Lettres associées aux tags : Technique gravure / eau forte

Lettre de Félicien Rops à [Jean] Alboize. Paris, 1884/09/17. Paris, Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, 16959

letter

2340

Page 1 Recto : 1Paris 17 7bre 1884.Mon Cher Monsieur Alboize,La planche est prête & à votre disposition. – Si vous voulez me faire le plaisir de passer demain Jeudi par l’atelier je vous la remettrai avec les recommandations relative à la coupure du Cuivre & au tirage.Je vous serre la main bien affectueusement.Félicien Rops

Carte-Lettre de Félicien Rops à [Jean] Alboize. Paris, 1889/02/15. Paris, Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, 16962 et 16963

letter_card

2343

Page 1 Recto : 1Monsieur J. Alboize Directeur de l’Artiste.3, Rue Quai des Orfèvres. PARISPage 1 Verso : 2Mon Cher Alboize,Il y a urgence de réparer sérieusement la planche. L’épreuve n’a pas donné ce que j’espérais. Dimanche matin Nys vient tirer une épreuve. Il n’a que son Dimanche libre, je suis obligé de l’attendre Lundi sans faute la planche sera chez vous.Je vous serre la main affectueusement.F.R

Lettre de Félicien Rops à [Jean] Alboize. s.l., 0000/00/00. Paris, Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, 16964

letter

2344

Page 1 Recto : 1Lundi.Mon Cher Monsieur Alboize,Auriez vous l’extrême obligeance de vouloir bien passer par l’atelier de la rue de Grammont demain de 8h. du matin à 11 ?? – Vous choisirez le cuivre vous même & Mercredi matin vous le ferez porter à l’aciérage.Je vous serre bien la main & je vous prie d’excuser mon retard Voilà trois semaines que je dois partir pour aller prendre les planches dont je vous ai parlé en Belgique & il m’arrive des anicroches qui viennent à chaque minutes se jeter en travers de mes projets. Seulement j’ai cinq cuivres à votre disposition parmi lesquels vous choisirez.Si pas possible demain, après demain, même heure.Félicien Rops

Lettre de Félicien Rops à [Jean] Alboize. s.l., 0000/00/00. Paris, Bibliothèque de l'Institut national d'histoire de l'art, 16974, 16975 et 16976

letter

2352

Page 1 Recto : 1Mon cher Monsieur Alboize,Ci-joint la planche en question. Ne faites pas tirer une seule épreuve avant le cuivrage de cette planche, et dites au tireur que dès que le cuivre reparaîtra il est nécessaire de faire cuivrer le zinc à nouveau. Ce cuivre ne tient pas autant que l’aciérage. On peut faire mieux & faire aciérer sur le cuivrage. C’est ce que je vous conseille de faire. La planche me paraît en valoir la peine & c’est plus économique que de faire cuivrer deux fois.Je vous serre la main affectueusementF. RopsUne autrefois prévenez moi jePage 1 Verso : 2vous prie au moins quinze jours à l’avance.Si vous voulez je vous fournirai une planche par mois, mais il faut que je sois prévenu !Page 1 Verso : 3Je serai Mardi matin à l’atelier avec l’imprimeur si vous voulez y venir, je ferai tirer un bon à tirer, ou envoyez moi la planche car un bon à tirer serait absolument nécessaire après ces opérations, croyez moi.À vF

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/11/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p270 et 8808/t2/p271

letter

2964

Page 270(novembre 1883)Mon Cher EvelyReçu les cuivres – Le Chat – Mysanthropie et la Foire aux amours sont venus – les quatre autres Curiosité, Seule (celle-ci), la Buée & trop mordues. Votre grand défaut à mon avis, est que vos morsures sont, toutes semblables, quelque soit la grossièreté ou la finesse de votre cliché. Il est évident qu’un cliché qui vous donne la grossière image ci-dessus ne doit pas donner sur le cuivre une forte morsure ou l’on a le résultat que voilà & qui, avouez le, est peu flatteur. – Sur le cuivre, du reste, c’est un vrai bas-relief & il n’y a la dessus pas de retouche possible parce que ce ne sont que des ravines : un vrai bas relief ! comme le 1er pas. Supposez ceci mordu légèrement, ma pointe, ma roulette & la pointe-sèche peuvent jouer, & sauver la lourdeur de la chose ; ‒ mais ici il faudrait avant tout que je fasse baisser partout le cuivre au marteau & les cuivres galvaniques ne se baissent pas régulièrement au marteau ! sans compter que le moindre bais

