Philippe Burty

    Présent dans 23 documents

    Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Auguste] Poulet-Malassis. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8813/t7/p179 et 8813/t7/p180

    letter

    3059

    Page 179Mon cher Malassis,J’ai recours à vous mon cher Malassis et à votre gracieuse imagination pour m’aider à trouver ou plutôt pour que vous trouviez tout seul le cachet ou plutôt la marque d’imprimerie et la devise des Aquafortistes quelque chose dans le genre de votre « Non hic piscis omnium » « Je mors le fer et respecte l’or » mais je préfèrerais une chimère idéale aux cheveux flamboyants, en plein volCroquisavec une fière insolence aux philistins – les gens qui se respectent « nayant souci que de chimères. – Un animal à trouver ? ou fantastique ? avecCroquis« ma morsure fait vivre »Enfin c’est votre affaire et non pas la mienne ni celle de Burty par exemple ! une sangsue ! (????)Croquisma morsure fait vivre Je préfère un animal fantastique et héraldiqueCroquisAqua-fortis ma morsure fait vivrePage 180Et en latin ! afin que les forts aquatiques ne comprennent pas !À vous, j’irai vendredi matin vous ennuyer et réclamer ma devise.CroquiscroquisJe vous serre bien la mainFely

    Lettre de Félicien Rops à Alfred [Delvau]. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, APC/27194/31

    letter

    0246

    Page 1 Recto : 1Mon Cher AlfredTu as raison gronde moi je suis un chenapan et un idiot mais je n’ai pas le temps de te répondre, j’arrive et je pars, je reviens et je retourne – je file pour Glisseghem – c’est là que j’ai pris ce fameux poil que j’ai dans la mainC’est un poil blondCe poil à une propriétaireJe vais le remettre où je l’ai prisÀ toi Je t’embrasse de cœurFelyAmitiés aux FontenaysiensTout le monde se porte bien – J’ai vu Burty à BruxellesGlisseghem est en hollande pres de l’Écluse je t’écrirai de – là – je n’y resterai que 3 jours – 8 jours ! comme c’est peu !Tout le monde se porte bien et te fait des compliments. –

    Lettre de Félicien Rops à [François] Nys. s.l., 1872/05/00. Morlanwelz, Musée royal de Mariemont, Aut/1184a

    letter

    3365

    Page 1 Recto : 1Paris mai 72Hotel Feydeaurue Feydeau(jusqu’à mardi)après chez MrEvenepoël à La Jonchèreprès Bougival.Mon cher NysJe suis inquiet, je vous ai laissé les deux planches : Pallas et l’Ariette et quoique je connaisse votre habilité ; j’ai oublier de vous donner sur ce tirage tous les renseignements, ou toutes les indications nécessaires : Pallas très noire est illisible, il faut donc la tirer relevée, colorée, mais non boueuse.L’Ariette très sèche comme un bois gravé au trait. Voilà ! et ne vous laisser pas influencer par Hippert ou par cette bonne vieille bête de Van der Hecht qui iront rôder autour de votre presse.Vu Burty, qui a trouvé moyen de m’enlever un dessin, je ne sais comment, je le retrouverai dans quelque vente en Angleterre. C’est son commerce. Il a inventé « le Burtisme », un négoce qui consiste à flatter les crétins comme moi, à les dépouiller de n’importe quoi & à revendre les fruits de ces rapts à Londres.Joli monsieur ! mais enfin nous sommes si bêtes qu’

    Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1877/04/24. Province de Namur, musée Félicien Rops, Bon/LE/11

    letter

    3070

    Page 1 Recto : 1Mon Cher MauriceJe prends ton excellente habitude de répondre vite aux lettres que l’on m’écrit. Donc contrat fait :Une grande femmeaquarelle & crayons de couleur(mon procédé à moi).6 machines 1° l’Enterrement au pays wallon – seulement je ne peux te « le livrer » qu’en Aout parce que je veux le refaire – à l’huile. Crois-tu que cela serait un tableau à entrer dans la galerie Orban – Je ne le lui vendrais pas cher parce que je veux avoir quelque chose chez lui – une quinzaine de cents francs & cela sera une toute autre machine que l’autre2° Carte de la Chronique (si je la retrouve)3° Les ex-libris de Gouzien – j’aurai les plaques.4° La corde au col !5° Don Paez état premier6 Don Paez deuxième étatet7 Petite tête de Flamande (si je l’ai)8 Aultre ne veux estreen surplus si tu es sage !Page 1 Verso : 2Je ne pourrai guère te montrer mes bretons avant l’Aout – J’ai laissé toute « ma mercerie » à Brest chez le frère de Gouzien afin d’être débarassé pour le reste de mon voyage

