Émile Hermant

    Présent dans 35 documents

    Lettre de Félicien Rops à Émile [Hermant]. [Mettet], 1863/00/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 39049

    letter

    1586

    Page 1 Recto : 1CroquisJe viens bavarder avec toi mon vieux compagnon de voyage aux pays bleus, toi qui comme moi, n’a souci que des Chimères ! – Ce sera peut être long, ou court, je ne sais pas, je vais aller au hasard laissant vagabonder mon crayon ou ma plume ainsi qu’il plaira à notre bariolée patronne la Sainte Fantaisie. – Il est dix heures du soir, Je suis seul dans le grand atelier qui ressemble à une vieille église, le vent, mon maëstro de prédilection, improvise pour moi dans les mélèzes de l’allée une étrange & vieille complainte (en ut mélèze,) pleine de demi-teintes automnales qui s’harmonise doucement avec ma pensée. – Pan & Toby le museau allongé sur leurs pattes ronflent au coin du feu. – Ce soir mon vieux & mélancolique Thozée a pour moi des charmes infinis. – Au moment où je t’écris Elle épouse le pêcheur Zéphoris, dans un paysage fantastique, sous le feu des flammes dePage 1 Verso : 2Bengale & je ne suis pas là ! − Si tu savais ce qu’il m’a fallu de courage pour dire

    Lettre de Félicien Rops à Octave [Uzanne]. s.l., 1883/05/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68663/5

    letter

    1620

    Page 1 Recto : 1Voici pour commencer mon Cher Vieux frérot le tableau des heures de départ pour Bièvres avec la « mention » des minutes d’attente à Versailles :Matin(Gare Montparnasse – 1er Étage au départ des Grandes lignes.)Depart Paris 6h.50 8h.30 9.55 10,25Arrivée a Versailles 7h20. 8h.54 10 23 10,58Attente 13m. 21m 42m . 7 minutesArrivée à Bièvres 7,54 9.36 11,26 11,26Ces deux trains arrivent à la même heureAprès midiDepart de Paris 12,50 5.25 7.35 8.h.Arrivée à Versailles 1,17 5 56 8.14. 8.24Attente 23m. 6m. 13m. 3m.Arrivée à Bièvres 2.26 6.23 8,48 8,48 .Page 1 Verso : 3Tâche de venir pour déjeuner.Je ferai ce que tu voudras tu le sais bien, mon Cher Octave, tu peux compter absolument puisque tu le veux sur mon dessin du dix au quinze. Mais j’ai les 500 frs prêts si tu préférais les remettre à Quentin, car c’est bien laid ce dessin & si je ne l’ai pas détruit dix fois, c’est uniquement parce que tu aurais cru que je ne voulais pas l’achever.La situation d’esprit ou plutôt de sent

    Lettre de Félicien Rops à Ernest [Hermant]. s.l., 1874/00/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 73871

    letter

    1599

    Page 1 Recto : 1Mon Cher ErnestJe ne peux aller aux bois, mes lauriers sont plantés ! – Il faut que « je travaille » par ce soleil, par cette joie, par ce printemps, par cette verdure rayonnante par ces femmes dans l'air ! – Excuse moi auprès de Mr Vandenpereeboom, dont je regrette la bonne compagnie, – je suis trop atrabilaire & atrabilieux ! Quand j’aurai fait empailler le Vautour de Prométhée dont j’ai hérité, j’irai comme vous tous m’asseoir à la table duCroquisMouton blanc !Guéris moi vite Esculape d’occas’Page 1 Verso : 2que tu es ! – Dis à Émile que demain « toute la journée » j’aquafortise à l’atelier, – cette sacrée garse de Providence l’exige !Et je paraitrai ! « Nous paressons » s’écrira « Nous paraissons ! » Plains-moi : il va falloir être grand homme ! Je serai très décoré, comme un dentiste ! & je pincerai plus que des tettes couronnées !À toi vendeur d’orviétan, avec G.D.G !À vous,FélyPage 1 Recto : 3CroquisTexel. 74

    Lettre de Félicien Rops à Ernest Hermant. [Bruxelles], 1873/11/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 73872

    letter

    1600

    Page 1 Recto : 1Novembre 73CroquisMon Cher ErnestSi Émile vient ou même si ne vient pas je suis demain dimanche à l’atelier de 9 à 1 heure – Je suis absent de Bruxelles pour tout le monde. – La jeune puberte a nom Barbara Vandirendonck – Zéphirs murmurez son nom ! – Elle pose pour les expressions septentrionales en costume Indigène. Elle est de Breda (– rien de ces dames !) Je l’ai engagée pour deux poses de deux heures mercredi & vendredi prochains. Je la collerai toute vive sur l’album de Mlle Vandenpereboom.À toi & à demain nous déjeunerons au Cercle si cela te vaFélÿà l’atelier 68 R. de l’Association je ne suis pas au Rond Point – il n’y a personne la bàs.

