou sur papier blanc ce qui fait effectivement ressembler les dessins à la plume à des eaux fortes sèches

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1884/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/12

letter

0963

Page 1 Recto : 12e LettreMon Cher Evely,Dans la lettre que je vous ai écrite ce matin & qui a été mise à la poste trop hâtivement, j’ai oublié de vous dire que si vous acceptez (ce que je ne doute pas parce que ce serait trop bête de ne le point faire & de rompre nos relations « commerciales » sans raison,) je vous prie de faire la réduction du Clairin pour Camuset dans les dimensions ci-jointes :Pour le 3e dessin : Le Roman d’une Nuit de Mendès je vous enverrai les dimensions & le dessin aussitôt votre réponse reçue. Il est ici depuis une heure. Mon fils est parti par le train de midi depuis deux heures emportant le dessin de Camuset & la fort belle (c’est mon avis !) aquarello-dessin de Mlle de Maupin. Vous aurez le colis demain Vendredi dans l’après midi. Il est chargé de vous demander « si vous avez le temps de photograverPage 1 Verso : 2Cela suffit. Vous lui ferez la réponse que vous voudrez comme je vous l’ai dit dans la lettre & suivant cette réponse, il vous laissera ou reprend

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/13

letter

0964

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJ’ai fait recommencer la besogne du photographe & je lui ai fait faire six clichés « pelliculaires » de la grandeur des dessins. Je voudrais vous envoyer cela de façon à ce que les monstres de la douane n’aillent pas tripoter là dedans. Si je vous envoyais cela en douane ? –Quant au dessin & aux croquis je vais vous envoyer cela par colis postal. Tenez donc prêtes mes deux planches s.v.p. afin de me les expédier en retour.Le dessin que je vous envoie & que vous garderez pour le prix de la planche de la Fleur Lascive est un dessin en couleur. Vous allez lui même me le photograver (et pour le prix de cette photogravure je vous enverrai deux croquis, vous la ferez dans la dimension n° 2)Vous recevrez donc dans quelques jours 1° Un dessin en couleur (prix de la Fleur Lascive) 2° quatre croquis (prix des DévotionsPage 1 Verso : 2de Mr Roch).Les deux croquis, prix de la photogravure du dessin qui vous appartient, arriveront quand votre planche sera faite.Vous de

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/14

letter

0965

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely,Une affaire très importante pour vous, à ce que je crois, se présente ici, mais nécessiterait de votre part un voyage « immédiat » à Paris.Voici, Mr Quentin commanditerait ou monterait lui même un nouvel établissement de photogravure à Paris s’il trouvait un photograveurJ’ai pensé à vous.Mr Uzanne le Directeur du Livre le journal de Quentin veut vous parler de cela. C’est une soixantaine de francs à risquer pour obtenir peut être une position, & dans tous les cas votre arrivée à Paris, ce qui ne peut que vous être profitable.Enfin Mr Uzanne vous raconterait cela mieux que moi.Si vous étiez tenu labàs écrivez moi un mot.Inutile de vous dire qu’il estPage 1 Verso : 2absolument nécessaire d’apporter avec vous des « échantillons » de vos photogravures.Apportez le portrait de votre petite filleÀ Vous Mon Cher Evely Bonnes amitiésF. Rops

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/15

letter

0966

Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur EvelyDans mes questions j’en ai oublié une importante– Combien, en cas de presse, demandez vous de jours pour me graver une planche. –Vous faut-il plus de temps pour une grande planche que pour une petite ?J’ai un assez grand dessin à graver dans quelques jours une planche de 25 sur 20 centimêtresFaut-il vous envoyer la planche ou pouvez vous vous procurer la planche de cuivre à BruxellesJe vous serre la mainFélicien Rops17 R. MosnierParisMardi

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/16

letter

0967

Page 1 Recto : 117 Rue Mosnierprès de la place de l’EuropePARISMon Cher Monsieur Evely,Il y a bien longtemps que je dois vous écrire ; j’ai reçu les deux épreuves envoyées par Théodore Hannon gravées d’après mon dessin, & je vous aurais écrit plus tôt s’il y avait eu quelque chose de décidé relativement à son livre mais j’ai attendu que les pourparlers avec les éditeurs fussent à peu près terminés.Je trouve vos gravures très satisfaisantes. C’est un heureux résultat, et c’est tout ce qu’il nous faut comme préparation de gravure & je vais immédiatement vous donner assez bien de travaux à faire, si vous pouvez me les faire ce dont je ne doute pas.D’abord, j’ai plusieurs choses à vous demander. Je vous prierai de me faire – pour moi seul des prix doux, des prix d’ami. Je répandrai le procédé & je compte l’employer pour toutes mes gravures, j’ai bien le droit de demander certains petits avantages ; jePage 1 Verso : 2vous demande cela Mon Cher Monsieur Evely autant dans votre intérêt que da

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/17

letter

0968

Page 1 Recto : 1Morsure légère la foire aux amours !Mon Cher EvelyAu galop ! J’ai oublié de vous envoyer la dimension du dessin ! C’est un dessin de la dimension du modèle.– Je vous enverrai demain ou après demain d’autres dessins. Travaillez pour moi je vous en prie, & expédiez toujours le plus tôt possible ce que vous gravez. Je suis toujours pressé ! Je venu à sept mois au monde !! Et je m’en ressens. – Je vais aussitôt planches recues, vous expédier des croquis pour vous. Et de drôles ! – Je vous envoie aussi une peinture, une machine faite il y a un mois & qui ne veut pas sécher. – Elle sera recouverte d’un papier de soie. Si le papier de soie colle, mouillez à l’éponge avant d’enlever. Il faut me faire une vingtaine de planches pour le 6. Décembre. Les dessins vont se succéder les uns sur les autres & je n’aurai jamais qu’un ou deux jours pour les faire reproduire en photographie. Vous avez remarqué que le dessin : la foire aux amours est inachevé. Le propriétaire Mrde Récy me l’

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., entre [1879/08]/00 et [1885/08]/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/18

letter

0969

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely,Vous avez dû croire que j’étais mort ? Je l’ai été, – à peu près ! – Je reviens de toutes sortes de choses : de la mort d’abord, de Hongrie ensuite ! puis des pays Danubiens de Turquie etc & &, Les poches pleines de croquis & la tête pleine de souvenirs. – Au reçu de la présente dites moi si vous êtes 13 rue de la Madeleine & je vous en prie répondez moi par retour du courrier, de façon à ce que je puisse avoir votre lettre le 3 septembre.À Vous & à bientôt la reprise de nos travaux.Félicien RopsJe compte aller à Bruxelles dans quelques jours, vers le 20.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/19

letter

0970

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyCeci est une demande d’ami que je v[ou]s fais. Je dois rendre absolument les deux dessins que je vous expédie par grande vitesse, Samedi matin !!Pourrez vous les photographier ? Oui si vous voulez ! Ils vont vous arriver demain. Jeudi dans la matinée, si vous pouvez les photographier Jeudi, faites le !!! je vous prie, & réexpédiez le soir.Sinon Vendredi au plus tard. J’ai chance de les recevoir Samedi matin.– Mais si vous pouvez les faire Jeudi, je les recevrai alors certainement. La Chose est importante & même importante pour vous car ce Mr Thevenet est un grand relieur qui se fait éditeur & qui va, d’après mes Conseils employer votre procédé pour la reproduction des dessins que je vais lui faire. Allons un bon mouvement je vous prie. Les dessins sont partis, il est deux heures nous sommes Mercredi 26. Cela ne peut manquer. Si je pouvaisPage 1 Verso : 2Vendredi recevoir ces dessins, je serais sauvé, car il vous est impossible d’imaginer la bête brute qui

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, entre [1881/10]/00 et [1884/01]/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/20

letter

0971

Page 1 Recto : 117 Rue DrouotMon Cher EvelyDites moi si vous avez pu graver mon dessin. N’oubliez pas que la gravure doit être très légère. Enfin je vais vous expédier une grosse de croquis nous ferons notre compte après.Apprêtez deux albums :Un Album sérieux & un Album Très-Léger car je compte vous envoyer petit à petit tout un stock d’études d’après nature que je ne veux pas vendre, quoiqu’on m’en ait offert souvent un beau prix.Seulement je vais vous éreinter de travail cette année-ci.À vous Cher Collaborateur & à bientôt.Féli RopsDès que vous avez une épreuve des Dévotions de Mr Roch envoyez je vous prie.Vous allez recevoir deux dessins à reproduire, l’un est une imitation de crayon, l’autre un dessin sur papier plus lisse avec moins de grain & imitant plus l’aqua-teinte

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/21

letter

0972

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJe vous enverrai demain les épreuves & les croquis. Je suis un peu malade aujourdhui. J’ai la grippe, mal à la tête, &c &c. Je vous attends le 21.– Seulement prévenez-moi. Je ne suis pas chez moi avant quatre heures. Je grave chez un ami. Tous les jours à quatre heures précises je suis à mon atelier de 4 à 6.C’est parce que vous êtes homme de ressources Mon Cher Evely que je vous bouscule. Hier, un photograveur m’a envoyé une planche imbécile, je l’ai payé & je lui ai dit que « c’était bien » ! Je me connais en hommes. Je vous prie de croire que je ne me donne la peine d’éreinter tout le monde ! Il est impossible, pour vous que vous en restiez là, lorsqu’à Vienne & à Paris la photogravure fait des progrès incessants. Aussi je suis certain que vous ferez très bien, si vous le voulez, & qu’alors si vous faites un tournée chez les éditeurs avec un dessin que je vous ferais. spécialement, & vous auriez de l’ouvrage ici. – Du reste à un moment donné quand je se

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/22

letter

0973

Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur Evely,Ce petit billet vous dira que je vous envoie par l’agence Glineur une série de petits dessins à la plume dessinés sur la même feuille de papier et qui doivent être gravés sur une seule planche.Je viens de les retrouver. Ils avaient été gravés dessinés pour être gravés par le procédé Amand Durand & d’après ses propres indications, mais nous ne nous sommes pas entendus sur les prix.Ce parchemin, sur lequel ils sont dessinés donne (outre sa grande blancheur) un trait de plume très pur et net.Autant que je le pourrai j’emploierai ce parchemin, s’il vous va. Dites le moi tout de suite pour la grande planche que je vous prépare.Il y aura dans ces croquis des choses difficiles à graver comme la guirlande de violettes. Ne vous en inquiétez pas. Cette planche sera encore plutôt pour moi une planche d’essai.Dites moi votre prix pour une planche comme celle-là – cuivre compris.Autres choses que j’ai besoin de savoir pour ma gouverne 1° Le cuivre que vous em

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/23

letter

0974

Page 1 Recto : 1Mardi !Mon Cher Evely,Je vous ai envoyé la dimension du dessin à reproduire, le lendemain de l’envoi, Mon Cher Evely, dans une lettre, c’est la dimension du modèle.Effectivement Mon Cher Evely il y a eu erreur & erreur bien regrettable à propos de la planche du Pot au Lait. Il me restait deux épreuves du 4e État & trois épreuves du 3e. J’ai envoyé à Mr Pradel à Marseille, une épreuve du 4e croyant lui envoyer le 3e & je vous ai envoyé une épreuve du 3e croyant envoyer le 4e. (Je parle du premier envoi, pas de celui-ci.) La planche est perdue anéantie, couverte de brûlures, passée sous l’étau !; vieux cuivre à vendre au poids. Mais je tâcherai de vous trouver cela, à mes frais. Elle est chez Mayer, & se vend je crois une quinzaine de francs, – Je l’inscrit parmi mes Désiderata, & elle vous arrivera. Renvoyez moi une de vos épreuves du 3e État.<– C’est que le 4e État du Pot au Lait est fort important. – Après j’ai coupé le cuivre pour en extraire des petites planches, & j

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/24

letter

0975

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyDormez sur vos deux oreilles. Le Semeur est à vous, bien à vous, ne bougera pas de mon atelier, & dans deux jours vous sera rendu. Le Mr « Éditeur » m’a télégraphié qu’il ne pouvait venir que Lundi pour décider la dimension en question.Mardi j’expédierai votre semeur, non sous rouleaux parce qu’il serait très abîmé si un imbécile s’asseyait dessus dans l’ambulancerie des postes, ce qui est déja arrivé !!! – mais à plat. – Je l’ai collé légèrement par les bords dans un faux passepartout.– Il a un succès d’artiste énorme. Et franchement c’est un beau dessin. Je suis heureux que vous l’ayïez. voulez vous le vendre ? Il y a amateur pour prix estimable. Vous savez Mon Cher Evely que si vous voulez vendre vos croquis j’ai toujours amateur, & malgré nos conventions, je vous y autoriserai quand vous voudrez.À propos d’argent & de ce qu’on n’en gagne guère en Belgique, ce qui est vrai, ne seriez vous toujours pas d’avis de venir à Paris ? Les pourparlers avec Quent

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/25

letter

0976

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyOpinion juste celle des artistes ; comme si je l’avais dictée ! – C’est la mienne. Vous reverrez ce dessin refait & vous le photograverez. Songez Mon Cher Ami qu’il y a tantôt 9 ans que cela est fait. Et j’ai bien travaillé depuis. J’ai revu le dessin il y a six mois. Je le trouve sec & sans ampleur. – Le nouveau est d’une intensité double de celle qui règne dans celui de Bruxelles. Le Diable en habit noir avec les traits de Littré est effrayant de modernité.Vous allez recevoir dans trois jours le dessin pour Camuset & un autre dessin de moi à reproduire puis quatre autres dessins (pour Camuset) mais que vous reproduirez pour moi. Cette première planche, (le frontispice) me sera envoyé directement par vous contre remboursement de frs 50. – Les autres après réception de vos croquis arriérés. – Je ne veux pas laisser traîner cela.À bientôt & à vous.Il y aura de la mousseline dans l’envoi. –Je savais bien ce que je faisais en vous conseillant l’achat de la pr

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/10/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/26

letter

0977

Page 1 Recto : 1Mercredi 3 oct.Mon Cher Evely,Comme je suis plus juste que cette vieille baderne de Père Éternel, je m’empresse de vous écrire que le résultat du tirage est beaucoup plus satisfaisant que je ne l’aurais cru. Il y a des planches réussies, d’autres moins réussies & une qui ne l’est pas du tout : la femme nue à l’Éventail, qui va s’appeler l’Été dans le catalogue de « mes œuvres ».Donc l’Été n’est pas réussi surtout parce qu’il y a des trous, c’est là le chiendent !! Des trous dans le cuivre dans les noirs, cela n’est encore que demi mal mais dans les chairs ! (sous le menton, entr’autres) Comment réparer cela ? Un planeur bouchera peut être le trou en m’enlevant la moitié du menton et en me demandant dix francs pour cela, mais il ne me remettra pas du grain ! – puis quel travail pour le remettre ce grain & le ramener dans le ton ! D’autant plus vous le savez comme moi que le cuivre galvanique se travaille très difficilement & si l’on trouve un caillot, on est flambé !!– L

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], entre [1884/10]/00 et [1884/11]/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/27

letter

0978

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJe comptais vous envoyer un tas de croquis car j’ai de merveilleuses choses pour vous & deux grands dessins entr’autres, mais il m’est tombé une tuile, mais une tuile de poids sur la nuque. Un cochon d’éditeur, – cette race est volontiers canaille, – me fiche dedans pour 2,800 frs, qu’il me doit & qu’il refuse de me payer avant le 1er Décembre, après m’avoir promis pour le 1er octobre. Et cela à la veille du terme d’octobre : un terme de 3,000 francs ! hein ? ces canailles là sont étonnantes. Je l’ai traité de simple voleur. C’est comme si j’avais pissé sur un manteau de caoutchouc.Bref il a fallu parer le coup & piocher pour ce terme 18 heures par jour ! Donc je remetsPage 1 Verso : 3encore l’acquit de ma dette ; – du moins une partie car je t’envoie la Guillotine, – un de mes bons dessins par parenthèse, et un autre dessin pour deux croquis : l’Étude pour le Retour Imprévu. Ce dessin date de 1874 – 10 ans ! Je tiens à ce qu’il ait dans votre collection d