    Lettre de Félicien Rops à Maurice Bonvoisin. Paris, 1877/05/08. Province de Namur, musée Félicien Rops, Bon/LE/12

    letter

    3071

    Page 1 Recto : 1Tout à fait ConfidentielleMon Cher MauriceMon Cher MarsMonsieur Maurice Bonvoisin fils à VerviersCar c’est aux trois personnifications de mon ami Maurice que s’adresse cette lettre « d’affaires » qui est pour moi d’une grande importance. Lis avec une attention commerciale, artistique & amicale, la proposition que je vais te faire. Commençons par le commencement. Tu sais que je quitte l’atelier du passage Ste Marie comme je te l’ai écrit, il est repris par mon vieux camarade Félix Régamey de l’Illustration de Londres lequel revient du Japon & de bien d’autres lieux. – Mais ceci n’est qu’une incidente – J’ai trouvé pour remplaçer cet atelier, qui n’était, ni dans un quartier convenable, ni convenable lui-même « un propriétaire bien disposé » – chose rare à Paris & possesseur d’un terrain rue de Constantinople, dans une admirable situation, près du parc Monceaux, voisin des ateliers Detaille Vibert, Meissonnier, Christophe, Duez de Neuville Berne Bellecourt &c &c ; enfin d

    Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. Paris, 1877/07/25. Province de Namur, musée Félicien Rops, Bon/LE/31

    letter

    3089

    Page 1 Recto : 1Paris près Pantin. 25,7,77.Mon Cher MauriceTu vois ce que c’est que le mauvais exemple, je ne te réponds plus tout de suite. Enfin je te réponds : Je travaille depuis quinze jours pour Lemerre, les graveurs manquent d’ouvrage & je dois bûcher dûr. Je comptais t’envoyer fin juillet comme je te le disais deux ou trois machines, mais, franchement je ne les trouve pas assez réussies pour être envoyées spécialement. Le principal dessin (Jeanne Blanc) a été raté après six jours de travail assidu, – c’est vexant, & ce, par la même cause qui avait failli faire rater « le tapis » de la Saisie. Je n’y comprends rien, il faut que je consulte les gouacheurs de métier. – Ces taches sont inenlevables, c’est atroce !! elles sont tombées au beau milieu de la robe bleue de la femme, j’ai tout fait pour les enlever & les dissimuler, impossible, c’est pis que de l’huile. J’ai fini par déchirer mon dessin, dans un bel accès de colère & je me suis repenti ! lâchement, – après le sacrifice.

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1885/03/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/173

    letter

    2752

    Page 1 Recto : 12 mars.Mon Vieil,Fais 2 Colis du cuivre & du portefeuille : adresse :À Mr Louis Legrandariste graveur12 Rue du Quatre SeptembreParisun portefeuille d’épreuves grande vitesseInutile d’affranchir.Mets le cuivre entouré de deux petits cartons aux colis postaux à la même adresse.Et je te remercie d’avance. Seulement Mon Vieux je te prie de faire cela au reçu de cette lettre. – Je te couvrirai d’épreuves à ton passage ici seulement tu diras à Mme Jeune de ne pas les regarder.Rien de nouveau. Installation àPage 1 Verso : 2la Roche-Claire & pleines ruines ! Terribles de réparations ! mais pays, situation etc de plus en plus plaisants ! La dixième impression vaut encore mieux que la première, & c’est de plus en plus la Meuse en ses endroits « doux ». Je vais mieux & avec le régime lacté que je suis rigoureusement, j’espère guérir radicalement. Cladel ne va pas bien & Burty est dans la même peau. Ce diabète est arrivé à être une demi épidémie. Le « bateau » va réparer cela & l’a