    Lettre de Félicien Rops à Ernest Hermant. Mettet, 1873/09/19. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 73873

    letter

    1601

    Page 1 Recto : 1CroquisNicaise Keyser PINXIT ROMA. ANTWERPEN.Mon Cher ErnestAs-tu de ses nouvelles ? – Vit-il encore ? Paraitra-t-il encore noir comme une Guinée aux soirées de la Bourguemaîtresse, ou ira-t-il échouer sur la platitude dorsale des clercs de province & des huissiers de simple police !?! Peut être maintenant : – ô triste retour des frusques d’ici bas ! – la manche sur laquelle s’appuyait « son bras rond » supporte-t ellesans blanchir la pile de consommations quePage 1 Verso : 2Constant du Café Riche apporte à Mlle Turlurette !! – Peut être s'étoile-t-il d'une honte graisseuse ce revers satiné – où pendant la Valse, en trois temps, toujours ! – elle appuyait confiante sa tête blonde en y laissant un nuage poudrederizé ! – Dis Ernest ? écris-moi ces tristesses & ces humiliations, je suis homme & j’y suis préparé ! –Je te reverrai bientôt le 22 ou le 23 je tomberai chez toi, & s’il est encore de ce monde, je l’endosserai comme un simple billet à ordre.J'ai été depuis Blanken

    Lettre de Félicien Rops à Ernest Hermant. [Paris], 1875/00/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 73874

    letter

    1602

    Page 1 Recto : 1CroquisF. MilletMon Cher Ernest,Voilà dix jours que je dois t’écrire & te féliciter car c’est une vraie bonne nouvelle que tu m’as annoncée. Je m’y attendais un peu. Tu as trop de raison Cher Vieux pour « ne pas te marier » Il faut se marier !! Il n’y a pas au monde de vie plus grotesque & plus ennuyeuse que celle de vieux célibataire. Nous en avons parléPage 1 Verso : 2bien souvent ensemble, tu te le rappelles, à l’heure du café & du pousse café, & nous étions du même avis. Tu te maries encore à temps, mais il n’est que temps ! c’est ce que j’écris à Émile qui me fait l’effet de vouloir claquer dans la peau d’un vieux garçon grincheux, ou d’un vieux cocu ce qui est absolument la même chose. – Je suis furieux de voir qu’il ne se décide à rien & qu’il continue à vaguer par les paysages ce qu’il pourrait faire aussi bien après avoir pris femme & fondé « sa maison ».À propos : Ta lettre réexpédiée à Anseremme est revenue seulement à Paris il y a une dizaine de jours, voilà

    Lettre de Félicien Rops à Émile Hermant. Paris, 1885/02/11. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 73875

    letter

    1603

    Page 1 Recto : 1CroquisParis 11 fév. 1885.Mon Cher VieuxJ'ai préparé une petite farde d'épreuves pour toi. Dis moi où je dois t'envoyer cela. – À Bruxelles ou à Louvain ? C'est dans un portefeuille. Les épreuves ne sont pas montées. Je te conseille de les monter sur Bristol Blanc. Garde ces machines là soigneusement, la plupart des planches n’existent plus. C'est la Rareté même !! – Je reviens de San Remo & je vais y retourner quelques jours. – J'ai trop travaillé, j'ai besoin d'un peu de repos. C'est énorme ce que j'ai fait ! Si tu venais à Paris préviens-moi toujours quelques jours à l'avance. Si tu viens au bal de l'opéra, « préviens » – Je reviendrai de San Remo, j’ai des passes, ou plutôt une passe personnelle. – Tout va bien ici, je suis devenu comme je t'ai dit « quelqu'un » & même un assez gros « quelqu'un ». Je vends tout ce que je fais, & c'est vendu d'avance. – Je bénéficie – un peu tard, – du dédain aristocratique que j'ai toujours eu pour les gros publics bourgeois, pour l

    Lettre de Félicien Rops à Émile [Hermant]. Mettet, 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/LE/005

    letter

    0305

    Page 1 Recto : 1Je t’envoie un bout de croquis Mon Cher Émile cela te dédommageras des retards de ma correspondance. Je comptais aller au camp te retrouver & profiter de ta bonne invitation, mais j’étais en bonne veine de travail & j’ai eu peur de me laisser aller à de nouvelles paresses. J’ai beaucoup travaillé depuis deux mois, toujours dans les mêmes données de sincérité absolue. Cela me conduit à des choses drôles mais sont-elles bonnes? – Je voudrais arriver à faire de la belle & très forte peinture & je m’y applique le plus que je peux, mais justement à cause de la grande conscience que j’y mets, j’en suis arrivé à ne plus savoir si je fais bien ou mal.Je serai à Blankenberghe probablement le Lundi 12 – Je t’écrirai le Dimanche afin que tu nous donnes un pas de conduite de Bruges à la plage.Je t’envoie ce croquis parce qu’il est drôle – il demande comme les mauvais dessins un bout d’explications.C’est une fille de l’Alhambra – au moment où elle va grimper sur le treuil qui l’enlè

    lettre de Félicien Rops à [Eugène] Rodrigues. Corbeil-Essonnes, 1892/09/19. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/136

    letter

    0431

    Page 1 Recto : 1Demi-Lune (Éssonnes)Seine & Oise 19 sept 1892.Mon Cher ami,donne moi vite des nouvelles de ton beau frère rien de ce qui te touche ne m’est indifférent. J’espère que les moments les plus dangereux sont passés, et que tu m’enverras un bulletin de sa santé rassurant. Quel terrible événement ! J’ai vu beaucoup d’amputations pendant la guerre de 1870 à l’ambulance franco-Belge. Les premiers jours après l’amputation, sont souvent supportés courageusement & se passent avec calme. Il y a à craindre la grande tristesse des jours suivants. Les plus héroïques n’y échappent pas, et souvent cela nuit à la rapidité de la guérison. Il est bien heureux que ton beau-frère ait pu t’avoir à son chevet, et tu trouveras mieux que tout autre les paroles qu’il faut, & qui pourront lui rendre le courage & le désir de vivre.Moi mon pauvre Rodrigues, j’ai été bien éprouvé ! Une maudite année ! Elle a débuté par la mort du petit, que je ne peux oublier, puis a commencé cette affection bizarre de

