Octave Mirbeau

    Présent dans 26 documents

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1889/03/26. Paris, Fondation Custodia, 1972/A/841

    letter

    3238

    Page 1 Recto : 1Paris 26 mars 1889Mon Vieil,Reçu l’excellent article, – très bien ; rien à ajouter, ta canne fait de jolis moulinets, & avant de fourrer à nouveau leurs museaux à sa portée, les « Flamingeants » y regarderont à deux fois.Je ne comprends absolument rien à l’affaire Carlier. Comme tu m’avais recommandé de ne pas lui dire que tu m’avais écrit. Je ne l’ai pas dit ! C’était simple. Je ne lui ai pas davantage laissé soupçonner quelque chose de commun entre nous, à ce propos. Est ce parce que je suis allé le trouver à l’hôtel, & qu’il a cru que tu m’avais envoyé son adresse ? Il ne m’a pas soufflé mot de toi. Toujours des cachoteries. Ma conviction est que sa femme va venir, ou est à Paris. Il a commencé par se plaindre de « sa solitude », – qu’il ne pouvait plus se faire un restaurant etc &c &c. Bref, l’affaire est claire pour moi, il veut refaire un collage ici, & nousPage 1 Verso : 2n’y pourrons rien. Comme tu le disais, il y a là une force de grosse inertie contre laquelle

    Carte-Télégramme de Félicien Rops à [Auguste] Rodin. [Paris], 1885/01/21. Paris, Musée Rodin, 5386/1

    telegram_card

    1108

    Page 1 Recto : 1MrRodin sculpteur182 Rue de l’UniversitéPage 1 Verso : 2Mon Cher Rodin,Voulez vous me faire le plaisir de m’envoyer les adresses d’Émile Bergerat & d’Octave Mirbeaus.v.p.Grand merci du Hugo, cette épreuve m’a fait une vive joieElle est très belle & il est très beau.Bien à vous vraimentFélicien Rops

    Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. s.l., 1893/11/00. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/34

    letter

    1566

    Page 1 Recto : 1Voici, Mon Cher Eugène la lettre de Liesse, dont je t’ai dit que j’avais, sans ton autorisation « augmenté, ta plaquette. Elle est un peu longue, beaucoup trop élogieuse, mais elle dit parfois des choses qui sont bonnes à dire au nez des gens qui mettent Mars, Balluriau, Guillaume, Legrand, Villette et Chéret audessus de moi, ce que je n’admets pas du tout!!! Tous ces gens là ce sont beaucoup fourrés dans mes bottines, & y sont restés. Le passage qui a trait à Rodin, est absolument vrai. Rodin que je ne connaissais pas et qui ne me connaissait pas, est venu un beau soir, me prier de lui montrer toute mon œuvre, ce que je fis gracieusement, – je l’avais encore presque complète à cette époque. Il me couvrit de laudations excessives et s’en fut.– Le lendemain Mirbeau me répéta ses éloges & me dit : Ces embrassements fantastiques, ce mélange « de nature & de rêve ont tellement frappé Rodin, qu’il m’a dit, qu’il n’avait plus peur, et que lui aussi allait en faire, des embras

    Copie non autographe d'un fragment réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 1886/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8811/t5/p281

    letter

    3008

    Page 2811886.Le Calvaire de Mirbeau en est à sa vingtième édition. La Jeanne Avril de R. de Bonnières un succès, la Francillon de Dumas fils un triomphe. Le roman naturaliste est à sa fin. Partout on vilipende ces romans-là, on tombe dessus. Cela va devenir une fièvre qui porte sur les nerfs des gens. Le genre philosophique à la Bourget a du succès. Ces gens qui parlent et vivent comme tout le monde ont toujours été assommants. On demande du faux. Je l’avais dit à Zola il y a six mois : l’avenir est aux Trois Mousquetaires.

    Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 1886/12/08. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8811/t5/p284, 8811/t5/p285 et 8811/t5/p286

    letter

    3009

    Page 2848 décembre 1886.Ah, ça, mon vieux, décidément tu ne veux pas donner signe de vie ! Passeras-tu l’hiver en Ardenne ? Songe qu’en admettant que ton livre soit destiné à paraître en mai, tu auras à la nouvelle année juste le temps de le faire paraître. Fais attention, mon vieux, et garde-toi de l’enlizement ! Aux Bons Cosaques, avant-hier, Maurice Bouchor me disait : « Au bout de trois mois la campagne devient improductive pour l’artiste. On n’a plus la vue. » C’est ce qui explique la stérilité de production de la province. Enfin je t’ai dit tout ce que j’avais à te dire à ce sujet. Voilà huit mois que tu es là, et tu n’as pas gagné un rouge liard. Juge où tu vas ! Ton système serait bon si l’on avait douze cents ans à vivre et cinquante mille francs de rente. Voilà dix ans que tu n’as rien publié ! Dix ans ! une demi-vie ! Je respecte ton cas comme phénomène physiologique, mais je préférerais l’observer et le constater chez un autre que sur un vieil ami…Page 285Ici il y a le grou

    Copie non autographe de Félicien Rops à [Jacques?] [Pradelle?]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8812/t6/p130

    non_autograph_copy

    3038

    Page 130« Pour faire qui vaille, si peu que cela soit, il faut que je m’enferme avec le modèle, que je sois seul avec mes défaillances, mes peurs de cette sacré cochonne de Nature qui me flanque le trac comme si j’étais un débutant. Et cela à chaque séance !Quand ma poseuse me fait dire qu’elle ne peut venir, je pousse un : Ah ! de soulagement ! c’est à me prendre en pitié. Comme je le disais il y a peu de jours, à Mirabeau : Je me fais l’effet d’un être singulier qui aurait été engrossé par le diable ; je sens toutes sortes de monstres sabatter en moi, et de gré ou de force, il faudra bien que cette pensée isse à la vie ou je crèverai, je vous le dis. – Je n’ai, jusqu’à présent, rien fichu de bon, voilà le vrai. » Je ne sais, du reste, peindre qu’entièrement d’après nature. Je tâche tout bêtement et tout simplement de rendre ce que je sens avec mes nerfs et ce que je vois avec mes yeux ; c’est là toute ma théorie artistique, et je tâche de la mettre en pratique, ce que je trouve déjà

    Lettre de Félicien Rops à [Félicien] [Champsaur]. Corbeil-Essonnes, 1885/07/11. Province de Namur, musée Félicien Rops, Amis/RAM/73

    letter

    0370

    Page 1 Recto : 1La Roche-Claire11 Juillet 1885J’ai à vous prier Monsieur de m’excuser de ne point vous avoir adressé un mot de remercîment pour les lignes d’éloge extrême parues dans le Figaro, & que vous me faites la gracieuseté de m’envoyer. Je ne lis guère de journaux, – non pas par le mépris affecté qu’ont beaucoup de gens pour cette forme de littérature la plus vivante certainement de notre temps, mais pour ne pas nuire à mes énormes repos & des Rêvasseries qui me sont chères. Et puis je ne vous remercierais que des lèvres, & par courtoisie rudimentaire car j’ai horreur de toute popularité, & des baisers de la grande «Fama» si facile pour les « Onhètes Gens ». – Mon art n’est pas, n’existe pas, je ne vois là que de « l’esprit facile » & ces formes d’art me sont en répugnance ; il n’y a point à en parler je crois. Je le disais à Gaston Bérardi il y a quelques jours : je chéris mon obscurité, j’en ai fait un dilittantisme, & par ces temps où tous les peintresPage 1 Verso : 3triquent

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 1887/01/04. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/187

    letter

    2766

    Page 1 Recto : 1Paris 4 janv. 1887Mon Vieux,Je viens de faire mon calcul : tu peux être certain d’avoir Le 25, à Bruxelles, les 500 épreuves. Delâtre, qui imprime chez moi va s’aboucher avec Kistemaeckers. Envoie moi donc l’adresse de Kistemaeckers d’abord. 2° l’adresse de ton beau frère à lunettes & aimable, 3° faire envoyer à Delâtre toutes les dimensions nécessaires, le nombre d’épreuves sur Japon qu’il faudra tirer. Je ne suis pas « imprimeur », j’oblige les imprimeurs à imprimer chez moi, voilà tout. Tissot fait comme moi. Je n’ai aucune confiance en aucun imprimeur, & en peu d’éditeurs. L’auteur trouve à cela un avantage marqué ; il peut contrôler l’éditeur, tous les exemplaires sans l’eau-forte sont des exemplaires tirés en plus, par l’éditeur, que le nombre convenu. Kistemaeckers s’est fortement livré à ce jeu sur le dos de Lemonnier avec « le Mâle », il est bon de prendre ses précautions avec cet industriel estimable. Donc je n’ai rien de commun avec l’éditeur, pour ce qui reg

    Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 1887/04/25. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/195

    letter

    2774

    Page 1 Recto : 125 avril 1887Mon VieuxJe ne sais où tu es ; tu as écrit à Uzanne en lui disant que tu partais en voyage. J’ai écrit un mot à Herbeumont, un double de ce que je t’écris adressé : à Mr Léon Dommartin ou à Mlle Émilie Dommartin dans le cas où tu serais dans les environs, ou à Chooz peut-être. Je te disais que j’errais de la Roche-Claire, aux environs &c &c, repos exigé par le Docteur ! Dans une huitaine ou une dizaine de jours j’irai en Belgique, à Chooz & si je le peux je ferai un tour de Semoy. Si je vais à Herbeumont, – j’ai besoin de revoir l’Ardenne ! je te préviens d’avance. Entendu.Page 1 Verso : 3Adolphe Popp la crème des beaux-pères, une belle mère ! m’a écrit par Cassiers. J’ai écrit à Uzanne, voici ce qu’il me répond. Même réponse chez Lemerre, & chez Marpon : qu’il vienne ! nous verrons. Quant à employer des gens qui sont à des kilomètres de Paris, – à quoi bon ? Nous avons tout ici. C’est assez juste & peu de choses à répondre. – Partout on parle de ton livre

    Carte postale de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 1888/02/01. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/212

    postcard

    2791

    Page 1 Recto : 1Monsieur Léon Dommartin47 Rue d’OrléansIxellesBruxellesBelgiquePage 1 Verso : 2Mon Cher Léon,je reçois seulement l’adresse de Mirbeau par Hervieu :à Kerisperpar AurayMorbihan.Je t’écrirai dans quelques jours je suis en plein coup de feu. Je t’envoie la charge de Legrand. Les bonshommes du journal « Le Courrier Français » ont fait la petite plaisanterie de « m’ajouter » sans en rien dire.Amitiés grandes à tous les tiens & à bientôtFély

    Carte postale de Félicien Rops à Léon Dommartin. [Paris], 1888/01/28. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/214

    postcard

    2793

    Page 1 Recto : 1Monsieur Léon Dommartin47 Rue d’OrléansIxellesBruxelles.(Belgique.)Page 1 Verso : 2Mon VieuxT’écrirai demain.Mirbeau aux environs d’Auray pour tout l’hiver. Pas l’adresse Je vais la demander à Hervieu. J’ai été malade, fièvre intermittente violente. Puis : voyage mystérieux dans les midis.Ah ! c’est plaisir d’avoir un ami géographe ! Tu as suivi ligne pour ligne mon voyage, excepté qu’à Manitolin nous avons longé le continent pour voir les îles à Indiens.À toi Vieil & à bientôt.Fély

    Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. Paris, 1890/12/02. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/229

    letter

    2808

    Page 1 Recto : 1Paris 2 Déc. 1890.Mon Vieux Léon,j’ai eu une déception, celle de ne te pas voir ici lors du mariage de de Roddaz. Je te raconterai comment cela s’est fait, c’est très drôle, les dessous de la chose. Ton article sur Maeterlinck est très bon, juste, et ta phrase de la fin, dans ma pensée. Il n’y a pas six jours que j’écrivais à Mirbeau : nous allons être « pleins de sous-Maeterlinck, mais que les caudataires suivent Maeterlinck ou suivent Zola, cela revient au même pour nous. “Caudater” est dans la nature de certaines gens. Quand ils sont catholiques ils suivent les processions et le bon Dieu, et ils ne sont pas plus utiles que les autres ».Comme tu le dis, Maeterlinck est une exception. Et cela suffit pour que nous lui fassions belle place je pense.Le journal de Roddaz jusqu’à présent ne signifie rien du tout. C’est mal fait, cela ne s’adresse à rien. Peut être cela suffit-il pour ce qu’il veut en faire. Il a un associé assez malin cependant : Yveling Ram Baud – ô le gra

    Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Heyst, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/469/27

    letter

    2840

    Page 1 Recto : 1Heist – Dimanche.Mon VieilD’abord : je n’ai parlé qu’à toi & à Ritter de cette lettre, comme on parle entre amis intimes de ces choses là & à nulle autre personne ! Pas vu Carlier depuis 1880. Schonfeld ? inconnu ! Si indiscrétion il y a eu elle n’a pu venir que de toi ou de Ritter. C’est simple.– Du reste en ces occurrences le rôle d’un galant homme est tout tracé : on dit je ne sais pas de quoi vous voulez parler Mr le Président. – Il y a longtemps « qu’en l’espèce » l’affaire est jugée, & qu’une femme soit morte ou vivante, elle n’a pas a être accablée pour une faute amoureuse. L’opinion publique flétrit très justement les gens qui en matière amoureuse prennent au sérieux le serment judiciaire. Avant le Code Civil des petits vieux à hémorroïdes, il y a le Code Civil des hommes. Donc il n’y a lieu ce me semble ni à s’effarer ni à s’ébrouer comme tu le fais toujours dès que le moindre commissaire de police t’écrit « de passer par son bureau » ou même quand il ne te l’é

    Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1887/04/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/32

    letter

    2138

    Page 1 Recto : 1Mon Cher Léon,Je ne sais où tu es, je t’ai écrit à Bruxelles, – pas de réponse ! – Je t’écris à tous hasards à Herbeumont & si tu es autre part, ma nièce Émilie ouvrira cette lettre & me dira sous quelle latitude tu erres pour l’instant. Je suis obligé après excès de travail de prendre quinze jours de congé, forcés. Pour l’instant, je gambade aux environs de la Roche-Claire mais dans une semaine ou deux je vais en Ardenne. Je crois que je pousserai jusqu’à Herbeumont, peut être dans une dizaine de jours ; – écris-moi poste restante Paris. Je fais adresser mes lettres poste restante quand je suis en voyage, parce que lorsque je ne fais pas cela, on les mêlePage 1 Verso : 2avec les lettres de commerce & je ne les retrouve jamais !! que trois mois après, & je fais des scènes à la caissière, à la coursière à l’interprète à toutes les femmes ! – Donc écris-moi poste restante pour l’instant. – Mirbeau enchanté de ton livre il trouve cela très condensé & juste ce qu’il faut po

    Lettre de Félicien Rops à [Joséphin] [Péladan]. Paris, 1887/03/09. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7043/8

    letter

    1184

    Page 1 Recto : 1Paris 9 mars 1887Le retard dont vous vous plaignez, Mon Cher Ami, vient de votre fait, ne l’oubliez pas. Je vous ai demandé, il y a un an le sujet de votre livre. Vous m’avez répondu que l’heure venue, vous m’en diriez le sujet. Puis vous partez pour Nîmes, & vous me demandez un beau jour une planche qui n’existe plus, ou une autre qui n’existe pas encore. Mais mon Cher Péladan, j’ai des promesses antérieures à remplir ! Je commence seulement votre frontispice, & le fais concurremment avec celui du livre de Rodrigues, qui va paraître. Puis vous savez combien j’ai le travail lent & difficile ! Si je dois par ce retard d’un mois, ou à peu près, vous faire perdre de l’argent, j’aime mieux vous donner pour le 15 la planche que vous désiriez d’abord & que je peux refaire en trois jours, (celle avec l’épigraphe de St Augustin. Cela ira plus vite, la composition étant faite & les modèles n’étant pas à attendre. Mr Edinger me remettra 250 frs au lieu de 300 pour la location de

    Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Deman]. Paris, 1891/03/10. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/121

    letter

    0095

    Page 1 Recto : 1Paris 10 mars 1891.Mon Cher Monsieur,Vous voyez que je ne suis pas si oublieux que les bons amis en jasent. Je vous envoie l’épreuve promise. Elle n’est d’ailleurs intéressante que pour ceux dont l’intérêt et l’attention sont requis par les choses auxquelles les masses ne s’intéressent pas, ce qui leur crée une enviable distinction, m’est avis. J’ai résumé en ces petits croquis sans réelle importance, mes nouvelles « techniques » pour me servir d’un mot un peu gros, (vernis mous exécutés avec de nouveaux acides & de nouveaux vernis,) à l’aide desquels je veux faire des choses nouvelles, si le Diable m’en donne la force : Diaboli virtus in lombis dit St Augustin. C’est mon père de l’Église de prédilection celui-là. Il connaissait la femelle en dessus et en dessous & il savait sa jauge.Je vais de mieux en mieux, et à la première œuvre qui vaille : je serai guéri ! Ce qui est arrivé, devait arriver. Il y a dix mois que je vivais enfermé comme un putois dans mes roches de l