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 0000/00/20. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/469/31

    letter

    2844

    Page 1 Recto : 1Paris Vendredi 20.Mais oui Mon Vieux, mais oui cela a été grave & très grave, cela va mieux maintenant & cela ira de mieux en mieux mais j’ai été horriblement pincé. – Quelle maladie ? Mais la maladie de tous, Mon Vieux ; la maladie de Cladel, d’About, de Vallès, de Burty, de Ranc, de Gustave Doré, de Vaucorbeil, la phtisie diabétique, – qui vous emporte en deux mois si l’on ne se met pas en travers ! La maladie de tous les sanguins nerveux qui se collent au labeur parisien « moral » sans exercices physiques suffisants, sans grand air.– J’y échappe & j’y échapperai grâce à l’extraordinaire vigueur de mon tempérament & à une poitrine en zinc, – comme Ranc y échappera probablement ; grâce aux exercices que je n’ai jamais abandonnés, & à mon amour des champs. – J’ai quitté Filleau parce que je sentais que j’avais autre chose que de simples congestions bilieuses au cervelet & que je ne pouvais obtenir de lui que des calembours aimables & galants. Quand je suis allé chez Sab

    Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Monaco, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/469/44

    letter

    2857

    Page 1 Recto : 1Monte Carlo Pté de Monaco.Hôtel de ParisMon Cher Léon,Nous sommes venus – toute une bande, – dont Cyprien Godebski & Armand, passer ici les dix jours de « festivités » comme dit la Chronique. Dans quatre jours nous serons de retour à Paris, – le Musset n’attend pas !Ce qui me frappe dès la première lecture dans ta lettre c’est ce mot répété à tout propos « tu as eu tort tort absolument tort dans l’affaire du bateau » sans que tu appuies ton dire ou plutôt tes dires d’un seul argument & d’une seule preuve à l’appui. Ce qui m’amuse le plus dans tout ceci & ce qui rend ton affirmation de ma culpabilité absolument encore plus cocasse, c’est qu’elle m’arrive avec une lettre d’Edmond dans laquelle il avoue : 1° « que ma lettre lui a démontré son erreur & qu’il renonce à tout droits sur le bateau. 2° qu’il m’avait menti en me disant qu’il avait fait saisir le bateau par huissier (!!!!). Que cela n’était pas vrai !! » Et voilà comment tu vois que j’ai parfaitement raison de dir

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/9

    letter

    2115

    Page 1 Recto : 1Mon Vieux,Comme tu le dis, il faudrait un fort volume pour expliquer ton cas. Quant à la douche d’eau froide que tu prétends avoir reçu de Mlle Bonvalot tu me fais l’effet d’être fort sensible de ce côté, – je lui ai parlé de cela, elle a voulu me prendre, malgré moi, pour arbitre & ma lu une des lettres qu’elle t’a envoyées et j’avoue qu’elle m’a paru d’un extrême bon sens & d’une raison parfaite. Comme je te le dis tu es, – comme tous les êtres personnels, – très sensible aux douches que tu reçois, mais fort insensible aux douches que tu donnes. J’ai été témoin de celle que recevait Marie Bonvalot à Montlignon, et j’avoue qu’à sa place, devant non seulement ton manque de galanterie, mais même de politesse élémentaire, j’aurais prié mon aimable fiancé de « prendre sa canne » !! On n’affecte pas plus complètement l’absence d’attention & de prévenances vis à vis d’une femme que tu l’as fait pendant deux ou trois jours. Cela en était grotesque & Léontine en était justemen

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/90

    letter

    2237

    Page 1 Recto : 1Cher Vieux,Je viens bavarder longuement, bien longuement avec toi, je ne te dégoiserai qu’un morceau des bavardages que j’ai en stock réservant le reste pour la bonne bouche du revoir prochain. – D’abord il ne s’agit – hélas ! ni de damoiselle brune blonde ou rousse, – malheureusement ! car cela serait une diversion à mes embêtements & cela jetterait quelques gaietés folâtres sur le fond neutre de la Ville de Bruxelles en Brabant ; mais bien des plus stupides & des plus ennuyeuses questions d’argent. Tu sais, je crois te l’avoir dit, – non je ne te l’ai pas dit ! puisque je n’ai appris cela que le lendemain de ton mariage, & que je n’ai pas eu le courage à Lembecq, de te jérémier ma litanie, – tu ne sais donc pas que j’ai perdu vingt deux mille francs, (à moi appartenant du chef de ma mère,) dans une faillite de banque ; non seulement perdus ces vingt deux mille francs, mais en partie non payés puisqu’ils étaient représentés par des actions souscrites mais acquittées se