    Lettre de Félicien Rops à [François] Nys. s.l., 1875/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/15

    letter

    0232

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Nys,Vous pouvez être assuré de ma Collaboration. – Je vous ferai un frontispice non pas comme celui de Gaspard de la nuit, parce que je dessine différemment & qu’à six ans de distance on a changé son art ; mais je vous ferai une figure de frontispice. Seulement je voudrais avoir deux choses : 1° La dimension du papier en Centimètres ou plutôt une feuille de Papier (envoyée par la poste) de la dimension de votre album. – Je vous engage à prendre des dimensions « assez grandes » parce que je crois que pour les sonnets il vaudrait mieux les faire graver sur la planche même du dessin. –2° Les noms des Collaborateurs. N’y aura-t-il que des Belges ? ? – Demandez un sonnet de ma part à MMrsLiesse & à MrDommartinPage 1 Verso : 2MrLiesse demeure 15 petite rue Francart – MrDommartin 45 Rue d’Orléans. –Je crois Mon Cher Nys que vous feriez bien de vous entendre avec le journal l’Artiste de MrHannon pour l’engager à publier à chaque semestre un petit album d’eaux fortes so

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Corbeil-Essonnes, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/462/2

    letter

    2093

    Page 1 Recto : 1Mon Vieux,Si tu es d’avis de faire un tour à la Roche-Claire je te propose ceci : ou Mercredi ou Vendredi : Départ à 7 h 50 de Paris, gare de Lyon pour Corbeil. À Corbeil prendre l’omnibus de Pont-Thierry qui te dépose devant ma porte ou celui de 9 h. 29. En ce cas j’irais t’attendre à Corbeil & nous arriverions à pied. Si tu veux mais c’est très tôt, celui de 7 h du matin te conduit à Moulin-Galand à coté de chez moi. –CroquisEntends-toi avec Émile Hermant descendu à l’hotel Berjaud Cité Bergère qui t’accompagnera dans ta petite excursion. Moi je vais Jeudi à Paris & et j’en reviens Vendredi matin, – voilà pourquoi je te propose Vendredi ou Mercredi. Enfin Viens quand tu veux un de ces deux jours. Bonnes amitiés à ta femme & à bientôt. Si tu viens Mercredi télégraphie-moi Mardi soir à la demi-Lune par Plessis Chênet.À toiFély

    Carte postale de Félicien Rops à Léon Dommartin. s.l., 0000/06/10. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/464/1

    postcard

    2097

    Page 1 Recto : 1Monsieur Léon Dommartin47 Rue d’OrléansIxelles.Bruxelles.Page 1 Verso : 2Vendredi 10 juinCroquisGUIDE !Mon Cher Vieux,Je te conseille de venir si tu veux voir encore un bout d’exposition. C’est aujourd’hui que s’ouvre la Foire aux plaisirs des Tuileries. Elle finit lundi 13. Le 20 l’Exposition ferme. Pas de prolongation c’est annoncé. Il n’y a plus que neuf jours d’exposition. – Avis.C’est Dimanche – après demain le Grand Prix. Avis. Tu vas rater tout cela et arriver trop tard. Tout cela à cause de ce Guide, animé fantastique, vivant & fuyant qui se dérobe à toi depuis deux ans. – après cela tu te mettras à un Dictionnaire Hervétois-Français qui te mangeras tes dernières années d’âge mûr. – Moi, je me suis remis à l’ouvrage, j’en ai jusqu’à fin juin à ne pas bouger de mon « pupitre », excepté les Dimanches. Je t’attends depuis le commencement du mois ! Hermant vient de venir passer 10 jours ici & il m’a mangé le temps que tu devais me prendre, vieux Pitre ! & que je t’a

    Carte postale de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 1880/06/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/467/4

    postcard

    2106

    Page 1 Recto : 1BelgiqueMonsieur Léon Dommartin47 Rue d’OrléansIxelles – BruxellesBelgique.CroquisPage 1 Verso : 2MrLéon Dommartin, pituiteux & ancien menin du Roy Charles X est prévenu que l’Exposition fermera bientôt, & que MrÉmile Hermant, son ex-collègue du Palais se propose de partir Vendredi ou Samedi pour Paris à seule fin d’assister au grand Prix de Paris lequel se tire Dimanche prochain suivant l’us & coutume –N.B. Prendre son cornet acoustique pour lire cette carte – invention moderne bon vieux !CroquisFélicien RopsHomme plein de talent mais forcé de le dire lui mêmeJe « rouvre » ma carte pour te dire que je reçois ta lettre à l’instant elle croise presque cette épreuve.