    Copie non autographe de Félicien Rops à [Octave] Mirbeau. Corbeil-Essonnes, 1885/09/20. Inconnu, Mirb/1

    non_autograph_copy

    2070

    20 sept 1885 La Roche-Claire par Moulin-Galant (Seine et Oise)Deux mots en steeple chase, mon cher Mirbeau,je vois de ma table le facteur au haut du chemin et il ne passe qu'une fois par jour ! J'accepte, et avec plaisir. Je serai à Paris jeudi de 10 heures du matin à midi, et vendredi pendant toute la journée. Priez Dumas de me venir voir afin de nous entendre sur la dimension du dessin et le procédé à employer. Une seule chose : il m'est de toute impossibilité de lui donner ces dessins avant le 20 ou le 25 octobre. Je travaille à une machine qui ne me laissera libre que dans les premiers jours d'octobre. Or il me faut au moins 15 jours pour faire trois dessins, j'ai le travail ou plutôt l'exécution pénible quoique cela n'y paraisse pas trop. – Mes compliments pour l'article sur la Dame aux Camélias. Je suis beaucoup de votre avis et je trouve que cela sort de la niaiserie courante des illustrations pour bibliophiles et pour sociétés des Amis de la Librairie. Seulement il y a deux vol

    Copie non autographe de Félicien Rops à [Octave] Mirbeau. Corbeil-Essonnes, 1885/10/11. Inconnu, Mirb/2

    non_autograph_copy

    2071

    La Roche-Claire, Dimanche 11 oct 1885.Je reçois à l'instant, mon cher Mirbeau, votre dernière lettre, retour de Bruxelles, celle par laquelle vous m'invitez bien gracieusement à aller passer quelques jours au Rouvray. Vous avez dû me croire un monstre de grossièreté en ne recevant point de réponse ! Votre lettre m'a été expédiée à Bruxelles, et je venais de quitter Bruxelles pour Anvers. Je ne me suis pas arrêté à Bruxelles en revenant, et votre lettre m'a été réexpédiée ici. Grand merci de votre cordiale invitation : vous m'avez deviné, je suis plus un coureur de venelles que de ruelles, octobre est un mois merveilleux et j'aime par-dessus tout l'austère enivrement des choses de l'automne ; et « les autans » comme mon professeur de rhétorique appelait les vents du S. Ouest, ne me font pas peur ! – Et je regrette votre Trappe ! J'en ai vu une en Ardenne. C'est d'un caractère saisissant je n'ai pas vu celle de Normandie et si vous êtes encore au Rouvray l'an prochain, ne m'oubliez pas,

    Copie non autographe de Félicien Rops à [Octave] Mirbeau. Corbeil-Essonnes, 1885/11/01. Inconnu, Mirb/3

    non_autograph_copy

    2072

    La Roche-Claire, 1er nov 1885Mon cher Mirbeauje reçois « la France » où vous avez parlé si clairement des dessins de Maurice Leloir – qui sont d'ailleurs bien ce qu'il y a de plus hideusement agréable à voir au monde ; et où, poussé par une sympathie qui me rend très sincèrement fier, vous me faites violemment sortir d'une obscurité dont je me suis fait presqu'un dandysme en haine de toutes les popularités. Quoi qu'il en soit, vous voilà mon pauvre ami Octave Mirbeau, avec un génie sur les bras et c'est lourd ! car à part les phénix dont la large envergure tourne dans l'azur, les génies de ma race avortent presque toujours, sans pouvoir s'élever au-dessus des cheminées, dans cet air d'une densité si favorable à l'aileron de Mr Meissonnier et des oiseaux de bas vol. Enfin, c'est affaire à vous, je ne peux que vous en savoir gré, et cela me flatte fort au fin fond allez ! Je ne sais pas trop ce qui se passe en moi ; j'ai le désir de choses hautaines, comme les alouettes au premier printe

