Alphonse Daudet

  • Sexe

    Masculin

Présent dans 38 documents

Lettre de Félicien Rops à Camille [Lemonnier]. s.l., 1890/09/24. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 68546

letter

1615

Page 1 Recto : 124 sept. 1890.Excuse moi Mon Cher Camille de ne pas t’avoir encore écrit. J’ai eu un tas d’embêtements : planches ratées, dessins qui ne marchaient pas, rages & « mélancholieuseries » artistiques, bref, toutes les mauvaises herbes de la St Jean dans mon jardin. Je t’écrirai dans deux jours. Tu n’as pas besoin de ce que je peux t’écrire car tu sens le livre qu’il faut faire, mais je t’écrirai, au galop, quelques choses vues, & mon sentiment sur tout cela. Voilà. Je suis très heureux que tu empoignes ce livre. Il entrera en plein dans le tuf de la vie d’aujourdhui. Ce livre est dans l’air. J’aime mieux t’écrire que de causer avec Lenain, qui t’aurait mal traduit mes paroles, probablement. Il est trop sage, c’est pour cela qu’il fait de bonne gravure, – car il en fait de bonne ; et moi je n’ai jamais pu graver un cuivre sans éclabousser ma planche, brûler ma table & mes doigts, et m’envoyer à tous les diables en fin de compte.Lenain a une très bonne idée de retourner en Be

Lettre de Félicien Rops à Eugène [Demolder]. Paris, 1890/04/29. Paris, Ancienne collection du Musée des lettres et manuscrits, 72039/15

letter

1547

Page 1 Recto : 1Paris le 29 avril 1890Mon Cher Eugène,Je t’écris quelques mots au petit galop de chasse : Je voulais depuis quelque temps te répondre, à la demande de frontispice pour ton Jésus en Flandre, d’abord, puis pour te dire, en dernier mot ce que je pense de ton projet de séjour à Paris. Dommartin est « un vieux » & l’a toujours été d’ailleurs. Les jeunes le troublent ; moi, je ne les trouve jamais assez jeune ! Paris est composé de vieux, & de jeunes ! – Daudet & Zola ont toujours été : « vieux ». Goncourt a toujours été jeune. Alex. Dumas père, Banville, Corot, Daubigny, ont toujours été jeunes, – Cabanel & Alex. Dumas fils et Bouguereau &c : vieux ! La question Parisienne pour toi est simple et tu peux la réduire a ceci, parlant à ta personne :1° J’ai du talent et le goût d’en avoir davantage.2° J’aime les Arts et la Littérature3° Je n’aime pas le droit.4° J’aime les culs rebondis, les larges nourritures etc etc5° Il me faut donc 3,000 frsPage 1 Verso : 2par an pour satisfa

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 1886/12/08. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8811/t5/p284, 8811/t5/p285 et 8811/t5/p286

letter

3009

Page 2848 décembre 1886.Ah, ça, mon vieux, décidément tu ne veux pas donner signe de vie ! Passeras-tu l’hiver en Ardenne ? Songe qu’en admettant que ton livre soit destiné à paraître en mai, tu auras à la nouvelle année juste le temps de le faire paraître. Fais attention, mon vieux, et garde-toi de l’enlizement ! Aux Bons Cosaques, avant-hier, Maurice Bouchor me disait : « Au bout de trois mois la campagne devient improductive pour l’artiste. On n’a plus la vue. » C’est ce qui explique la stérilité de production de la province. Enfin je t’ai dit tout ce que j’avais à te dire à ce sujet. Voilà huit mois que tu es là, et tu n’as pas gagné un rouge liard. Juge où tu vas ! Ton système serait bon si l’on avait douze cents ans à vivre et cinquante mille francs de rente. Voilà dix ans que tu n’as rien publié ! Dix ans ! une demi-vie ! Je respecte ton cas comme phénomène physiologique, mais je préférerais l’observer et le constater chez un autre que sur un vieil ami…Page 285Ici il y a le grou

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 1887/02/01. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8811/t5/p288, 8811/t5/p289 et 8811/t5/p290

letter

3010

Page 2881er février 1887.Mon vieux,Ne recevant rien le 31 janvier, j’ai vendu tout ce que je pouvais et je suis arrivé à réunir 70 francs en brocantant pour 300 francs de gravures. Que veux-tu que je te dise ? Si les autres étaient comme toi et eussent couvé leurs œufs de chefs-d’œuvre pendant quinze ans. Daudet serait encore à se dire : « J’ai un roman étonnant, Rissler aîné ! je le donnerai dans vingt ans. J’attends le moment. » Rien à dire ! Dans dix ans tu seras comme je te l’ai dit, conseiller communal à Chooz et tu auras l’estime littéraire du père Blachère. Cas pathologique, je te le répète, et rien autre chose. C’est très sérieux, ce que je dis là, et je crois que Daudet a raison à ton propos. Réfléchis, cela devient fantastique. Seulement, tu fournirais un type amusant à une nouvelle à la Maupassant : Le Littérateur en expectative. Il y a quelque chose à faire là-dessus. L’Illustration n’insérera pas tes Gilles de Binche, attendu qu’on se fout des Gilles ici ! La revue de Duma