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Montmignon, 0000/06/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/11

    letter

    2117

    Page 1 Recto : 1Montmignon 3 juin.Je vais rester ici très probablement jusqu’en Aout ou à peu près, En juillet tu reviendras & nous retournerons ensemble à Heyst. Viens en juillet comme c’est convenu avec ta fillette, retire-la de son pensionnat un peu avant les vacances, de cette façon tout s’arrangera pour le mieux. Je t’écris quelques mots, n’ayant pu guère te parler dans notre dernière soirée. – J’ai vu hier matin Marie Bonvalot & positivement, je te l’avoue à mon grand étonnement (connaissant le caractère de la jeune fille), – tu ne t’es pas trompé, elle est presqu’éprise, ma foi et il y a la un effet d’atômes crochus assez bizarre. Tu tiens donc ton bonheur dans les pattes, c’est à toi à ne pas le laisser cheoir. Il est assez rare qu’un Monsieur de notre âge fasse un mariage d’amour avec une fillette de vingt ans, pour ne pas gâter ce précédent. – Il n’y a qu’une chose qui chiffonne Auré c’est le souvenir de tes brutalités avec Mélanie racontées ici un jour, soit par Edmond soit

    Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/13

    letter

    2119

    Page 1 Recto : 1(Je viens de recevoir ta lettre aujourdhui seulement)Mon Cher Léon,Écris toujours à Conquet tout de suite je te prie, envoie lui mot pour mot la lettre que je t’ai écrite, je t’en prie !! Tu recevras la liste des principales pièces. Tu me fais perdre un temps précieux.Écris-moi à Montlignon.J’ai vu hier Mlle Bonvalot, j’ai diné avec elle. Gouzien l’a vue & la trouve charmante. Je ne sais pas ce qui se passe & je ne veux pas le savoir, mais Auré m’a dit :« – Dommartin agit comme un vieux gamin qui ne connaît pas les femmes et il va faire rater une chose qui traitée par un homme aimant & sérieux pourrait faire son bonheur.Je crois qu’au fond Émile Hermant & Dommartin se ressemblent beaucoup. C’est toujours l’égoïsme du vieux garçon qui ne voudraient se déranger en rien, & qu’on les adore pour cela ; – il finira comme Émile HermantPage 1 Verso : 2en grognant dans sa solitude, et il ne l’aura pas volé »Je t’envoie cela comme note. Je n’en sais pas plus & je ne veux pas plus

    Lettre de Félicien Rops à [Leon] [Dommartin]. Montlignon, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/15

    letter

    2121

    Page 1 Recto : 1Montlignon – MardiMon Cher Vieux,Au galop je t’écris quelques lignes car je suis très très pressé, je suis en plein coup de feu, je dois avoir fini je ne sais combien de dessins pour Samedi. Tu me dis que tout ce que je t’ai écrit : c’est des avocasseries et que tu te fais fort au besoin de prouver le contraire. Enfin que je réponds à des objections que tu n’as pas faites.Il n’y a pas d’avocasseries du tout dans ce que je t’ai écrit. Il y a la vérité vraie et je voudrais bien te voir soutenir, & surtout prouver le contraire de ce que je t’ai avancé. – Si je t’ai écrit en réponse aux objections non faites, c’est qu’il y a plusieurs façons de faire des objections. Le Mr qui se met à table, ne mange que du bout des lèvres & a l’air dégouté de tout, puis se sauve au dessert, fait « des objections » au dîner, sans dire qu’il le trouve mauvais !– J’ai été étonné de « ton allure » je n’ai pu l’attribuer qu’à une chose : que tu trouvais le dîner matrimonial mauvais, & j’ai étab

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Bièvres, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/17

    letter

    2123

    Page 1 Recto : 1Les JolinetsBièvres en Josas. (S. & O.)Mon VieuxQue deviens-tu ? J’ai passé dix-huit jours à Londres avec un tas de peintres français : Gervex Damoye, Roll, Robert& le jeune Ary Renan fils du Christhographe. Nous avons été visiter les « bas fonds » Bermonthsey dans le genre est un chef-d’œuvre. Tiens moi au courant de tes projets balnéaires. Ne t’engage pas trop pour Heyst, si nous pouvions y aller une quinzaine en juillet, nous ne serons pas embêtés par les cohues de bourgeois Bruxellois. Dans tous les cas nous ferons ensemble « la mer » cette année comme l’an dernier. Je te retiens. Je prendrai Clairette, & cela fera à ta fille de nouvelles pattes & une vraie santé pour l’hiver.À propos d’hiver j’ai vu les bonshommes de Chatou. Ils comptent sur toi & ils paraissent certains de ton arrivée. Il me semble que je le saurais !! Ils ont des journaux ; peut être ne retrouveras-tu plus cette occasion. Réfléchis à ce que tu veux faire, mais songe que si tu réfléchis dix ans no