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/28

letter

0979

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyIl ne s’agit pas de me livrer des planches mais de faire les reproductions que vous tiendrez prêtes & que vous m’enverrez dès que vous aurez reçu les croquis donnant donnant. Je ne peux avoir avant un mois les dessins qui sont entrés hier en gravure pour le compte de Lemerre & de Monnier les éditeurs.Ce n’est pas moi qui grave ces planches & je ne peux donc rentrer en leur possession avant l’exécution de la gravure.Il n’a jamais été convenu entre nous que Vous ne commenceriez pas de reproductions avant achèvement de compte qui du reste n’ont jamais été en retard – (au contraire) – que parce que je tiens à vous donner les Diaboliques & la Peine de mort qui je vous le dis sont à la gravure.Du reste je n’ai ni le temps de vous laisser le dessin en couleur de Mlle de Maupin, ni le dessin de Camuset,.(ce dessin ne me regarde pas & nePage 1 Verso : 2regarde pas mon compte. Il vous sera payé par Mr Camuset, à réception, 50 frs.Demain mon fils qui part de Paris au

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1883/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/29

letter

0980

Page 1 Recto : 1Samedi 6 heures du soirMon Cher EvelyAu grand galop, en course deux mots. Vous me voyez dans une exaspération « difficile à décrire »Je viens de foutre – pas d’autre expression – mon domestique à la porte en lui payant ses quinze jours pour ne plus le voir, – sous mes yeux. Vous devriez avoir vos croquis depuis hier, Vendredi ! sans cette brute de Montauban, patrie de Ingres d’ailleurs ! Je suis parti Jeudi à midi pour Bièvres, je voulais faire une ou deux études d’arbres jaunes par ce doux soleil d’automne. Paquet de croquis ficelé prêt à partir. Il n’avait qu’à le porter au chemin de fer. Je reviens aujourdhui & je trouve le colis sur ma table, à l’atelier !!!!! – mon domestique me dit qu’il ne l’avait pas porté parce que je n’avais pas mis le nom de l’expéditeur !!!! Concevez vous une pareille brute !!!!!?Et notez qu’il ne l’a pas porté au Chemin de fer. et qu’il m’attendait placide & souriantPage 1 Verso : 3la conscience nette !!!! Mon Cher Evely dans le premier mom

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/11/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/30

letter

0981

Page 1 Recto : 1Mon cher EvelyVous trouverez ci-joint les explications pour la planche du Semeur. Si vous pouvez me faire cette planche pour le 20 Décembre, (cela vous les 3 semaines) vous me ferez plaisir & grand plaisir !!! Songez Mon Cher Evely que de votre dernier envoi il n’y aura guère que le docteur Filleau qui pourra me servir & que comme j’avais expréssément donné ma parole de livrer le vingt les gravures de la Genèse & le portrait de ma grand’Tante, j’ai dû les faire faire ici par Arentz & j’avais été déja forcé de renoncer à la planche de l’Été ! Vous voyez que je n’avais pas lieu d’être bien satisfait.Si je vous ai peu caché la vérité, c’est que comme vous le dites, je vous vois fort résistant aux obstacles & que vous avez de grandes ressources de volonté & aussi d’entetement sans lequel on ne fait rien de bon. Puis vous êtes travailleur & remarquablement intelligent, il me semble qu’avec ces qualités la Mon Cher Evely on doit arriver. Il n’y a pas à « tortiller » je peux j

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Bièvres, entre [1884/05]/00 et [1884/07]/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/10/31

letter

0982

Page 1 Recto : 1Bièvres en Josas.Mon Cher EvelyVous allez me répondre tout de suite. Je vous écris de Bièvres. Je suis malade depuis huit jours d’éreintement. J’ai trop travaillé & j’ai des névralgies atroces. Que voulez vous je ne peux travailler comme la plupart des bons peintres de Bruxelles qui vont à l’atelier comme au bureau & « peignent entre leurs repas ». Moi quand je travaille, je ne dors pas, je ne mange guère & la fièvre s’empare de moi jusqu’à ce que m’affale sur le flanc comme un navire chassé par le sud-ouest. À ce jeu là je sais bien que je tomberai tout d’un coup, mais je n’y peux rien c’est ma nature.Mercredi sans aucun faute Mon Cher Evely vous recevrez un premier envoi de dessins, ce ne sont pas des croquis, (il n’y en a qu’un,) – je vous les envoie parce que je les ai sous la main, ce sont des dessins. Le premier vous le connaissez : c’est le Printemps. Je l’ai fait revenir à Paris après que vous l’avez photographié parce qu’il faisait partie d’un lot de dix dessin

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/1

letter

0504

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyVoici les renseignements :On se sert toujours d’un grain d’aqua-teinte fort léger. Ce grain que l’on efface en brunissant légèrement à l’ébarboir ou au brunissoir, ou qui disparaît si l’on tire quelques épreuves, sert à retenir le vernis & à lui donner plus de solidité. Dujardin & Charreyre se servent toujours d’un grain. Je m’en étais du reste aperçu :Le cliché remis avec des points de repère est une forte blague comme je vous l’avais du reste laissé entrevoir aussi. C’est de toute impossibilité. Les points de repère des planches sont indiqués pour les imprimeurs. Vous le verrez du reste à l’essai.– Il y dix ou douze espèces de vernis mais la dessus pas de renseignements.Page 1 Verso : 2Le grain est un grain d’aqua-teinte donné avec la boîte dont je vous ai donné le dessin. On essaie le grain sur les marges du cuivre.On fait mordre à l’acide azotique – ou au Seymour Haden ou au perclhorure de fer.On peut aussi faire un grain liquide composé de- Éther 120

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/03/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/2

letter

0505

Page 1 Recto : 129 mars.Mon Cher Evely,Renvoyez moi, je vous prie la petite note de notre compte, je vous la retournerai après en avoir pris copie. – J’en ai une copie, de ce compte, mais je ne la trouve pas sous la main. Il est plus simple de vous demander une copie, conforme à celle que je vous ai expédiée dans ma dernière lettre. – Nous allons à partir de ce jour prendre une habitude qui nous épargnera des ennuis. Dès que vous aurez terminé une planche vous m’en enverrez une épreuve, de cette façon nous éviterons des envois de cuivres inutiles, comme par exemple le Roman d’une nuit & le sujet de Mlle de Maupin qui étaient tellement peu réussis, que je n’ai pu rien en tirer. Ce n’est pas une grande faveur que je vous demande là, ni une forte besogne. C’est d’ailleurs ce que font toujours avant d’envoyer le cuivre, tous les photograveurs du monde entier ! Ce n’est que juste, & c’est l’usage. – Je vous ferai de beaux croquis, mais il est juste que vous me fassiez de bons cuivres, – Je

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1885/01/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/3

letter

0506

Page 1 Recto : 11er Janvier.Voici les épreuves Mon Cher Evely dans l’Impudence la tête est plus propre & la morsure générale est meilleure, mais toutes ces piqûres ! et comme je vous le disais elles ne se peuvent enlever sans enlever le grain ! et jamais on ne peut remettre à la roulette un grain semblable. Il faut donc que je vous le disais nous trouvions moyen d’en placer un semblable sur les parties brunies ou défectueuses. Il faut absolument trouver ce moyen ! ou nous pataugerons éternellement. Car remarquez que le procédé actuel est tellement irrégulier que n’êtes sûr de rien. Ainsi sous l’impudence, il n’y a plus de modelé de jambes, (qui existait dans l’autre planche) – Pourquoi ? Pour quoi ces jambes ne sont-elle pas modelées comme la poitrine qui est bien car cette morsure est sage mais « incomplète comme modelé & criblée de points » voilà ces deux défauts. Je ne peux vous recommander & vous faire donner des travaux Mon Cher Evely, avant que votre procédé ne soit « courant » &

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1879/06/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/4

letter

0507

Page 1 Recto : 1Paris le 20 juin 1879Mon Cher EvelyJe viens seulement d’avoir les cuivres, c’est insensé, votre adresse était parfaitement mise : 17 Rue Mosnier. Je vais faire une plainte, que vous appuyerez de votre coté. – Les planches ne sont pas mal, mais votre acide ou votre mordant a fortement attaqué le cuivre, il faudra que je les fasse retoucher par le planeur, Ils viennent presque tous avec des teintes par plaques. Je ne peux rien vous dire de décisif du reste à cet égard, j’ai tiré des épreuves moi-même & elles ont donné ce que celles de Bawens avaient donné à peu de chose près. Dès que j’aurai de meilleures épreuves, je vous en expédierai. Veuillez me dire, Mon Cher Evely, Combien je vous dois pour ces cuivres, je vous en enverrai le montant. Je vais vous envoyer deux dessins très prochainement. L’un de ces dessins est pour le livre de Th. Hannon. –Il faudra que vous garnissiez, lorsque vous faites mordre, le dessous de vos planches avec des petits vernis ou de la cire dont

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1884/12/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/5

letter

0508

Page 1 Recto : 1Pas encore retrouvé le Dessin c’est fantastique !!!!)En express !!Mon Cher Evely,Merci de la réponse. – Comme je vous avais dit que ces croquis étaient votre propriété, vous auriez pu parfaitement croire qu’il y en avait que vous pouviez emporter sur l’heure ! Cela pouvait arriver à moi comme à vous. Je vais vous renvoyer les planches o[ù] l’on doit ajouter du Cuivre.Pour le vernis mou : un tiers du bon suif, (d’autres, certains « anciens » mettaient du saindoux,) dans deux tiers de vernis noir en boule.Ces fomules se trouvent d’ailleurs dans le manuel-Roret, du graveur dernière édition, avec foule d’autres formules qui vous seraient très nécessaires. Entr’autres des formules de mordants secs à l’article je crois : gravure au lavis. – Il faut acheter le volume.– Mon Ami, ce que je cherche ce qu’il faudrait trouver avant tout pour un bon photograveur, croyez moi ce sont deux choses dont ils ne se préoccupent pas, en routiniers qu’ils sont ; – parce que les graveurs qu’il

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/6

letter

0509

Page 1 Recto : 1Paris MardiMon Cher EvelyIl n’y a aucun danger maintenant, les colis postaux arrivent intacts. Je mettrai demain au chemin de fer les croquis qui vous sont destinés. Comme je vous l’ai dit j’ai pris au hasard & il m’est tombé sous la main un paquet de croquis qui étaient destinés à ce pauvre François Olin qui vous le savez faisait une collection de croquis & de dessins. Je lui mettais à part tous les croquis des pièces que je gravais.– Ces croquis dont plusieurs sont plutôt des dessins étaient collés sur des petites feuilles de Bristol & de Japon, comme j’ai l’habitude de coller d’ailleurs mes croquis dans mes portefeuilles. –On les décolle facilement en coupant avec un canif la partie du carton Bristol qui adhère au croquis. Du reste vous arrangerez cela fort bien j’en suis certain. Il y a làdedans une série de croquis sur parchemin qui a servi pour des menus & des lettrines, croquis très soignés :Croquis du Menu de Ménars-Dorian – de la lettrine de la grosse dame à Ch

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1884/01/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/7 et III/215/1/7b

letter

0510

Page 1 Recto : 16 janvier 1884.Mon Cher EvelyVos propositions me vont assez, & je les accepte pour l’avenir à quelques modifications près ou plutôt quelques observations dont nous parlerons tout à l’heure.Pour l’instant occupons nous des vernis & des renseignements que vous me demandez. J’emploie beaucoup de mordants différents suivant le travail à faire ou « la couleur à obtenir car tous les mordants donnent une morsure différente, même en creusant à la même profondeur exacte c’est un secret en Dieu & les acides. Il y a vous le savez en chimie une foule de choses inexplicables : ainsi sur une plaque de cuivre soumise à l’acide azotique un trait isolé mord moins profondément ou plutôt moins rapidement que deux ou trois traits réunis – de la même profondeur.?? Pourquoi ? On ne sait pas.Le perchlorure de fer est un bon mordant je l’emploie concentré ou étendu d’eau suivant la morsure que je veux obtenir. Je l’achète à l’état sec, l’humidité de l’air dans une chambre sans feu suffit pour

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1880/10/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/8

letter

0511

Page 1 Recto : 1Paris 20 octobre 1880.Mon Cher Monsieur Evely,J’ai passé par Bruxelles & je vais y retourner, je vous porterai un dessin à reproduire : crayon & plume mêlées & un crayon seul.Pouvez vous maintenant, me livrer un dessin ou plutôt une planche en quinze jours à peu près ? – Si vous aviez quelqu’épreuve de vos travaux au crayon à m’envoyer, cela me ferait plaisir en attendant mon dessin. –– J’ai une bonne nouvelle à vous annoncer : il est probable que Nys l’imprimeur va fonder à Bruxelles une imprimerie en taille-douce. J’espère que vous aurez recours à son talent chaque fois que vous en aurez besoin, vous pourrez ainsi vous rendre mieux compte de ce que vous faites. Il manquait en Belgique un imprimeur sérieux. Je vous recommande Nys parce que c’est pour ainsi dire sur ma demande qu’il va retourner à Bruxelles.Une chose est fort ennuyeuse pour les planches à envoyer à Paris, & est cause que je ne peux vous envoyer autant de dessins à reproduire par votre procédé, c’est le

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Evely]. s.l., 1888/10/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/9

letter

0512

Page 1 Recto : 1Mercredi 10 oct 1888Mon Cher Ami, veux-tu me faire le plaisir de me faire parvenir par colis postal ou plutôt postaux car tu devras en faire plusieurs, ou simplement par le Chemin de fer si cela te plait mieux :1° La grande planche : En Hongrie « La Pusta » que tu as faite d’après une photographie : (Celle, là par colis postal.)2° Toutes les planches en double que tu peux mettre au chemin de fer ou en colis postaux.Comme je te l’ai dit Mon Cher Evely, tu peux absolument compter sur moi fin octobre. Si je retardais mon voyage de quelques jours, je t’expédierais les dessins par colis postaux recommandés. – Je serai très heureuxPage 1 Verso : 2de voir ce compte terminé afin de reprendre librement nos travaux. J’ai commencé le tirage : CuivresBons : – La plus belle conquête de Don-Juan– Le Bonheur dans le Crime (quoiqu’un peu pâle).Suffisants : – À un dîner d’athées– Le Rideau Cramoisi. (quoique plein de trous noirs dans le cuivre)Insuffisants : La Foire aux Amours (qui par

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Evely]. Paris, 1888/10/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/10

letter

0513

Page 1 Recto : 1Paris le 3 octobre 1888.Mon Cher Ami, nous tirerons l’affaire de la planche au clair, dès que l’acquéreur de l’épreuve sera de retour. Je n’y comprends rien. – Je crois bien que je me reproche à moi-même de n’avoir pas encore terminé votre compte.!!! – Mais, que voulez vous on a toujours à Paris tant d’occupations, de tous les genres, que les journées devraient avoir soixante heures, et encore on n’arriverait pas ! Fin octobre je vous promets de vous porter les cinq diaboliques, – je me trompe les cinq Sataniques, & je crois que nous serons quittes. Au besoin j’ajouterai un croquis ou deux pour les planches dont vous me parlez. Je serai enchanté de reprendre notre collaboration.Demain je mettrai aux colis postaux le dessin. En retour envoyez moi les planches. Je prefèrerais par colis postaux, parce que les planches ne passent pas par les bureaux de la presse, ce qui fait perdre du temps. Du reste agissezPage 1 Verso : 3comme vous l’entendez & si vous préférez le chemin

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1889/09/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/11

letter

0514

Page 1 Recto : 2Sept. 1889.Dites Mon Cher Evely, ne venez vous pas à Paris en octobre ? Je voudrais rentrer dans mes dessins & vous donner les vôtres.Un mot je vous prie s.v.p.Votre vieux CamaradeCroquisCroquisÉcrire : 1 Place Boiledieu.F. RopsJ’ai été en Belgique, mais par Dunkerque. Cette route m’est plus facile p[ou]r gagner la mer. Et je suis revenu de même. Cela m’évite de voir les uniformes verts, jaunes & roses des Guides. Ce qui me rend daltonique pendant vingt jours. Il est vrai que cela m’empêche de voir des amis comme vous ce qui est un ennui. Mais cet hiver je réparerai cela.Mes Compliments à Mme et à Mr Deman.Je finirai par devenir un « pacant » comme dirait Lemonnier. Je dessine des paysans à Corbeil, dans un paysage superbe. Coupé de mares & de vieux charmes. –CroquisEt je suis amoureux d’une Slave qui peint comme une petite vache, mais fine comme un parfum, et qui a les grandes jambes de la Diane Chasseresse.. – Je suis perdu ! Élève de Lefebvre !!!