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 1883/11/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p272 et 8808/t2/p273

letter

2965

Page 272(fin Novembre 1883)Mon Cher Evely,Je suis désolé d’apprendre que vous ne pouvez me graver mes grands dessins pour le 20. Faites au moins ces deux ci. – Je compte bien sur tous les autres. Si vous mettez un mois ½ ou deux mois pour me livrer dles planches, nous ne pourrons plus nous entendre, Mon Cher Ami. Vous comprenez que je ne peux avec l’énorme travail que je dois faire sur vos planches, subordonner la livraison de ces planches à vos loisirs. Si vous ne travaillez pas pour moi lorsque vous aurez d’autres ouvrages à faire, je serai en plan à chaque instant. Nous voici fin novembre & j’attends les planches en retard avec impatience. ─Je ne comprends rien (dans votre compte) relativement à la planche de la Foire aux Amours. Vous comptez I croquis, mais malheureux ! c’est une planche de la dimension du modèle que je vous avais demandé, une planche dà 5 croquis. Vous me glacez de terreur. Je ne discute pas vos prix, quaoique, vu l’hésitation du résultat, je trouve effectivement

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Léon] Evely. s.l., 0000/00/00. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8808/t2/p275

letter

2967

Page 275MercrediJe n’ai plus de papier à lettre & je vous écris au galop de course sur des chiffons de papiers, Mon Cher Evely. Je mets à la poste aux colis postaux 7 clichés sur gelatine. Gravez moi vite vite cela. Il y a deux de ces clichés qui ont un peu collé sur le papier blanc dans lequel le photographe me les a expédiés. Accusez moi réception & dites moi si cela se gravera bien ‒Adressez votre lettre aux Jolinets Maison Leclercq à Bièvres (Seine & Oise). Expédiez les cuivres : 17 Rue Drouot s.v.p. Je compte sur vous pour le 2 octobre sans faute ou il n’y aura pas moyen de nous entendre. Votre procédé est déjà bien lent ! Si vous le ralentissez encore nous n’y sommes plus ! ‒Je vous donnerai 25 croquis pour les 7 planches cela vous va-t-il ? ‒ ? – Mais vous me pousserez les planches autant que vous pourrez les pousser ! ______ Du reste toutes les planches qui ne sont pas à la plume doivent être poussées le plus que vous pouvez. Allons, en marche, songez que j’ai un portefeulle de

Copie non autographe réalisée par Lefebvre - Kunel de Félicien Rops à [Auguste] Delâtre. s.l., 1886/11/15. Bruxelles, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, 8813/t7/p37, 8813/t7/p38, 8813/t7/p39, 8813/t7/p40, 8813/t7/p41, 8813/t7/p42, 8813/t7/p43, 8813/t7/p44, 8813/t7/p45 et 8813/t7/p46

letter

3046

Page 37La Roche-Claire, par Moulin-Galant (Seine-et-Oise) 15 novembre 1886.Mon cher Delâtre,Vous me demandez quelques mots d’explications sur ce que vous vous plaisez à appeler : « Mes procédés pour la gravure au vernis mou », dont je me suis tout particulièrement occupé, et dans laquelle vous voulez me faire croire « expert ». Hélas ! mon vaillant imprimeur, je suis plus un chercheur qu’un trouveur. Je n’ai jusqu’ici rien fait qui vaille, et en art je chercherai toute ma vie, ainsi qu’il faut. Je me préoccupe de la bonne technique, ce qui me paraît indispensable, et je crois que les choses doivent être peintes, sculptées, écrites, dessinées ou gravées, de la meilleure façon qui soit au monde, – si possible, – sous peine de n’être pas, ou de n’exister qu’en rêve. « Mais avant tout, et par-dessus tout, j’ai horreur des professeurs de tout poil, et de toute médaille, des doctrinaires, des prédicants, des pontifes à toge et à toque, gens qui d’habitude enseignent ce qu’ils ignorent. Les t