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1883/01/26. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/23

    letter

    2129

    Page 1 Recto : 1Paris 26 Janvier 1883,Mon VieuxNous t’attendons avec Uzanne depuis le quinze. C’est dommage on a beaucoup festoyé ce mois-ci & ballé itou. À ta place c’est Hermant Émile qui est venu. Je t’écris pour te dire que Mlle Marie Bonvalot te prie d’avoir l’extrême bonté & l’extrême politesse d’écrire un mot soit à elle soit à ses parents. Simple & élémentaire formalité qui faite plus tôt nous eût épargné à tous des ennuis sérieux. Tu avais dit « que tu allais le faire » te connaissant toi & ton activité, on a attendu. – Faut-il que Marie Bonvalot t’écrive ? Elle le fera.On attend donc ta lettre.Finis-en pour l’amour du diable ! c’est crispant ces machines-là. Es-tu encore un homme ou un morceau de vache ? – Je vais en février à Bruxelles. – Émile Hermant m’a dit que tu avais été rienfairer chez la mère Popp une dizaine de jours, & que tu avais été presque galant avec Nelly. Je n’ai plus de conseil à te donner mais pourquoi n’épouserais-tu pas Nelly & ne reprendrais-tu pas lePa

    Lettre (avec partie découpée) de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/31

    letter_cut_out_part

    2179

    Page 1 Recto : 1Mamzelle Jeannette Cobu Ministère des Au reçu de ton ultimatum j’ai mobilisé le premier banc de gauche des demoiselles du village & le troisième ban de mariage.Page 1 Verso : 2À gauche j’ai placé la femme que par un coup de main hardi. Enfin au centre je flanque la femme du bourguemestre dont je garderai les derrières !Voilà – Coupez et enveloppezPage 1 Verso : 3si vous pouvez. Je vous attends Jeudi. – quelques vieux régiments de royal-Bourgogne soutiendront ma retraite.En somme Cher Vieux nous vous attendons tous Jeudi, à Oret à midi. – Engage Madame Herman & Jules à accompagner la caravane, – sans oublier le petit Émile que nous attendons. Du reste cela sera facile – il y a trois lits à Thozée. Heureusement il y a un hôtel pour les célibataires à Mettet, – la femme du bourguemestre se charge des menus détails intimes & de la toilette des petits jeunes hommes.À toi boulet de forçatJe t’embrasseTon vraiFélyEt emmenez Maillard-Georges.Et ne pas manquerNom de diable !Jeud

    Lettre de Félicien Rops à Armand [Gouzien]. Blankenberghe, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/64

    letter

    2212

    Page 1 Recto : 1Blankenberghe,LundiEn pleine stupidité de digestion. – Ne pas faire attention. –Mon cher Armand,Tu ne recevras que Jeudi le rouleau d’épreuves, – il n’y en avait plus une seule chez l’imprimeur – lequel imprimeur a perdu son père Mr Bizolier « tireur en taille douce du Gouvernement Belge » quel gouvernement ! Autrefois les tireurs de tailles & de corvées étaient d’un rude !– Paul se porte merveilleusement, un vrai Milon de Crotone (inventeur de l’huile de ce nom !) – Ma femme & lui reviennent à la fin de la Semaine. Moi je retourne demain à Bruxelles. – Je suis fort embêté. – Je ne dormais plus du tout, – j’ai consulté les deux docteurs Hermant réunis & il paraît que je cultive une forte maladie de cœur & que je dois « m’éviter les émotions » – Ainsi fais attention brute et « évite moi les émotions » pendant le reste de tes jours, quand j’embrasserai la main de Mme Armand Gouzien devant toi souris – souris toujours ! ou je crèverai comme un dessinateur en Baudruche – Vo

    Lettre de Félicien Rops à Adolphe [Popp]. Paris, 1887/01/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/1898/66

    letter

    1099

    Page 1 Recto : 1Paris 25 janv. 1887.Mon Cher Adolphe,Je te remercie de ta bonne lettre. Le frontispice de Léon est presque fini, – il n’y a plus que quelques retouches à faire ; & dès que ces derniers travaux seront terminés, la planche sera mise à l’impression. Le livre pourra arriver pour la date fixée par l’éditeur.Je crois que ce frontispice, ne sera pas des plus mauvais. Je comptais avoir tout terminé pour le 25, pour aujourdhui même. Mais avec les nouveaux procédés que j’emploie, on ne sait jamais où l’on va !Tu as raison d’agir en beau père, & de me recommander les intérêts de ton gendre, mais ce gendre là étant mon plus vieil ami, n’a guère besoin de m’être recommandé je t’assure. Ce frontispice a eu toutes sortes de mauvaises chances, & je l’ai recommencéPage 1 Recto : 2deux fois ce qui ne m’arrive jamais. La composition du premier dessin ne me plaisait pas, & le second cuivre a été brulé à la morsure. Il a fallu encore recommencer. Bref à la troisième fois cette planche endia

    Lettre de Félicien Rops à Edmond [Lambrichs]. s.l., 1875/05/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/11/26

    letter

    1026

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Edmond,Je t’écris pour te rassurer le n° se composera de :– La planche de la Comtesse de Flandre– Ma Norwégienne.– Une planche de Taiée.ou– Une planche de Darrietavec lequel j’ai fait le voyage de St Quentin à Paris et qui m’a promis une planche pour Jeudi prochain – il grave très bien & d’une façon fort originale – encore un de mes élèves ! – un élève en deux leçons, et à la troisième il enfonçait le maître ! –Pour le cahier d’étudespointe sèche1° Mon ami Lesley – par Félicien Rops2° Cheval Flamand par Verwée.(Pas moyen de reprendre cette planche sans y consacrer six jours de travail, – dis à Verwée que nous la faisons passer dans le prochain n° du Cahier d’Etudes, et qu’il en fasse une autre pour le prochain n° de Juin, nous ferons paraître deux nos en Juin afin d’être au courant pour Juillet. –)3° Les Deux petites planches longues d’Émile Hermant – fais les imprimer sous ce titre : Essais(par Thamner.)Page 1 Verso : 2Liesse a du te les remettre.Fais les impr