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1888/03/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/12, III/215/1/12b et III/215/1/12c

letter

0515

Page 1 Recto : 117 mars 1888.Mon Cher EvelyJe « mettais la main à la plume » (comme ne manquait pas de dire ma petite cousine lorsqu’elle m’écrivait en cachette,) au moment o[ù] votre lettre m’arrivait ; & j’allais vous écrire pour vous dire de prendre encore quelques jours de patience en plus, & que fin du mois, ou < dans la 1ère quizain d’avril > au pis, dans la première semaine d’avril, les dessins allaient vous arriver. La raison du retard est bien simple : je suis forcé pour rentrer en possession de mes Sataniques de faire d’autres dessins, qui soient de la même valeur, exactement ; non seulement valeur artistique, mais encore valeur pécuniaire. Ils sont évalués à 2, 500 francs par l’expert en dessin & gravures : Henri Bonnier: 500 frs pièce.Seulement, il est entendu que notre compte sera réglé à partir du 15 avril prochain, & que toutes les planches que vous avez chez vous feront partie de ce compte.– Au reçu de ces dessins, vous me donnerez une réponse pour me direPage 1 Verso :

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1888/10/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/13

letter

0516

Page 1 Recto : 1Samedi 6 oct 1888.Mon Cher Evely,Je vais en Belgique j’y rentrerai six heures, je pars par Dunkerque, Probablement Lundi matin j’irai vous porter l’eau-forte que j’avais oublié de mettre dans le Colis Postal expédié hier. –Si je vous manquais, n’en ayez cure. Je serai de nouveau à Bruxelles fin octobre, & cette fois avec mes dessins de fin de compte.À vous Mon Cher EvelyBien & à tantôt.Fély RopsBelge figitif.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1886/03/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/14 et III/215/1/15

letter

0517

Page 1 Recto : 1Paris le 22 mars 1886.C’est moi, Mon Cher Evely, qui vous écris & vous annonce par la présente que me retrouvant sur pied & en bonne santé, je suis tout disposé à terminer notre petit compte. –Je vais dans quelques jours au commencement d’Avril avoir en ma possession les dessins primitifs des Diaboliques & les dessins avec les variations des Sataniques. En tout une douzaine de beaux dessins que personne ne connaît. Je vous les enverrai & vous jugerez. Maintenant Mon Cher Ami je dois vous dire que, en examinant votre compte & en toute justice, j’ai trouvé de l’exagération dans le chiffre fixé pour les croquis. Vous calculez toujours sur la peine qu’a pu vous donner une planche, mais je ne peux entrer dans ces détails & je ne dois voir, moi, que le résultat. – Mais nous parlerons de cela « après ». Voici ce que je trouve dans vos lettres établissant mon compte. Je ne crois pas que depuis ce relevé du 7 sept. 1885, j’aie reçu de nouvelles planches. Si j’étais dans l’erreur

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Evely]. s.l., 1885/01/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/16

letter

0518

Page 1 Recto : 16 janvier 1885Mon Vieux CopaingVoilà bien un grand mois que je dois vous écrire, – mettons deux. Mais c’est que depuis ces deux mois j’ai fait une besogne de forçat qui ne me laissait pas même le temps de fumer une cigarette ou de faire la cour aux dames. J’ai fait – vous ne le croiriez pas, si vous ne saviez aussi bien que moi que les gens qui ont des nerfs peuvent tout faire : J’ai fait un plafond & un plafond allégorique, un plafond pour un Américain qui l’emporte roulé sur un tuyau de zinc là bàs la bàs derrière Chigaco dans un château qu’il fait bâtir. Et un plafond sur un sujet donné, – et donné par un filateur de coton. – Et ce sujet donné c’était (ne riez pas !) la Gloire du Coton. J’ai accepté le sujet, à la condition que je ferais ce que je voudrais. J’ai fait le Coton-poudre, l’indienne de 1820 – Le Coton à rembourrer, – le Bonnet de Coton – j’y ai même melé la Photographie, – la ouate des danseuses & des fluxionnés &c, Tout cela peint à la cire à travers des

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1884/01/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/17

letter

0519

Page 1 Recto : 121 R. de Grammont24 janvier 1884,Mon Cher Evely,Je rage !!! Cet imbécile de Josué, mon domestique un Suisse-Italien-Français arrêté par l’idiotisme à mi-chemin de la Cour d’Assisses, a fourré dans mes malles les langes de votre presse !! Et il ne sait pas dans laquelle !! le voleur ! Et je suis ici 21 Rue de Grammont, – (prenez l’adresse !) sans pouvoir déballer un faux col, avec quinze malles, vis à vis d’un atelier dont les couleurs ne sont pas sèches, dont les serrures ne marchent pas, Et je ne peux déballer que dans huit jours !! ou dix jours !!!!!!!!– Ne m’écrivez pas avant le 5 février Je pars ! – je me trompe, : je fous le camp en Touraine, jusqu’à l’achèvement de tout cela. – Si je restais j’assassinerais monPage 1 Verso : 3architecte, les colleurs, les peintres, les fumistes, les doreurs, les zingueurs & mon éditeur, – en tas !!! Que le Diable m’emporte !– Plaigniez moi !! Je réparerai les embêtements que je vous donne en vous couvrant de croquis beaux comme Ml

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/11/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/18 et III/215/1/19

letter

0520

Page 1 Recto : 114 nov. 1883Mon Cher Evely,Reçu les cuivres !! Que les Dieux soient loués !! Envoyez les autres le plus tôt possible. J’attends votre réponse pour vous envoyer :1° La peine de mort, un dessin appartenant à Gouzien, je lui ai fait proposer un échange avec une peinture dont il a fort envie : Une vue de l’étang de Saclay. S’il accepte je pourrai vous le laisser pour 12 croquis il l’a payé 350 frs. – Je l’ai désencadré complétement pour l’envoyer & je l’ai détaché de son passepartout il est effrayant quand il est encadré.2° La vieille à l’aiguille. photographie retouchée à la plume.3° La vieille Kate photographie retouchée au crayon.4° La Dame au Pantin photographie retouchée pour en faire la plus grande planche que nous aurons faite.5° Le frontispice de la Vie Élégante d’après un bois6° Un paysage, avec vieille.Page 1 Verso : 27° Le Semeur d’Ivraie (oublié hier !!!)8° La Dame au cochon J’oubliais : dans ma précipitation à vous réexpédier le Semeur des Paraboles j’ai oublié

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1885/01/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/20, III/215/1/20a et III/215/1/20b

letter

0521

Page 1 Recto : 1Paris 5 sept 1885Mon Cher EvelyJe vous envoie par colis-postal :1° Deux photographies sur Gélatine que je vous prie de reproduire telles quelles (il y en a une qui est fort mauvaise & incomplète.)morsure très légère, grise.– l’une représente une femme Hongroise dans la plaine,– l’autre est une étude de femme nue pour le frontispice de La Femme à travers les Âges. (diminuer d’un centimètre).2° Deux dessins au trait :1° L’Exécutrice : Une femme tenant à la main la tête de Joseph Prudhomme.a réduire d’un centimètre morsure très légère.Comme celle du Zud-Vest ouPage 1 Verso : 2du vieux Semeur des Paraboles ou du Chat de Mme C.2° La mère des Amours (étude pour les œuvres de Collé,) à reproduire dans la dimension du modèle, même morsure que la précédente.3° Quatre autres dessins des Diaboliques : À reproduire dans la dimension des deux premières planches que vous avez dû reproduire : Le Sphinx & le dessous d’une partie de wisth.Attention :Deux de ces dessins sont destinés à r

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Evely]. s.l., 1884/09/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/21

letter

0522

Page 1 Recto : 1Mon Cher AmiCeci demande une prompte réponse :Voici notre compte juste je crois :Doit :Ancien compte. 4 photographies – 24 croquisLa Sieste – 7.L’Experte – 10La Vie Élegante – 6Le Faune – 7Le petit semeur (Paraboles) – 148 croquisAvoirLe God – 2 croquisLes violettes. – 1 « id »Visection – 2Le groom – 2La presse – 8aquarelle. Hamadryade – 5Mon Portier – 1Étude pour le massage 122 croquisPlus 11 eaux fortes.Page 1 Verso : 2Il reste donc 26 croquis à vous envoyer que vous allez recevoir à la fin du mois. Cela terminera l’ancien compte. – Autre chose : maintenant si vous receviez ces croquis vers le 5 ou le 6 du mois d’octobre pourriez vous m’envoyer par le retour du courrier :Le roman d’une nuitMlle de MaupinLe printempsLe GodVisectionLe groom.planches du nouveau compte.Je vous enverrais le 6 ou le 7 du 5 au 7.1° La guillotine 12 croquis2° 14 croquis d’études féminines & autres.Réponse rapide.Réponse rapide également pour ceci :J’ai ici les Diaboliques, en recevant votre l

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1880/07/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/22

letter

0523

Page 1 Recto : 1Paris 188021 juillet.Mon Cher Monsieur Evely,Je vous autorise parfaitement à exposer les Menus  de l’année dernière, quant à la Vieille Flamande je crois dans votre intérêt comme dans le mien qu’il vaut mieux vous abstenir. Non pas que cette photogravure soit plus mauvaise qu’une autre mais parce que le public n’y comprendrait rien. Puis cette planche n’est pas encore publiée & ne m’appartient pas.Je voulais faire une affaire avec Gay par la photogravure & je lui avais conseillé de prendre vous, ou Dujardin pour les reproductions. Vous faites très bien lorsqu’il n’y a pas besoin « de retouches » & l’on peut même faire des retouches sur vos cuivres, mais il arrive que dans le travail des « caillots » de cuivre sautent, cela arrive dans tous les cuivres non planés, & ces accidents coûtent très cher à réparer. Cela m’est arrivé dans le Menu du Cuisinier au Dindon – Sous le brunissoir (je devais brunir pour diminuer une morsurePage 1 Recto : 2trop forte de la photogravure,)

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1881/04/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/23

letter

0524

Page 1 Recto : 15 avril 1884.Mon Cher EvelyNe croyez pas que je vous oublie, je vais commencer par vous envoyer petit à petit des croquis dont vous tiendrez note & qui me feront une provision de travail, car il se pourrait comme je vous l’ai dit que je dusse vous envoyer brusquement cinq ou six dessins à reproduire rapidement, les amateurs qui les possèdent ne voulant s’en séparer que fort peu d’heures.Je vais vous demander des reproductions de crayons. J’en ai vu de vous qui n’étaient vraiment pas mal, & il faudra que nous fassions quelques essais.À vous Mon Cher Evely & à bientôt.Félicien Rops

Lettre de Félicien Rops à Léon Evely. Paris, 1884/01/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/24

letter

0525

Page 1 Recto : 114 Janvier 1884.Mon Cher EvelyVoilà qui est entendu, ces conditions me plaisent assez, & comme je vous l’ai dit nous commencerons bientôt, – les dimensions me vont. Je vous enverrai toujours les croquis ou le dessin avec la reproduction à faire. Pour les reproductions je vous prierai de garder le secret. Vous connaissez la bêtise de la plupart des éditeurs, s’ils savent que l’on se sert de l’héliogravure ils ne savent pas de quelle façon nous nous en servons & ils s’imaginent que nous faisons faire entièrement nos planches par le procédé, ce qui à leurs yeux les diminue de valeur. L’Héliogravure est un aide & une économie de temps pour nous & elle ne doit être que cela, ce qui est déja bien joli.Venons aux croquis que je vous enverrai. Les croquis les plus curieux que j’ai en portefeuille sont presque tous des croquis de nu ou de demi-nu, faits sur nature. Ce sont les plus intéressants. Vous vous doutez bien que je n’ai pas appris le nu sans le dessiner énormement ! – I

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1881/10/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/25

letter

0526

Page 1 Recto : 1Paris 18 oct 1881Mon Cher EvelyJe comptais revenir par Bruxelles à Paris, mais j’ai été brusquement rappelé à Paris par dépêche télégraphique. Je serai à Bruxelles le 15 novembre, je vous porterai des croquis & je prendrai en échange les planches faites.Je trouve votre planche de la fleur fort suffisante. – À part « la teinte » mais je comprends très bien que cette teinte soit inévitable lorsque l’on emploie des papiers légèrement teintés.À l’avenir nous ferons mordre moins fortement aussi comme nous faisions auparavant.Sous peu je vous enverrai un dessin en couleur à reproduire comme vous avez reproduit la photographie de votre petite fille.Je vous serre la main bien affectueusementFélicien RopsVoici ma nouvelle adresse : 17 Rue Drouot. –

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1879/04/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/26a et III/215/1/26b

letter

0527

Page 1 Recto : 1Paris 25 avril 1879.J’étais absent lorsque votre lettre est arrivée.Mon Cher Monsieur EvelyVous pouvez commencer les croquis. – Je vous enverrai dans une dizaine de jours le deuxième dessin, celui dont je vous ai envoyé la dimension pour commander la planche. Je vous paierai 80 frs pour la planche de croquis. Pour l’autre vous ferez votre prix. Je ne discute pas les prix et je suis persuadé que relativement au travail que cela vous coûte ils sont modérés, mais cela sera donc à moi (nous en parlerons lorsque j’irai vous rendre visite.) à réduire tellement mon travail qu’il puisse vous faire arriver à me livrer des planches à 25 frs sans y comprendre le cuivre. Sans cela tout journal serait impossible par ce procédé. – Voici les prix des héliographes de Paris par à peu près : Étant donnée une planche clairement dessinée, (non achevée) comme par exemple une page de quatre dessins du genre de l’exécution & de la netteté de dessin du « Cuisinier portant un paon » qui se trou

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1883/10/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/27

letter

0528

Page 1 Recto : 1Paris 19 oct 1883Mon Cher EvelyC’est justement parce que vous avez été « douané » que je vous écrivais que vous deviez inscrire l’heure d’arrivée très exactement. C’est encore une saleté des coliseurs postaux ! Vous deviez recevoir les croquis Mardi à midi. J’ai la lettre de recipissé du 15 oct ! Et quand ces cochons là sont un peu encombrés, ils escamotent la lettre de voiture & ils expédient le lendemain. Je m’étais aperçu de leurs petites « crasses » & je vais les faire pinçer.Pour les cuivres faites marcher cela je vous prie Mon Cher Evely. – Je vais vous en envoyer d’autres à faire fort vite, vous recevrez déja demain ou après demain au plus tard un dessin que je vais aller prendre chez Gouzien. Dans quelques jours je vous enverrai les 6 croquis & les 22 épreuves que je vous dois de notre compte arrêté au 18 octobre & que je trouve juste. Nous « marchons ensemble » comme disent les banquiers. À chaque envoi je ferai mon bilan.Dans les titres de croquis vous changer