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à Inconnu. s.l., 1893/09/30. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8811/t5/p312, 8811/t5/p313, 8811/t5/p314 et 8811/t5/p315

letter

3011

Page 31230 Sept. 1893.Nous sommes au 30. Tu as jusqu’au mercredi 4 octobre matin. Viens 1, place Boiëldieu, à 1 h. ½, avec le dessin si tu ne l’as pas vendu et avec les 350 fr. si tu as trouvé ton Pugno. J’ai besoin d’argent le 4 à 3 heures. Si Nys n’a pas d’amateur sous la main, je le passerai à Rebot qui en a un. N’y manque pas, je te prie, et aie grand soin du dessin surtout. Finis ton roman vite ; sans cela, mon vieux, sans exécution rapide il n’y a qu’à crever de faim à Paris. Ne compte que sur toi et encore défie-toi de toi-même. Tu es au fond très bohème comme goûts et comme faiblesse vis-à-vis de toi-même, sans avoir du bohème l’esprit de ressources et d’économie que possèdent tous ceux qui vivent au hasard et du hasard. Donc tu te coûtes cher, et cette absence d’esprit pratique fait que tu n’en sors jamais. Tu te coûtes plus cher que tu ne gagnes, d’om l’impossibilité d’arriver à l’équilibre. Tu t’emballes au premier carrefour que tu trouves, sans lire le poteau indicateur et

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Henry] [Kistemaeckers]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8813/t7/p70 et 8813/t7/p71

letter

3050

Page 70Mon cher Éditeur,Mon oncle, ‒ (on croit toujours qu’il n’y en a plus que dans les vaudevilles) – me tombe sur la tête et me prie de xxxx remettre mon départ à samedi. Il est probable que Dimanche vous ne serez pas chez vous, j’irai donc Lundi matin vers les dix heures rue Royale. Si je ne suis pas exact c’est que je suis toujours mécontent de ce que je fais. Et notez que personne ne mérite moins ma réputation de paresseux ! – Mais je suis un mécontent en art comme mon cher maître Couture. On l’accusait de paresse et l’on vient de voir au Palais de l’Industrie l’œuvre énorme inachevée mais plus belle que bien des choses finies et pas même commencées. Quel bonheur d’être content de soi ! « toujours » ! – on « livre » des dessins aux éditeurs souriants, – fin courant ; & on gagne beaucoup d’argent. Tandis que les agités et les mécontents comme moi ne se mécontentent pas seulement eux-mêmes. – Si vous vous imaginez que sinon pour ne pas vous mécontenter je n’aurais pas flanqué ma pl

Lettre de Félicien Rops à Maurice [Bonvoisin]. [Paris], 1878/01/05. Province de Namur, musée Félicien Rops, Bon/LE/44

letter

3102

Page 1 Recto : 1Mon Cher Maurice.Dès que je pourrai me remettre à l’ouvrage, je t’expédierai « le Scandale ». Il reste une besogne de deux jours, – petites choses de détail mais je trouve inutile de t’envoyer une machine inachevée.Reçu – très intacte – la tante Johanna.Quant à « l’historique » des deux dessins il est simple : La « Hour » est un dessin fait « d’après le vif » comme l’on disait anciennement ; à Heist, en 65 ou 66, je ne me rappelle pas très bien, c’était une espèce de « raccrocheuse de dunes » avec laquelle les pêcheurs libidineux se permettaient « les licences » les plus extrêmes, pour deux verres de bière & un hareng saur. – J’ai donné ce dessin à Delvau ainsi que « l’Engueularde » quelques mois avant sa mort en 1867.« L’Engueularde » était le sobriquet dont on avait décoré une fille du Rat mort. (place Pigalle). c’était une malheureuse créature phtisique. Je prétendais qu’elle donnait des seances de « phtisie amusante » (horrible !!). Un jour ou plutôt un soir j’ai fa

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/88

letter

2669

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxJe ne t’engageais à venir à Nieuport que dans l’hypothèse admise d’un séjour d’une semaine avec ta fille à Anseremme. Il faut trois heures pour aller à Anseremme, il en faut quatre pour venir à Nieuport & la vie n’y coûte rien. Puis il y a la mer. Ma fille est ici et transformée par la susdite mer. Rien ne peut donner une idée de la lumière & de la beauté de ces plages blondes par ce temps-ci. Je croyais que tu avais décidé cette vacance dont nous avions parlé & je t’espérais.Lettre de Liesse : il y parle beaucoup de toi. Dom lui a dit que c’était déplorable de voir un homme qui sait écrire s’embourber dans un pays anti littéraire & s’y perdre. Il est enchanté de Paris & de la réception qu’on lui a faite. Son livre le porte. – Nom de Dieu ! quand je vois ces choses là, que je pense que tu fais « la Chronique » une chose bête qui ne te rapporte ni réputation, ni même d’argent, ni rien de quoique ce soit, je suis tenté de t’engueuler à blanc. Que dirais-tu s

Lettre de Félicien Rops à Léon [Dommartin]. s.l., 1878/04/11. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/108

letter

2689

Page 1 Recto : 1Vendredi 11 Avril 1878Mon Cher Léon,Je t’ai envoyé 30 frs sur le bureau d’Ixelles, dont reçu du bureau de la rue d’Amsterdam est ici dans mes mains propres ! – Informe toi au bureau d’Ixelles (Brabant) pendant que je vais faire ma réclamation au bureau de la rue d’Amsterdam. – Si tu as payé 105 francs c’est que tu as bien voulu les payer puisque je t’ai envoyé en trois mois 45 francs, tu n’avais que 60 francs à payer Si MlleMaria touchait pour toi, c’est parce que tum’avais écrit de lui envoyer l’argent à elle même. Je t’ai écrit une très longue lettre à propos du loyer & à propos de tout cela si tu ne l’as pas, je te la répéterai de vive voix parce quePage 1 Verso : 2nous ne pourrons nous voir avant le 20, et je suis pressé d’ouvrage.– Je vais à Bruxelles avec Gouzien pour la pièce d’Armand Silvestre. Je suis « chroniqueur » de la Vie Moderne & mon devoir m’appelle en vos lieux. –– Écris moi vite le résultat des démarches. Tu comprends que puisque je t’avais dit que je

Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. s.l., 1880/04/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/122

letter

2703

Page 1 Recto : 121 avril 1880.Mon VieuxMe voici de retour avec tous mes biblots (les uns écrivent bibelots !??) Nous retournerons si tu veux en Espagne ensemble en 1881 au printemps. affaire de 1,000 frs quand on est bien piloté, par quelqu’un qui a fait le voyage, ne mange pas comme Gouzien & connaît les mauvais endroits. Superbe tout cela ! Pays canaille & bien curieux. – Je hable Español comme les Cervantes d’auberge ! Je rapporte beaucoup de choses. Tu verras. J’ai lâché Gouzien qui mondanisait à Madrid et je suis resté 18 jours, sur les 29 que nous avons passé labàs, en Andalousie. C’est une Afrique Espagnole. Quant aux femmes (tu sais si je suis peu gobeur quant aux pays à belles femmes) il n’y a pas à nier : à Séville il y a quatre très belles filles sur six. Je suis même tenté d’écrire cinq sur six. Étonnant ! À Madrid les femmes sont laides et dans toute l’Espagne du Nord & du Centre mais en Andalousie, les maures ont fortement troué leur burnous et cela se voit. C’est la vrai

Lettre de Félicien Rops à Léon Dommartin. s.l., 1881/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/130

letter

2710

Page 1 Recto : 1Samedi –Mon Vieux Dom,Prie de Roddaz de m’envoyer un deuxième n° de l’Artiste où est ton article avec vignette « très bien ». – Ne pourrais-tu pas m’envoyer aussi les bonnes pages de ton livre ?? Comme cela ne paraîtra que quand je serai chenu, tu me ferais grand plaisir en m’envoyant ta prose toute simplette, je me fous de tes cartes ; – mais enfin depuis que cela dure on aurait publié cinquante volumes d’Élysée Reclus ici, je t’assure.À chaque instant je geins sur ton absence d’ici & je me demande toujours par quelle bizarrerie tu t’obstines à vieillir loin de nous tous & de ton milieu naturel ; la mort viendra te trouver comme cela, courant de la Chronique à l’Éperon. Ah tiens tu m’em….. ne parlons pas de tout cela c’est trop bête. Quand je songe que il ne faut qu’un coup d’épaules pour briser tous ces fils qui nous paraissent des câbles, je me demande comment j’ai pu faire si tard ce que j’ai fait. Et comme je me félicite d’avoir été « si malheureux » au point de vu

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. s.l., 1884/11/19. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/468/155

letter

2735

Page 1 Recto : 13e lettre !!19 nov. 1884.Je t’ai écrit deux lettres, voici la troisième ! – Et tout cela dans la même farde ! –Mon vieux, je te l’ai dit : je suis à ta disposition ! – Fais ce que tu veux. Dimanche je vais à Bièvre soigner mes végétaux, cela ne m’empêchera pas d’y retourner le jour que cela te plaira.Uzanne est à Munich, il a voulu aller en Suisse mais pour voir la Suisse « d’hiver » sans étrangers-touristes & sans Alpins. Daudet lui ayant dit que c’était seulement en Décembre que la Suisse était supportable aux nerveux. Il va à Nuremberg & reviendra peut être par la Belgique, lorsque celle ci aura traversé l’ère de ses glorieuses révolutions & pour proclamer la République. Voilà. Si tu as peur, fais relâche car quoiqu’on die les fourgons des cholériques roulent toujours & il est inutile de priver notre pays de son seul écrivain français.Page 1 Verso : 2– Mlle Claire Godebska se marie dans un mois avec un jeune Médecin sans fortune aucune, plus gueux que n’importe qui.

Lettre de Félicien Rops à [Léon] Dommartin. s.l., 0000/06/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/469/3

letter

2816

Page 1 Recto : 1Deuxième Lettre5 juin.Mon Cher Dom,– Liesse t’expliquera ce dont il s’agit – Dalloz voudrait publier dans la Revue de France le Roman d’hier. Il faut que Liesse soit ici en Septembre fin Septembre, commencement d’octobre au plus tard s’il veut que son Roman, moralement pécuniairement & « physiquement » lui rapporte quelque chose. S’il va flâner à Naples tout cela est perdu. Et puis quelle étude pour lui que cette exposition ! à tous points de vue !!– Empêche le donc de faire des enfantillages grotesques. Il ira à Naples plus tard ! Naples est toujours là & l’occasion, l’occas !! l’occas au caillou dénudé est là ! demain trop tard ! Cela ne se retrouve pas ces heures là. – L’affaire est à peu près faite. Liesse doit envoyer tout de suite à Gouzien. 1° L’autorisation de publier son roman dans la Revue de France2° Son prix minimum à la ligne3° La lettre de Daudet.4° Une lettre à Daudet pour lui demander de publier sa lettre en guise de préfaceÉcris-moi tout cela mais écris

Lettre de Félicien Rops à [Leon] [Dommartin]. Paris, 1882/12/23. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6714/22

letter

2128

Page 1 Recto : 1Paris 23 Déc. 1882.Mon Cher VieuxJe t’écris directement au fond de cette vieille Engadine. Je ne m’explique pas trop l’Engadine en cette saison. Vevey est plus doux. Il faut absolument que tu soignes la santé de la mignonne Émilie. Si tu ne veux pas que tout cela tourne à mal. Il n’est que temps que tu la gardes près de toi & auprès de toi. Tu ne peux rester dans cette position bizarre d’homme sans foyer avec une jambe & une fille en l’air. À ton retour – si j’étais à ta place, – j’en finirais & j’aurais une bonne fois, une simple explication avec ma mère. – Elle ne veut pas vivre avec ta fille c’est très bien, mais tu dois toi, vivre avec elle & ne la plus quitter. Tu as assez vécu en garçon & tu dois à cette enfant le sacrifice de ta liberté, naturellement, comme tous les pères ! Je travaille, moi, jusqu’à minuit souvent, pour pouvoir donner à ma fille une éducation comme je la veux. – Évidemment je m’amuserais mieux au théâtre, mais si j’étais au théâtre je ne serais