    Lettre de Félicien Rops à [Armand] [Gouzien]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6958/102

    letter

    2249

    Page 1 Recto : 1Recachète toutes les lettres après les avoir luesMon Cher VieuxVoici la situation embêtante au possible dans laquelle je suis plongé. Il y a un mois que j’attends ici mon matériel d’eau-forte, presse, &c, &c Je fais les démarches avec Camille pour rentrer en possession de tout cela & le chemin de fer ne donne pas de réponse !! C’est une affaire de 5 à 600 frs avec les panneaux. Cela en vaut la peine. J’ai fait les dessins, il n’y a plus qu’à les graver et je me trouve le bec dans l’eau ! Voici le frontispice, tu vas aller voir Lemerre & tu lui demanderas pour moi la permission de lui remettre le quinze mars du quinze au vingt les eaux fortes de ce mois-ci. – Camille te dira que je n’ai fait que bûcher comme un nègre. J’ai recommencé deux fois ce frontispice qui ne venait pas du toutPage 1 Verso : 2mais pas du tout. Ne crois pas qu’il soit venu comme cela au bout de ma plume ! – Mettons de l’ordre dans ce que j’ai à te dire :1° – Je t’envoie ce frontispice pour être repr

    Lettre de Félicien Rops à Alfred [Alphonse] Cadart. Mettet, 1873/09/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/7

    letter

    1126

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Cadart,Je reçois ici à Thozée un mois après son envoi votre lettre qui a trotté en Hollande après moi dans cinq ou six petits ports perdus de la mer du nord.Je serai très heureux Mon Cher Ami de vous donner, s’il en est encore temps, la preuve d’estime & de sympathie que vous me demandez & Burty a eu raison de préjuger ma réponse.Je regrette bien, croyez le, Mon Cher Cadart de n’avoir pas été chez moi lors de l’arrivée de votre lettre. Pendant les mois de juillet & d’aout je suis toujours en voyage & comme je voyage à pied & le plus souvent à l’aventure, que je ne fais pas d’affaires, on ne m’envoie guère que les télégrammes & les lettres qui n’ont pas d’apparence commerciale, – quand on me les envoie car il est fort difficile de se fairePage 1 Verso : 2envoyer sa correspondance dans les petites îles de l’archipel zélandais, on ne connaît pas d’avance les bureaux de poste, quelquefois ce bureau se trouve très éloigné & quelquefois aussi dans une autre île ! –En

    Lettre de Félicien Rops à [Auguste] Poulet-Malassis. s.l., 1875/03/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/2/13

    letter

    0565

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Malassis,Faites moi le plaisir de venir dîner avec nous demain mercredi 24 – anniversaire de la cession du comté de Nice à la France ! – il y aura des peintres & des musiciens, malgré cela nous comptons sur vous.Et puis j’ai deux petites eaux fortes inédites, & qui heureusement resteront inédites, à vous donner, – toujours, à seule fin de couler la vente Burty.– À Vous & à demainMercredi à 5 heures 1/2Fély RopsMardi 23 Mars

    Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Paris, 1877/01/03. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/3/23

    letter

    0606

    Page 1 Recto : 19. Passage Ste MarieRue du Bac3. janv. 1877.Réponds moi vite –Mon Cher LiesseMe voici retour de Monaco & de Gènes, – nous n’avons fait : qu’aller & venir, – le temps de voir les toilettes d’Été, d’aller en yacth jusqu’à la Villa Doria, de cueillir un gros bouquet d’héliotropes dans les jardins de Monte-Carlo & de l’apporter galamment à une belle dame qui a les cheveux blonds comme les ors du Père Blanc. Gouzien & Godebski m’ont accompagné dans ce fantastique voyage qui avait l’air d’une gageure. Que veux-tu ? Je ne sais plus passer l’hiver ici, au premier nez rouge de Novembre j’ai l’envie de filer comme l’hirondelle de Mme de Sévigné ; – il me pousse une vraie nostalgie d’olivierades de palmiers & d’orangers, & je n’ai plus dans la bouche que le cri de Ruckaert : des aîles ! des aîles ! – Que c’est beau ! beau ! beau ! Trop beau comme je te l’écrivais un jour ; mais ces pays là vous gâtent les autres. Paris me parait très très froid, – que serait-ce de Bruxelles ! Je s