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1884/06/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/28a

letter

0529

Page 1 Recto : 1Première lettre du 9 juin 1884Mon Vieux Evely j’ai été malade comme si j’avais été élève de Cabanel et même comme si j’avais été Cabanel – lui-même en personne :Si j’étais CaSi j’étais CacaSi j’étais Cabanel !dit la chansons de rapins. Aujourdhui 9 juin je m’éveille bien portant, 9 juin jour de la St Félicien, au milieu des bouquets envoyés 1° par mon fils Paul de Thozée, 2° par ma fille Claire de Douvres, 3° par ma fille Jenny de Gênes. – Car Mon Cher Evely personne n’est adoré de ses enfants comme moi, vous voyez que le vrai c’est d’en avoir dans les cinq parties du monde, – de femmes différentes ! – de les élever merveilleusement, de leur donner le goût des fleurs & de toutes les belles choses & de vivre en patriarche. Car en dehors des patriarches les fondateurs de religions n’étaient que de profonds crétins. Pour ma part le Christ, ce mouton bêlant escouillé m’est particulièrement odieux.Il n’y a pas dans sa vie un seul fait qui vaille la peine qu’on s’en occupe. I

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1884/06/16. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/28b

letter

0530

Page 1 Recto : 12e lettre du 16 juin 1884Mon Cher EvelyVoici une page que je retrouve & que je croyais partie pour Bruxelles depuis le 9 juin. –Je n’ai rien à vous dire en plus sinon ceci : – Je vous enverrai dans deux ou trois jours des clichés renversés que je v[ou]s prie de mettre à la gravure. Fin du mois je vous accable de croquis & de dessins, – Il y en aura une botte, dont la Guillotine. Cette indisposition m’a extraordinairement retardé & j’ai dû susprendre nos relations de méloméligravure pour faire un tas de choses à côté. Cela va revenir ! Et je vais vous remplir votre album ! Vous serez enchanté je l’espère. J’ai un fond de sac de légèretés à vider chez vous. Tant pis ! La morale en souffrira mais si elle geint je crois que vous ne vous en plaindrez pas !À vous & à bientôt.Fély R<Je vais envoyer le Japon pour les planches Staquet. Faites lui mes amitiés je vous prie.>

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/01/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/29

letter

0531

Page 1 Recto : 1Prière pressante !!Janvier 83Mon Cher EvelyJe vous en supplie envoyez moi quelque chose !!! Nous voici le 6 et le 8 j’ai un Mr important à recevoir, grand amateur d’eaux fortes !. – Vos croquis & la Guillotine ne tarderont pas. – Envoyez par colis postal pour remettre à domicile.J’ai fait le God… de la Novice & si je ne reçois pas de cuivres pour le 8, ma parole d’honneur je l’expédie à Roux & vous n’aurez pas le pendant du God. de la Supérieure « Spèce de malfaiteur » que vous êtes !– Réponse ! Réponse ! Réponse ! Je brûle d’impatience.– Encore une « tite » observation ! Vos marges sont bien coupées & plus propres, mais elles ne sont pas d’équerre nom d’un Liopol prumier !!! Alors ce pauvrePage 1 Verso : 2Nys transpire comme la passion de Notre Seigneur Jésus Christ pour mettre son papier droit ! et il rage ! –Le God. de la Novice est un pure chef d’œuvre !! – Ma modestie étant une simple garce, vous voyez que je ne me gêne pas pour lui prendre le cul & la violer.Des C

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1883/02/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/30 et III/215/1/30b

letter

0532

Page 1 Recto : 1Lundi 5 fév. 1883Mon Cher Evely,La planche des « Dévotions de Mr Roch », est bien mordue, – à ce que je crois ; car il ne m’est guère possible de juger la planche sur une semblable épreuve. Vers la fin de la semaine vous recevrez sans faute cette fois les croquis promis & attendus. C’est réellement de ma part une négligence pure, – j’ai, comme bien vous le pensez, plus de trois à quatre cents études d’après nature, & croquis pris de coté & d’autre, en voyage, à Paris, à l’atelier, dans les champs, dans les bois, dans les salons, dans les rues. Mais à ces croquis ou à ces études, dont beaucoup ont servis à mes frontispices & à mes eaux fortes, il y a presque toujours, – je dirai même, toujours, quelque chose à retoucher, & c’est ce quelque chose, ce rien qui m’arrête, lorsque je suis pressé, & je suis toujours pressé !!! et très pressé !– Les plus intéressants de ces croquis, sont les croquis-études qui ont servi, ou qui doivent servir aux frontispices & aux eaux fortes.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1880/11/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/31

letter

0533

Page 1 Recto : 1Paris 29 Nov. 188076 Rue RichelieuMon Cher Monsieur EvelyRépondez moi un petit mot je vous prie par retour du courrier c’est excessivement pressé & dites moi combien de temps mais exactement montre en main il vous faut pour photograver des dessins de la dimension ci-contre (je sais que la dimension ne fait rien à l’affaire mais je vous l’envoie pour que vous me disiez en même temps le prix.) Il y a des dessins simplement à la plume & d’autres au crayon. Réponse rapide je vous prie, c’est une affaire assez importante.Je vous serre la mainFélicien RopsLa Dimension ci-derrière.Page 1 Verso : 2CroquisDimension des gravuresCroquisMargeCroquisMargeCroquisMargeCroquisMarge.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/10/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/32

letter

0534

Page 1 Recto : 1Lundi soir 15 oct 1883Mon Cher Evely je vous écris surtout pour vous prier de bien remarquer à quelle heure vous arriveront les croquis & de me le dire. J’ai des raisons pour cela. Ils ont été mis au chemin de fer aujourdhui à 6 heures. Vous devez les recevoir Mardi soir au plus tard, à moins d’encombrement de colis postaux.J’ai défait le paquet pour échanger deux ou trois croquis que je veux pousser un peu (pour la reproduction) & qui vous reviendront d’ailleurs dans quelques jours, Je vous envoie plus de croquis que je ne vous l’écrivais, parce que je vous envoie quelques dessins qui compteront les uns pour trois les autres pour quatre croquis.J’ai tiré une épreuve des Sataniques. Cela est inégal, mais le résultat est présentable malgré son coté incomplet. Je vous en enverrai des épreuves après l’aciérage car le travail est peu mordu – ce n’est pas ce qui me déplait ! – & il ne résisterait pas à plus d’une douzaine d’épreuves, sans altération.À propos des reproduction

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1888/11/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/33

letter

0535

Page 1 Recto : 1<Vita per Ignem ! La vie par le Feu comme la Salamandre de François 1er>5 nov. 1888Non, Mon Cher Evely, ce n’est point une « vaine promesse » & vous le verrez prochainement. – Il reste très peu de chose à retoucher aux cinq dessins des Diaboliques, & si je ne les envoie pas, c’est que comme je vous l’ai dit, je compte vous les porter moi-même très prochainement. Je croyais que je serais le 1er nov. à Bruxelles, & voilà pourquoi, j’avais fixé cette date. Mon voyage est retardé de quelques jours, d’une couple de semaines. Mais je dois aller en Belgique, absolument, très prochainement & je vous porterai ces dessins sans faute. Je grave pour le moment le frontispice de la Jeune Belgique ; & je vais écrire à Waller.Inutile de vous dire n’est ce pas Mon Cher Evely, que en recevant les eaux fortes promises & les dessins, vous m’écrirez une lettre par laquelle vous vous engagez à ne pas vendre mes dessins & mes eaux fortes, avant que je ne vous en donne l’autorisation. C’est vo

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1884/01/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/34

postcard

0536

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely 13 Rue de la Madeleine BruxellesBelgiquePage 1 Verso : 2Mon Cher EvelyPar les Dieux Immortels je vous prie de mettre Vendredi sans faute les 2 cuivres restants, au chemin de fer. C’est de bien grande nécessité ! Sans cela je vais recevoir seulement les cuivres Lundi si vous les mettez Samedi & Lundi c’est trop tard ! Il faut que je puisse expédier des épreuves « de toute la série » Dimanche matin & il faut que les épreuves sèchent !!Par les Dieux Immortels !À VousF.REt je vous enverrai de épreuves merveilleuses et des croquis à croquer ! Mais la situation est tendue. C’est le 15 jour de terme. Et quels termes !! des termes à faire sauter Rostchildt ! Venez à mon aide !Croquis

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1883/10/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/35

postcard

0537

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely photograveur13 Rue de la MadeleineBruxellesBelgique.Page 1 Verso : 28 oct.Mon Cher Evely,Parfait, si je peux avoir mes planches expédiées de Bruxelles Mercredi de facon à ce que je puisse les avoir Jeudi sans faute car je porte moi-même Jeudi les épreuves au Monsieur qui doit faire la publication & qui habite Rouen. Je dois partir Jeudi soir. Vous recevrez sans aucune faute les croquis Mercredi & au reçu expédiez moi toutes les planches qui me sont destinées. Somme toute Mon Cher Evely en les expédiant le 10 oct vous aurez eu quatre semaines pour les faire, c’est le temps que vous demandez maximum ordinairement. Il est impossible dans le courant parisien de vous accorder plus de temps. Ici on est entrainé & impatient. Depuis le 3 octobre, l’éditeur m’a écrit quatre lettres & à Rouen on devrait être plus patient qu’à Paris. Mais ici c’est une brûlerie générale ! Si je peux. car pourrai-je le faire ? O[ù] sont les dessins de ces Sataniques ? Conquet ne veut

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Bruxelles], 1883/08/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/36

postcard

0538

Page 1 Recto : 1Mr Evely 13 Rue de la MadeleineBruxelles.Page 1 Verso : 2Mon Cher EvelyJe suis changé d’Hôtel, je reste Hôtel du Cercle Namurois Place du LuxembourgJe vous attendrai à 1 1/2 de 1/2 à 2 heures. Si vous avez quelques épreuves « photograviques » amenez.À vousF. Rops

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Bruxelles], 1883/08/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/37

postcard

0539

Page 1 Recto : 1Mr Evely3 Rue de la MadeleinePage 1 Verso : 2Un empêchement :Ne venez qu’à trois heures Mon Cher EvelyÀ VousF. Rops

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1883/12/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/38

postcard

0540

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely photograveur13 Rue de la MadeleineBruxellesBelgiquePage 1 Verso : 2Mon Cher Evelyje trouve inutile n’est ce pas de vous envoyer vos croquis & vos épreuves puisque vous venez le 20 ?. N’oubliez pas de me prévenir du jour & de l’heure afin que je sois chez moi, car comme je vous l’ai dit je travaille beaucoup chez un ami dont l’atelier est plus grand & qui prend les mêmes modèles que moi. écrivez donc la veille.J’ai de jolis croquis à vous proposer & une suite de dessins-croquis qui sont les huit frontispices des Diaboliques de Barbey d’Aurevilly que je fais maintenant, les croquis premiers c’est fort intéressant & nous nous arrangerons.Je voudrais cela dans votre collection. C’est fort étrange. Nous avons d’ailleurs beaucoup à causer.À VousF. Rops

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1880/08/15. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/39

postcard

0541

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely héliograveur 17 Rue CantersteenBruxelles.Page 1 Verso : 2Mon Cher Monsieur Evely,Nous ferons à Bruxelles un essai de Crayon & plume.Je demeure76. Rue RichelieuJe vous Serre la mainFélicien RopsP.S. Je crois qu’avec Crayons & Plume il y aurait moyen de faire une publication très intéressante dont je vous parlerai.

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1885/01/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/40

postcard

0542

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely13 Rue de la MadeleineBruxelles.BelgiquePage 1 Verso : 2Mon Cher EvelyJe vous ai écrit ce matin & j’ai oublié de vous parler de mes dernières planches reçues. Ce sera l’objet d’une autre lettre.À Vous.F. Rops

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1883/12/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/41

postcard

0543

Page 1 Recto : 1Monsieur EvelyphotograveurRue de la MadeleineBruxelles.BelgiquePage 1 Verso : 2Mon Cher EvelyPas de réponseCela presse !!Fély

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/08/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/42

postcard

0544

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely photograveur13 Rue MadeleineBruxellesBelgiquePage 1 Verso : 2Reçu votre carte, tout est sauvé !!!Mon Cher EvelyL’erreur vient de ce que je croyais que les Colis postaux arrivaient en même temps que les rouleaux envoyés par la poste. Puis, j’avais plus de confiance dans le colis postal. Comme je vous l’ai dit les 3 croquis ne comptent que pour deuxJe vous dois donc douze épreuves d’eaux-fortes pour la reproduction de ces trois croquis qui restent dans votre collection. Vous allez en recevoir un paquet à reproduire dans quelques jours.Votre carte (à votre tour !) était adressée 17 Rue Mosnier il y a quatre ans que je ne demeure plus rue Mosnier Mon Cher Evely !!!! Êtes vous satisfait de ces eaux fortes & des croquis ?? N’oubliez pas que lorsqu’un croquis ne vous va pas « j’ai amateur », toujours. Je ne vous envoie d’ailleurs que des croquis que je crois bons. Puis un croquis refait n’est plus un croquis Il faut laisser à ces choses là leur jet et leur saveu

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1879/11/22. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/43

postcard

0545

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely16. Rue CantersteenBruxelles.BelgiquePage 1 Verso : 2Mon Cher EvelyJe suis enchanté de voir vos efforts couronnés de succès.J’aurai très prochainement du travail à vous prier de me faire. Je vous porterai les dessins en même temps que votre croquis. –Peut être cela decidra-t-il la publication d’un ouvrage fort important, mais l’essentiel est que votre travail ne coûte pas plus cher que celui de Dujardin – au contraire naturellement, sans cela on fera la chose ici – naturellement aussi. Il faut compter en plus, dans la diminution, les frais d’envoi, pour décider les éditeurs à faire travailler hors Paris. – Je vous enverrai une reproduction de crayon à faire, très légèrement. –À Bientôt, je vous serre la main.FélicienUn mot : Mr Gay n’a-t-il pas de planches à faire graver pour le livre de Mme de Mannoury ?