Lettre de Félicien Rops à [Léon] [Dommartin]. Paris, 0000/00/00. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6655/469/21

letter

2834

Page 1 Recto : 1MARVY n’avait employé le vernis mou que pour les paysages.Paris.MOU – Mon Vieux, – MOU, vernis mou. – MARVY. – artiste peintre.Du reste, rassure-toi, il est tout naturel que tu ne connaisses pas ces machines là, ne crains rien, il n’y a pas un graveur Belge qui se doute de la chose, & les Copman surtout ! Et le reste !!– Pour ton édification, voici la chose en quatre mots : sur une planche de cuivre on pose un vernis qui est, au lieu d’être dur comme dans l’eau-forte, devenu mou par une addition de cire ou de suif. Au lieu de travailler à la pointe comme sur le vernis dur, on pose sur ce vernis un papier fin & grainé légèrement, on rabat les bords que l’on colle sur le bord de la planche, on s’arme d’un crayon quelconque : ni trop dur ni trop tendre, puis l’on dessine sur le papier tout naturellement, en ayant soin de ne pas effleurer le vernis avec la main. Quand on enlève le papier, le vernis a adhéré par la pression, partout où le crayon a passé. On a donc un enlevag

Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1894/03/21. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/139

letter

1810

Page 1 Recto : 1Paris 21 mars 1894Mon Cher Rassenfosse,Vous voyez que vous êtes de mon avis : ma planche est désastreusement jolie, & c’est déplorable, mais le croquis, c’est le vrai frontispice. Le vernis mou marche assez bien, une seule chose m’horripile : la non siccativité du petit vernis à couvrir sur le vernis mou !!! Il ne sèche jamais ce cochon là !– Vous ne vous servez presque pas de lui, sans cela vous vous en plaindriez et cependant pour les finesses il faut bien y avoir recours. J’ai l’habitude depuis que je fais de l’eau-forte d’avoir recours à la cire à modeler, et avec le vernis mou voilà ce qui se passe :Croquisle noir : C’est le petit vernis posé autour du travail par excès de précautions, ce que font tous les graveurs / le rouge représente le rouleau de cire à modeler pour entourer le travail à faire mordre.Avant de mettre la cire qui doit entourer le bassin, (pour plus de précautions,) j’entoure mon vernis mou partout où il n’y a pas de gravure d’une couche de petit

Lettre avec épreuve de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Corbeil-Essonnes, 1894/03/31. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/142

proof_letter

1813

Page 1 Recto : 1CroquisParis DULUC 19 Rue de Grammont31 mars 1894.Demi-LuneMon Cher RassenfosseJe ne peux que te confirmer ma lettre. Le vernis me paraît réellement bon. Il « tient » tellement que la thérébentine a peine à l’enlever ! La transparence n’est pas un défaut. Peut être en y ajoutant une matière souple pourrait-on s’en servir comme vernis blanc sec à tous usages. Bravo ! Je te refélicite de tout cœur. Je retourne demain Lundi à Paris malgré mon désir de rester couché ici au soleil.L’atelier avance rue des Blancs-Manteaux, ou plutôt rue du Marché des Blancs Manteaux, j’oublie toujours ce mot là, et alors les cochers de fiacre me conduisent rue des Blancs Manteaux, et me déposent au Mont de Piété !Donc nous voici armés, & nous devons faire des choses curieuses ou jamais !Encore un rien : Souvent sur des morsures trop légères, le vernis posé et recouvert du papier, ce qui fait deux épaisseurs, il est impossible de distinguer le travail premier. Ne crois-tu pas qu’en retraçant l

Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Saint-Méloir-des-Ondes, 1894/08/18. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/152

letter

1823

Page 1 Recto : 1La Guymorais par St Méloir des ondes. Samedi – 18 Aout 1894Mon Cher Rassenfosse, j’ai bien regretté que tu ne fusses pas venu avec nous à Anvers. Clairette ma femme et ma belle sœur étaient de la partie. Les artistes anversois ont été des plus aimables pour moi, et nous ont fait voir dans le vieil Anvers toutes les choses curieuses & rares qui meublent des appartements particuliers, et que l’on ne montre pas au public. Vu aussi un merveilleux cortége des « métiers ». C’est un de mes anciens amis de la Société des Aquafortistes, Franz Van Kuyck, qui a créé le vieil Anvers, et j’ai été heureux qu’il m’en fit les honneurs. J’ai été charmé d’ailleurs de l’accueil tout à fait cordial et tout à fait charmant que les artistes m’ont fait, au raout de Ch. de Coster, et cela m’a touché parce que je ne m’y attendais guère.C’est vraiment dommage que Bénard t’as ; par son absence, forcé de rester à Liége, car je suppose que tu ne considère pas l’arrivée à Liége de Deman comme un emp