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à Inconnu. [Paris], 1880/05/06. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7030/3

proof_letter

1119

Page 1 Recto : 1CroquisF.R. Mauvaise très mauvaise épreuve !! Mal tirée par un âne.6 mai 1880Mon Cher VieuxJe ne trouve rien qu’une mauvaise épreuve de « l’oracle du Hameau » que je trouve sous ma patte, comme cette planche fait partie de la collection dont je t’ai réservé des épreuves, tu peux sacrifier celle ci sans remords.– La perte de Louis Dubois m’a été très sensible. On reste toujours fidèle aux premiers amis – on ne les remplace pas, & lorsqu’ils ne sont plus, on oublie leur défauts pour ne se souvenir que de leurs qualités. Comme artiste d’ailleurs il avait assez de talent pour se faire pardonner beaucoup de choses. Tu me diras où tout cela en est relativement à la maison & ce que les enfants deviennent ou vont devenir. Fera-t on une vente ? Si on en fait une je pourrai envoyer une peinture ou un dessin. Tu sais que je ferai d’ailleurs, ce que tu décideras de faire. Il m’est de toute impossibilité de me trouver à Bruxelles avant le 1er Juin. Je n’ai juste que le temps nécessa

Lettre de Félicien Rops à Edmond [Carlier]. Paris, 1878/06/05. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/5

letter

1124

Page 1 Recto : 1Paris 5 juin 17 R. Mosnier.Réponds moi vite Mon Cher Edmond, ceci est de première importance. Où se trouvent aujourd’hui 5 juin nos amis Liesse & Dom ? J’ai absolument besoin de Savoir où ils sont & voici pourquoi : J’ai fait lire – presque de force, au Père Dalloz le roman de Liesse. Gouzien et moi nous lui avions échauffé le ventre avant tout. Il était préparé. Il le trouve bien & il a l’envie de le publier dans la Revue de France. Ce serait merveilleux comme entrée à Paris pour Liesse. Je lui ai fait lire la lettre de Daudet. Il demande comme condition d’acceptation que cette lettre de Daudet serve de préface – d’entrée en matière. Je crois que ni Daudet ni Liesse ne trouveront à redire à cela ! – Mais tout cela presse ! & il me faut tout de suite une réponse. Tu vas voir que cet étourneau de Liesse va perdre tout le fruit de son travail c’est bête comme tout. Quelle idée d’aller à Naples pour l’instant ! À quoi cela rime-t-il ? – il fait un livre, il dépense beaucou

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. [Paris], 1881/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/12

letter

1131

Page 1 Recto : 1Mon Cher LiesseMes meubles de la rue Labie sont saisis pour dettes, – voici ma nouvelle adresse : 17 rue Drouot. J’ai pris quelques meubles en location en attendant. J’ai d’un autre côté Sembach qui était dans mes meubles, rue des Petits Carmes qui les a laissés saisir, d’où procès que je supporte & pour lequel j’ai dû fournir « provision » ainsi que le dit mon avoué de Bruxelles, c’est à dire payer 250 frs d’avance sinon ma bibliothèque, mes estampes, tout était vendu. Je suis resté à Heyst faute d’argent & j’ai fait des décors pour acquitter mes frais. – Mon éditeur me doit six planches dont pas un sou : voilà la situation. –– on vante beaucoup mon talent mais on ne m’offre rien dessus. Comme toi, j’ai le travail difficile pénible & je veux faire bien, avec cela on ne gagne pas d’argent ici.Pour te prouver ma bonne volonté je veux bien te donner des dessins & pour te prouver que si je ne les vends pas ce n’est pas de ma faute. – Si j’avais des rentes je serais inexcus

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. [Paris], 1885/12/28. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7033/16

letter

1135

Page 1 Recto : 128 Déc. 1885Mon Cher Vieux Liesse,lorsqu’il s’agit « d’affaire pressées » il serait bon que tu prisses la peine de passer jusqu’à la rue de Grammont, J’ai reçu seulement aujourd’hui Lundi soir 28 Décembre ta lettre avec le billet de Jouve ! Cette lettre avait été remise non pas à moi, mais à ma servante qui l’avait remise à la demoiselle anglaise, qui l’avait remise à ma belle sœur Marie, qui l’avait mise dans un tiroir et enfin on vient de la retrouver dans un paquet d’échantillons ! – Donc une fois pour toutes en matière d’argent, traitons cela de vive voix. C’est plus simple & cela va plus vite.As-tu été chez Anatole France ? Je voudrais aussi te parler de la Revue Illustrée de Dumas. Toutes ces revues prennent des nouvelles, des Contes etc &c et les paient proprement. Il est impossible dans l’état actuel de la Vie de vouloir faire autrement que les autres, ou on en est victime ! inéluctablement !! « Je ne paie que les noms » me disait Marpon. – Cela m’est bien égal