Carte postale de Félicien Rops à [Léon] Evely. [Paris], 1881/01/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/44

postcard

0546

Page 1 Recto : 1Monsieur Evely16. Rue CantersteenBruxelles.Page 1 Verso : 2Mon Cher EvelyVous recevrez demain six ou huit gravures, parmi lesquelles celles demandées par vous. – Toutes rares. Dans quelques jours le premier dessin à reproduire.N.B Les Gravures envoyées, sont roulées dans l’intérieur d’un tube en carton. pour les faire sortir frappez avec la paume de la main ; (gardez les cartons pour me renvoyer Les épreuves lorsque vous aurez fait des reproductions.)Mettez les épreuves sous carton pour leur faire perdre leur pli.– Il me reste encore un renseignement a demander : Vous n’avez pas besoin n’est ce pas de garder les modèles à reproduire pendant un mois ? –C’est pour savoir à quoi m’en tenir.– Répondez par carte postale, un mot à ce sujet.Bien À Vous.F.R

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. [États-Unis], 1887/10/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/45

letter

0547

Page 1 Recto : 1Lac Ontario, prêt à m’embarquer pour le Canada29 oct. 1887.Ah ça Mon Cher Evely ne vous avais-je pas dit que j’allais me promener en Amérique ? – Et voilà que votre lettre vient me trouver ici, aux bords de l’Ontario ! C’est fantastique ! Mais certainement Mon Cher Evely je vous enverrai des dessins, – aussitôt mon retour en Europe. Et cela ne tardera pas ce retour, car au Canada je vais être arrêté par le froid & par les glaces, dans ma course aux sensations nouvelles. Et je ne crois rien du tout Mon Cher Evely, de mauvais, venant de vous, voilà. Je vous serre la main à travers un tas de lacs, d’océans, & de continents ; & si les grands staemers veulent bien mePage 1 Verso : 2ramener à bon port, j’irai bientôt vous serrer la main là bàs.J’ai été ému l’autre jour en voyant sur un bateau qui partait pour Anvers les Couleurs Belges ! – es-t-on bête !! – « Red Star line » Nous n’avons pas raison d’être très fiers de nos staemers à coté des transatlantiques français & angla

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1888/09/29. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/46a et III/215/1/46b

letter

0548

Page 1 Recto : 129 sept. 1888.Mon Cher EvelyJe n’ai pu aller vous voir à mon dernier voyage en Belgique, je n’ai fait que traverser Bruxelles au galop, parce que je savais que je devais y retourner vers la fin d’octobre, & peut être plus tôt.J’ai à vous demander un service, & voici en quoi il consiste.Je vous enverrais un dessin, en garantie d’une valeur de frs 500 (valeur marchande,) & vous me feriez parvenir, par colis, ou par plusieurs colis postaux tous les cuivres faits à mon intention que vous avez : Diaboliques, La femme à la Guillotine &c &c &c – J’en ai besoin pour une affaire de première importance ; une collection destinée & achetée d’avance par la Bibliothèque Mazarine, & qui doit contenir lesPage 1 Verso : 2-3principales pièces de mon œuvre, hélas ! bien difficile à compléter. J’ai compté sur vous Mon Cher Evely & sur votre vieille amitié.– En octobre, je vous porterai les dessins des Sataniques dont je vous ai parlé, je reprendrai mon dessin & tout sera dit ; nous reprend

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/44

letter

0726

Page 1 Recto : 1Satan créant les monstres esquisse première. Réduire d’un tiersMon Cher Evely– Si cela vous va, ce dessin m’appartenant encore et étant très aimé des artistes si vous voulez le garder pour 4 croquis – vous êtes libre, cela m’est égal.Non fixé grandes précautionsCe dessin avec les autres doit revenir Mercredi prochain & les planches

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/45

letter

0727

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelySi cette femme est celle que vous avez vous me la rendrez. Celle ci est la femme à l’Éventail (vraie.) l’autre celle de la Société des Aquafortistes c’est Parisine. Cette planche ci est anéantie depuis longtemps & les épreuves en sont introuvables,

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/46

letter

0728

Page 1 Recto : 1Voyons Mon Cher Amije vous donne un dessin idéal de finesse o[ù] on ne voit pas le grain de la peau du visage & voilà le résultat. Avouez que cela est loin d’être présentable que feriez vous d’un dessin sur papier ordinaire ? – Je vais faire nettoyer ces trous de la poitrine de la cuisse &c &c & puis je vous en enverrai une 2e épreuve. Celle ci est tirée par Nys retour de LondresIl ne reste pas labàs.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/47

letter

0729

Page 1 Recto : 1Beaucoup trop noir, trop mordu pour le travail de plume. Lorsque l’on veut tirer plus léger comme l’épreuve que je vous envoie, le cuivre « se dépouille », la taille étant mangée ne soutient plus l’encre. – Il faudrait pour tirer parti de cette la faire baisser partout au marteau & le jeu n’en vaudrait pas la chandelle !Titre de la planche :« Compagnons de Box »

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/48

letter

0730

Page 1 Recto : 1Cela n’est pas absolument mauvais – mais cela n’est pas bon non plus. – Et l’on se trouve dans l’alternative ou de tirer sans relever comme ceci, ou de tirer en relevant & alors c’est de la boue.comme l’autre épreuve

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/49

letter

0731

Page 1 Recto : 1mêmes observations que pour les Compagnons de Box.– Il n’y a plus de cuivre sur les cheveuxLes fonds sont boueux & lourds, il faudra un travail énorme pour « ramener » cette planche au point où de nouveaux travaux pourraient être posés sans être « aggravants ».Alors encore le jeu n’en vaut pas la chandelle.Règle générale : quand un dessin à la plume a des travaux chargés ne poussez pas votre morsure, votre procédé ne le comporte pas. Vous n’avez pas comme Charreyre & Dujardin le pouvoir d’arrêter la morsure o[ù] cela vous plait, puisqu’ils opèrent(Tournez :)Page 1 Verso : 2Sur un cuivre plané & à la façon des graveurs, avec des acides. – Peut-être pourriez-vous faire ce que l’on m’a dit qu’on avait fait chez Goupil pour les dessins de Fontany ou pour un certain calque trèsle calque les parties tropCeci est trop long à écrire je vous le dirai la bàs, c’est le procédé employé chez Goupil pour éviter ces placards. – Je l’ai appris absolument par hasard & cela me parait trè

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/50

letter

0732

Page 1 Recto : 1Les propriétaires <des dessins>  étant au diable en Amérique & ne voulant pas « envoyer »Je suis bien forcé de vous prier de faire d’après photographies !! – Du reste je ne comprends pas du tout pourquoi l’on ne fait pas bien d’apres une bonne photog. retouchée qui somme toute est un lavis brun – rien autre chose.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/51

letter

0733

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evelyvoici un dessin rare que je peux vous donner pour 8 croquisIl faisait partie de l’envoi que je devais faire en Septembre à Olin et évalué (par lui) 150 frs. C’est son prix, il l’avait vu en mai vous savez que chaque année je lui envoyais une collection assez elevée comme valeur & comme prix.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/52

letter

0734

Page 1 Recto : 1Très mauvaise celle ci lourde & pleine de zébrures sur les bords et de saletés partout il y a des trous dans toute la femme.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/53

letter

0735

Page 1 Recto : 1Dans la PüstaPage 1 Recto : 2Dans la Pustaplanche trop brutalement remordue sur une morsure photographique mal faite.État rare.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/55

letter

0737

Page 1 Recto : 1Titre :La poupée du SatyrePas mal pour un résultat définitif, mais trop mordu pour être repris autrement que comme complément. La planche n’est pas nettoyée convenablement. Cela tire sans brillant à cause de cela.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/58

letter

0740

Page 1 Recto : 1Réduire d’un tiers s.v.p.Grandes précautionsDessins non fixésAucun dessin n’est fixé.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/59

letter

0741

Page 1 Recto : 1Comme je vous l’ai dit Mon Cher Evely, il faut du Semeur d’Ivraie <De ce semeur-ci celui que je vous envoie> celui des Sataniques, (ne pas confondre avec l’autre) deux planches Une dimension de l’autre (celle faite d’après les clichés retournés) & la seconde de la dimension (de la hauteur) du papier sur lequel je vous écris – c’est pour le journal l’Artiste celle-ciSoignez !!!!!!Ce papier est la Dimension de la planche deuxième du Semeur d’Ivraie des Sataniques, ici envoyé.(Ne pas ConfondrePage 1 Verso : 2Dimension en hauteurdu Semeur d’Ivraiedes SataniquesCi-envoyé dans ce Colis.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/61

letter

0742

Page 1 Recto : 1Titre de la planche :Coin d’ÉglisePas mal – pour du crayon – épreuve un peu trop brillante, adoucie, elle serait meilleure.Jusqu’à nouvel ordre, (car je fais des essais pour retoucher au vernis mou) il faut toujours faire le crayon & la teinte, le dessin en couleur & l’aquarelle, comme vous croirez que cela doit donner le mieux, puisque je ne retouche qu’à la roulette & comme complément.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/62

letter

0743

Page 1 Recto : 1La femme à la tête de mortJe vous enverrai la femme nue seule en noir. – Ce tirage en bistre est unique. Cet état avant la coupure du cuivre est rare. Celui après la coupure est moins rare.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/63

letter

0744

Page 1 Recto : 1Cette planche est une des meilleures & des plus completes – les taches que vous voyez sur la cuisse & la poitrine de la femme du dessus sont le résultat d’un accident, cette planche laissée sur le brancart de derrière de la presse a été prise sous la planche d’impression, pendant qu’on imprimait une autre planchée et éraflée très fortement, trainée puis jetée à terre. Je réparerai cela mais c’est bien regrettable ! l’avant plan surtout est réussi, le fond est sourd & lourd mais l’avant plan peut servir de modèle pour ce que nous avons à faire au crayon & d’après peinture. Ainsi jusqu’à présent l’avant plan des Vieux Dieux & le Zud West de la plume – (Tournez : s.v.p.)Page 1 Verso : 2C’est une morsure, (je parle de l’avant plan) qui peut être completée dont le ton est joli & sans brutalité de boue. J’ai retouché la toque de l’avant planDonc attention ! : quand je dirai : Vieux Dieux – cela signifiera pour le crayon l’aquarelle le pastel, les peintures à l’huile la morsur

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/64

letter

0745

Page 1 Recto : 1Ce petit dessin compte pour un croquis – (parchemin)

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/65

letter

0746

Page 1 Recto : 1Ce Dessin ne compte que pour 1 croquis

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/67

letter

0748

Page 1 Recto : 1Ce petit dessin compte pour 1 croquis

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/68

letter

0749

Page 1 Recto : 1Étude pour Les Cousines de la ColonelleCompte p[ou]r 1 croquis

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/70

letter

0750

Page 1 Recto : 1Planche assez peu réussieIl y a des zébrures inexplicables

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/71

letter

0751

Page 1 Recto : 1Celle ci serait bien mais elle est encore pleine de ces terribles trous !

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/72

letter

0752

Page 1 Recto : 1La meilleure des Sataniques peut aller comme modèle avec l’avant plan des Vieux Dieux.– presque pas de trous. –Croquis

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/76

letter

0753

Page 1 Recto : 1Ceci sera à reproduireJe vous dirai dans quelles dimensions.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/77

letter

0754

Page 1 Recto : 1Compte pour un croquis.

Lettre de Félicien Rops à [Léon?] [Evely?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/5/78

letter

0755

Page 1 Recto : 1Non relevéVous voyez que ceci est encore beaucoup plus mauvais que la première planche, c’est plein de points en relief & l’image elle même est en relief grossier.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1879/03/31. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/1

letter

0758

Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur Evely,Faites moi le plaisir de faire planer une plaque de cuivre de 20 centimêtres sur 28 non compris les biseaux.Je tacherai de vous envoyer toujours plusieurs dessins à la fois, cependant trois semaines ! c’est énorme ! Ne pourrions-nous pas réduire ce temps d’exécution à quinze jours ?Voici : Entre nous je veux faire un journal comme il ne s’en est pas encore fait, entièrement gravé à l’eau forte, le journal paraîtra « quand cela lui plaît » on achètera au n° et on souscrira pour six numéros. – Je fais cette affaire seul. Nous arrangerons très prochainement le premier n° & pour ce, j’irai à Bruxelles afin de nous entendre. Mais supposons une représentation extraordinaire : Si je dois attendre un mois il ne peut plus y avoir d’actualité. Quinze jours cela passe, mais un mois, c’est un peuPage 1 Verso : 3long. – Encore quelques explications s.v.p. on n’en finit pas par lettres, vous me porterez en compte les frais de correspondance, sans cela je n’ose

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/11/13. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/2

letter

0759

Page 1 Recto : 1MardiMon Cher EvelyJe mets aujourdhui au chemin de fer quatre dessins avec les dimensions de reproduction. Nous sommes aujourdhui le 13 Novembre, je compte sur vous pour le 13 DécembreJ’ai ces dessins jusqu’à Vendredi vous les recevrez Mercredi, il faut que Jeudi votre photographe puisse travailler Mercredi si possible.L’e premier de ces dessins est le Satan semant l’Ivraïe que je vous prie de recommencer en vous payant cette reprise. Je veux voir ce que vous en ferez. & celle là m’est très nécessaire.ATTENTION :DES PRÉCautionsinfinies je vous prie en déballant & en « remballant » les dessins : AUCUN N’ESTPage 1 Verso : 2FIXÉ !!!!!!!!Donc samedi matinJe dois avoir tout cela ici absolument ou je suis perdu de réputation !! Vous y ajouterez la. Foire aux Amours.– Comme je vous l’ai dit : Inutile d’affranchir. mais ne manquez pas !!!!Des Cuivres ! des Cuivres !! au nom du seigneur tout puissant ! Des Cuivres !!! Il est entendu n’est ce pas Mon Cher Evely que maintenant j’a

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/3

letter

0760

Page 1 Recto : 1Paris JeudiMon Cher EvelyNe m’oubliez pas !! Si je pouvais recevoir mes planches pour le 28 ou le 29 cela me ferait un fameux plaisir !!! C’est le 30 que je dois présenter quelques uns de ces croquis à un éditeur. Faites un effort pour moi, Mon Cher Ami, – un fort effort ! À propos : je voulais vous demander deux choses : 1° Si vous aviez de grands bains pour faire de grands dessins, & quelle était la plus grande dimension des planches que Vous pouviez faire.2° Si vous pouviez faire des agrandissements & les photograver. Je suis sur des braises pour mes reproductions, nous voici le 24 ! Je vous embête mais c’est que je suis bien embêté ! Je vais vous accabler de croquis en septembre & en octobre. Du reste apprêtez vous à avoir toujours pour moi unePage 1 Verso : 2assez forte besogne courante. Ainsi vous ne risquez pas d’acheter de gros de très gros portefeuilles pour vos collections.Dans la lettre o[ù] il y a un croquis que je vous ai prié de me reproduire il y a une fa

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/4

letter

0761

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJe vous envoie une épreuve photographique. Pouvez vous me faire une photogravure d’après un cliché comme cela ? Je vous enverrais le cliché à Bruxelles. Comment faudrait-il vous envoyez cela ?mettez le Mr Roch à la gravure s.v.p. afin que je puisse voir le résultat.Je vous enverrai Jeudi ou Vendredi 8 croquis que je vous dois pour les deux planches & vous me les enverrez :Je vous serre la main affectueusement.Félicien RopsJ’ai un autre dessin à vous envoyer. Un dessin brun & noir qui doit venir très bien par conséquent. Vous garderez le dessin pour votre 3e planche. C’est une belle étude très finie.Tournez s.v.pPage 1 Verso : 2Autre chose : Combien faut-il de temps pour opérer avec le cliché. Si j’allais par exemple à Bruxelles avec six clichés (comme celui qui a servi à la photographie que je vous envoie) combien faut-il de jours pour exécuter le travail, – je ne parle pas de la gravure, je parle du travail des clichés, afin de savoir combien je devrais r

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Bièvres, 1883/09/17. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/5

letter

0762

Page 1 Recto : 1Bièvres en Josas Lundi 17 7breJe le sais comme vous Mon Cher Evely ce sont de mauvaises photographies ces photographies là. Mais il y a chez certains photographes parisiens une bégueulerie (voulue pour vous demander des prix exagérés) dont vous n’avez pas idée. Alors on prend ce qu’on trouve ! Seuls les photograveurs sont raisonnables, mais je ne voulais pas faire photograver ici. Puis cette collection des Sataniques s’est vendue immédiatement, pas par moi fort malheureusement, mais par un éditeur qui y a gagné gros. – Il y aura douze planches des Sataniques & elles se vendront 1000 frs les douze. Vous aurez la collection à prix de croquis, car ce sera un fort travail pour moi & elle sera tirée à un nombre très restreint 50 exemplaires dont 25 dans le commerce. Franchement c’est une belle chose à ce qu’il me parait je le dis naïvement comme je le trouve. Ce sont des gouaches & fort difficiles à rendre.< Cela doit rester une rareté rare>Je compte sur vous je serai le 2 o

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/11/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/6

letter

0763

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJ’ai, enfin ! reçu les dessins & intacts ! – Natanson pourra reposer en paix & ne plus m’embêter. Depuis quatre jours il me harcèle & m’assomme de ces jérémiades. Puis j’étais dans mon tort, & je n’aime pas être dans mon tort. Dès que vous aurez fini du Satan semant l’ivraie que je vous envoie, sans tarder expédiez le, car Decaux vaut Natanson.Je vous envoie aujourdhui1° : Satan semant l’Ivraie. dessin très précieux que je vous recommande tout particulièrement.2° La Vieille à l’aiguille dessin à la plume sur une vieille photographie passée & « invisible » J’ai refait un dessin à l’encre de chine un peu bistrée avec de la sépia. Si vous le voulez vous pourrez le garder comme il est dit au bas.3° Le Vieille Kate, – encore grasse, photographie retouchée au crayon gras & à l’encre, & qui est rarissime.4° Un bon croquis de « Marchand de beurre » pour vous.À reproduire.5° « Rydeak » photographie quiPage 1 Verso : 2a été retouchée à la plume & à la gouache. – Ell