    Lettre de Félicien Rops à [Philippe] Burty. s.l., 1868/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/268

    letter

    0188

    Page 1 Recto : 1CroquisostendeMon Cher BurtyJ’arrive d’Ostende, de Blankenberg de Domburg & de Scheveningen, notre brave petit bateau vif-argent, verfœlisef! a repris bravement la mer & nous avons recommencé notre voyage de circumcrilonination sur les côtes du bon païs de Flandre. J’ai retrouvéPage 1 Verso : 2le Parisien qui m’avait servi de type pour le Paris Guide, je vous le réexpédie avec sa femelle. – J’ai ramassé cela sur la plage pêle-mêle avec des crabes des fucus & des coquillages. – Quelque fois on rencontre ceci :Croquiset c’est aussi amusant, toutes les manifestations de la Vie m’intéressent, – une fille qui bat son trottoir & un paysan qui bat son grain sont dans les mêmes conditions de beauté. Un peindre doit tâcher de rendre le caractère de toutes choses, – tant pis pour les infirmes & les myopes.À propos j’oubliais : Je suis des vôtres : Je fais deux eaux-fortes, ce qu’il me plairaPage 1 Recto : 3et d’après cela Glatigny ou n’importe lequel de vos poètes me fera un sonn

    Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Picard]. s.l., 1879/04/16. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00631/0020

    letter

    2286

    Page 1 Recto : 116 avril 79Cher MonsieurDeux mots au galop :J’ai – non pas perdu, mais trop bien serré l’adresse de l’éditeur de musique ou plutôt du graveur. Aurez-vous la bonté de me l’expédier le plus tôt possible ? Je vous en serai très obligé, il faut que je lui demande un petit renseignement.Je vous serre la main affectueusement.Félicien RopsP.S.À propos : Faut-il dans le portefeuille que je fais pour vos amateurs, joindre des dessins ? – J’en ai beaucoup & de très curieux à Thozée. – Je serais heureux de voir un amateur à Bruxelles ou en BelgiquePage 1 Verso : 3faire de mon œuvre, – œuvre déhanchée, un peu folle, mais curieuse ne fut ce « qu’à cause » de sa rareté, – une collection sérieuse. Je parle des pièces gravées ou lithographiées & des dessins y ayant trait, ce qui donne un prix double à la gravure. – Bonvoisin (Lui partout ! toujours lui ! comme le Napoléon de Lamartine !) a raconté « son jeu » comme il appelle ses transactions commerciales, cela consiste simplement à ra

    Lettre de Félicien Rops à [Philippe] Burty. San Pieter, 1863/08/07. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/02474/0001

    letter

    1375

    Page 1 Recto : 1San Pieter 7 aoûtCroquisMon cher Burtyvotre lettre vient me retrouver ici à trois lieues de Bruges et des Demoiselles Popp – je suis ici depuis huit jours, – plusieurs motifs me rappelaient ici – motifs bruns et motifs blonds – j’arrache une page de mon album et je vous envoie l’un de mes motifs : mon hôtesse du Prothen Leuw – un motif en costume de fête. – La rédaction du Journal de Bruges garde de vous le meilleur souvenir et la bru donc ! il faudra que nous revenions ici, du reste je ne vous lâche pas comme cela Mon Cher Burty et je crois moi aussi que nous ferons une bonne paire d’amis, – je me fais une grande joie de retourner avec vous dans ma vieille Flandre, de vous la faire admirer et aimer, − les yeux noirs des brugeoises me rendront la chose facile, n’est ce pas ?Lorsque je retournerai à Namur je fouillerai dans mes cartons « mes cartons » c’est une vieille valise de mon grand père et je vous enverrai ce que je trouverai – dans deux jours je pars pour les Ard

    Lettre de Félicien Rops à Philippe Burty. s.l., 1870/01/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/04631/0001

    letter

    1528

    Page 1 Recto : 1CroquisFÉLICIEN ROPS Elle est charmante ! – Elle est charmanteElle est charmante !Sérieusement ami Burty, je vous remercie de tout cœur du Pas de lendemain & je vous en parlerai longuement dans mon journal – un journal gravé à l’eau forte ! texte & dessins de ma bonne main de Tolède & dans lequel il y aura des lettres à notre ami Burty « à l’œil droit de Philippe » ! – si notre amiPage 1 Verso : 2Burty est bien gentil, bien gentil & s’il m’accorde ce que je lui demande. Ah ! Nous causerons de cela !Le Journal de Félicien RopsVoilà le titre.Paraissant quand cela lui plaît.De simples lettres illustrées, adressées à mes amis – à la bonne franquette – et les réponses de mes amis illustrées par eux. –Ah que je travaille ! – Les Aqua-fortistes paraissent le 15 février – Si Burty gentil – Burty bonnes épreuves –Et voilà la glace ! il faut patiner avec de belles dames et dans quinze jours l’Anémone Nemorosa va fleurir au bois de la Cambre. Que de choses à faire !À Vous quoique