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Paris, 1888/01/27. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7035/2

letter

1159

Page 1 Recto : 1Paris 27 janvier 1888Mon Vieux Liesse,J’allais écrire à Joanne pour obtenir des nouvelles de toi lorsque « ton mot » est arrivé. Il ne me dit rien de nouveau ! C’est toujours la même chose. Caton d’Utique au Sénat romain ne disait jamais que deux mots : Delenda Carthago ! Il faut prendre Carthage ! – Carthage c’est ton exécrable livre qui ne se terminera jamais ! Songe qu’il perd de jour en jour ce livre, ce livre inédit ; il perd, parce que tu ne le publie pas & que lorsqu’il paraîtra, il sera vieillot, – forcément, Les idées nouvelles arrivent comme des marées. Et les jeunes donc, c’est un flot ! Tu seras le vieux monsieur « confiant à la presse » un « Essai », « l’Essai de ses jeunes années » !!– Vu Daudet au banquet Rodin : Toujours très vivant, malgré tout. Il te considère aussi « comme un cas ». Il y en a tant d’ailleurs de ces « cas » ! Récapitulons : En mars 1885, il te restait pour un mois de travail. Puis tu as passé un an à Chooz. Roman pas fini ? – Quatre mo

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/7035/6

letter

1163

Page 1 Recto : 1Mon Cher VieuxLe billet est payé, mais c’est tout ce que je peux faire avant d’avoir fait les dessins Risler. Je suis occupé. Je vais aller parler à Daudet pour ces machines-là. Il y a des choses qui m’arrêtent. À propos j’ai oublié de t’envoyer la lettre pour ton oncle – puis en y refléchissant un peu je l’ai déchirée & j’ai bien fait. Il est inutile de faire la moindre peine à un brave homme qui n’a que le défaut d’avoir trop souvent à la main le pavé de l’ours, – le même dont est pavé l’enfer. Tout ça, c’est des bêtises à oublier. Le sac aux oublis ! À Paris « le plaisir Mesdames » s’appelle « des oublies » en bon-françoys, c’est gentil tout plein.À toi Mon Cher Liesseet comme j’ai tort, je suis sans rancune ! – encore un vilain mot. on devrait bien faire disparaitre tous les vilains mots et toutes les vilaines choses de la terre !FélyPage 1 Verso : 2Vu Pailleron de l’Étincelle – hier – : Très bourgeois & très spirituel sans originalité. Tempérament mou et vaniteux ;

Lettre de Félicien Rops à [Georges] [Charpentier]. Paris, 1880/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/2/3

letter

0555

Page 1 Recto : 1Mon Cher ÉditeurVous m’avez laissé « un grand mois » pour tâcher de faire « bien ».– Difficile à illustrer Daudet ! – il dit tout, & le pauvre dessinateur ne sait plus que dire ! – Vous aurez sans faute les deux dessins, vous pouvez absolument compter sur moi pour le 15 juin. Du 12 mai au 15 juin – c’est mon « grand mois » – J’irai dans quelques jours vous porter l’essai que j’ai fait graver, & que je « regrave », c’est très intéressant, & neuf comme procédé.Bien amicalementà vousFelicien Rops76 Rue Richelieu.P.S. Ne trouvez vous pas que deux dessins par volume cela n’est pas un compte ? – Trois me paraîtrait plus volume sérieux. Ce n’est pas pour pousser « à la consommation » que je dis cela ! C’est une simple observation de bibliomane.

Lettre de Félicien Rops à [Georges] [Charpentier]. s.l., 1881/04/08. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/2/4

letter

0556

Page 1 Recto : 18 avril 1881.Mon Cher Éditeur,Filleau qui sait mon désir de « réparer mes torts » m’a dit la conversation qu’il avait eue chez vous, – avec vous & Daudet. Je suis comme la Lesbos de Baudelaire :« Je tire mon pardon de l’excès de mes fautes ! »Et puis, j’ai eu peu de chance, à parler franc : J’étais en train à cette époque de potasser des nouveaux procédés d’eau-forte qui me résistaient. – que j’ai tués sous moi – d’ailleurs, et je luttais avec une obstination que vous ne soupconneriez pas pouvoir se loger dans une cervelle qui paraît aussi fluctuante que la mienne. C’est ainsi ! Petit fils de Hongrois, de Wallon & de Flamand il y a en moi du T’sigane, du Gaulois & du bœuf. Même du bœuf nature, devant le modèle.Puis – naturellement – aussi, j’étais dégouté de tout ce que je faisais. Et pour comble de guigne, (guigne : cerise douce à longue queue dit Larousse, 16 vol. in-f°) un beau soir avec Filleau nous avons rencontré Dentu, qui mangeait des choses malsaines, en compag

Lettre de Félicien Rops à Pauline [Delvau ?], Bruxelles, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, III/215/7/8

letter

0811

Page 1 Recto : 1Ma Chère Pauline,J’apprends à l’instant qu’une lettre que je te faisais porter par un de mes amis a été égarée ; cet ami vient de revenir de Paris & il m’a avoué la chose, je t’écrirai demain & je t’enverrai de suite cent frs. – J’écrirai demain à Daudet & à MrRenard.Au grand galop & je t’embrasse de bonne amitiéFély RopsBruxelles.

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Heyst, 1886/10/03. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/13

letter

0011

Page 1 Recto : 1Heyst 3 oct 1886.Mon vieux LiesseJ’ai été frapper à la porte de Barvoets Charles & j’ai trouvé porte close. Heureusement la bonne & fidèle Stéphanie Barwoëts, – MmePaternoster, m’a donné l’hospitalité en son hostellerie « de la Marine ». – Barwoëts est à Chooz avec Carlier qui a ce qu’il paraît va s’associer avec lui, pour reprendre un restaurant à Bruxelles, à ce que m’a dit Barvoëts Charles.Je suis parti un peu contrarié & agacé de tout ce que tu m’as dit, & de tout ce que moi, j’ai du te dire relativement à ta litterature. Tu sais quelle réelle affection je te porte. Ce que je t’ai dit, je le pense & je le pense dans le plus profond de moi. – Ma très réelle conviction est que depuis cinq à six ans tu t’es égaré, & que tu continues à t’égarer avec l’entêtement des gens qui sont dans le faux.Et il n’y a pas à dire que nous ne te connaissons pas, que nous ne savons pas ce que tu fais, ce que tu peux faire,Page 1 Verso : 3Nous te jugeons par toi-même, & c’est assez. – Tu