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/7 et III/215/6/8

letter

0764

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyReçu 8 cuivres. – Merci que les Dieux soient loués !J’ai bien peur que tout cela ne soit trop mordu.Je vous avais donné comme modèle pour la plume pour tout ce qui était le trait. Les Dévotions de Mr Roch. Cela ne devait pas être mordu davantage ! Songez que ce que je vous demande n’est qu’un décalque gravé légèrement.. (Je ne parle pas des dessins à teintes.) Nous étions d’accord pour faire comme les Dévotions de Mr Roch. Pourquoi changer ? Cela va me forcer soit à vous demander de me les recommencer – je parle de certaines, comme la Colère par exemple qui va venir comme de la boue.Songez que pour moi si vous laissez pousser votre procédé, le trait déja empaté & élargi surtout nePage 1 Verso : 2laisse plus de cuivre à la surface & m’ote toute possibilité de retravailler. Cela fait des placards de gris sale que ma taille ne peut boucher.Tandis que sur une planche peu mordue – à niveau – je fais ce que je veux. Puis cela ôte toute finesse au dessin ! Prenez

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/9

letter

0765

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely,Je vous envoie un carton, dans le cas o[ù] vous n’en auriez pas à Bruxelles, roulez s’il vous plait soigneusement dans plusieurs feuilles de papier le dessin que je vous ai fait parvenir par Hannon & adressez :À MrFélicien RopsHotel des BainsHeyst sur Mer.Dans quelques jours vous recevrez les quatre croquis pour cette gravure gardez le cuivre, vous allez en avoir d’autres qui devront être pincées au galop.Je vous écrirai demain plus longuement envoyez tout de suite je vous priePas un mot à personne de nos affaires.À vous bien,Félicien RopsPage 1 Recto : 2Quoiqu’il en soit je vais tacher d’y apporter encore des modifications et pouvoir reproduire alors des tableaux ainsi que des dessins a teintes –Il est etonnant Cette planche est vierge absolument Sans retouche, Goupil lui neJ’espère p[ou]r vous que vous viendrez me voir a votre retour je à partir de 5 heures soir vous êtes toujours certain de me voir ou si vous voulez écrivez moi j’irai vous trouver.Bien

Fragment de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/10

fragment

0766

Page 1 Recto : 1N° 2Je « rouvre » ma lettre pour vous dire que avant ces deux dessins vous recevrez dans une caisse un dessin-aquarelle – sujet tiré de Mlle de Maupin – que vous reproduirez en diminuant un peu le format (d’un cent ou un cent 1/2 au plus,) – à la vapeur ! à la vapeur ! Cela fait vous le réexpédierez soigneusement emballé & recloué à Mr Ritter consul d’Allemagne à RoulersMr Georges Ritter consul d’Allemagne à Roulers(Flandre occid.)Ce Mr attend ce dessin avec une impatience énorme.À VousFélyPage 1 Verso : 2Pour le photographierIl ne faudra pas déclouer le dessin du fond de la Caisse !!!

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/02/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/11

letter

0767

Page 1 Recto : 1Paris 20 fév.Mon Cher EvelyNe croyez pas que je vous oublie je reviens de Londres où j’ai été conduire ma fillette en pension, & je suis occupé à « retaper » quelques « croquis d’après nature » de mes portefeuilles. Je prends « dans le tas » au hasard, afin de ne pas vous donner les plus beaux en commençant, Il y en a de beaux & il y en a d’ordinaires mais je crois qu’il en a peu de banals.– Certains, qui ne seraient pas très intéressants comme croquis, le sont comme études préparatoires de planches gravées.Il faudra vous procurer ces planches chez Gay, car celles-là je ne les ai pas. Vous devez les avoir probablement.Cela dit, préparez mes planches, Mon Cher Evely, car fin de la semaine vous recevrez 1° Un grand dessin à reproduire qu’il faudra me réexpédier vite, le plus vite possible. 2° Huit croquis à reproduire. Des épreuves d’eaux fortes rares. – Vous me réexpédierez les épreuves des planches que vous auriez déja, – afin de ne pas faire double emploi, cependant, m

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Bièvres, entre [1883/00/00] et [1884/00/00]. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/12

letter

0768

Page 1 Recto : 1Bièvres en JosasAux Jolinets – Chemin de Vauboyen(Seine & oiseMon Cher EvelyJ’ai mis le paquet-rouleau le plus précieux aux Colis-postauxJe vais réclamer si vous ne l’avez pas encore eu car le service des colis postaux est tout ce qui laisse le plus à désirer dans cette administration que l’Europe nous envie. C’est justement parce que je me défiais des rouleaux-échantillons que j’ai fait cela. Si vous avez reçu envoyez moi ici une carte postale ici je vous prie pour me rassurer car hélas je ne pourrais pas remplacer la plupart de ces épreuves, les cuivres sont effacés par moi, j’en ai fait tirer trois collections avant de pratiquer cette opération nécessaire pour que mes collections restent rares. Ces deux collections qui restent dans mes cartons ne seront pas mises en vente, l’une est destinée à la bibliothèque de Bruxelles, l’autre à celle de Namur. – Les épreuves tirées par Nys sont bonnes généralement, un peu lourdes quelquefois. J’étais très pressé quand je vous ai

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/10/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/13

letter

0769

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely4 h. du soir 1er oct. – Croquis donnés le 30 juillet – Pas de cuivres !Je ne dis pas mon ami, que vous soyez plein de mollesse pour les autres, mais avouez que je n’ai pas lieu de danser de joie !Que Bauwens soit en villégiature – point ne me chault ! – Si vous voulez une épreuve je vous la tirerai ! – Il vous faut une presse d’ailleurs ! – Je vous revendrai la mienne qui est excellente, avec rouleaux de fer, à bon marché. Elle est trop grande pour les appartements d’ici, & j’en veux une petite que je puisse nicher dans une armoire. Mais à Bruxelles il y a de la place !Voyons au reçu de ma lettrePage 1 Verso : 2mettez vite les cuivres àu chemin de fer. Grande vitesse. C’est déja bien assez qu’il en ait quatre en souffrance !– Sérieusement j’en ai absolument besoin ! – Je dois recevoir cela au plus tard Mercredi à 3 h. Mais ne ratez pas encore !Du 6 au 7 vous recevrez les 25 croquis, mais il me faut vos planches le 8 ou cela va me faire perdre de l’argent !

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/14

letter

0770

Page 1 Recto : 1JeudiMon Cher EvelyVous recevrez, il est porté au chemin de fer un portefeuille contenant 5 dessins à reproduire avec les indications.Plus demain matin partira un rouleau d’épreuves, comme je vous l’ai dit il y aura au dos de chaque épreuve une note avec le titre de la planche – ce titre est destiné a servir d’indication lorsque je désirerai une morsure pareille à la planche désignée. Ainsi je désire que le portrait du docteur Filleau que je vous envoie ait une morsure dans le genre du Doigt dans l’œil donc un peu plus légère que la poupée du Satyre. Quand je voudrai une morsure tout à fait légère la planche d’où vient le Vent est parfaite. Comme morsure à reprendre c’est fort bien : c'est à dire une morsure où on voit tout sur la planche & qui soit vaporeuse au tirage.Je crois vous avoir mis une note pour vous dire que si vous vouliez garder comme dessin, l’esquisse première & la meilleure du Satan semant les monstres vous pouviez la garder. Seulement prévenez moi en m

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Bièvres, entre [1883/00/00] et [1884/00/00]. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/15

letter

0771

Page 1 Recto : 1VendrediÀ Bièvres depuis 15 joursMon Cher EvelyJ’arrive de Bièvres, une demi-heure trop tard pour arrêter l’envoi de vos planches des Sataniques (puisque vous désiriez le 2e État). Enfin vous verrez mieux vos résultats que par des tirages Bauwens & vous lirez mes « observations » :J’y joints les 22 épreuves de notre compte, les croquis suivront. Ces épreuves presque toutes anciennes & fort rares, sont des reliquats de mes vieilles collections. Les planches ont disparu pour la plupart « sous ma lime & sous mon marteau » comme dirait Antoine Clesse. – Je vais vous envoyer un singulier travail à faire c’est une toile peinte sur laquelle sont collés des personnages en papier. –– Pouvez vous faire une photogravure d’après une photographie ? – on serait indulgent pour le résultat !– Je ferai un essai sur verre, mais je ne sais plus la composition jaune que Simoneau mettait sur ses verres ! c’est là le hic ! la savez vous ?– Avez vous essayé de faire des photogravures de dessi

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/16

letter

0772

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evelyne décollez pas ma grand’ Tante de son vieux morceau de papier s’il vous plait. Et les plus grandes précautions pour tous ces dessins ils ne sont pas fixés !Si vous gardez le Satan semant les monstres dites le moi en m’accusant réception car je ne le mettrai pas dans la liste d’envoi de dessins que je fais pour un éditeur de Londres.À VousF.R.a demain le rouleau d’épreuves.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/17

letter

0773

Page 1 Recto : 1Mon cher EvelyPour le semeur : N’agrandissez pas Vous ne m’avez pas compris ou je me suis mal expliqué. – Et ne recommencez pas de dessin avant que je ne vous écrive, j’ai un tas de choses à vous dire mais je suis pressé.Envoyez cuivres.Je vous serre la main au galop,Félicien R

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/18

letter

0774

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJe vous envoie deux dessins ou plutôt trois dessins d’Hannon (il y en a un au revers) faites moi le plaisir de reproduire au tiers de dimension – Je vous prie de bien rétablir l’encadrement – au besoin à mes frais – si besoin est. Hatez vous Mon Cher Evely j’ai bien besoin le plus rapidement de tout cela.– Je vous écrirai de ParisCroquis

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/19

letter

0775

Page 1 Recto : 1Si c’est raisonnable faites le faire tout de suite pour gagner du temps !!! Cela presse !!!!!!<30 fr –><photogr 140 –><avures>[illisible:indéchiffrable]<33 cent>Mon Cher EvelyCombien me demanderez vous pour faire faire en photographie un agrandissement du Semeur ? – Deux épreuves – Agrandir de moitié plus grand que votre dessin. – Réponse je vous prie Mon Cher Ami & j’espère bien recevoir demain les 2 derniers cuivres. Je vais vous faire une proposition relativement aux croquis dessins des Diaboliques. Je vous écrirai le 20 en vous envoyant tout de sortes de choses.Je vous serre la mainFely Rops.Au grand Galop de chasse

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Evely]. s.l., 1886/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/20

letter

0776

Page 1 Recto : 1Mon Cher AmiQuant aux dessins, vous les aurez vite maintenant, & vous les auriez eu vite & plus vite, si vous n’aviez pas eu la déplorable & mesquine idée de me refuser de reproduire d’avance des dessins que je vous envoyais & dont je vous offrais de garder les planches, en attendant notre règlement. Vous m’avez forcé à m’adresser à un autre qui me demande un croquis par planche – quelque soit la grandeur, – bien entendu quand cette dimension ne dépasse pas le grand in-quarto.Je n’ai rien compris à votre décision qui était enfantine.Cependant comme je tiens à votre collection – plus que vous, – nous ferons encore des affaires ensemble, mais dans d’autres conditions les Rops ne se vendant pas en 1886 comme en 1881.Dans tous les cas je vous réserve les croquis premiers des Sataniques & des Diaboliques. – Après cela je serai en avance sur vous. Le détenteur de ces croquis a peu de sa femme ! Et il me les échange contre une couple de croquis.FR

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Bièvres, 1883/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/21

letter

0777

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelySi je vous envoie le 6 25 croquis recevrai-je le 7 ou le 8 au matin au plus tard mes 7 planches ????Mais absolument votre parole !Réponse par retour du Courrier s.v.p.Et mes planches en souffrance ??????J’ai bien besoin de tout cela !Voici pourquoi je vous écris cela.1° parce que j’en ai absolument besoin. J’ai promis de montrer le 8 un résultat quelconque.Je vous laisse jusqu’au 7 c’est 4 bons jours de plus que nos conventions.2° Parce que l’on veut m’acheter les 25 croquis préparés qu’on vient de voir & qui sont en partie : les projets de croquis que j’ai gravés, en partiePage 1 Verso : 2comme je vous le disais : des « variations » sur des croquis ou des gravures de moi. Vous retrouverez là par exemple des projets de gravure pour les Rimes de Joies. Tout cela a beaucoup de valeur particulière pour les Bibliophiles & les Collectionneurs de croquis gravés. Car il y a parmi les collectionneurs de dessins des collectionneurs de toutes teintes & de toutes nua

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Heyst, 1881/09/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/22

letter

0778

Page 1 Recto : 1Heist-sur-Mer 21 septembreHôtel des Bains.Mon Cher Evely,Excusez moi d’abord de ne point vous avoir répondu plus tôt. Votre lettre & le rouleau me sont arrivés au moment du départ, & je n’ai eu que le temps de jeter un coup d’œil sur le tout au plus vite puis de sauter en waggon.Je vous porterai moi même les quatre croquis. je tiens comme vous à nos conventions & je n’y manquerai pas. Seulement comme je vous l’ai dit il m’arrive de ne pouvoir garder mes dessins que quelques heures & alors je suis bien forcé de vous les envoyer rapidement. J’avais pu garder celui ci une huitaine de jours mais il n’en sera pas toujours ainsi & il y aura beaucoup de dessins que je ne pourrai garder que vingt quatre heures. Du reste vous m’avez dit que cela vous était égal & que ce temps vous suffisait pour faire le cliché.–Autre chose : Je vous félicite du résultat obtenu & j’en suis très heureux. Seulement du moment o[ù] vous serez maître de ce procédé, n’hésitez pas un instant allez vous

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/23

letter

0779

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely,Un de mes meilleurs amis, – MrRodrigues, a un tas de dessins à reproduire pour moi. Je vous en supplie faites vite. – Vous savez ce que je désire & je connais votre talent.Je vous serre la main.F. Rops

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/24

letter

0780

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJe vous envoie encore un dessin, le frontispice de la Vie Élegante à graver comme les Dévotions de Mr Roch & le Zud-West pas davantage comme morsure. Cela ne sera guère difficile c’est un Pont aux ânes que je vous expédie là. – Dans ce colis-postalJe vous ai écrit une longue lettre avec le récit de mes griefs !! Tachez de me donner une réponse favorable.Renvoyez moi ce dessin avec le Satan s.v.p. – le plus tôt possible.Il y a aussi la dedans la photographie de la Dame au Cochon, vous pouvez la garder maintenant vous me la renverrez avec la planche, car j’en aurai besoin pour la terminer. Je n’en ai pas. – En plus dans le colis des épreuves de vos photogravures vous verrez qu’il n’y en a qu’une de présentable : le docteur Filleau. Quand vous aurez lu ma lettre du colis vous me répondrez vite car il faut que je sois prévenu, tout de suite, afin que je prenne des arrangements. Si vous ne pouvez pas me fournir par mois 8 à 10 planches, en y comprenant grandes

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., [1879]/09/08 et [1885]09/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/25

letter

0781

Page 1 Recto : 18 sept.Mon Cher Monsieur Evely,J’arrive à l’instant du fond de la Hongrie. Je trouve le cuivre je vais en faire tirer une épreuve & vous l’envoyer – Mais j’ai besoin pour bien « me rendre compte » du dessin de modèle expédiez le s.v.p. par la poste tout simplement avec un morceau de bristol pour qu’il ne se chiffonne pas. – Je vous enverrai votre étude en retour dans quelques jours.Bien à vousFélicien RopsJe crois que cela viendra bien.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/26

letter

0782

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evelyje termine ce bavardage. Envoyez les cuivres quand vous pourrez le plus tôt sera toujours le mieux. Si vous vous êtes trompé dans notre dernier compte dites le, car c’est une base sur laquelle je marche comme je vous l’ai dit.compte du 18 octobre, par lequel je devais vous fourn donner encore 6 croquis & 22 épreuves & pour lesquels de votre côté vous deviez m’envoyer 11 cuivres & recommencer le Semeur dont je vous compterais la petite planche pour un croquis ce qui fait sept croquis.Sur nouveau compte je vous ai envoyé la Foire aux Amours, rien autre chose je croisÀ propos n’oubliez pas ! Le demon de la Coquetterie change de nom, c’estImpudencele titre, parce qu’il ferait double emploi avecPage 1 Verso : 2un autre démon de la Coquetterie que je vais vous envoyer « pelliculairement » – Retenez bien les titres des planches s’il vous plait mon brave ami. C’est absolument nécessaire. Envoyez ces 11 machins le plus tôt possible je vais de mon coté vous envoyer