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] Evely. Paris, 1879/06/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/4

    letter

    0507

    Page 1 Recto : 1Paris le 20 juin 1879Mon Cher EvelyJe viens seulement d’avoir les cuivres, c’est insensé, votre adresse était parfaitement mise : 17 Rue Mosnier. Je vais faire une plainte, que vous appuyerez de votre coté. – Les planches ne sont pas mal, mais votre acide ou votre mordant a fortement attaqué le cuivre, il faudra que je les fasse retoucher par le planeur, Ils viennent presque tous avec des teintes par plaques. Je ne peux rien vous dire de décisif du reste à cet égard, j’ai tiré des épreuves moi-même & elles ont donné ce que celles de Bawens avaient donné à peu de chose près. Dès que j’aurai de meilleures épreuves, je vous en expédierai. Veuillez me dire, Mon Cher Evely, Combien je vous dois pour ces cuivres, je vous en enverrai le montant. Je vais vous envoyer deux dessins très prochainement. L’un de ces dessins est pour le livre de Th. Hannon. –Il faudra que vous garnissiez, lorsque vous faites mordre, le dessous de vos planches avec des petits vernis ou de la cire dont

    Lettre de Félicien Rops à Léon Evely. Paris, 1884/01/14. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/1/24

    letter

    0525

    Page 1 Recto : 114 Janvier 1884.Mon Cher EvelyVoilà qui est entendu, ces conditions me plaisent assez, & comme je vous l’ai dit nous commencerons bientôt, – les dimensions me vont. Je vous enverrai toujours les croquis ou le dessin avec la reproduction à faire. Pour les reproductions je vous prierai de garder le secret. Vous connaissez la bêtise de la plupart des éditeurs, s’ils savent que l’on se sert de l’héliogravure ils ne savent pas de quelle façon nous nous en servons & ils s’imaginent que nous faisons faire entièrement nos planches par le procédé, ce qui à leurs yeux les diminue de valeur. L’Héliogravure est un aide & une économie de temps pour nous & elle ne doit être que cela, ce qui est déja bien joli.Venons aux croquis que je vous enverrai. Les croquis les plus curieux que j’ai en portefeuille sont presque tous des croquis de nu ou de demi-nu, faits sur nature. Ce sont les plus intéressants. Vous vous doutez bien que je n’ai pas appris le nu sans le dessiner énormement ! – I

    Lettre de Félicien Rops à Armand Dandoy. [Paris], 1878/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/8/34

    letter

    0874

    Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxTu vois un « homme embêté » le tableau est là, fini, mais il ne sèche pas le moins du monde, les verts restent aussi frais que s’ils venaient d’être peints. Je suis perplexe ! Que faut il faire ? Faut il te l’expédier comme cela ? Mais cela va arriver plein de poussière, tout cela va coller ce sera affreux. À part le ciel, tout reste frais. Ne t’effraye pas de l’aspect mat un peu gris & terne du tableau, ou plutôt de certaines parties du tableau. Il est tellement embu qu’il parait sale & éteint, mais je connais cela – c’est une résultante de ma façon de peindre, & tu seras agréablement surpris en le vernissant. Il n’est pas fini. Tu peux reprendre bien des choses & en ajouter. Mais il est bien d’ensemble, ce qui est ne l’oublie pas le point principal, le premier, le plus important dans un tableau. Que le tableau tienne d’un bout à l’autre. Il y a encore des dissidences dans les coins, mais elles étaient impossibles à enlever. Aussitôt que tu l’auras reçu t

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1886/12/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/38

    letter

    0035

    Page 1 Recto : 1Mon Cher LiesseCy-joint un Bon-poste de 20 frs. Il n’existe plus de billets de vingt frs, que les vieux, plus rares que des rares autographes. J’ai fait six changeurs : rien.Reçu la visite de ta tante Durvant. Écris lui un mot gentil, pour le nouvel an. Elle paraît t’aimer, & était inquiète de toi. La mort d’Émile Hermant m’a navré. C’est notre génération qui prend la file ; c’est pour cela qu’il faut produire au plus vite ! la danse des morts va commencer pour nous. Nous sommes vieux Mon Vieux ! à nous de céder le pas aux générations qui viennent.Enfin tu as envoyé quelque chose à Masson ! Il a fallu pour te décider que tu sois encore plus acculé que tu ne l’étais. MonPage 1 Verso : 2Vieux Liesse, si tu avais gardé quelques rentes, jamais tu n’aurais produit quelque chose. Remercie le ciel de sa bonté.Je te serre la main bien fraternellement Mon Vieil & je te souhaite un livre aux vitrines pour 1887Félicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. [Montlignon], 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/220

