Page 1 Recto : 1
Voici encore une page des « Ropsodies » avec des croquis autour, des portraits. En haut c’est Boróss – un Tzigane de Szeged. en dessous le vieux Bonkö le rival de Racz Palt le meilleur musicien Tzigane de Hongrie ; puis Szabady, un compositeur de génie tout simplement, l’auteur de la marche de Szabady aussi populaire en Hongrie que la marche de Racoczy & que Massenet a fait connaître à la France en l’orchestrant & en le faisant exécuter à l’Opéra. En dessous Tórók Mihaly un « T’chimbaloumiste » merveilleux. Nous devons être cousins car nous nous ressemblons beaucoup. C’est un Rops-idéal ! – Il est du reste originaire de Sambor & mon arrière grand père venait de la Baïska qui est une province du Sud dont Sambor fait partie. – Vous ne pouvez vous imaginer, Mon Cher Picard combien, pour la première fois de ma vie, je me suis senti bien « chez moi » labàs.
– À propos : J’ai encore flanqué par la fenètre le cuivre de la Romance de Van den Eyden. Et je le recommence. Il ne me plaît pas de vous envoyer quelque chose de bebête. Et c’est que les paroles sont terriblement fades & déja vieillotes. Je vais moderniser la chose. & vers le 25 sans faute je vous porterai cela.
Excusez moi & trouvez encore quelqu’indulgence en votre amitié.
Je suis comme la Lesbos de Baudelaire :
Je tire mon pardon de l’excès de mes fautes !
Bien à vous & présentez Mes Compliments affectueusement respectueux à Madame Picard je vous prie
Félicien Rops