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. Heyst, 1881/09/21. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/30

letter

0027

Page 1 Recto : 1Heyst sur mer 21 sept. 1881Mon Cher LiesseJe t’envoie la moitié de ce qu’on vient de m’envoyer de Paris à l’instant. Je n’ai que cela & je ne peux bouger d’ici faute de fonds. Si « Gay & Doucé » les éditeurs de Bruxelles m’avaient payé je ne serais pas resté ici par l’horrible temps qu’il fait, & j’aurais commencé par t’envoyer de l’argent, comme je commencerai toujours par là quand j’en aurai qui ne sera pas dévoré d’avance !Heyst n’est pas gai : des Allemands qui dînent en barbottant dans leurs assiettes comme des pourceaux à l’auge, avec des femmes qui n’ont pas la pudeur des laideurs & qui les font lécher par les vagues inconscientes. Pour moi cependant les souvenirs reviennent en foule, des souvenirs doux & voilés de première jeunesse où les voix de femmes dominent comme dans les chœurs des pensionnats de demoiselles. J’ai retrouvé engraissée & engrossoyée la petite Stéphanie Barwoest de l’hôtel des Écluses, celle qui vous donnait de si jolis baisers mêlés aux verr

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1885/08/30. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/40

letter

0037

Page 1 Recto : 1Joseph Servais le violoncelliste est mort – attaque d’appoplexie en rentrant de la chasse. C’est la débacle de notre génération qui commence !Mon Cher LiesseTu viens Samedi à Corbeil – ou s’il fait mauvais – dîner à la Roche-Claire. Samedi – pas Dimanche. – Dimanche aussi, mais surtout Samedi – Suspends donc le cours de tes travaux ce jour là, & le suivant. Un avis « ultérieur » te dira l’ordre & la marche. Filleau & Clapisson en seront.« Tous les instants de la Vie ne peuvent être sévères »Montaigne !À toi – À vousFély Rops’Il y a dans ce diablePage 1 Verso : 2de livre de Bel Ami qui est superbe une page sur la mort qui est une merveille, « parlée » par le vieux poète Norbert de la Varenne, qui me semble être Banville. – Ah mon Cher Vieux Liesse le papotage de Daudet manque bien « de couilles » à côté de tout cela ! – Daudet est déja « ancien », & refroidi ! Deux jours de vacances font grand bien à l’entrée des jours mauvais d’automne. De la gaieté & du grand air ! ta

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/06/05. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/44

letter

0041

Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse5 juinDeuxième lettre !!Excellente nouvelle ! Dalloz  a qui nous avons fait lire le Roman d’hier – à nous deux Gouzien – lequel Gouzien le trouve « très bien » par parenthèse est presque décidé à publier ton livre dans la Revue de France. – Affaire superbe ! – Entrée superbe ! – Mais il veut la lettre de Daudet comme préface, il y tient ! Il veut donc 1° Ton autorisation pour publier le Roman 2° La lettre de Daudet. 3° l’autorisation de Daudet de publier sa lettre. 4° Ton prix minimum à la ligne. Il n’y a pas à hésiter & n’hésite pas. Réponds moi tout de suite & marque bien dans cette lettre les étapes par où vous devez passer afin que je sache toujours où je peux t’écrire, te trouver te télégraphier au besoin. – Fichu voyage quelque charmant qu’il soit que ce voyage pour toi dans ce moment Ton roman parut, tu devais abouler ici & ne t’occuper que de ton livre. Les voyages on les fait toujours ! & Naples ne changera pas de position. C’est toi qui doit en

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 0000/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/47

letter

0044

Page 1 Recto : 1Mon Vieux LiesseJe t’envoie une carte de la Foret de Fontaînebleau, que j’avais dressée à mon usage personnel & qui pourra t’aider beaucoup dans tes recherches. Comme tu le vois La Seine & le Loing contournent la Foret de Fontaînebleau. Moret est à peu près au Confluent des deux rivières. – Tu devrais voir toutes ces localités là : Bois le Roi (une partie appelée L a Cave est le long de la Seine. Les Chartrettes sur la rive droite vis à vis Bois le Roi et près du bois des Chartrettes. – SamoisHéricySamoreau & Pont de Valvins qui se touchent & sont d’agréables endroits. Thomery qui a une gare enfin Moret qui n’est pas mal situé sur le Loing. à quatre pas de la Seine & de la Foret.En remontant le Loing : Montigny sur Loing gare (marlotte est entre la gare de Montigny et celle de Bourron.) Bourron gare très agréable mais plus de rivière, enfin grès le village le plus éloigné sur le Loing. Les peintres y vont beaucoup depuis quelque temps je n’y ai pas encore été. Dans la p

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1884/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/56

letter

0053

Page 1 Recto : 1Mon Cher Liesse,Je t’ai attendu hier pendant une demi-heure vis à vis de « chez Goupil » – L’article 208 de la manière de se Conduire en Société de Mme la Baronne d’Arcq dit qu’on peut faire attendre ses amis un quart d’heure au Café mais jamais ½ heure dans la rue ! à moins de mort ou de maladie ! Excellent volume à acheter. Tu y as perdu les 100 frs que j’avais dans ma poche & qui ont pris le chemin du marchand de Japoniaiseries de l’Avenue de l’Opéra. Pour excuser la forte demi heure que j’ai passé à regarder sa bibloterie j’ai fini par acheter une machine onéreuse inutile & charmante pour une dame aussi onéreuse inutile & charmante que l’objet. – – N’oublie pas, une autre fois, voici le moyen de me prévenir : tu prends cinquante centimes, la main de ton aimable compagnon, tu mets les 50 centimes dans la susdite main & tu dis à l’aimable compagnon : Va au télégraphe prévenir Rops que je ne peux être à quatre heures vis à vis Goupil. Pas difficile, pour une autre fois