    letter

    0161

    Page 1 Recto : 1LundiMon Cher VieuxJe crois que tu tombes en gâtisme quand tu me dis que « tu veux Savoir où tu vas, et « ta responsabilité vis à vis d’un homme que tu ne connais pas » et patati et patata et un tas de bêtises fantastiques à propos d’une machine aussi simple que la lettre de Conquet ! Je t’ai écrit je t’enverrai la liste écris toujours nom de Dieu c’est simple. Si je te demandes cela c’est que c’est nécessaire et si tu n’avais cette sotte peur d’être toujours compromis par n’importe quoi, ces choses là n’arriveraient pas ! Trois fois Gouzien employé des Beaux-Arts et facile à compromettre plus qu’un rédacteur de la Chronique m’a rendu ce service là et sans faire la moindre observation & en trois secondes ! – et tout de suite (Et un plus important !) – Oui c’est parce que tu n’as pas écrit à Conquet que je n’ai pu partir avec nos amis Et que je je pars le Mardi – un cerveau de fœtus comprendrait que l’on ne trouve pas d’argent le Samedi & qu’on en trouve le Mardi, quand

    Brouillon de Félicien Rops à [Alice?] Renaux [Renaud]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/223

    draft

    0164

    Page 1 Recto : 1Mademoiselle,J’espère que cette cette la lettre que j’ai le plaisir sera enfin la dernière que nous ayons Nous n’avons que je sache rien àMon ami Monsieur Émile Hermant m’écrit dans une lettre fort gaie amusante d’ailleurs qu’il a eu le plaisir de vous rencontrer au Parc que vous l’avez abordé pour lui raconter une foule de choses désagréables à mon endroit ce qui l’a beaucoup amusé & ce qu’il a encore plus amusé c’est que vous lui avez « laissé entendre » que vous m’aviez confiés des bijoux avec lesquels je me que je me refuserais à vous rendre ce qui l’a mis en grande gaieté & moi aussi. que voule Je suis heureux que vous nous ayez donné cette occasion de rire un peu la vie est si peu variée !Mais comme vous pourriez raconter ; ces simples bêtises drolerie à des gens moins spirituels que mon ami Émile Hermant. qui pourraient par politesse feront toujours semblant de croire ce que vous leur diriez mais n’y ajouteront naturellement aucune foi je tiens à m’expliquer une

    Lettre de Félicien Rops à [Adèle] [Picard-Olin]. [Paris], 1884/06/20. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00631/0070

    letter

    2333

    Page 1 Recto : 1CroquisJeudi 2 juin 1884Chère Madame & Amie,Je serai chez vous à trois heures ½ très precises, & je vous remercie de votre charmante gracieuseté.Je ne pourrai, & je le regrette plus que je ne peux vous l’écrire avoir le plaisir de dîner avec vous, parce que mon vieux camarade Émile Hermant vient d’arriver & je l’ai invité à dîner au cabaret, comme des « revenus des pays d’outre-cœur ». Ah ! je voudrais bien en être revenu ! – Mais je ne pourrai jamais en sortir de ces pays là, & tous les matins je retrouve la déesse vêtue de tulle-illusion qui me dit : Ne nous quitte pas encore, tu as bien le temps, reste. Et je reste ! – Vous voyez bien qu’elle a raison, puisque j’aurai aujourdhui le bonheur de me promener avec vous, & que si j’avais donné ma démission d’homme, ce ne serait pas un bonheur, ce ne serait qu’un honneur.Je vous baise les mains quoique vous n’en ayez que deux.C’est bien peu !J’y ajoute les pieds pour mieux Vous remercier, en regrettant bien de ne pouvoir ri

    Fragment de Félicien Rops à Edmond [Carlier ?]. Paris, 1879/06/24. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03091/0005

    fragment

    1386

    Page 1 Recto : 1Lettre importanteParis le 24 juin 1879.Mon Cher Edmond,Merci de la recette. Tu vois que tout le monde ne sait pas cela puisqu’ici toutes les recettes ont pour base le bois de Panama. Ce que tu me dis de Montjoie me ravit. 4 frs par jour ! Mais nous irons ! – Puisque tu ne viens pas mais peut être après avoir lu, te décideras-tu à venir. Je le crois. à Paris pour le moment & que tu es amoureux – ce qui est un bien ! – réserve-toi pour cet été & viens avec ce ramolli de Dom, passer quinze jour à Carol où nous irons probablement. À une lieue de St Pair dont nous parlait toujours Rane, vis à vis le mont St Michel ! on y vit pour rien & le voyage ne coûte pas très Cher. – Il parait que Carol est exquis, – je te dirai cela. N’oublie pas mon volume des Environs de Paris !! ni les tableaux de Mlle Brankaërt !! –Émile Hermant est au camp ! Et je t’assure que l’intimité avec elle a des douceurs « spéciales ».– Ne parle-t-on pas du tout français à Montjoie ? Étrange. C’est un anci

    Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1877/10/11. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0006

    letter

    1436

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Maurice,– Les Pécheurs & Pécheresses sont vendus à Paris. Je ne t’ai pas envoyé le croquis ou plutôt le décalque de Pécheur & Pécheresses parce qu’au moment où j’allais le glisser dans ta lettre Gouzien venait m’apporter pour Émile Hermant un billet de théatre & m’annonçait : 1° Que tout était rompu avec son Américain son Melbournais, qui avait voulu emporter les dessins pour un prix très fort, mais payable la moitié comptant & l’autre moitié en billets sans garantie bien sérieuse. 2° Qu’il allait s’arranger avec Goupil & Cadart. – Je ne sais ce que tu veux dire avec une 2edame au Pantin de Cadart. Gouzien a vendu à Cadart 1° La buveuse d’absinthe 2° la dame au Pantin la seule que j’aie faite & dont tu as vu le décalque 3° Pécheur & Pécheresses, une gouache thérébentinée. 4° Un dessin représentant Une dame à sa toilette avec un gandin (Je crois du moins que c’est à lui qu’il l’a vendue, mais je n’en suis pas sûr) Il a vendu : l’Attrapage le meilleur de mes dess

    Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1877/12/22. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0007

    letter

    1437

    Page 1 Recto : 1Au grand galop !!!!!! Mon Cher MauriceDeux mots au galop : comprends si tu peux : J’avais racheté après la mort de Delvau trois dessins dont j’avais remis le prix aux deux amis chargés de payer les créanciers de notre pauvre ami, (prix d’ami,). Dix ans après (!) la veuve Delvau, veuve de la main gauche, vient me réclamer ses dessins comme lui appartenant, – tu comprends mon ennui ou plutot mes ennuis car cette vieille gueuse disait à une foule d’imbéciles que, à la mort de Delvau, j’avais enlevé ces dessins ; – les deux amis étaient : Alphonse Duchesne rédacteur du Figaro (mort) & Poulet Malassis. Poulet Malassis naturellement atteste la véracité du dire mais la susdite gueuse prétend que Malassis est mon ami &c &c. Les dessins étaient chez Evenepoël un de nos amis, & des amis d’Émile Hermant que tu connais très probablement, je les avais déposées chez lui après le siège & comme ces dessins étaient aussi bien chez lui que chez moi je les laissais dans son atelier. Ennuy

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1887/03/20. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0012

    letter

    1442

    Page 1 Recto : 120 mars 1877.Mon Cher Liesse,J’étais avant hier pour La la Mi-Carême à la Roche-Claire & tout en regardant bourgeonner mes marronniers malgré les frimas, je songeais à toi & je te voyais, – il y a deux ans, deux ans !! arriver avec ton roman « peau de chagrin », à la Roche-Claire me disant : J’en ai pour deux mois, dans deux mois mon « livre sera fini ! Ces deux mois ont duré deux ans ! – Et je gage que tu en es encore à me dire : Mon livre sera fini dans deux mois ! Tu ne réfléchis donc pas au temps ? Tu te vois, comme nous tous, devenir vieux & chenu s’ans t’émouvoir ? Quelle étrange destinée fait à certaines gens le dada littéraire mal enfourché ! Mon brave ami, tu inquiète véritablement tous ceux qui t’aiment encore. As-tu espoir de finir enfin ce malheureux bouquin ? ou vas-tu passer tes derniers jours, collé à ces pages comme les mouches après l’hiver,Page 1 Verso : 3sont collées, à demi dessèchées, aux tapisseries gluantes des cabarets de village ? Ta vie va-t-el

    Lettre de Félicien Rops à [Maurice] [Bonvoisin]. s.l., 1877/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0017

    letter

    1447

    Page 1 Recto : 1Ci-joints les petits vers incompréhensibles si l’on ne connaît l’histoire. Elle est facile à deviner & il te suffira de relire le premier acte de Diane de Lys d’A. Dumas fils pour comprendre. C’est la même histoire exactement comme un décalque.En farfouillant dans mes vieilles épreuves, je retrouve une épreuve d’état du ParnasseElle est absolument introuvable & c’est le seul état qui ait existé, – Je te l’envoie pour ta collection. – Lorsque j’irai en Belgique je dresserai un inventaire des pièces rares que j’ai labàs.Tu auras raison de porter la Saisie à Bruxelles. Je te donnerai un mot pour Schmidt-Goupil si tu veux l’exposer. J’ai à propos des œuvres d’art l’opinion la plus opposée à celle de Gouzien qui ne met dans son salon que les dessins les plus inférieurs qu’il possède c’est fantastique d’entêtement, – Je suis persuadé que s’il avait fait une vente à la salle Drouot avec exposition il possède en tout plus de trente dessins il eut fait beaucoup plus d’argent. Il

    Lettre de Félicien Rops à [Charles] Archbold[-Aspol]. Paris, 1890/01/14. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/04483/0002

    letter

    1524

    Page 1 Recto : 1Paris le 14 janvier 1890.Il y a réellement, Mon Cher Monsieur Archbold des coïncidences bien extraordinaires. Hier en sortant de mon atelier je trouvais votre lettre, juste au moment où j’allais prendre une voiture pour me rendre à Passy, chez un de mes collectionneurs, dans le but de lui faire une proposition relative à l’affaire dont je voulais vous entretenir, et pour laquelle je voulais vous prier de passer par mon atelier, avant votre départ, afin d’en causer longuement, & tout à fait à notre aise. – Après avoir lu votre lettre & toutes réflexions faites, j’ai remis ma visite, & j’en reviens à ma première idée de vous en parler d’abord, avant de m’adresser à d’autres. J’aime mieux cela.Donc puisque vous le voulez nous allons en parler et très longuement, comme si nous étions déja de vieux amis, ce qui viendra je l’espère. – Ce sera long, parceque ce que j’ai à vous dire est long à expliquer, & beaucoup de choses faciles à dire de vive voix sont difficiles à expliqu