    Copie non autographe de Félicien Rops à [Octave] Mirbeau. Paris, 1886/02/19. Inconnu, Mirb/4

    non_autograph_copy

    2073

    Paris, le 19 février 1886Mon cher Ami,je tiens à vous nommer ainsi, je vous écris au plus vite pour vous dire que je suis bien flatté et bien touché, je ne vous remercie pas, on ne remercie pas pour un acte « de dévouement » comme celui que vous venez de poser dans Le Matin. Ce qui me flatte, c'est que l'article vient bien de vous, qui, depuis longtemps, avez ramassé et magnifié les ignorés et les méprisés que foulaient le public, comme Vincent de Paul relevait les abandonnés sous la botte des raffinés de la cour de Louis XIII ; et auxquels, sans peur, vous avez donné l'appui de votre talent et de votre éloquence. – Hélas mon cher Mirbeau, votre pan de manteau de Samaritain ne peut cacher mes plaies et mes faiblesses. Je les vois, je les sens, je les pleure, et à mesure que mes yeux s'ouvrent de plus en plus « voyants » sur la terrible VIE, je me crie chaque jour que je ne suis rien, que je ne sais rien, que je ne peux rien pour la rendre ! – Et il faudra crever n'est-ce pas : sans êtr

    Facsimilé de Félicien Rops à [Octave] Mirbeau. s.l., 1886/02/23. Inconnu, Mirb/5

    letter

    2074

    Page 1 Recto : 1CroquisŒUVRES / DE / FÉLICIEN ROPS / PRIX DE VERTUMon Cher Mirbeau,Voulez vous me faire le plaisir ou plutôt la peine de m’excuser auprès de Mme Alice & de lui dire, en lui transmettant mes Compliments, que ce n’est que Vendredi à trois heures que je pourrai lui faire la visite promise. Je suis forcé d’achever un petit travail pour Vendredi matin.Je vous serre la main bien affectueusementFélicien Rops’

    Copie non autographe de Félicien Rops à Octave Mirbeau. [Paris], 1886/02/27. Inconnu, Mirb/6

    non_autograph_copy

    2075

    Mon cher ami,J'irai chez Rolllundi au débotté. Vu hier Clairin qui est l'ami de beaucoup de ces demi-talentueux. Je lui ai parlé du portrait. Vu Carolus Duran dans sa gloire, il a failli se mettre au piano pour montrer à Liszt comment il comprenait Schopin. Il a fait un croquis du « maître ». Cela rappelait l'épicier Pottin le jour où il reçoit l'expédition de Lorient (pas de l'Extrême). Mon ami il faudra beaucoup nous amuser de la sottise de notre temps, car elle n'a d'égale que la vanité scrofuleuse dont elle sort ; comme Vénus sortait de l'onde ! Moi je vais voir sortir tes bourgeons des amandiers. C'est cela que Mr Boulanger, ni Mr Bouguereau ne pourrait jamais peindre ! D'ailleurs rien qu'en voyant Bouguereau les bourgeons rentreraient. Il n'y a que Benvenuto Cellini qui a compris les faux artistes : il les assassinait. Puis il se remettait à ses buires. Le vaillant homme! Nous ferons cela un jour hein ?À vous bien et je baise les mains de Mme Alice sous votre œil sévère mais just

    Copie non autographe de Félicien Rops à Octave Mirbeau. [Corbeil-Essonnes], 1886/07/20. Inconnu, Mirb/7

    non_autograph_copy

    2076

    Mardi soirMon cher Mirbeau,Je reviens d'une forte tournée en votre beau pays normand, à pied, le long de la mer. j'avais besoin de cela pour me laver l'œil du Salon, il me semblait qu'il m'était resté du vernis dans les prunelles. – Et tout cela est si beau qu'on n'a qu'une envie : ne plus lire Mr Wolf et se plonger là-bas dans une fissure de falaise et n'en sortir que pour regarder et encore regarder.Je crois bien que j'irai à votre rencontre! Jusqu'où je pourrai. Je regrette bien de ne pouvoir vous donner l'hospitalité en ma porte de la Roche-Claire, qui est habitée pour l'instant par des gens qui m'ennuient, ce sera pour une autre meilleure partie. Je vous croyais auprès de quelque Pé Duguet, voilà pourquoi je ne vous écrivais pas. Puis « la honte » de n'avoir pas été correct vis-à-vis de Mme Régnault me tarabustait.À vous, et à tantôt, il fera beau, en vieux paysan, je prédis le temps qu’il fera.Fély Rops.