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/27

letter

0783

Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur EvelyUne chose oubliée encore !Il est pour moi très désagréable de dessiner sur Bristol à la plume parceque les amateurs ne veulent pas de dessins sur Bristol puis on ne peut pas achever – après la gravure un dessin sur Bristol, le ton blanc cru est atroce.Cependant s’il le faut pour votre facilité, je ferai tous les dessins sur Bristol.Je vous envoie trois papiers de dessin très avantageux pour la plume surtout le n° 2 et pour le dessin au crayon que j’emploiePage 1 Verso : 2pour terminer mes dessins à la plume, (après gravure). Dites moi si à la rigueur je pourrais les employer dans certaines circonstances.Enfin j’espère que je ne vous ennuierai plus et que ces explications me suffirontÀ VousF. Rops17 R. Mosnier.Quartier de l’Europe

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/28

letter

0784

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyParfait – entendu, je vais vous compléter votre bagage de la collection Rops & petit à petit vous aurez une collection rivale de celle d’Olin & de Bonvoisin.À l’ouvrage ! Vous allez le mois prochain & peut être plus tôt recevoir une bordée de dessins & de croquis – Je vous en prie tachez d’arriver pour le 20 – le 25 au plus tard. Cela presse ! c’est brûlant puis si vous saviez ce que cela pourra vous être avantageux de prouver que en 20 jours vous pouvez livrer une eau forte & peut être en moins de temps !– Je mettrai derrière chaque épreuve une barre ! lorsque la planche n’existe plus. et le titre de la planche le vrai titre & son degré dePage 1 Verso : 3rareté. – Je vous envoie ce premier tas sous rouleauJe suis forcé de les ôter de leurs chemises & de vous les envoyer à nu. Je suis un peu inquiet parce qu’il y a des raretés –Les deux croquis sont à reproduire & sont des croquis-dessinsDites moi comment vous aurez reçu tout cela !À VousFely Rops« Tout ce

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/09/11. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/29

letter

0785

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely,Je mettrai demain 12 7bre à trois heures de relevée » un paquet de clichés sur gélatine pour reproduction par colis postal. J’ai peur que les douaniers ne tripotent ces machines là. Ne vaudrait-il pas mieux les expédier ; Entrepôt restant ? Si oui au reçu de cette lettre télégraphiez moi Mon Cher Ami, je vous rembourserai les frais du télégramme.J’attends, j’attends, j’attends !!Je compte absolument sur ces reproductions pour le 2 octobre cela fait les trois semaines demandées, mais de grâce mon Cher Evely pas un jour de plus.Vous allez encore recevoir d’autresPage 1 Verso : 2dessins & des croquis pour vous que je vous porterai.N.B. N’oubliez pas de m’envoyer la liste des eaux-fortes envoyées. Je crois que nous sommes au pair ou à peu près pour nos petits arrangements, n’est ce pas ? –Ne vous effrayez pas du nombre de « petites planches » que vous recevrez. J’en ai fait toute une collection & comme ces planches sont effacées elles sont devenues fort rares

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/30

letter

0786

Page 1 Recto : 1Mon Cher Evely,Il est nécessaire que le dessin parte Samedi soir de Bruxelles ! Voici la dimension des frontispicesDimensions du dessin17 – sur 24 centimêtresTout cela bien entendu est tout à fait approximatif puisque les frontispices ne sont pas de mêmes dimensions ! Cela peut avoir16 – 17 – 18 de largeursur 23 24 25 de hauteur,c’est à vous d’arranger cela.Si vous avez une nouvelle épreuve de La Fleur Lascive à mettre dans le rouleau d’envoiIl faut en un mot que les planches soient toutes à peu près de la même dimension et cet à peu près doit dépendre de la forme du frontispice à reproduire.Si vous n’aviez pas le temps demain dePage 1 Verso : 2reproduire le dessin expédiez le toujours je vous prie Mon Cher Evely, car je dois le livrer le 15 sauf à vous le renvoyer.– Nous allons je l’espère faire ensemble de belles choses cet hiver.Je vous serre la main affectueusementFélicien Rops

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., entre [1884/02/00] et [1884/03/02]. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/31

letter

0787

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyUn mot au galop : Mr Camuset de Dijon va vous envoyer un dessin – Je vous donnerai tous les renseignements voulus. Prix 50 frs petite planche. Je vous en ferai faire assez souvent maintenant. Je vois un débouché.Vous savez que le St Antoine est exposé au XX. Allez le voir je vous prie & dites moi Mon Cher Evely ce que les artistes en disent. C’est un vieux dessin, je fais mieux maintenant. mais je veux savoir franchement l’opinion des artistes.Cela entre nous.À V[ou]sF.R.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/6/32

letter

0788

Page 1 Recto : 1Mon Cher Monsieur Evely,Si vous pouviez m’envoyer les Menus pour Samedi, – (Ils faudraient les faire partir Vendredi soir parce que Dimanche il n’y a pas de départ) vous me feriez plaisir.Bien à VousFélicien Rops17 Rue Mosnier.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/7/43

letter

0837

Page 1 Recto : 1Mercredi –Je n’ai plus de papier à lettre & je vous écris au galop de course sur des chiffons de papiers, Mon Cher Evely, Je mets à la poste aux colis postaux 7 clichés sur gélatine. Gravez moi vite vite cela. Il y a deux de ces clichés qui ont un peu collé sur le papier blanc dans lequel le photographe me les a expédiés.Accusez moi réception & dites moi si cela se gravera bien – adressez votre lettre : aux Jolinets maison Leclercq à Bièvres (Seine & oise)Expédiez les cuivres : 17 Rue Drouot s.v.p.Je compte sur vous pour le 2 octobre sans faute ou il n’y aura pas moyen de nous entendre. Votre procédé est déja bien lent ! Si vous le ralentissez encore nous n’y sommes plus ! –Je vous donnerai 25 croquis pour les 7 planches cela vous va-t-il ? – ? – Mais vous me pousserez les planches autant que vous pourrez les pousser ! – Du reste toutes les planches au crqui ne sont pas à la plume doivent être poussées le plus que vous pouvez.Allons, en marche, songez que j’ai un portef

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/7/44

letter

0838

Page 1 Recto : 1Mon Cher EvelyJe suis désolé d’apprendre que v[ou]s ne pouvez me graver mes grands dessins pour le 20. Faites moi au moins ces deux ci – Je compte bien sur tous les autres. Si vous mettez un mois 1/2 ou deux mois pour livrer les planches, nous ne pourrons plus nous entendre Mon Cher Ami. Vous comprenez que je ne peux avec l’énorme travail que je dois faire sur vos planches, subordonner la livraison de ces planches à vos loisirs. Si vous ne travaillez pas pour moi lorsque vous aurez d’autres ouvrages à faire, Je serai en plan à chaque instant. Nous voici fin novembre & j’attends les planches en retard avec impatience. –Je ne comprends rien (d[an]s votre compte) relativement à la planche de la Foire aux Amours vous comptez 1 croquis mais malheureux ! c’est une planche de la dimension du modèle que je vous avais demandé, une planche à 5 croquis. Vous me glacez de terreur. Je ne discute pas vos prix, quoique, vu l’hésitation du résultat, je trouve effectivement que quelques

Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Dandoy]. Paris, 1878/11/24. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/9

letter

0849

Page 1 Recto : 17 R. Mosnier.24 nov 1878.Mon Cher VieuxJe t’ai attendu au Café Américain l’autre soir jusqu’à 11 heures ½ précises. Je crois même qu’il était un peu minuit moins ¼. Comme tu restais le lendemain & que je te croyais parti tu aurais dû passer vers 9 heures chez moi ; – Au lieu de cela tu viens à deux heures ! – Quel drôle de bonhomme tu fais ! Jamais tu ne viens à un rendez vous donné : C’est le moyen de ne jamais se retrouver dans la vie. À Bruxelles tu ne m’as jamais prévenu de ton arrivée, sans cela je t’aurais attendu, & chaque fois que tu m’as dit que « tu repasserais », tu n’es pas repassé. D’où la parfaite inutilité de se rendre & de croire à tes rendez-vous. J’en enrage d’autant plus que je voulais te parler – ce que je ne voulais pas faire devant Poussin de la Vallée, – d’un travail très important à faire à Monaco. – Camille Blanc a vu tes planches de la province de Namur, en partie chez moi & en partie à l’Exposition & il trouvait cela « très bien ». Il s’agirai

Lettre de Félicien Rops à [Edmond] Deman. s.l., 1891/05/13. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/126

letter

0099

Page 1 Recto : 113 mai 1891Mon Cher Monsieur Deman,j’arrive d’un bout de voyage en Vendée. J’ai votre lettre d’hier, – & j’ai vu Nys d’aujourd’hui. Il ne peut tirer aux conditions que vous lui faites. Je vous conseille le Hollande. De Japon jaune, il n’y en a plus à Paris. Au galop, & à demain. Nous causerons longuement. J’ai beaucoup de choses à vous dire. N’oubliez pas pour Nys que les tirages « propres » sont très chers partout à Paris, et que ses prix sont modérés. Evely est un gentil garçon & un adroit photograveur mais il ne sait pas ce que c’est qu’un tirage. Il n’y comprend & n’y entend rien, c’est simple.Mes bons Compliments.F.R

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Bruxelles], 1878/10/17. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0029

letter

1911

Page 1 Recto : 1Mio CarissimoSi d'aventura vo volete venire alla casa del parva via Francart 15 fa molto dolce al amico Fely. cum picturas et sgrafitti del bone delineator Evely.Attendro l'amico Theodoro ante prima collatione deverso 12 hora.A teValeFélÿ

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1879/01/20. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0034

letter

1916

Page 1 Recto : 1Lundi, 20.Mon Cher Théo,Je suis encore presque paralysé du bras droit, j'ai « gagné » un rhumatisme dans le bras et dans la Bretagne. J'ai accompagné le Grand gouzien à Brest & il m'a pris fantaisie de peindre un coin de la baie de Douarnenez par un temps de neige. – Déplorable idée ! – d'où froid, rhumatisme, bronchite et le reste ! – Je n'étais pas à Paris quand tu m'as écrit ! Je suis revenu avant-hier pour l'assommoir – succès l'Assommoir !! – je t'en parlerai demain plus longuement. Une rude première ! – Tu manquais brave Sully et brave Crillon ! on a vaincu sans toi !! Ce soir Huysmans et Céard viennent théier et dire du mal des prochains. – Le soir de L'assommoir Forin était en gilet en cœur ! – Naza très bien. – Le tableau du lavoir merveilleux. Et le vrai « tout Paris » là nerveux et animé. Et de belles filles jusqu'au Paradis où elles n'iront plus !Page 1 Verso : 2Je te raconterai cela plus longuement demain. Longue lettre demain. –Bons Compliments à MmeHannon

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1879/03/21. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0037

letter

1919

Page 1 Recto : 121 Mars 1879.Mon Cher Vieux Théo,Attends pour ton livre ! Me voici revenu à Paris. Je t'écrirai une longue lettre demain, aujourdhui je ne veux pas manquer le courrier. J'ai été très très pincé du foie. J'ai trop usé du fouet de la Satire ! Il faudra aller à Vichy. Plains-moi ! Nous allons parler de ton livre, & j'ai le temps maintenant de le faire !! Pourquoi ne pas le faire comme nous le voulions ?. –J'attends une réponse d’Evely, je lui ai écrit hier pour les prix. J’attends sa réponse. Que veux-tu mon vieux Théo, ce n'est pas très precisément ma faute. Il y a deux mois , brusquement, en revenant d’une petite soirée « intime » j'ai été pris de douleurs au foie tellement violentes que j'ai cru devoir, parPage 1 Verso : 3politesse recommander mon âme au diable. C'était une belle inflammation du foie qui commençait. Et les rages et les colères au milieu de cela ! Puis l'exil à la campagne en février-mars ! Et obligé de se promener sans pouvoir boucler mon pantalon ce qu

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1879/05/27. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0039

letter

1921

Page 1 Recto : 117 Rue Mosnier.27 mai 1879Mon Cher Théo,Mais ce n’est pas moi qui te retarde dans la publication & la mise en lumière de nos Rimes de Joie ! C’est ce diable de bon garçon traînard d’Evely ! Voilà six grandes semaines que je lui ai donné six petits croquis à graver, croquis dont j’ai absolument besoin de voir le résultat avant de faire ton frontispice & il n’y a pas moyen de les avoir. – Il me raconte des histoires de « bains détraqués » de « travail à recommencer » mais avec tout cela nous n’avançons pas ! Je suis prêt à faire tout ce que tu voudras, & à ton entière disposition. – Écris lui un mot pour le prier de se hâter. – Dis-moi si le format reste celui que nous avons choisi avec Huysmans. – Je suis revenu ici depuis deux jours & voilà trois mois que j’ai quitté Paris pour Vichy et pour Monaco, – Je n’y ai fait que des apparitions fugitives. Aujourdhui j’y rentre et je n’en partirai que fin juillet. Le Bailly a raconté aux Bruxellois que tu faisais le plus bel orne

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1879/07/24. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0040

letter

1922

Page 1 Recto : 1Jeudi.Mon Cher Théo.Je ne te lâche pas rassure-toi J’ai en outre un souscripteur pour ton livre : Mr Hankey 2 R. Laffitte. et j’en aurai d’autres. – Seulement il faudra faire à Mr Hankey un tirage spécial, nous causerons de cela. on lui demandera 50 frs de son volume. – Dujardin ira et Evely aussi. Il a été très gentil dans ses dernières lettres, et je lui ai envoyé une petite femme à reproduire. – C’est dommage qu’il lui faille autant de temps pour graver car il fait quelque fois très bien. Cela vient de ce qu’il emploie « la galvanoplastie. – C’est mon planeur qui a reconnu cela au cuivre, lequel à ce qu’il paraît est « galvanoplastique !! » –– J’ai beaucoup regretté de n’avoir pu voir Mme Hannon mais je croyais que vous restiez jusqu’au Lundi à Paris. Transmets mes excuses et mes regrets, j’espère la voir à Nieuport, si tu y vas.Et Bruxelles ? – As-tu remis l’affaire à Picard ? – Comment va ton cousin ?– Je t’ai dit de ne point te mettre mal avec « l’Artiste » et d’y

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. Paris, 1879/08/05. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0043

letter

1925

Page 1 Recto : 1Paris5 Aout 1879.Vieux MénétrierTrès amusants tes vers « Chatoyants » Si tu en as encore – envoie – & si tu n’en as plus – fais-en ! – Il faut saper la Société ! Gn’y a qu’ça, gn’y a qu’ça !!Fais-moi un grand plaisir : Va chez le longanime Evely – dis-lui qu’il y aura Samedi trois semaines que sa plaque est dans le bain, ce qui est excusable par ces chaleurs !! – Dis-lui ! que s’il veut me faire le plaisir de remettre chez Lamy Montagne aux Herbes POTAGÈRES !!!!!!!!!!!! la petite plaque et le petit croquis-modèle il me fera une joie, & les Dieux l’en béniront ! Dis ! qu’il craigne les Dieux, car ils vont revenir ! – les anciens – les invalidés, et nous célébrerons le grand Pan avec Τεοδορος Αννον ! – Quelle jolie lettre que l’ω !Croquis! un cœur retourné !– Dis-lui !! – que je pars mardi pour des pays extra muros et extravagants & que si j’ai ma plaque je partirai sans le maudire !« Ce qu’il y a d’emmerdeur dans son procédé » disait la princesse Mathilde quand elle sort

