Page 1 Recto : 1
Chère Madame De Francquen,
Ma belle mère me charge de vous écrire afin de vous demander d’avoir l’obligeance de vouloir bien lui donner des renseignements sur la famille Damoiseau, ‒ voici pourquoi : Un des fils Damoiseau vient de se présenter pour louer la ferme de Thozée, on a donné à ma belle mère de très mauvais renseignements sur le garçon susdit, il paraîtrait qu’il vit en concubinage avec une maitresse dont il possède quelques enfants, gages d’une affection très tendre mais très inconstitutionnelle, or ma belle mère qui tient pour le code civil désirerait savoir si toutes les horreurs qu’on débite sur le compte de ce galand Damoiseau sont vraies, parce qu’alors, comme un homme qui vit avec une femme ne peut pas semer du bon froment elle ne lui confierait pas sa ferme, ce qui entre nous serait assez heureux pour le beau Damoiseau attendu que tous les fermiers qui depuis vingt cultivent le calcaire de Thozée se sont ruinés avec une persistance fatigante, ce qui prouve que la pierre de taille n’est pas un engrais suffisant pour le froment – Ma belle mère désirerait en outre savoir si le jeune damoiseau est bon
Page 1 Verso : 2
cultivateur – cette précaution me semble très logique – Comme vous pourriez Chère Madame de Francquen* avoir oublié la figure du susdit Damoiseau (je vous expédie un petit croquis du damoiseau – qui rappelle les croquis des artistes du moyen-âge.
Dites à Léon vous prie qu’il doit m’écrire lorsqu’il ira à Isnes, ‒ Charlotte et moi
Page 1 Verso : 3
nous vous embrassons de tout cœur – le petit Paul se porte bien – il dessine divinement il a essayé de copier Damoiseau mais quelle difference avec le faire hardi de son père.
Mes amitiés à MadameMonsieur De Francquen
On parle beaucoup de sa candidature, si c’est vrai, je ferai des charges contre ses concurrents et nous les coulerons.
Page 1 Recto : 4
N.B c’est Damoiseauqui dit à Bovesse – toujours avec cette femme !