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1873/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/65

letter

0062

Page 1 Recto : 1MardiAu grand galop !Reçu ta lettre, Mon Cher Liesse, – Répondre à MrPierron, j’attendais ta réponse pour le faire. Tout cela va s’arranger & tu recevras 100 frs la semaine prochaine.Bon Courage pour le roman. – Titre intéressant ! avec ton tempérament & ta facilité tu peux faire une bonne chose même pour les lecteurs de l’office de Publicité. Je regrette pour ma part la non publication des « Contes du pays Wallon ». Au fond Lebègue est un sot d’un âge avancé, mais il paie, ce qui fait passer par dessus sa sottise. Ici la littérature active est en plein réalisme : Zola, Goncourt & Flaubert sont les Dieux ; – Daudet suit en troisième ligne, Malot en cinquième. La maison Charpentier (qui l’eut cru !!) est conquise, & si tu avais en tête un roman de mœurs très naturaliste, je peux quand tu le voudras te faire ouvrir les portes de la maison. Connais-tu pas Huÿsmans l’auteur de Marthe c’est un franco-Belge-Hollandais qui habite ici, et a réellement du talent. Son roman a par

Lettre de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. s.l., 1880/00/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/72

letter

0069

Page 1 Recto : 1Jeudi.Voyons Mon Vieux c’est ridicule, les choses que j’ai à te dire ne se peuvent dire par lettre & j’ai des renseignements très spéciaux à te demander. Fixe moi un rendez vous n’importe quel jour, ou viens me prendre demain après ton dîner, ou après demain. Je t’assure que cela ne gênera en rien l’éclosion de Sabine Catalan !! Tu vas bien à la Soirée de Daudet, il me paraît assez juste que tu veuilles bien venir me serrer la main.J’avais une proposition à te faire de la part d’un Mr qui a un journal c’est trop long à raconter. Puis des choses très intimes à te demander à propos de Bruxelles, ce qui ne souffre pas de retard. – Ce n’est pas un dérangement énorme que je te demande là ce me semble. – Donc écris moi sans tarder & dis-moi quel jour je peux te voir. C’est je te l’ai déja dit absolument nécessaire.À toiFély.Si tu réponds à Bergerat dis-lui que j’accepte de figurer sur sa liste. – J’irai le voir ou plutôt je lui écrirai.

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Henri] [Liesse]. s.l., 1885/03/00. Province de Namur, musée Félicien Rops, LEpr/79

proof_letter

0076

Page 1 Recto : 1Lundi –Mon Cher Vieux,Veux-tu m’envoyer l’adresse du bon Jouve ? – Ah ! comme il y a une éternité que je ne t’ai vu & que Mercredi prochain on fait chez moi un tout petit dîner d’amis très intimes, on compte sur toi. – C’est simplement pour manger les crêpes que l’on n’a pu manger au Mardi gras, – voilà tout. Tu m’inquiètes, tu m’inquiètes véritablement avec ta façon de travailler qui n’appartient qu’à toi ! Entasser & ne rien publier, mais alors tu seras voué à un perpétuel recommencement ! Nous voici en mars ! le temps de publier va être passé jusqu’en octobre !! Que de temps je ne dis pas perdu, mais gaché ! N’oublie pas qu’on ne voit jamais une œuvre que publiée &– en volume !! On n’est jamais juge dans sa propre cause !! – à Mercredi, je compte sur toi, voilà bien des jours que je ne t’ai vu ! – les dames réclament !Plus de nouvelles d’Edmond ? – Dom épouse joyeusement la belle fille d’Adolph Popp. Eh ma foi il a raison ! – Lemonnier a un succès avec Hystérique. Ce

Copie non autographe de Félicien Rops à [Octave] Mirbeau. Paris, 1886/02/19. Inconnu, Mirb/4

non_autograph_copy

2073

Paris, le 19 février 1886Mon cher Ami,je tiens à vous nommer ainsi, je vous écris au plus vite pour vous dire que je suis bien flatté et bien touché, je ne vous remercie pas, on ne remercie pas pour un acte « de dévouement » comme celui que vous venez de poser dans Le Matin. Ce qui me flatte, c'est que l'article vient bien de vous, qui, depuis longtemps, avez ramassé et magnifié les ignorés et les méprisés que foulaient le public, comme Vincent de Paul relevait les abandonnés sous la botte des raffinés de la cour de Louis XIII ; et auxquels, sans peur, vous avez donné l'appui de votre talent et de votre éloquence. – Hélas mon cher Mirbeau, votre pan de manteau de Samaritain ne peut cacher mes plaies et mes faiblesses. Je les vois, je les sens, je les pleure, et à mesure que mes yeux s'ouvrent de plus en plus « voyants » sur la terrible VIE, je me crie chaque jour que je ne suis rien, que je ne sais rien, que je ne peux rien pour la rendre ! – Et il faudra crever n'est-ce pas : sans êtr