    Lettre de Félicien Rops à [Philippe] Burty. Namur, 1869/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/04631/0002

    letter

    1529

    Page 1 Recto : 1Un mot, un seul Mon Cher Burty et en steeple-chase – je n’ai pas le temps de vous écrire : « Je fais mon déménagement » dans huit jours je serai installé à Bruxelles en attendant Paris : rue de la loi – 115. Retenez cette adresse. J’habiterai toujours l’été à Thozée. – Ah mon ami ! quel fichu polisson je fais ! tous les matins je me levais de ma cabine en me disant : je vais répondre tout à l’heure à mon cher Burty, et puis le vent se lève, on court sa première bordée, il faut allonger un grelin ou baisser le top-seel, on lève le nez pour regarder un courlis ou une barge, on admire les jolis tons de la dune qui galope à vos cotés, on croque la baraque du douanier, un coureur de grèves, un pêcheur, un morceau de tourbe, un bout de vague, tout ce que l’on voit et l’on oublie la rue du petit-banquier ; c’est que je n’ai guère quitté mon bateau depuis le mois de juillet, Mon Cher Burty et quel bâteau ! le plus joli cutter des côtes de Flandre, Verfœlisel ! Vif-argent ! et n

    Lettre de Félicien Rops à [Philippe] Burty. Paris, 1868/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/04631/0003

    letter

    1530

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Burty,Où – quand & comment ?J’ai un grand diable de dessin La Buveuse d’absinthe à Vous montrer & à vous demander de m’aider à le faire reproduire par n’importe quelle plastie.À Vous & à bientôtFély RopsHôtel Favart Place Favart.Si vous êtes bien sage mais bien sage je vous enverrai l’eau forte du sonnet de Catulle qui a été tirée à six exemplaires : – Theodora ! – mais je veux vous voir carPage 1 Verso : 2il paraît que ce bonheur n’est plus réservé qu’à Grevin – À GrevinGrevin ½ !Venez voir ma « Buveuse d’absinthe. »

    Lettre de Félicien Rops à [Philippe] Burty. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/04631/0004

    letter

    1531

    Page 1 Recto : 1Vous trouverez ci-joint Mon Cher Burty un portrait de femme dont je vous fais cadeau. Je m’en sépare avec peine mais je ne veux pas que l’on trouve ce portrait chez moi pour une foule de raisons. – C’est une Américaine – qui sera célèbre si elle le veut et qui l’était déja comme aquarelliste. – Lorsque j’irai à Paris je vous donnerai le second portrait que j’ai fait sur le Telegraaf le jour de son départ pour la Géorgie où elle allait se marier avec un colon milliardaire & imbécile. – Le second portrait est dans la même pose mais il est moins ressemblant que celui ci qui est une véritable photographie, – elle était plus jolie seulement. – Quand le Dieu Imbécile qui règne dans les planètes folles voudra me récompenser, il n’aura qu’a me rapprocher d’elle.

    Lettre de Félicien Rops à [Philippe] Burty. s.l., 1868/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/04631/0005

    letter

    1532

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Burtyje prends la Théodora de Catulle Mendès, – c’est encore celui qui se porte le mieux de tous ces malades. Mais que j’eusse préféré un bout de croquis de Parisienne ! – Je ne sais peindre que les choses que « j’ai vues & senties » en dehors des hommes, des femmes, des choses & des paysages de « mon temps » car les paysages eux-mêmes changent d’allures, rien ne m’intéresse. – Tout ce qui est en dehors est pour moi de l’Art faux, absurde, pasticheur ; j’ai l’exécration des Leys, des Lies, des Tissot, des Comte, avec leur fausse naïveté, leur fausse couleur locale & leurs habits « de soie & d’or » qui laissent passer le bout de l’oreille de l’âne.J’aime mieux Breughel que Leys ! ces gens là m’embêtent – ils m’embêtent ils m’embêtent ! Que l’on entre franchement dans l’Épopée & dans la grande Nudité si l’on veut faire autre chose que la Vie Moderne – la bataille de Waterloo avec 100,000 homme nus ne me déplairait pas ; – que l’on m’en couvre une frise d’une lieu