Anvers. – 21 Janv. 1870.
Mon cher Malassis,
Je n'arriverai que Samedi soir mais Samedi sans faute à Bruxelles. Il me faut bien tout ce temps-là pour entraîner ces percherons et leur faire prendre l'amble et le mouvement aquafortiste. Ils continuent à pleurer Leys, lequel pleurait Breughel, lequel ne pleurait personne. La presse n'est pas à vendre on la déposera à la bibliothèque de Bourgogne avec la palette de Rubens. Siret Adolphe rédacteur du Journal des Beaux-Arts, m'a fait des confidences on me trouve un peu « léger pour prendre la responsabilité d'une œuvre comme l'« œuvre des Aquafortistes ».
Que sera-ce, Grands Dieux ! Dieux Immortels ! lorsqu'ils apprendront que nous avons fait d'aimables plaisanteries sous le nom de « Henry de Vierves L'Académie de Belgique en sera tellement troublée, que De Coster en profitera pour entrer dans son sein.
Que les destins s'accomplissent ! Je vais de ce pas léger rendre visite à Swerts
Mais qu'est-ce que Swerts, sans Guffens, et Guffens sans Swerts
J'ai trouvé le protococus viridis sur la bottine de Van Dyck.
À Dimanche matin et à vous.
Fély