Lettre de Félicien Rops à Théo [Hannon]. [Paris], 1880/10/20. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00026/0080

letter

1961

Page 1 Recto : 1MercrediJ’interromps mon travail, oui « mon travail ! » Monsieur Théo, j’y suis déja au travail, et pendant que je t’écris, Mlle Aline de Gobart, une Belge, savez vous, – chauffe au grand poële de l’atelier, ses belles cuisses de déesse, & de temps à autre me montre – entre une échappée de chemise, un bout de Toison d’or à rendre fous les Argonautes, si ces gens intéressants pouvaient encore jouir de quelque virilité.CroquisTout cela en fumant une cigarette & en me faisant raconter Bruxelles, ville qui l’intéresse parcequ’elle y a perdu le bout de virginité qui lui restait, & qui, par entêtement pur, avait résisté aux indexcités des quinze cousins qui jouaient avec elle à « qui touche mouille !! »Bonne fille d’ailleurs, le cul sur la main, & ayant comme les Apôtres, reçu du St Esprit le don des langues. – Mais j’ai le respect de mes modèles moi, Monsieur Théo !!!!!!!!!!!!Dans cinq minutes, ma lettre finie, Mlle de Gobart, – aillée aux plus belles familles de la Flandre

Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Picard]. Paris, 1879/04/11. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00631/0019

letter

2285

Page 1 Recto : 1Paris 11 avril 1879Cher Monsieur,J’ai été tellement occupé de ces jours ci par « la Vie Moderne » que je n’ai pu répondre à votre bonne & affectueuse lettre. Charpentier qui n’est pas le vieil éditeur créateur & père nourricier du format Charpentier, mais son fils un jeune & intelligent garçon qui ne recule devant rien est de mes amis et était venu me prier de lui donner un fort coup de main pour le lancement « matériel » de son journal. J’ai refusé la direction artistique du susdit journal, détournant mes lèvres de ce calice d’amertume, quoi qu’on ait voulu dorer le calice & emmieller ses bords. Je connais trop le « genus irritabile vatum » des peintres pour ne pas en avoir une saine appréhension. Je veux bien collaborer à la Vie Moderne mais sans y faire « d’illustrations » dans le sens absolu du mot. Ils reproduiront mes dessins & tout sera dit. J’estime que le métier d’illustrateur de journaux est un triste métier et j’ai comme vous horreur de la banalité, & de la p

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1887/03/20. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0012

letter

1442

Page 1 Recto : 120 mars 1877.Mon Cher Liesse,J’étais avant hier pour La la Mi-Carême à la Roche-Claire & tout en regardant bourgeonner mes marronniers malgré les frimas, je songeais à toi & je te voyais, – il y a deux ans, deux ans !! arriver avec ton roman « peau de chagrin », à la Roche-Claire me disant : J’en ai pour deux mois, dans deux mois mon « livre sera fini ! Ces deux mois ont duré deux ans ! – Et je gage que tu en es encore à me dire : Mon livre sera fini dans deux mois ! Tu ne réfléchis donc pas au temps ? Tu te vois, comme nous tous, devenir vieux & chenu s’ans t’émouvoir ? Quelle étrange destinée fait à certaines gens le dada littéraire mal enfourché ! Mon brave ami, tu inquiète véritablement tous ceux qui t’aiment encore. As-tu espoir de finir enfin ce malheureux bouquin ? ou vas-tu passer tes derniers jours, collé à ces pages comme les mouches après l’hiver,Page 1 Verso : 3sont collées, à demi dessèchées, aux tapisseries gluantes des cabarets de village ? Ta vie va-t-el

Lettre de Félicien Rops à [Henri] Liesse. s.l., 1886/09/15. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0013

letter

1443

Page 1 Recto : 115 sept 1886.Mon Vieux LiesseJ’écrivais à Dom lorsque t’a lettre m’est arrivée, – me disant qu’il était à Chooz. Je la lui adresse là bas. Je lui narre mes infortunes : abscès & opération au pied, indispositions, maladie de Clairette, &c &c. Lis la lettre de Dom, elle te mettra au courant de tous ces ennuis, ennuyeux aussi à raconter. C’est assez de les écrire une fois, cela servira pour vous deux.Je serai très probablement en Belgique, si la maladie de Clairette tourne du bon côté, dans le courant de la semaine prochaine. – Je passerai par Chooz. S’il fait beau je vais finir la saison à Ostende, dans un petit hotel très modeste que je connais. S’il fait laid, je ferai un tour de Belgique & je reviendrai à Chooz en repassant. Voilà un bout de programme.Quant à toi j’ai bien envie de te dire des injures, tu en trouveras trace dans la lettre de Dom, d’ailleurs. Comment ! tu es depuis le commencement de l’Été dans un coin, & ton roman n’est pas fini ! non seulement fini,Pa

Lettre de Félicien Rops à Inconnu. Bruxelles, 0000/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/03270/0033

letter

1462

Page 1 Recto : 1Tout ce que tu dis est juste, Mon Vieux & je n’en sens la justesse – relative – que parce que je suis « disposé à la sentir » sans cela comme je te réfuterais ! Tapons dans le tas : Rembrandt, Hugo, Rubens, Goya, Van Dyck Véronèse, Tiepolo, Gavarni, Raphaël, Benvenuto – Titien, ont adoré les femmes – « jusqu’au dernier hoquet » !! On ne peut pas être peintre sans cela ! mais il faut se ficher un mors au moment donné. C’est vrai pour Michel-Ange, mais comme son œuvre manque de tendresse & de charme ! Aucune sympathie n’entraîne vers le tailleur de pierres ! – Mais le vrai, c’est que cela fait rater bien des vies ! – Ce voyage à Bruxelles m’a fait un bien énorme, j’ai trouvé toutes ces bourgeoises en chaleur, grotesques. Puis : est ce parce que l’heure de produire est venue ? mais avec elles je ne songe plus qu’à « la Peinture » – & je les fais poser comme de simples garces, qu’elles sont, malgré leurs cris & leurs pudeurs de femmes bêtes. J’en ai tenu une pendant une heu