Lettre de Félicien Rops à [Armand] Rassenfosse. Paris, 1895/03/07. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II/6957/19/165

letter

1835

Page 1 Recto : 1Paris 7 mars 1895Mon Cher Rassenfosse, au moment où je reçois ta lettre, j’étais en train de me demander quand tu viendrais,– Je croyais, d’après ce que tu m’avais dit, que tu nous arriverais « fin février ». Il est vrai que le temps était si désagréable et si hivernal que toute résolution de voyage pouvait être ajournée sans reproche.C’est très heureux que vous tous en soyiez sortis indemme. Nous avons eu tous une espèce de vilaine influenza qui nous a mis au lit à tour de rôle. Tout cela est fini heureusement, et j’espère que les premiers soleils vont nous trouver rétablis. Causons de nos petites affaires : Je ne t’ai pas envoyé de dessin à reproduire pour Deschamps, parce que je trouvais cela inutile de te charger de cette besogne. J’avais un vieux cuivre, je le lui ai prêté, & l’affaire a été faite comme cela fort convenablement, & sans embêtement pour toi. J’allais d’ailleurs t’écrire pour ceci : Je voulais te demander « un remède » pour rendre plus souple le verni

Lettre, annotations de Maxime GODFRIND, Esprit et caractère – Idéal et réel, Édition critique de la correspondance de Félicien Rops à Camille Lemonnier (1873-1890), mémoire de master en langues et littératures françaises et romanes, sous la direction de Laurence Brogniez, Bruxelles, Université libre de Bruxelles, 2014. Consultable à la bibliothèque du musée. de Félicien Rops à Camille [Lemonnier]. Paris, 1879/11/23. Bruxelles, Archives de la Commune d'Ixelles -Musée Camille Lemonnier, Lem/9

letter

2919

Page 1 Recto : 117 Rue MosnierVendrediMon Cher CamilleJe t’envoie quatre « états » rares d’eaux fortes faites dernièrement. Veux-tu me faire un plaisir ? Expédie moi en échange deux épreuves de la vieille Johanna dont tu as la plaque. Si tu n’en as pas, fais en tirer par ce vieux bandit de Bauwens. – Mais il doit t’en rester de Nys. – Vite je te prie. Veux-tu me « collectionner » sérieusement & en me promettant de ne vendre aucune des eaux fortes que je t’enverrai ?– Si cela te va je t’expédierai ou je te porterai toutes les eaux-fortes que je ferai & cela fera je t’assure une collection curieuse & intéressante pour y farfouiller plus tard.Je devais te voir à Bruxelles mais mon voyage a été rempli d’une foule d’incidents qui m’ont pris mon temps. Puis je croyais rester plus longtemps en Belgique. – Je t’ai manqué deux ou trois fois depuis un an, au passage. Si je te parle de cette collection, c’est que tout ce que [je] fais allant à Londres, je ne serais pas fâché qu’il restât quelque

Lettre de Félicien Rops à [Edmond] [Picard]. s.l., 1881/00/00. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, ML/00631/0035

letter

2299

Page 1 Recto : 1Après 1830, on a voulu créer en Belgique une École de gravure.– On fit venir de Paris, un graveur qui avait déja une certaine réputation : Mr Calamatta. C’était un homme sec, froid, un burin habile, d’un savoir incontestable, et très capable somme toute, de créer une bonne école de Graveurs au burin & de graveurs sur bois. – Ne comprenant rien à l’eau-forte qu’il avait en mépris comme son maître Ingres, il ne convenait que fort médiocrement pour diriger une école qui avait à reprendre la tradition de la grande École des graveurs du 16e & du 17e Siècle & à tâcher de la continuer si elle le pouvait.– Mr Calamatta fit de bons élèves comme graveurs au burin : Bal, Franck Danse, Devachez, Biot, Meunier ; – Flameng qui vint à Paris & y commença cette école de burinistes-aquafortistes qui ont tant produit depuis dix ans en librairie ; Parmi les graveurs sur bois : Pannemacker, Numans. Oms, Vermorken,– Il ne s’agit pas lorsque l’on fonde une École de gravure dans un pays, de la