    Copie non autographe de Félicien Rops à [Octave] Mirbeau. Paris, 1886/12/03. Inconnu, Mirb/9

    non_autograph_copy

    2078

    Paris, 3 déc 1886Mon cher ami,me voici revenu depuis peu de jours seulement, et lorsque Le Calvaire m'est arrivé, « je mettais la main à la plume » – ainsi que j'écrivais à ma petite cousine, quand j'étais en Rhétorique, – pour vous dire le grand, le vrai plaisir, que je venais d'éprouver en lisant votre beau livre. Car vous comprenez bien, mon cher Mirbeau, que mon premier soin en arrivant à la frontière, et aussitôt les malles rebouclées, a été d'acheter Le ! Je l'ai lu d'une traite, au galop, puis je l'ai relu, et je l'ai encore repris le lendemain, lorsque je l'ai reçu de votre amabilité, avec cette belle dédicace, où il n'y a qu'un mot de juste : c'est que je suis un « bon ami ». Et je l'ai relu, avec fierté, ce Calvaire ! car je suis fier vraiment des œuvres de ceux que j'aime, comme si elles étaient miennes, j'étais parti avec le livre charmant de Paul Hervieu, et je revenais avec le vôtre, on voyagerait en moins bonne compagnie ! Les belles pages que celles du début! et je les

    Lettre de Félicien Rops à [Théo] [Hannon]. [Dinant], 1876/09/25. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0008

    letter

    1891

    Page 1 Recto : 1En steeple !cinq minutes d’arret !Oui, Siret était à Anseremme, mon Cher Suffète & l’enseigne du Repos s’en écaillait d’horreur ! Moi je me suis promené avec lui ! il me semblait que je faisais un voyage en province avec l’ombre de Mr de Jouÿ ! Ce que c’est de nous ! – Quant aux eaux fortiers Belges je n’ai pas exposé, mon ami, parce que j’étais « en froid » avec ces Messieurs. Comme toujours – toute idée étant fatale à ses premiers apotres ! – les tailleurs de la Société des Aquafortistes m’ont joué un tas de petites fafarces maroliennes, dont le recit serait trop peu intéressant pour l’écrire, mais je te raconterai en deux ou trois cigares, – un de ces jours, en nous baluchonnant sous les feuilles jaunes. Ce que je maintiens simplement & ce qu’il faut dire afin que « nul n’en ignore » comme disait Devos, l’huissier que MmeBillen ma propriétaire, chargeait de ses recouvrements ; – c’est que : sans moi il n’y aurait en Belgique ni Société des Aquafortistes, ni Aquaforte

    Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Picard]. Paris, 1886/04/28. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00631/0004

    letter

    2271

    Page 1 Recto : 1CroquisAULTRE NE VEULX ESTREParis le 28 avril 1886.Mon Cher Ami,Que deviennent les planches du coupable Stocquart ? Voici ce que je vous propose en échange de ces cuivres : Je continuerai votre collection « Picart-Olin » à titre gracieux, tant que je mettrai des eaux-fortes en belle lumière. Or je travaille pour l’instant à une Série de planches qui vous raviront je l’espère. N’oubliez pas qu’il y en a onze :Frontispices1 Les Demoiselles de la Colonelle2 – Le Diable dupé par les femmes.3 – La Chandelle d’Arras.4 – Les Poésies de Grécourt5 – Le Catéchisme des Gens mariés.6 – Les Phases de la Lune.7 – La Messe de Gnide.8 – Les Chansons de Collé9 – Les amusements des Dlles de Bruxelles10 – La Fleur Lascive.11 – Les Dévotions de Mr Roch.Si vous pouviez faire en sorte Mon Cher Ami, que ces planches puissent me parvenir bientôt, vous me rendriez service, j’ai àPage 1 Verso : 2retoucher ces planches & à leur donner une nouvelle rareté, en les complétant par un travail dernier