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Paris], 1879/08/13. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0044

letter

1926

Page 1 Recto : 1Mercredi – 13 aout.79Mon Cher Vieux– Merci des plantes, & transmets ces remercîments à MmeRousseau.Mais – je ne veux point du tout que tu donnes la peine de me réexpédier les envois. Je ferai ce que MmeRousseau me Conseille : – des Numéros & des plantes fraîches ; cela fait – tu mettras les plantes audessus d’une armoire & je les retrouverai à Bruxelles quand j’irai &, j’irai toujours chaque année, – au moins !J’ai envoyé se promener tous les héliographes et avant la lettre – avant ta lettre veux-je dire ! – Ce sont des petits ânes. Ils veulent tous faire « de la gravure » quand on leur demande des « décalques » & rien de plus ! petits ânes, – petits ânes ! Puis le bon Evely vous flanque du « cuivre galvanique » mou comme les tétons de Doche, dans lequel ma pointe « poisse » ! – Cette invention me paraissait devoir nous éviter tous les décalques – si embêtants ! – & qui perdent si rapidement la saveur des croquis – si volatile ! – Vive la pointe & l’eau forte, sans proc

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1880/08/28. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0072

letter

1953

Page 1 Recto : 1Mon Cher Théo,Je n’ai eu que le temps de t’expédier une mauvaise épreuve du frontispice. Nous employerons le même frontispice mais agrandi pour le volume Album.Pour ne pas recommencer cette besogne qui n’est pas facile – c’est le diable de faire du vernis mou, j’ai gardé le dessin, nous en ferons faire une reproduction – d’un tiers plus grande – (en changeant le titre si nous voulons) – par Evely. Cela nous coûtera une étude de toi à ce phornographe & je ferai la planche à la pointe après. – Tu m’enverras quelques unes de tes pièces afin que j’ajoute à l’album deux ou trois planches ayant trait à ces pièces. Nous ferons ainsi un joli album-volume ayant une vingtaine de planches & cela sera curieux et alléchantIl paraît que Rousseau m’a exposé labàs un tas de saletés c’est stupide. Du reste je n’ai pas exposé.Page 1 Verso : 2Je suis retenu ici par la plus bizarre des histoires mais impossible de me décrocher. – « Question de dame » !!À toiÀ vous –FélyTu ne me dis pas si

Carte postale de Félicien Rops à Théo Hannon. [Paris], 1880/09/18. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0079

postcard

1960

Page 1 Recto : 1BelgiqueMonsieur Th. Hannon27 Rue de la VanneIxelles - BruxellesOstendeposte restantePage 1 Verso : 2Tout de suite1° Demande à Evely s’il peut faire très bien l’aciérage des planches.2° As-tu de la cire à border les cuivres pour faire mordre ?Réponse par carte postale retour courrierÀ mardiFély

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Paris], 1880/11/22. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0087

letter

1968

Page 1 Recto : 1Sacré Chon !!!!(Prononce cela à la Montoise)Mais N. du Diable ! les cuivres sont là, mais si Nys ne va pas à Bruxelles il faut qu’ils soient tirés ici !!!!! Je les fais aciérer, je ne me fie pas à Evely – entre nous. – Je laisserai seulement à aciérer le petit liseur Louis XV. (as-tu fait la poâsie de cela ?)Jeudi tu recevras le frontispice de Grécourt tu auras pour toi une épreuve très belle, – elle est jolie comme tout cette frontispipicette, – tu verras. Tu recevras itou, une épreuve du Christ au Vatican de Kistemaeckers –– Rien lui dire ! – Il ragerait ! J’ai fait un Christ réaliste, tu verras itou. C’est assez drôle & cela ne manque pas de caractère, – du reste tu verras le dessin qui est mieux fait que l’eau-forte. – Que ferais-tu de tes cuivres cochon ?? Tu les porterais chez le hideux Bauwens – troglodyte sinistre, qui massacre les jeunes cuivres au fond de son collecteur ! donc presse l’affaire Nys, ou si tu veux je vais faire commencer le tirage ici chez Delât

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1880/12/22. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0096

letter

1976

Page 1 Recto : 1MercrediMon Cher Théo,Je te remercie des bonnes intentions que tu as pour moi, mais pas d’article avec mon nom pour le Grécourt !! En règle générale quand je ne signe pas c’est que je ne tiens pas à être connu. Tu peux parler de l’artiste inconnu si tu veux ! –De même pour « Christemaecker ». Je le préviens que tu passeras chez lui prendre un exemplaire du Christ au Vatican pour en parler dans l’Europe & dans la Revue Artistique Donc passe chez lui. Tu auras assez à dire ton opinion sur moi cette année, car je pioche rudement & des choses importantes ! – Je remettrai Lundi à Nys les premiers cuivres de ton volume, mais il aurait mieux valu que cela fut tiré là bàs à Bruxelles. & Nys à sa presse !!! Quel cochonneux de Gouvernement !!!!!Envoie moi mon croquis, un croquisPage 1 Verso : 2(que tu feras en cinq minutes) à la diable c’est toujours bon.Je suis accablé de besogne comme les sous-lieutenants de la chanson, je prie même ma petite amie Jehanne de vouloir bien attend

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1881/01/03. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0097

letter

1977

Page 1 Recto : 1Lundi 3 janvier 1881.Mon Cher ThéoD’abord que je t’explique le bon sur la poste de Cent sous que je t’envoie ci-joint : j’ai un travail très pressé à faire, travail pour lequel le repos moral & physique est absolument nécessaire. J’avais soixante visites à faire & trente bouquets à porter ! J’ai préféré me faire un alibi sérieux & dire que j’étais à Bruxelles, fermant ma porte à tout le monde hommes & femmes !! Femmes !!Donc tu trouveras ci joint un paquet de lettres à mettre à la poste & à affranchir à Bruxelles, et tout de suite je te prie. Elles sont déjà en retard !!! Il faut que tu aies la complaisance de les mettre aujourd’hui mardi à la poste avant quatre heures.Voilà mon Vieux, pour le commencement.– Puis tu trouveras un sonnet aussi ci-joint fais-moi le plaisir de le corriger vertement, ce sonnet « pour Hélène »!Je vais pouvoir retourner à nos eaux fortes, c’est que je suis réellement depuis trois semaines si accablé de besogne que je ne sais où donner de la po

Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Paris], 1881/07/21. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0120

letter

2000

Page 1 Recto : 1Mardi.Mon Cher VieuxVoici ce qui s’est passé : J’ai dû absolument – « comme secrétaire de Mr l’inspecteur des Beaux-Arts Armand Gouzien partir à l’instant pour Angers & Nantes, sous peine de perdre ma place ! – quatre jours d’absence puis le 13 & 14 juillet il n’y a eu moyen de rien faire somme toute six jours pour le frontispice. Je vais t’en envoyer une première épreuve j’y travaille depuis ce matin : j’y retravaille !Demande à Gay s’il veut faire cette affaire par dizains. – Il paiera 1 200 francs le dizain avec le Frontispice et ne paiera qu’a réception du dizain. Il faut absolument que tu ailles voir Dommartin qui t’attend pour parler de cela. Écris lui une carte postale (47 Avenue d’Orléans) fixe lui un rendez vous la veille par carte postale. Il y aurait à voir Kistemackers avec lui. Appuyer sur le caractère peu indécent de la chose : Des Femmes nues voilà tout. Cette affaire là est autant pour moi que pour toi une chose intéressante à faire. –À bientôt & bien à

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1882/04/18. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0148

letter

2028

Page 1 Recto : 1Paris 18 avrilMon Cher Théo,Me voilà bien portant, ou à peu près & lorsque j’aurai fait une saison à Royat ou à la Bourboule, Je serai tout à fait guéri. – Car la Faculté ordonne & j’obéis, – Me voilà donc en train de t’écrire longuement. Enfin ! nous allons traiter « à fond » les questions à traiter. & elles sont multiples et assez difficiles à trancher. Il faudra t’entendre avec Kistemaeckers. C’est moi qui te l’ai recommandé, c’est un garçon intelligent & qui comprendra j’en suis certain.Commençons par le commencement : Je t’ai dit : « que je te ferais des croquis d’en-tête pour toutes les pièces de ton volume (mettons 40) & un frontispice gravé à l’eau-forte. Je tiendrai ma parole naturellement. Ceci est admis en principe.Mais il y a des mais, de fort mais ! : Tu me dis que Kistemaeckers demande que «je dessine sur velin, sur parchemin » & qu’il ferait, lui, graver ou reproduire mes dessins. – Ce ne sont plus nos conditions– J’entends rester le maître de faire repro

Carte postale de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1882/11/13. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0159

postcard

2039

Page 1 Recto : 1BelgiqueMonsieur Théodore Hannon27 Rue de la VanneIxelles-Bruxelles.Page 1 Verso : 2Mon Cher Théo,J’ai remis tes deux petits billets à la personne en question qui était malade & au lit.Reçu ton autorisation. J’en profiterai.Fais moi le plaisir de passer chez Evely 13 Rue de la Madeleine il a pour toi une photographie que je lui ai envoyée, & qui fait partie de la Série des Sataniques (– Il y en a 12, – comme celle-là,) que je te compléterai, car certainement c’est la chose la plus extraordinaire du temps, – en ce genre là !N.B. Ne pas montrer cette photogr. avant que la série ne soit complète cela pourrait m’être préjudiciable. À personne ! , entends-tu ? Je te dirai quand tu pourras faire voir cette étrange & fantastique collection, – l’Idéal du genre ! – C’est pour un livre que l’on écrit expressément pour moi : Le Diable & la Femme. Un résumé de l’influence Satanique sur les Nervosités féminines. J’ai travaillé cela depuis un an. Cela me coûte déjà plus de 500 frs de

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1884/09/17. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00631/0069

letter

2332

Page 1 Recto : 1Paris 17 7bre 1884Mon Cher Evely,Nys me dit que vous devez venir à Paris ? Dites moi vite cela, parce que j’ai des clichés renversés à vous envoyer & des croquis aussi. Dites moi vite ce qu’il en est. Et surtout prévenez moi au moins deux jours à l’avance car je suis à la Campagne & je ne reviens que deux fois par semaine à Paris.Au Galop &Bonnes Amitiés,Fély RopsIl n’y a eu moyen de rien faire pendant ces chaleurs, aussi j’ai « vaché » tout l’été. Ne vous étonnez donc pas de n’avoir rien reçu ! Le soleil !!!Mais on va « rebucher » ! ferme !

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à Théo [Hannon]. Paris, 1879/06/19. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, MRBAB/AACB/009580

proof_letter

2404

Page 1 Recto : 1Mon Cher TheoLa dame à la plume de paon est prête ! « Honni soit qui mal y paonce !»Je crois qu’elle frontispissera d’une façon aimable « les Rimes de Joye »Je t’envoie une épreuve retouchée de la « Dame à la fourrure.Dans deux jours je l’expédie à Evely ; – Seulement tu diras à Mlle Callewaert d’expédier au susdit Evely les dimensions de la justification de ton livre. Il ne faut pas, pour être puriste que les dimensions du frontispice dépassent de beaucoup la justification. Et maintenant bonne chance aux « Rimes de joie » !À toiFelyCroquisLasse enfin de l’âpre parure / À tes pieds en monstre dompté / Tu fis se coucher la fourrure / Invincible en ta Nudité !….Je t’envoie une épreuve de la « Petite dame à la fourrure avec tes vers – tu vois que cela ne vient pas mal et l’on pourrait retoucher cela à l’infini.Je suis installé 13 Rue Labie Porte Maillot. Je fais faire fortement de la peinture. J’y suis maintenant en plein. et cela me plaît comme si je n’en avais jamais fai

Lettre de Félicien Rops à [Georges] Camuset, Paris, 1884/05/21, Les Amis du musée Rops, en dépôt au musée Rops, inv. AMIS/LE/054

letter

3574

Page 1 Recto : 1Paris mercredi 21 mai 84Mon Vieux tu me navres – il ne s’agit ni de négligence, ni de scies ni désicurie, ni de rien de tout cela, il s’agit tout simplement de huit mille francs faits ou non faits : Et je les ai faits. Il le fallait. Jamais livre ne m’a plu comme ton livre. J’en suis un peu toqué, & comme tu le dis fort bien, & justement, tous mes croquis étant faits, les dessins gravés paraîtront. – Veux-tu me donner un « ultimatum » comme dirait Mr de Bismarck : – Je t’enverrai Samedi 7 un dessin, un autre Samedi 14 & ainsi de suite  Tu expédieras à Evely & les cuivres marcheront. Note que j’ai monté mon atelier. J’ai un élève excellent le jeune Jules Leiris, qui grave – sur mes tailles, – c’est à dire fait la partie bête du métier ; – dans tous les arts, il y a un côté bête du métier & c ‘est ce côté bête qui  m’a toujours répugné. Puis je te le répète, il y a eu unePage 1 Verso : 2« urgence » effrayante. Il a fallu tout lâcher pr faire la production payée incontinen

Lettre de Félicien Rops à [Georges] Camuset, s.l., 1884/06/14, Les Amis du musée Rops, en dépôt au musée Rops, inv. AMIS/LE/055

letter

3575

Page 1 Recto : 1/ 14 Juin 84 /SamediMon Vieux,La planche est chez le planeur pour l’effaçage  Je l’aurai Mardi soir, pas avant ; que veux-tu ici les gens ne manquent pas d’ouvrage & on vous envoie à votre no d’ordre. Le dessin accompagnera. Si cela te va expédie à Evely, sinon renvoie le vite, et dis-moi si tu veux – dans le cas ou tu le garderais – que je continue les autres. Comprends pas l’idée –quelque besoin que tu aies de faire paraître, l’idée de paraître lorsqu’il n’y a pas un chat ici. C’est tuer ton livre & anéantir la vente d’octobre la grande vente de la rentrée !! Enfin cela te regarde. TonPage 1 Verso : 2tort a été d’imprimer en hâte au galop, à travers tout, t’imaginant que l’on fait comme cela six planches sous le mollet. Moi peux pas travailler comme cela, à la levée du poignet. Je te tiens, les études sur Nature (à la plume) des Ecchymoses. Il y a trois poses (.. prises, presses ??? ) nouvelles. Je ne les vendrai pas avant que tu ne les ai vues. J’en reviens à la prem

Lettre de Félicien Rops à [Georges] Camuset, Bièvres, 1884/07/15, Les Amis du musée Rops, en dépôt au musée Rops, inv. AMIS/LE/056

letter

3576

Page 1 Recto : 1/ 5 Juillet 84 /Mon vieux Cam,Je t’expédie de Bièvres : Le Massage. Expédie à ton tour à Evely. Cette réduction-ci me regarde, les autres te regarderont, & je ferai, moi le prix avec Evely tu les auras à 30 francs ou 200 frs pour les 6. Ceci est un essai. Je refais ce dessin tel qu’il est mais à la plume, simple. Evely m’a donné de ce mélange plume & teinte un fort bon résultat (en le reprenant à la pointe,) & je veux voir si cela se représentera. – L’auscultation & l’Ecchymose suivront. Cela a été fait défait déchiré foutu au diable. Que veux-tu ? Tu me prends dans une période de transformation artistique dans laquelle je trouve horrible tout ce que je fais affreux. Ce dessin du massage est odieux & je me tiens, à quatre pour ne pas le foutre en prières, maisPage 1 Verso : 2il faut bien en finir. Je refais ce dessin à la plume simple. Du reste que si ceci ne donne pas un bon résultat, l’autre dessin sera prêt à être reproduit  Je me dégoute, pour le moment  Je n’ai plu