Lettre de Félicien Rops à [Edmond Picard]

Page 1 Recto : 1

Reçu « la musique » – une très jolie chose. Armand Gouzien le Directeur du Journal de Musique vient de me pianoter cela & de me naziller la chose. Ce soir je me ferai chanter « Quand viendra la Saison Nouvelle » par une autre voix qu’une voix de nez. Je garde d’ailleurs la musique avec un soin jaloux. – Je vais faire un frontispice qui remplira toute la première page. Un monsieur & une dame sous le « tegmine fagi », c’est indiqué, et des amours jusque dans leurs bottines. Quel dommage que je n’ai pas su ce que vous vouliez faire, avant la gravure de la musique. Une autre fois si pareille fantaisie vous reprend, nous ferons écrire la musique par le musicien sur une feuille de papier bien blanc, nous ferons graver, format de partition coquet & mignon, en fac simile la susdite musique qui aura l’aspect de musique écrite à la main, puis sur les marges, au dessus, en dessous le bon Félicien Rops se livrera a un

Page 1 Verso : 2

débordement de belles imaginations. Tirage en rouge & noir, papier hollandais doré comme une javanaise & les amateurs de curiosité se pourlècheront les babines.

– Aujourdhui nous ferons de notre mieux. Je ne vois, de ce mieux, qu’a faire un titre qui enveloppera le morceau. Le tireur Delâtre prendra 25 cent par exemplaire en fournissant son beau papier de Hollande, la feuille double ayant 55 sur 35 centimètres ce n’est pas trop cher, pliée en deux :

Cela servira d’enveloppe. Si on faisait autrement Il faudrait faire imprimer au dos du dessin.

Page 1 Dessin

9 pages

2 au dos

3

4

5 musique

6

7

8

9

10

Malheureusement dans ce cas la page 10 musique, finirait le morceau et n’aurait pas de garde blanche. – Je crois donc que le meilleur est de faire simplement

Page 1 Verso : 3

une enveloppe en papier de hollande au morceau. Puisque vous me laissez maître de décider, je crois que nous ferons bien de nous arrêter à cela & cela vous permet d’imprimer la musique sur le papier ordinaire satiné ! –

Ne vous occupez pas de me répondre que lorsque cela vous plaît, je sais quelles sont vos occupations, & je ne suis point un formaliste exagéré. – Votre temps pèse plus que le mien.