Lettre de Félicien Rops à [Edmond Picard]

Page 1 Recto : 1

Ne vous étonnez pas si je vous ai fortement négligé. Je suis plongé dans l’Espagne (n’allez pas lire « les Espagnoles » !) jusqu’au cœur depuis un mois ½. Pays qui me va, ça répond à mon tempérament. Au fond si l’on sort des villes à Bedecker, qui n’y est pas venu, ce sont d’aimables sauvages. – La Gendarmerie Espagnole est sur les dents, ils ont mission de ne pas laisser voyager « un étranger » seul dans les montagnes, ou pas dans les montagnes, les autorités locales « por honor Español » vous flanquent de deux miquelets qui ne vous lâchent qu’entre les mains de deux autres miquelets & tout cela gratuitement. Le Cid Campéador n’est rien auprès de la dignité & de l’honnêteté du Pandore d’ici. Ils refusent le moindre réale ! « Por honor ! » – Géneralement le paysan Espagnol vous offre généreusement tout ce qui lui appartient même sa montre, seulement n’acceptez pas ! sans cela il s’embusque derrière la première haie venue pour reprendre sa montre avec la vôtre, & vous flanquer un coup de navaja pour vous apprendre à être poli & à bien comprendre la grandesse « Spañol ». Peuple cruel, dur sans gaieté réelle, fanatique & voleur.

Voilà le moral – au physique très intéressant à voir. Quant à l’Andalousie c’est un coin où l’on voudrait ne pas mourir.

J’y retourne. Je serai à Paris pour

Page 1 Verso : 2

l’Exposition & à votre entière disposition.

– Nous causerons de l’affaire dont je vous ai si longuement parlé dans une lettre il y a une couple de mois. – Il fait très froid à Madrid Paris est préférable comme climat. mais Séville & Grenade ! quelle lumière & quel soleil !! & quelles femmes ! – Tout cela vous culotte et vous déculotte. – À Séville on embrasse la main de toutes les femmes, ce qui m’autoriserait à signer :

Don César de Baisant

Gland d’Espagne de

Première classe.

car on arrive à être aussi déguenillé que les nobles hidaljos, majos, rateros qui font de si belles taches de couleur le long des routes blanches.